. "1114671603"^^ . . . . "Arctonyx"@en . . . "Varkensdas"@nl . . "Arctonyx collaris generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Mustelinae azpifamilia eta Mustelidae familian sailkatuta dago."@eu . "Arctonyx collaris"@it . . . . . . . . . . "\uB3FC\uC9C0\uCF54\uC624\uC18C\uB9AC(Arctonyx collaris)\uB294 \uC871\uC81C\uBE44\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC640 \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uB110\uB9AC \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. IUCN \uC801\uC0C9 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uBA78\uC885 \uCDE8\uC57D \uADFC\uC811\uC885(NT, Near Threatened)\uC73C\uB85C \uB4F1\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uBD84\uD3EC \uC9C0\uC5ED\uC774 \uD30C\uD3B8\uD654\uB418\uC5B4 \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4. \uAC1C\uCCB4\uC218\uAC00 \uBE60\uB978 \uC18D\uB3C4\uB85C \uAC10\uC18C\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Range_Arctonyx_collaris.png"@en . "Balizuar obro\u017Cny, balizuar (Arctonyx collaris) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z rodziny \u0142asicowatych, wyst\u0119puj\u0105cy w Chinach, na P\u00F3\u0142wyspie Indochi\u0144skim, w p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indiach i na Sumatrze. Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Arctonyx F. Cuvier, 1825."@pl . . . . . "\u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0632\u064A\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0632\u064A\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Arctonyx collaris)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0633. \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u064F\u0635\u0646\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0642\u0635 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639."@ar . . . . . . . . . "Arctonyx"@pt . . . "Greater hog badger"@en . "El toix\u00F3 porc\u00ED (Arctonyx collaris) \u00E9s un toix\u00F3 gran originari del sud d'\u00C0sia. Viu als boscos del sud de la Xina, Tail\u00E0ndia, l'\u00CDndia, Mal\u00E0isia i l'illa indon\u00E8sia de Sumatra. T\u00E9 una llargada corporal de 55-70 cm amb una cua de 12-17 cm. Pesa entre 7 i 14 quilograms."@ca . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0432\u0438\u043D\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0441\u0443\u043A (Arctonyx collaris) \u2014 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0443\u043D\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Mustelidae). \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0434\u043E 70 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0430 7-14 \u043A\u0433. \u0425\u0443\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0440\u0456\u0434\u043A\u0435, \u0431\u043E\u043A\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0456, \u043C\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0433\u043E\u0440\u043B\u043E \u0456 \u0432\u0443\u0445\u0430 \u2014 \u0431\u0456\u043B\u0456. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0456 \u043A\u0456\u0433\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043B\u0430\u043F \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0456. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445.\u0412\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u043D \u0445\u043E\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0443\u043B\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443 \u0440\u0438\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043A\u0456\u0433\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u044E \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u044E \u043C\u043E\u0440\u0434\u043E\u044E, \u043D\u0435\u043C\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0438\u043D\u044F, \u0447\u0438\u043C \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443. \u0407\u0436\u0435\u044E \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438."