"Grecia romana (Graecia Romana en lat\u00EDn) es la denominaci\u00F3n del periodo de historia de Grecia que sigui\u00F3 a la victoria romana sobre la Liga Aquea en la batalla de Corinto, en el a\u00F1o 146 a. C., hasta la escisi\u00F3n del Imperio romano en dos partes, que tuvo lugar en el a\u00F1o 395 y que es cuando comienza la historia del Imperio Romano de Oriente."@es . . "\u5E0C\u814A\u7684\u7F57\u9A6C\u65F6\u671F\u662F\u5E0C\u81D8\u6B77\u53F2\u4E2D\u7684\u4E00\u6BB5\u671F\u9593\uFF0C\u5F9E\u897F\u5143\u524D146\u5E74\u7F85\u99AC\u4EBA\u4F54\u9818\u79D1\u6797\u65AF\u958B\u59CB\uFF0C\u76F4\u5230\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u4E00\u4E16\u65BC330\u5E74\u5C07\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u9996\u90FD\u5F9E\u7F85\u99AC\u9077\u5230\u62DC\u5360\u5EAD\uFF0C\u4E26\u5C07\u8A72\u5730\u6539\u7A31\u65B0\u7F85\u99AC\u70BA\u6B62\u3002 \u5728\u7F85\u99AC\u7D71\u6CBB\u6642\u671F\uFF0C\u4E0D\u5C11\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u70BA\u5E0C\u81D8\u57CE\u5E02\u589E\u6DFB\u4E86\u65B0\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u96C5\u5178\u7684\u53E4\u96C5\u5178\u963F\u54E5\u62C9\uFF0C\u98A8\u4E4B\u5854\u907A\u5740\u4EA6\u5728\u5176\u4E2D\u3002\u6B64\u6642\u671F\u5E0C\u81D8\u4EBA\u7684\u751F\u6D3B\u5927\u6982\u8207\u5E0C\u81D8\u5316\u6642\u4EE3\u4E00\u81F4\u3002\u800C\u53E4\u7F85\u99AC\u6587\u5316\u4EA6\u5728\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u53D7\u5230\u5E0C\u81D8\u6587\u5316\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u540C\u6A23\u5730\uFF0C\u8A31\u591A\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u4EA6\u6709\u4EF0\u6155\u5E0C\u81D8\u6587\u5316\uFF0C\u5982\u5C3C\u797F\u5C31\u66FE\u65BC66\u5E74\u51FA\u8A2A\u5E0C\u81D8\uFF0C\u4E26\u53C3\u8207\u4E86\u53E4\u4EE3\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u54C8\u5FB7\u826F\uFF08117-138\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u4EA6\u5D07\u5C1A\u5E0C\u81D8\u6587\u5316\uFF0C\u65E2\u5728\u96C5\u5178\u885B\u57CE\u5916\u5EFA\u9020\u4E86\u54C8\u5FB7\u826F\u62F1\u9580\uFF0C\u53C8\u5728\u96C5\u5178\u57CE\u5EFA\u4E86\u4E0D\u5C11\u795E\u5EDF\u3002 \u540C\u671F\u57FA\u7763\u6559\u958B\u59CB\u5411\u5E0C\u81D8\u548C\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u6771\u90E8\u50B3\u64AD\uFF0C\u5982\u8056\u4FDD\u7F85\u5C31\u66FE\u5728\u7B2C\u4E8C\u3001\u4E09\u6B21\u50B3\u6559\u65C5\u884C\u5230\u99AC\u5176\u9813\u3001\u5E16\u6492\u7F85\u5C3C\u8FE6\u3001\u54E5\u6797\u591A\u548C\u96C5\u5178\u50B3\u6559\u3002\u5E0C\u81D8\u9010\u6F38\u6210\u70BA\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5167\u57FA\u7763\u6559\u50B3\u64AD\u7387\u6700\u9AD8\u7684\u5730\u5340\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0420\u0438\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u0435 \u0432 146 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u044F \u0432 330 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0420\u0438\u043C, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C I \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0412 88 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0441 \u0430\u0444\u0438\u043D\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u041C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0430. \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u044F, \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0410\u0445\u0430\u0439\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0430\u0444\u0438\u043D\u044F\u043D\u0430\u043C. \u041F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0421\u0443\u043B\u043B\u044B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0434\u0438\u043B\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u041F\u0438\u0440\u0435\u0435 (87 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u044F\u0442, \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0451\u043D \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u043C\u043E\u043B\u044C\u0431\u0430\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0421\u0443\u043B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043F\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445. \u0421 \u041C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0421\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B \u043C\u0438\u0440, \u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439: \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0440\u044B\u0442\u044B \u0434\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u044B, \u0445\u0440\u0430\u043C\u044B \u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u043D\u0438\u0446\u044B \u0440\u0430\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u044B. