. . . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0410\u0441\u043C\u044D\u0440\u0435"@ru . "La Grande Mosqu\u00E9e d'Asmara (en arabe : \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646, jama al khulafa'a al Rashidin) est une mosqu\u00E9e situ\u00E9e sur l'avenue Harnet (\u00E0 l'origine viale Mussolini) \u00E0 Asmara, la capitale de l'\u00C9rythr\u00E9e. La mosqu\u00E9e est consid\u00E9r\u00E9e comme l'un des trois \u00E9difices religieux importants de la ville, avec la \u00C9glise Notre-Dame-du-Rosaire d'Asmara et la cath\u00E9drale copte Enda Mariam."@fr . "The Great Mosque of Asmara; alternately known as Al Kulafah Al Rashidan, Al Kulafah Al Rashidin, Al Kuaka Al Rashidin or Al Khulafa Al Rashiudin; Arabic: \u062C\u064E\u0640\u0627\u0645\u0650\u0640\u0639 \u0627\u0644\u0652\u0640\u062E\u064F\u0640\u0644\u064E\u0640\u0641\u064E\u0640\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0640\u0631\u064E\u0651\u0627\u0634\u0650\u0640\u062F\u0650\u064A\u0652\u0640\u0646, romanized: J\u0101mi\u2018 al-Khulaf\u0101\u2019 ar-R\u0101shid\u012Bn, \"Mosque of the Rightly-Guided Caliphs\") is a mosque located in the center of Asmara, the capital city of Eritrea. It is considered to be one of the three prominent edifices of the city, along with Church of Our Lady of the Rosary and Enda Mariam Coptic Cathedral. Designed by Guido Ferrazza, it was built in 1938 on the initiative of Benito Mussolini, to impress the Muslim population, who make up about 50% of the locality. The Arabic phrase al-Khulaf\u0101\u2019 ar-R\u0101shid\u012Bn can mean \"followers of the right path\"."@en . . . . "ar"@en . "yes"@en . "15.338888888888889 38.94166666666667" . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03A4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646, Jama al khulafa'a al rashidin, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u00AB\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03C6\u03C9\u03BD\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B5\u03C9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF Harnet (\u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u039B\u03B5\u03C9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 (Enda Mariam). \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03C4\u03BF \u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1938 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF 50% \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2017, \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03A4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD UNESCO \u03C3\u03C4\u03B1 \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u0391\u03C3\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1: \u039C\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2\" ."@el . "Grande moschea di Asmara"@it . . "\u963F\u65AF\u99AC\u62C9\u5927\u6E05\u771F\u5BFA\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGrande Moschea di Asmara\u3001\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646\u200E\uFF09\u662F\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u9996\u90FD\u963F\u65AF\u99AC\u62C9\u7684\u4E00\u6240\u6E05\u771F\u5BFA\uFF0C\u4F4D\u65BC\u89E3\u653E\u5927\u9053\uFF08\u524D\u7A31\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u5927\u9053\uFF09\u4E0A\u3002\u5BFA\u540D\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u6587\u540D\u6307\u7684\u662F\u6B63\u7D71\u54C8\u91CC\u767C\u3002 \u6E05\u771F\u5BFA\u7531\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u5021\u8B70\u8208\u5EFA\u3001\u8A2D\u8A08\uFF0C1938\u5E74\u843D\u6210\uFF0C\u4EE5\u53D6\u6085\u4F54\u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u4E00\u534A\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u793E\u7FA4\u3002\u6E05\u771F\u5BFA\u548C\u73AB\u7470\u8056\u6BCD\u5802\u548C\uFF0C\u88AB\u8996\u70BA\u57CE\u4E2D\u4E09\u5EA7\u4E3B\u8981\u7684\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002"@zh . "The Great Mosque of Asmara; alternately known as Al Kulafah Al Rashidan, Al Kulafah Al Rashidin, Al Kuaka Al Rashidin or Al Khulafa Al Rashiudin; Arabic: \u062C\u064E\u0640\u0627\u0645\u0650\u0640\u0639 \u0627\u0644\u0652\u0640\u062E\u064F\u0640\u0644\u064E\u0640\u0641\u064E\u0640\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0640\u0631\u064E\u0651\u0627\u0634\u0650\u0640\u062F\u0650\u064A\u0652\u0640\u0646, romanized: J\u0101mi\u2018 al-Khulaf\u0101\u2019 ar-R\u0101shid\u012Bn, \"Mosque of the Rightly-Guided Caliphs\") is a mosque located in the center of Asmara, the capital city of Eritrea. It is considered to be one of the three prominent edifices of the city, along with Church of Our Lady of the Rosary and Enda Mariam Coptic Cathedral. Designed by Guido Ferrazza, it was built in 1938 on the initiative of Benito Mussolini, to impress the Muslim population, who make up about 50% of the locality. The Arabic phrase al-Khulaf\u0101\u2019 ar-R\u0101shid\u012Bn can mean \"followers of the right path\"."@en . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646"@en . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0410\u0441\u043C\u044D\u0440\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u064E\u0640\u0627\u0645\u0650\u0640\u0639 \u0627\u0644\u0652\u0640\u062E\u064F\u0640\u0644\u064E\u0640\u0641\u064E\u0640\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0640\u0631\u064E\u0651\u0627\u0634\u0650\u0640\u062F\u0650\u064A\u0652\u0640\u0646\u200E\u200E, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D. J\u0101mi\u2018 al-Khulaf\u0101\u2019 ar-R\u0101shid\u012Bn), \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0432 \u2014 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438 \u0410\u0441\u043C\u044D\u0440\u0435. \u041A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . . . . "La Grande Mosqu\u00E9e d'Asmara (en arabe : \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646, jama al khulafa'a al Rashidin) est une mosqu\u00E9e situ\u00E9e sur l'avenue Harnet (\u00E0 l'origine viale Mussolini) \u00E0 Asmara, la capitale de l'\u00C9rythr\u00E9e. La mosqu\u00E9e est consid\u00E9r\u00E9e comme l'un des trois \u00E9difices religieux importants de la ville, avec la \u00C9glise Notre-Dame-du-Rosaire d'Asmara et la cath\u00E9drale copte Enda Mariam. Con\u00E7ue par Guido Ferrazza, elle a \u00E9t\u00E9 construite en 1938, \u00E0 l'initiative de Benito Mussolini, pour impressionner la population musulmane, qui repr\u00E9sente environ 50 % de la population totale de la ville. Son nom signifie \u00AB adeptes de la bonne voie \u00BB ou \u00AB mosqu\u00E9e des califes bien-guid\u00E9s\u00BB."