@uk . . . "Svingr\u00E4vling (Arctonyx collaris) \u00E4r ett rovdjur i underfamiljen gr\u00E4vlingar och ans\u00E5gs fram till 2008 vara den enda arten i sl\u00E4ktet Arctonyx. Sedan delades sl\u00E4ktet upp och samt Arctonyx hoevenii godk\u00E4ndes som ytterligare arter. En annan studie fr\u00E5n 2013 ifr\u00E5gasatte om Arctonyx albogularis kan accepteras som en egen art."@sv . . . . "Jezevec b\u011Blohrdl\u00FD nebo tak\u00E9 jezevec prase\u010D\u00ED (Arctonyx collaris) je lasicovit\u00E1 \u0161elma, kter\u00E1 se vyskytuje v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Asie. Ob\u00FDv\u00E1 savany a tropick\u00E9 de\u0161tn\u00E9 lesy do nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ky 3 500 metr\u016F. Pat\u0159\u00ED k nejv\u011Bt\u0161\u00EDm druh\u016Fm jezevc\u016F, m\u016F\u017Ee dos\u00E1hnout d\u00E9lky 70 cm a v\u00E1hy a\u017E 14 kg (samci b\u00FDvaj\u00ED v pr\u016Fm\u011Bru v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E samice). Jeho srst s hustou podsadou m\u00E1 \u0161edohn\u011Bd\u00E9 zbarven\u00ED s \u010Dern\u00FDmi pruhy na tv\u00E1\u0159\u00EDch a b\u00EDlou n\u00E1prsenkou. Ocas dlouh\u00FD 17 cm je b\u00EDl\u00FD. Charakteristick\u00FDmi znaky jsou b\u00EDl\u00E9 dr\u00E1py a p\u0159edev\u0161\u00EDm \u010Denich, kter\u00FD je lys\u00FD a prota\u017Een\u00FD do podoby prase\u010D\u00EDho ryp\u00E1\u010Dku a pohybliv\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E u jin\u00FDch rod\u016F jezevc\u016F. Vy\u010Dn\u00EDvaj\u00EDc\u00ED \u0161pi\u010D\u00E1ky slou\u017E\u00ED k prohrab\u00E1v\u00E1n\u00ED p\u016Fdy a z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED potravy, kterou tvo\u0159\u00ED \u017E\u00ED\u017Ealy, larvy hmyzu, drobn\u00ED obratlovci, hl\u00EDzy a ko\u0159\u00EDnky. Jezevci ob\u00FDvaj\u00ED podzemn\u00ED chodby, aktivn\u00ED jsou ve dne i v noci, \u017Eij\u00ED v\u0161ak p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B skryt\u011B a samot\u00E1\u0159sky. Od listopadu do \u00FAnora hibernuje. Obdob\u00ED p\u00E1\u0159en\u00ED nast\u00E1v\u00E1 v z\u00E1vislosti na klimatick\u00FDch podm\u00EDnk\u00E1ch od dubna do z\u00E1\u0159\u00ED. B\u0159ezost trv\u00E1 p\u011Bt a\u017E dev\u011Bt m\u011Bs\u00EDc\u016F v\u010Detn\u011B zpo\u017Ed\u011Bn\u00E9 implantace, ve vrhu b\u00FDvaj\u00ED dv\u011B a\u017E \u010Dty\u0159i ml\u00E1\u010Fata. Sami\u010Dky dosahuj\u00ED pohlavn\u00ED zralosti ve v\u011Bku t\u0159\u00ED m\u011Bs\u00EDc\u016F, zat\u00EDmco same\u010Dci a\u017E po roce. V zajet\u00ED se m\u016F\u017Ee jezevec b\u011Blohrdl\u00FD do\u017E\u00EDt a\u017E \u010Dtrn\u00E1cti let. Hlavn\u00EDmi pred\u00E1tory jsou tygr a levhart. Jezevec b\u011Blohrdl\u00FD b\u00FDv\u00E1 tak\u00E9 loven \u010Dlov\u011Bkem pro maso, co\u017E spole\u010Dn\u011B s odles\u0148ov\u00E1n\u00EDm p\u0159irozen\u00E9ho are\u00E1lu vede k poklesu populace a ozna\u010Den\u00ED druhu za zraniteln\u00FD taxon."@cs . . . . . . . "Arctonyx collaris"@eu . . "Svingr\u00E4vling"@sv . "El tej\u00F3n porcino (Arctonyx collaris) es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro de la familia Mustelidae. Es la \u00FAnica especie de su g\u00E9nero. Se encuentra en el este de Mongolia, centro y este de China, But\u00E1n, Asam (India), Indochina y Sumatra."@es . . "Cuvier, 1825"@en . "De varkensdas (Arctonyx collaris) is een grote Zuid-Aziatische das."@nl . "Babi batang"@in . "Babi batang atau pulusan (Arctonyx collaris) adalah sejenis mamalia kecil dari suku Mustelidae yang menyebar luas di Asia Tengah dan Tenggara."