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u043C \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0412 48 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u044F, \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0410\u0444\u0438\u043D\u044B, \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0410\u0445\u0430\u0439\u044F, \u041A\u0440\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u042E\u043B\u0438\u044F \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F. \u0412 31 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u044F, \u0438 \u043E\u043F\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E. \u0412 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C \u0436\u0430\u043B\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0435\u0434\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430 (\u0441\u043C. X \u043A\u043D. \u0435\u0433\u043E \u00AB\u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438\u00BB). \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C\u044F \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0430\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C, \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u044D\u0442\u043E, \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0431\u043B\u0435\u0433\u0447\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u0436\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0434\u043B\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0432\u044B\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u042E\u043B\u0438\u0439 \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444, \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u041F\u0430\u0442\u0440\u044B, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C. \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0451\u043B \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0410\u0445\u0430\u0439\u044E, \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0445 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435. \u041D\u0435\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043C\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0435 \u00AB\u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0451 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u0438. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435\u0432 \u0438 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u043C. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D (117\u2014137). II \u0432\u0435\u043A \u043D. \u044D., \u044D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0431\u044B\u043B \u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u044F\u0449\u0438\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0410\u0444\u0438\u043D \u0438 \u0430\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u044E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u043C, \u0410\u0444\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0442\u043E \u0438\u0441\u043A\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0439, \u043A\u0443\u0434\u0430 \u0435\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041C\u0430\u0440\u043A \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043B \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0430\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043E \u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u044F\u0437\u044B\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A, \u0441\u043E\u0444\u0438\u0441\u0442 \u041F\u0440\u043E\u044D\u0440\u0435\u0441\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C; \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0434 \u043F\u043E\u0434\u043D\u0435\u0441 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0443 \u0430\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F; \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440, \u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044E, \u0442\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u041A\u043B\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0430\u0437\u0438\u0430\u043D\u0437\u0438\u043D, \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C \u043D\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445: \u043F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u041A\u043B\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 52 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D. \u044D. \u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u0435, \u0432 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435, \u041F\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B. \u0412\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0443\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0442\u0432\u044B\u043A\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430, \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0433\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 III \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D. \u044D. \u0412 268 