@fr . . "\u963F\u65AF\u99AC\u62C9\u5927\u6E05\u771F\u5BFA\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGrande Moschea di Asmara\u3001\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646\u200E\uFF09\u662F\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u9996\u90FD\u963F\u65AF\u99AC\u62C9\u7684\u4E00\u6240\u6E05\u771F\u5BFA\uFF0C\u4F4D\u65BC\u89E3\u653E\u5927\u9053\uFF08\u524D\u7A31\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u5927\u9053\uFF09\u4E0A\u3002\u5BFA\u540D\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u6587\u540D\u6307\u7684\u662F\u6B63\u7D71\u54C8\u91CC\u767C\u3002 \u6E05\u771F\u5BFA\u7531\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u5021\u8B70\u8208\u5EFA\u3001\u8A2D\u8A08\uFF0C1938\u5E74\u843D\u6210\uFF0C\u4EE5\u53D6\u6085\u4F54\u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u4E00\u534A\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u793E\u7FA4\u3002\u6E05\u771F\u5BFA\u548C\u73AB\u7470\u8056\u6BCD\u5802\u548C\uFF0C\u88AB\u8996\u70BA\u57CE\u4E2D\u4E09\u5EA7\u4E3B\u8981\u7684\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002"@zh . . . . . . "\u963F\u65AF\u99AC\u62C9\u5927\u6E05\u771F\u5BFA"@zh . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646"@ar . "La grande moschea di Asmara (in arabo: \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646\u200E, Jama al khulafa'a al rashidin, letteralmente \"moschea dei califfi giusti\") \u00E8 la pi\u00F9 grande moschea di Asmara, capitale dell'Eritrea. Situata in viale Harnet (chiamato in epoca coloniale viale Mussolini), la moschea \u00E8 una dei tre pi\u00F9 importanti edifici religiosi della citt\u00E0, insieme alla cattolica chiesa della Beata Vergine del Rosario e alla copta cattedrale ortodossa di Santa Maria (Enda Mariam). Progettata da Guido Ferrazza, la moschea venne costruita nel 1938 per volere di Benito Mussolini al fine di impressionare la locale popolazione musulmana, che all'epoca ammontava a circa il 50% dei residenti. Nel luglio 2017 la Grande moschea, inclusa nel centro storico di Asmara, \u00E8 stata inclusa dall'UNESCO nel sito patrimonio dell'umanit\u00E0 denominato \"Asmara: una citt\u00E0 modernista dell'Africa\"."@it . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062C\u062F \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627. \u0635\u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A\u0631\u0627\u0632\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1938 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0644\u064A\u0646\u064A \u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0639\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 50 \u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."@ar . . . . . "Great Mosque of Asmara"@en . "8173"^^ . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03A4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646, Jama al khulafa'a al rashidin, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u00AB\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03C6\u03C9\u03BD\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B5\u03C9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF Harnet (\u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u039B\u03B5\u03C9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 (Enda Mariam). \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03C4\u03BF \u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1938 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF 50% \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD."@el . "225"^^ . "Great Mosque of Asmara"@en . . "Grande Mosqu\u00E9e d'Asmara"@fr . "15.33888912200928"^^ . . "1090041075"^^ . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0410\u0441\u043C\u044D\u0440\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u064E\u0640\u0627\u0645\u0650\u0640\u0639 \u0627\u0644\u0652\u0640\u062E\u064F\u0640\u0644\u064E\u0640\u0641\u064E\u0640\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0640\u0631\u064E\u0651\u0627\u0634\u0650\u0640\u062F\u0650\u064A\u0652\u0640\u0646\u200E\u200E, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D. J\u0101mi\u2018 al-Khulaf\u0101\u2019 ar-R\u0101shid\u012Bn), \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0432 \u2014 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438 \u0410\u0441\u043C\u044D\u0440\u0435. \u041A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . . . . . . . "46543615"^^ . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062C\u062F \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627. \u0635\u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A\u0631\u0627\u0632\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1938 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0644\u064A\u0646\u064A \u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0639\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 50 \u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."@ar . . . . "Eritrea"@en . . "POINT(38.941665649414 15.338889122009)"^^ . . . . . . . . . "La grande moschea di Asmara (in arabo: \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646\u200E, Jama al khulafa'a al rashidin, letteralmente \"moschea dei califfi giusti\") \u00E8 la pi\u00F9 grande moschea di Asmara, capitale dell'Eritrea. Situata in viale Harnet (chiamato in epoca coloniale viale Mussolini), la moschea \u00E8 una dei tre pi\u00F9 importanti edifici religiosi della citt\u00E0, insieme alla cattolica chiesa della Beata Vergine del Rosario e alla copta cattedrale ortodossa di Santa Maria (Enda Mariam)."@it . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03A4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2"@el . . "38.94166564941406"^^ . . . . . . .