@in . . . "Schweinsdachs"@de . . "Jezevec b\u011Blohrdl\u00FD nebo tak\u00E9 jezevec prase\u010D\u00ED (Arctonyx collaris) je lasicovit\u00E1 \u0161elma, kter\u00E1 se vyskytuje v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Asie. Ob\u00FDv\u00E1 savany a tropick\u00E9 de\u0161tn\u00E9 lesy do nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ky 3 500 metr\u016F. Pat\u0159\u00ED k nejv\u011Bt\u0161\u00EDm druh\u016Fm jezevc\u016F, m\u016F\u017Ee dos\u00E1hnout d\u00E9lky 70 cm a v\u00E1hy a\u017E 14 kg (samci b\u00FDvaj\u00ED v pr\u016Fm\u011Bru v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E samice). Jeho srst s hustou podsadou m\u00E1 \u0161edohn\u011Bd\u00E9 zbarven\u00ED s \u010Dern\u00FDmi pruhy na tv\u00E1\u0159\u00EDch a b\u00EDlou n\u00E1prsenkou. Ocas dlouh\u00FD 17 cm je b\u00EDl\u00FD. Charakteristick\u00FDmi znaky jsou b\u00EDl\u00E9 dr\u00E1py a p\u0159edev\u0161\u00EDm \u010Denich, kter\u00FD je lys\u00FD a prota\u017Een\u00FD do podoby prase\u010D\u00EDho ryp\u00E1\u010Dku a pohybliv\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E u jin\u00FDch rod\u016F jezevc\u016F. Vy\u010Dn\u00EDvaj\u00EDc\u00ED \u0161pi\u010D\u00E1ky slou\u017E\u00ED k prohrab\u00E1v\u00E1n\u00ED p\u016Fdy a z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED potravy, kterou tvo\u0159\u00ED \u017E\u00ED\u017Ealy, larvy hmyzu, drobn\u00ED obratlovci, hl\u00EDzy a ko\u0159\u00EDnky. Jezevci ob\u00FDvaj\u00ED podzemn\u00ED chodby, aktivn\u00ED jsou ve dne i v noci,"@cs . . "De varkensdas (Arctonyx collaris) is een grote Zuid-Aziatische das."@nl . "The greater hog badger (Arctonyx collaris) is a very large terrestrial mustelid native to Southeast Asia. It is listed as Vulnerable in the IUCN Red List of Threatened Species because the global population is thought to be declining due to high levels of poaching."@en . . . . "Arctonyx \u00E9 um g\u00EAnero de texugos que compreende apenas uma esp\u00E9cie, o Arctonyx collaris. Com aproximadamente 70 cent\u00EDmetros de comprimento, este texugo habita as florestas do Sudeste Asi\u00E1tico, possui h\u00E1bitos noturnos e se alimenta de frutas, ra\u00EDzes, plantas e pequenos animais."@pt . "Arctonyx collaris"@es . "6437"^^ . . . "El toix\u00F3 porc\u00ED (Arctonyx collaris) \u00E9s un toix\u00F3 gran originari del sud d'\u00C0sia. Viu als boscos del sud de la Xina, Tail\u00E0ndia, l'\u00CDndia, Mal\u00E0isia i l'illa indon\u00E8sia de Sumatra. T\u00E9 una llargada corporal de 55-70 cm amb una cua de 12-17 cm. Pesa entre 7 i 14 quilograms."@ca . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0432\u0438\u043D\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0441\u0443\u043A (Arctonyx collaris) \u2014 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0443\u043D\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Mustelidae). \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0434\u043E 70 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0430 7-14 \u043A\u0433. \u0425\u0443\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0440\u0456\u0434\u043A\u0435, \u0431\u043E\u043A\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0456, \u043C\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0433\u043E\u0440\u043B\u043E \u0456 \u0432\u0443\u0445\u0430 \u2014 \u0431\u0456\u043B\u0456. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0456 \u043A\u0456\u0433\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043B\u0430\u043F \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0456. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445.