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D. \u044D. \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u044B \u0433\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433 \u043D\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0435\u043A\u0441\u0438\u043F\u043F\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044C \u0433\u0435\u0440\u0443\u043B\u043E\u0432. \u041D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0420\u0438\u043C\u0430 (330). \u041A\u043E\u043D\u0435\u0446 IV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D. \u044D., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0438\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0443\u044E, \u043E\u043C\u0440\u0430\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0447\u0438\u0449 \u0410\u043B\u0430\u0440\u0438\u0445\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432. \u041E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044E \u0438 \u041C\u0451\u0441\u0438\u044E \u0438, \u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u0438\u0432 \u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u044E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044E \u0434\u043E \u041D\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u0430 \u043E\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u0441\u044F \u0432 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u044E. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0445\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D \u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E, \u0410\u043B\u0430\u0440\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0424\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u0438\u043B\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0438\u043B \u0410\u0440\u0433\u043E\u0441, \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430. \u0421\u043F\u0430\u0441 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0445\u043E\u043D \u0432 396 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D. \u044D."@ru . . . . "La p\u00E9riode de domination romaine en Gr\u00E8ce s'\u00E9tend conventionnellement de 146 av. J.-C. apr\u00E8s la mise \u00E0 sac de Corinthe par Lucius Mummius Achaicus jusqu'\u00E0 la reconstruction de Byzance par Constantin Ier et sa proclamation en tant que seconde capitale de l'Empire romain en 330 ap. J.-C."@fr . "Con l'espressione di Grecia romana si tende ad indicare quel periodo della storia greca che va dalla distruzione di Corinto del 146 a.C., alla successiva trasformazione della Grecia in provincia romana (27 a.C.), fino alla divisione tra impero romano d'Occidente e d'Oriente (395). Questa voce tende a considerare anche l'influenza che Roma esercit\u00F2 sull'intera area greca fin da prima della sua conquista e, quindi, per tutto il periodo che va dalla fine del III secolo a.C. al 146 a.C.."@it . . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646. \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (27 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u2013 1453\u0645) \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 395\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0628\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0646\u062B \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0646\u062B \u0639\u0627\u0645 146 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0622\u062E\u0627\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0628\u0639\u062F \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0633\u0637\u0631\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u062F\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0645 148 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0633\u0643\u0648\u0633. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062A\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0645 31 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u064A\u0648\u0628\u0627\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0645\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 (30 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F) \u0622\u062E\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0646\u0633\u062A\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0648\u0641\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u060C \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u061B \u0623\u0639\u064A\u062F\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629/\u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0637\u0627\u0628\u0639 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . "Yunani pada zaman penjajahan Romawi adalah sebutan bagi kurun waktu dalam sejarah Yunani ketika Yunani Kuno dijajah oleh Republik Romawi (509 \u2013 27 SM), Kekaisaran Romawi (27 SM \u2013 395 M), dan Kekaisaran Romawi Timur (395 \u2013 1453 M). Kurun waktu ini diawali oleh kekalahan pasukan Korintus dalam Pertempuran Korintus (146 SM)."