\u0412\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u043D \u0445\u043E\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0443\u043B\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443 \u0440\u0438\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043A\u0456\u0433\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u044E \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u044E \u043C\u043E\u0440\u0434\u043E\u044E, \u043D\u0435\u043C\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0438\u043D\u044F, \u0447\u0438\u043C \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443. \u0407\u0436\u0435\u044E \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438."@uk . . . "\u0421\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A (\u043B\u0430\u0442. Arctonyx collaris), \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0412. \u0415. \u0421\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0422\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u2014 \u0445\u0438\u0449\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A\u043E\u0432. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E 70 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 7\u201414 \u043A\u0433. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u044F, \u0431\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0435, \u043C\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0433\u043E\u0440\u043B\u043E \u0438 \u0443\u0448\u0438 \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435. \u041E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0433\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0430\u043F \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0435."@ru . . "\u063A\u0631\u064A\u0631 \u062E\u0646\u0632\u064A\u0631\u064A"@ar . "\u8C6C\u737E\uFF08\u5B78\u540DArctonyx collaris\uFF09\uFF0C\u662F\u9F2C\u79D1\u8C6C\u737E\u5C6C\u7684\u4E2D\u578B\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u3002\u9AD4\u9577\u53EF\u905470\u91D0\u7C73\uFF0C\u6BDB\u8910\u8272\uFF0C\u8EAB\u9AD4\u7C97\u58EF\uFF0C\u5589\u90E8\u767D\u8272\uFF0C\u9762\u90E8\u6709\u5169\u689D\u9ED1\u8272\u7684\u689D\u7D0B\u3002 \u8C6C\u737E\u4E3B\u8981\u5206\u4F48\u4E8E\u5357\u4E9E\u7684\u71B1\u5E36\u96E8\u6797\u4E2D\uFF0C\u8207\u737E\u76F8\u4F3C\uFF0C\u8EAB\u9AD4\u7565\u5C0F\uFF0C\u524D\u722A\u5247\u66F4\u5927\uFF0C\u5229\u65BC\u6355\u98DF\u3002 \u8C6C\u737E\u662F\u96DC\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u5728\u591C\u9593\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4E3B\u8981\u4EE5\u690D\u682A\u3001\u6C34\u679C\u3001\u6839\u548C\u52D5\u7269\u7684\u8089\u70BA\u98DF\u3002"@zh . "Toix\u00F3 porc\u00ED"@ca . . . . "3318229"^^ . . . . "Babi batang atau pulusan (Arctonyx collaris) adalah sejenis mamalia kecil dari suku Mustelidae yang menyebar luas di Asia Tengah dan Tenggara."@in . "Arctonyx collaris generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Mustelinae azpifamilia eta Mustelidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . "\u0421\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A"@ru . . "Blaireau \u00E0 gorge blanche, blaireau asiatique, blaireau des sables Cet article est une \u00E9bauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Arctonyx collaris Blaireau \u00E0 gorge blanche dans le sanctuaire de faune de Huai Kha Khaeng, Tha\u00EFlande Genre ArctonyxF. G. Cuvier, 1825 Esp\u00E8ce Arctonyx collarisF. G. Cuvier, 1825 Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd : Vuln\u00E9rable"@fr . "\uB3FC\uC9C0\uCF54\uC624\uC18C\uB9AC"@ko . "Arctonyx collaris"@fr . "collaris"@en . . . . "Jezevec b\u011Blohrdl\u00FD"@cs . "Il tasso naso di porco (Arctonyx collaris F. Cuvier, 1825) \u00E8 un carnivoro della sottofamiglia dei tassi (Melinae) appartenente alla famiglia dei Mustelidi (Mustelidae). \u00C8 diffuso nel Sud-est asiatico dall'India nord-orientale, attraverso il Myanmar, la Thailandia, la Cambogia e il Laos, fino al Vietnam."@it . . . "The greater hog badger (Arctonyx collaris) is a very large terrestrial mustelid native to Southeast Asia. It is listed as Vulnerable in the IUCN Red List of Threatened Species because the global population is thought to be declining due to high levels of poaching."@en . . "IUCN3.1"@en . "\u0421\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A (\u043B\u0430\u0442. Arctonyx collaris), \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0412. \u0415. \u0421\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0422\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u2014 \u0445\u0438\u0449\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A\u043E\u0432. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E 70 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 7\u201414 \u043A\u0433. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u044F, \u0431\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0435, \u043C\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0433\u043E\u0440\u043B\u043E \u0438 \u0443\u0448\u0438 \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435. \u041E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0433\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0430\u043F \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0435. \u0421\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A \u043E\u0431\u044B\u0447\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445. \u0414\u043D\u0451\u043C \u043E\u043D \u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430\u0445. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u0440\u043C\u0451\u0436\u043A\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A \u0440\u043E\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u043E\u0433\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043D\u043E \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0439, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u0432\u0438\u043D\u044C\u044F, \u0447\u0435\u043C \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0438\u0449\u0435\u0439 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Blaireau \u00E0 gorge blanche, blaireau asiatique, blaireau des sables Cet article est une \u00E9bauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Arctonyx collaris Blaireau \u00E0 gorge blanche dans le sanctuaire de faune de Huai Kha Khaeng, Tha\u00EFlande Genre ArctonyxF. G. Cuvier, 1825 Esp\u00E8ce Arctonyx collarisF. G. Cuvier, 1825 Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd : Vuln\u00E9rable Le Blaireau \u00E0 gorge blanche, Blaireau-cochon ou Blaireau \u00E0 collier ou Blaireau asiatique (Arctonyx collaris) est la seule esp\u00E8ce du genre Arctonyx. C'est un mammif\u00E8re carnivore qui fait partie de la famille des Must\u00E9lid\u00E9s. Il est proche du Blaireau europ\u00E9en (Meles meles) mais on le rencontre en Asie. Le d\u00E9clin de certaines populations dont le territoire est exploit\u00E9 et morcel\u00E9 par l'exploitation humaine, en particulier au Laos, au Vi\u00EAt Nam, dans le sud-est de la Chine et peut-\u00EAtre Birmanie, fait craindre une menace pour l'esp\u00E8ce."@fr . . . . . "\u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0632\u064A\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0632\u064A\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Arctonyx collaris)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0633. \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u064F\u0635\u0646\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0642\u0635 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639."@ar . "Der Schweinsdachs oder Riesendachs (Arctonyx collaris) ist eine Raubtierart aus der Unterfamilie der Dachse (Melinae) innerhalb der Familie der Marder (Mustelidae) die in S\u00FCdostasien vom nord\u00F6stlichen Indien \u00FCber Myanmar, Thailand, Kambodscha und Laos bis Vietnam vorkommt."