@in . . "\uB85C\uB9C8 \uC2DC\uB300\uC758 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4(\uB2E4\uB978 \uD5EC\uB808\uB2C8\uC998 \uC138\uACC4\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294, \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0) \uC2DC\uB300\uC5D0\uC11C \uAE30\uC6D0\uC804 146\uB144 \uC5D0\uC11C \uB85C\uB9C8\uAC00 \uC2B9\uB9AC\uD55C \uC774\uB798 \uAE30\uC6D0\uD6C4 330\uB144 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4 \uB300\uC81C\uAC00 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0\uC744 \uC0C8 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC0BC\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC2DC\uB300\uB97C \uC774\uB978\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 146\uB144 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uAC00 \uB85C\uB9C8 \uC18D\uC8FC\uB85C \uD3B8\uC785\uB418\uBA74\uC11C \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBC18\uB3C4\uB294 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uAC8C \uB418\uB294\uB370, \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB0A8\uBD80\uB294 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uD589\uC815\uAD00\uC758 \uAC10\uB3C5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBA87\uBA87 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB3C4\uC2DC\uB4E4\uC740 \uBD80\uBD84\uC801\uC778 \uB3C5\uB9BD\uC774\uB77C\uB3C4 \uC720\uC9C0\uD558\uACE0, \uC870\uC138\uB97C \uD53C\uD558\uACE0\uC790 \uD588\uB2E4. \uC5D0\uAC8C\uD574 \uC81C\uB3C4\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 133\uB144\uC5D0 \uB85C\uB9C8\uB839\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB41C\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 88\uB144 \uC544\uD14C\uB124\uC640 \uC5EC\uD0C0 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uBC18\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB294\uB370, \uB85C\uB9C8 \uC7A5\uAD70 \uC220\uB77C\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBC18\uB3C4\uB97C \uC465\uB300\uBC2D\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uC758 \uB0B4\uC804\uC73C\uB85C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uB354\uC6B1 \uD669\uD3D0\uD574\uC84C\uC73C\uBA70 \uAE30\uC6D0\uC804 27\uB144 \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD22C\uC2A4\uB294 \uC774 \uBC18\uB3C4\uB97C \uC544\uCE74\uC774\uC544 \uC18D\uC8FC\uB85C \uC9C0\uC815\uD55C\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uBB38\uD654\uAC00 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uD06C\uAC8C \uBC1B\uC73C\uBA74\uC11C \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uB3D9\uBD80 \uC18D\uC8FC\uC600\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB294 \uB3D9\uBC29\uACFC \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB9C1\uAD6C\uC544 \uD504\uB791\uCE74\uC600\uC73C\uBA70, \uAC08\uB808\uB178\uC2A4 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC9C0\uC2DD\uC778\uB4E4\uC774 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4. \uBA87\uBA87 \uD669\uC81C\uB4E4\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB3C4\uC2DC\uC5D0 \uC0C8 \uAC74\uBB3C\uC744 \uAC74\uC124\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC544\uD14C\uB124\uC758 \uC544\uACE0\uB77C\uC5D0\uB294 \uB9C8\uB974\uCFE0\uC2A4 \uBE55\uC0AC\uB2C8\uC6B0\uC2A4 \uC544\uADF8\uB9AC\uD30C\uC758 \uC544\uADF8\uB9AC\uD398\uC774\uC544(Agrippeia), \uD2F0\uD22C\uC2A4 \uD50C\uB77C\uBE44\uC6B0\uC2A4 \uD310\uD0C0\uC774\uB204\uC2A4 \uB3C4\uC11C\uAD00, \uBC14\uB78C\uC758 \uD0D1 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC9C0\uBC30\uD558\uC5D0\uC11C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC0DD\uD65C\uC740 \uC804\uACFC \uB2E4\uB97C \uBC14 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD654\uB294 \uB85C\uB9C8 \uBB38\uD654\uC5D0 \uD070 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB294\uB370, \uAC00\uB839 \uD638\uB77C\uD2F0\uC6B0\uC2A4\uB294 \"\uC815\uBCF5\uB41C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC00 \uC790\uC2E0\uC758 \uC815\uBCF5\uC790(\uB85C\uB9C8)\uB97C \uC815\uBCF5\uD588\uB2E4\"(Graecia capta ferum victorem cepit)\uACE0 \uB9D0\uD55C \uBC14 \uC788\uB2E4. \uD638\uBA54\uB85C\uC2A4 \uC11C\uC0AC\uC2DC\uB294 \uBCA0\uB974\uAE38\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uC544\uC774\uB124\uC774\uC2A4\uB97C \uC4F0\uB294 \uB370 \uC601\uAC10\uC744 \uC8FC\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC18C \uC138\uB124\uCE74\uAC19\uC740 \uC791\uAC00\uB4E4\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uD48D\uC73C\uB85C \uAE00\uC744 \uC37C\uB2E4. \uC2A4\uD0A4\uD53C\uC624 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB204\uC2A4\uAC19\uC740 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC804\uC7C1 \uC601\uC6C5\uB4E4\uC740 \uCCA0\uD559\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uACE0 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD654\uC640 \uACFC\uD559\uC744 \uB192\uC774 \uC0C0\uB358\uB370 \uBC18\uD574, \uC774\uB4E4\uC758 \uC815\uC801\uC774\uC5C8\uB358 \uB85C\uB9C8\uC758 \uADC0\uC871\uB4E4\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uC744 \uACBD\uBA78\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uB4E4\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD654\uB97C \uC88B\uC544\uD588\uB2E4. \uB124\uB85C \uD669\uC81C\uB294 \uAE30\uC6D0\uD6C4 66\uB144\uC5D0 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5D0 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC \u975E\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778 \uCD9C\uC804 \uAE08\uC9C0 \uADDC\uC815\uC744 \uBB34\uC2DC\uD558\uACE0 \uC62C\uB9BC\uD53C\uC544 \uACBD\uAE30\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD588\uB2E4. \uB2F9\uC5F0\uD788 \uADF8\uB294 (\uD669\uC81C\uC774\uBBC0\uB85C) \uB098\uAC00\uB294 \uACBD\uAE30\uB9C8\uB2E4 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uBC1B\uC558\uACE0, 200\uC5EC \uB144 \uC804\uC5D0 \uB85C\uB9C8 \uC7A5\uAD70 \uAC00 \uD588\uB358 \uAC83\uCC98\uB7FC \uCF54\uB9B0\uD1A0\uC2A4\uC758 \uC774\uC2A4\uD2B8\uBAA8\uC2A4 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uC758 \uC790\uC720\uB97C \uC120\uC5B8\uD588\uB2E4. \uD558\uB4DC\uB9AC\uC544\uB204\uC2A4\uB3C4 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD654\uB97C \uC88B\uC544\uD588\uB294\uB370, \uC989\uC704\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uADF8\uB294 \uC544\uD14C\uB124\uC5D0\uC11C \uC5D0\uD3EC\uB2C8\uBAA8\uC2A4 \uC544\uB974\uCF58\uC744 \uC9C0\uB0B4\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uD14C\uB124\uC5D0 \uC790\uC2E0\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uC0C8\uAE34 \uBB38\uC744 \uC138\uC6B0\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uBA70, \uC548\uD2F0\uB204\uC2A4\uB77C\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778 \uC560\uC778\uB3C4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC640 \uB85C\uB9C8\uC758 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC0AC\uB3C4 \uD30C\uC6B8\uB85C\uC2A4\uB294 \uCF54\uB9B0\uD1A0\uC2A4\uC640 \uC544\uD14C\uB124\uC5D0\uC11C \uC124\uAD50\uB97C \uD55C \uBC14 \uC788\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uAE30\uB3C5\uAD50\uD654\uB41C\uB2E4."@ko . "La Gr\u00E8cia romana \u00E9s el per\u00EDode de la hist\u00F2ria de Gr\u00E8cia que va seguir a la vict\u00F2ria romana sobre els corintis en la , l'any 146 aC, fins i tot el restabliment de la ciutat de Bizanci i el seu nomenament, per l'emperador Constant\u00ED I, com a capital de l'Imperi Rom\u00E0, (la Nova Roma), rebatejada Constantinoble l'any 330."@ca . . "Greece in the Roman era describes the Roman conquest of Greece, as well as the period of Greek history when Greece was dominated first by the Roman Republic and then by the Roman Empire. The Roman era of Greek history began with the Corinthian defeat in the Battle of Corinth in 146 BC. However, before the Achaean War, the Roman Republic had been steadily gaining control of mainland Greece by defeating the Kingdom of Macedon in a series of conflicts known as the Macedonian Wars. The Fourth Macedonian War ended at the Battle of Pydna in 148 BC with the defeat of the Macedonian royal pretender Andriscus."@en . . . . . . . . "Grecia romana (Graecia Romana en lat\u00EDn) es la denominaci\u00F3n del periodo de historia de Grecia que sigui\u00F3 a la victoria romana sobre la Liga Aquea en la batalla de Corinto, en el a\u00F1o 146 a. C., hasta la escisi\u00F3n del Imperio romano en dos partes, que tuvo lugar en el a\u00F1o 395 y que es cuando comienza la historia del Imperio Romano de Oriente."@es . . . . . . "\uB85C\uB9C8 \uC2DC\uB300\uC758 \uADF8\uB9AC\uC2A4"@ko . . . . "Het tijdvak dat wordt aangeduid met Romeins Griekenland beslaat de periode in de Griekse geschiedenis tussen de 2e eeuw v.Chr. en de 4e eeuw n.Chr., waarin het Romeinse Rijk heerste over het grondgebied van het huidige Griekenland. Politiek-militair begint deze periode door de Romeinse verovering van Macedoni\u00EB en de aan haar onderworpen Griekse poleis tijdens de Macedonische Oorlogen."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "1121396973"^^ . "Het tijdvak dat wordt aangeduid met Romeins Griekenland beslaat de periode in de Griekse geschiedenis tussen de 2e eeuw v.Chr. en de 4e eeuw n.Chr., waarin het Romeinse Rijk heerste over het grondgebied van het huidige Griekenland. Politiek-militair begint deze periode door de Romeinse verovering van Macedoni\u00EB en de aan haar onderworpen Griekse poleis tijdens de Macedonische Oorlogen."@nl . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646. \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (27 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u2013 1453\u0645) \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 395\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0628\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0646\u062B \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0646\u062B \u0639\u0627\u0645 146 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0622\u062E\u0627\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0628\u0639\u062F \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0633\u0637\u0631\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u062F\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0645 148 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0633\u0643\u0648\u0633."@ar . . "\u5E0C\u814A\u7684\u7F57\u9A6C\u65F6\u671F"@zh . . . . . . . . "2194994"^^ . "Gr\u00E8ce romaine"@fr . . . . . . "Yunani pada zaman penjajahan Romawi adalah sebutan bagi kurun waktu dalam sejarah Yunani ketika Yunani Kuno dijajah oleh Republik Romawi (509 \u2013 27 SM), Kekaisaran Romawi (27 SM \u2013 395 M), dan Kekaisaran Romawi Timur (395 \u2013 1453 M). Kurun waktu ini diawali oleh kekalahan pasukan Korintus dalam Pertempuran Korintus (146 SM)."@in . . . . . "La p\u00E9riode de domination romaine en Gr\u00E8ce s'\u00E9tend conventionnellement de 146 av. J.-C. apr\u00E8s la mise \u00E0 sac de Corinthe par Lucius Mummius Achaicus jusqu'\u00E0 la reconstruction de Byzance par Constantin Ier et sa proclamation en tant que seconde capitale de l'Empire romain en 330 ap. J.-C."@fr . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . . . . . . "Gr\u00E8cia romana"@ca . . . . . . "Gr\u00E9cia romana \u00E9 o per\u00EDodo da Hist\u00F3ria da Gr\u00E9cia ap\u00F3s a vit\u00F3ria romana sobre os cor\u00EDntios, na Batalha de Corinto, em 146 a.C., at\u00E9 o restabelecimento da cidade de Biz\u00E2ncio e sua nomea\u00E7\u00E3o pelo imperador Constantino como a capital do Imp\u00E9rio Romano (nomeada Nova Roma, posteriormente Constantinopla) em 330 d.C.."@pt . "Con l'espressione di Grecia romana si tende ad indicare quel periodo della storia greca che va dalla distruzione di Corinto del 146 a.C., alla successiva trasformazione della Grecia in provincia romana (27 a.C.), fino alla divisione tra impero romano d'Occidente e d'Oriente (395). Questa voce tende a considerare anche l'influenza che Roma esercit\u00F2 sull'intera area greca fin da prima della sua conquista e, quindi, per tutto il periodo che va dalla fine del III secolo a.C. al 146 a.C.."@it . . . . . . . . . . . . "Greece in the Roman era describes the Roman conquest of Greece, as well as the period of Greek history when Greece was dominated first by the Roman Republic and then by the Roman Empire. The Roman era of Greek history began with the Corinthian defeat in the Battle of Corinth in 146 BC. However, before the Achaean War, the Roman Republic had been steadily gaining control of mainland Greece by defeating the Kingdom of Macedon in a series of conflicts known as the Macedonian Wars. The Fourth Macedonian War ended at the Battle of Pydna in 148 BC with the defeat of the Macedonian royal pretender Andriscus. The definitive Roman occupation of the Greek world was established after the Battle of Actium (31 BC), in which Augustus defeated Cleopatra VII, the Greek Ptolemaic queen of Egypt, and the Roman general Mark Antony, and afterwards conquered Alexandria (30 BC), the last great city of Hellenistic Egypt. The Roman era of Greek history continued with Emperor Constantine the Great's adoption of Byzantium as Nova Roma, the capital city of the Roman Empire; in 330 AD, the city was renamed Constantinople. Afterwards, the Byzantine Empire was the Eastern Roman Empire, including Roman and Greek culture."@en . . . . . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0456\u0432 146 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F 330 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u0437\u0430\u0301\u043D\u0442\u0456\u044F \u043D\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0438\u043C, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0420\u0438\u043C, \u044F\u043A \u0456 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F, \u043D\u0435 \u0434\u0430\u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0456 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0443\u0442\u0443, \u043D\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0443. \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u043B\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0443 4 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043D. \u0435. \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041E\u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u044E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434, \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0456\u0434\u043D\u0456\u043B\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043D \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0442\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u0432, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u044F\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0449\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434.