@de . . . . . "Greater hog badger in Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary, Thailand"@en . . . "\u8C6C\u737E\uFF08\u5B78\u540DArctonyx collaris\uFF09\uFF0C\u662F\u9F2C\u79D1\u8C6C\u737E\u5C6C\u7684\u4E2D\u578B\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u3002\u9AD4\u9577\u53EF\u905470\u91D0\u7C73\uFF0C\u6BDB\u8910\u8272\uFF0C\u8EAB\u9AD4\u7C97\u58EF\uFF0C\u5589\u90E8\u767D\u8272\uFF0C\u9762\u90E8\u6709\u5169\u689D\u9ED1\u8272\u7684\u689D\u7D0B\u3002 \u8C6C\u737E\u4E3B\u8981\u5206\u4F48\u4E8E\u5357\u4E9E\u7684\u71B1\u5E36\u96E8\u6797\u4E2D\uFF0C\u8207\u737E\u76F8\u4F3C\uFF0C\u8EAB\u9AD4\u7565\u5C0F\uFF0C\u524D\u722A\u5247\u66F4\u5927\uFF0C\u5229\u65BC\u6355\u98DF\u3002 \u8C6C\u737E\u662F\u96DC\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u5728\u591C\u9593\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4E3B\u8981\u4EE5\u690D\u682A\u3001\u6C34\u679C\u3001\u6839\u548C\u52D5\u7269\u7684\u8089\u70BA\u98DF\u3002"@zh . . . . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0434\u0443"@uk . "\uB3FC\uC9C0\uCF54\uC624\uC18C\uB9AC(Arctonyx collaris)\uB294 \uC871\uC81C\uBE44\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC640 \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uB110\uB9AC \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. IUCN \uC801\uC0C9 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uBA78\uC885 \uCDE8\uC57D \uADFC\uC811\uC885(NT, Near Threatened)\uC73C\uB85C \uB4F1\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uBD84\uD3EC \uC9C0\uC5ED\uC774 \uD30C\uD3B8\uD654\uB418\uC5B4 \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4. \uAC1C\uCCB4\uC218\uAC00 \uBE60\uB978 \uC18D\uB3C4\uB85C \uAC10\uC18C\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Balizuar obro\u017Cny"@pl . "Arctonyx \u00E9 um g\u00EAnero de texugos que compreende apenas uma esp\u00E9cie, o Arctonyx collaris. Com aproximadamente 70 cent\u00EDmetros de comprimento, este texugo habita as florestas do Sudeste Asi\u00E1tico, possui h\u00E1bitos noturnos e se alimenta de frutas, ra\u00EDzes, plantas e pequenos animais."@pt . . "Der Schweinsdachs oder Riesendachs (Arctonyx collaris) ist eine Raubtierart aus der Unterfamilie der Dachse (Melinae) innerhalb der Familie der Marder (Mustelidae) die in S\u00FCdostasien vom nord\u00F6stlichen Indien \u00FCber Myanmar, Thailand, Kambodscha und Laos bis Vietnam vorkommt."@de . . . "VU"@en . . "Greater hog badger"@en . "Il tasso naso di porco (Arctonyx collaris F. Cuvier, 1825) \u00E8 un carnivoro della sottofamiglia dei tassi (Melinae) appartenente alla famiglia dei Mustelidi (Mustelidae). \u00C8 diffuso nel Sud-est asiatico dall'India nord-orientale, attraverso il Myanmar, la Thailandia, la Cambogia e il Laos, fino al Vietnam."@it . "El tej\u00F3n porcino (Arctonyx collaris) es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro de la familia Mustelidae. Es la \u00FAnica especie de su g\u00E9nero. Se encuentra en el este de Mongolia, centro y este de China, But\u00E1n, Asam (India), Indochina y Sumatra."@es . . . "\u8C6C\u737E"@zh . "Balizuar obro\u017Cny, balizuar (Arctonyx collaris) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z rodziny \u0142asicowatych, wyst\u0119puj\u0105cy w Chinach, na P\u00F3\u0142wyspie Indochi\u0144skim, w p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indiach i na Sumatrze. Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Arctonyx F. Cuvier, 1825."@pl . . . . "Svingr\u00E4vling (Arctonyx collaris) \u00E4r ett rovdjur i underfamiljen gr\u00E4vlingar och ans\u00E5gs fram till 2008 vara den enda arten i sl\u00E4ktet Arctonyx. Sedan delades sl\u00E4ktet upp och samt Arctonyx hoevenii godk\u00E4ndes som ytterligare arter. En annan studie fr\u00E5n 2013 ifr\u00E5gasatte om Arctonyx albogularis kan accepteras som en egen art."@sv . . . . . . . . . . .