[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]"@uk . . "Grecia romana"@it . . . . "Grecia romana"@es . . . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u652F\u914D\u4E0B\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "14595"^^ . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F"@ru . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0420\u0438\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u0435 \u0432 146 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u044F \u0432 330 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0420\u0438\u043C, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C I \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . "Romeins Griekenland"@nl . . . . . "\u5E0C\u814A\u7684\u7F57\u9A6C\u65F6\u671F\u662F\u5E0C\u81D8\u6B77\u53F2\u4E2D\u7684\u4E00\u6BB5\u671F\u9593\uFF0C\u5F9E\u897F\u5143\u524D146\u5E74\u7F85\u99AC\u4EBA\u4F54\u9818\u79D1\u6797\u65AF\u958B\u59CB\uFF0C\u76F4\u5230\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u4E00\u4E16\u65BC330\u5E74\u5C07\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u9996\u90FD\u5F9E\u7F85\u99AC\u9077\u5230\u62DC\u5360\u5EAD\uFF0C\u4E26\u5C07\u8A72\u5730\u6539\u7A31\u65B0\u7F85\u99AC\u70BA\u6B62\u3002 \u5728\u7F85\u99AC\u7D71\u6CBB\u6642\u671F\uFF0C\u4E0D\u5C11\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u70BA\u5E0C\u81D8\u57CE\u5E02\u589E\u6DFB\u4E86\u65B0\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u96C5\u5178\u7684\u53E4\u96C5\u5178\u963F\u54E5\u62C9\uFF0C\u98A8\u4E4B\u5854\u907A\u5740\u4EA6\u5728\u5176\u4E2D\u3002\u6B64\u6642\u671F\u5E0C\u81D8\u4EBA\u7684\u751F\u6D3B\u5927\u6982\u8207\u5E0C\u81D8\u5316\u6642\u4EE3\u4E00\u81F4\u3002\u800C\u53E4\u7F85\u99AC\u6587\u5316\u4EA6\u5728\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u53D7\u5230\u5E0C\u81D8\u6587\u5316\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u540C\u6A23\u5730\uFF0C\u8A31\u591A\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u4EA6\u6709\u4EF0\u6155\u5E0C\u81D8\u6587\u5316\uFF0C\u5982\u5C3C\u797F\u5C31\u66FE\u65BC66\u5E74\u51FA\u8A2A\u5E0C\u81D8\uFF0C\u4E26\u53C3\u8207\u4E86\u53E4\u4EE3\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u54C8\u5FB7\u826F\uFF08117-138\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u4EA6\u5D07\u5C1A\u5E0C\u81D8\u6587\u5316\uFF0C\u65E2\u5728\u96C5\u5178\u885B\u57CE\u5916\u5EFA\u9020\u4E86\u54C8\u5FB7\u826F\u62F1\u9580\uFF0C\u53C8\u5728\u96C5\u5178\u57CE\u5EFA\u4E86\u4E0D\u5C11\u795E\u5EDF\u3002 \u540C\u671F\u57FA\u7763\u6559\u958B\u59CB\u5411\u5E0C\u81D8\u548C\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u6771\u90E8\u50B3\u64AD\uFF0C\u5982\u8056\u4FDD\u7F85\u5C31\u66FE\u5728\u7B2C\u4E8C\u3001\u4E09\u6B21\u50B3\u6559\u65C5\u884C\u5230\u99AC\u5176\u9813\u3001\u5E16\u6492\u7F85\u5C3C\u8FE6\u3001\u54E5\u6797\u591A\u548C\u96C5\u5178\u50B3\u6559\u3002\u5E0C\u81D8\u9010\u6F38\u6210\u70BA\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5167\u57FA\u7763\u6559\u50B3\u64AD\u7387\u6700\u9AD8\u7684\u5730\u5340\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . "Romia Grekio"@eo . . . "Greece in the Roman era"@en . "\uB85C\uB9C8 \uC2DC\uB300\uC758 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4(\uB2E4\uB978 \uD5EC\uB808\uB2C8\uC998 \uC138\uACC4\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294, \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0) \uC2DC\uB300\uC5D0\uC11C \uAE30\uC6D0\uC804 146\uB144 \uC5D0\uC11C \uB85C\uB9C8\uAC00 \uC2B9\uB9AC\uD55C \uC774\uB798 \uAE30\uC6D0\uD6C4 330\uB144 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4 \uB300\uC81C\uAC00 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0\uC744 \uC0C8 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC0BC\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC2DC\uB300\uB97C \uC774\uB978\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 146\uB144 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uAC00 \uB85C\uB9C8 \uC18D\uC8FC\uB85C \uD3B8\uC785\uB418\uBA74\uC11C \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBC18\uB3C4\uB294 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uAC8C \uB418\uB294\uB370, \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB0A8\uBD80\uB294 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uD589\uC815\uAD00\uC758 \uAC10\uB3C5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBA87\uBA87 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB3C4\uC2DC\uB4E4\uC740 \uBD80\uBD84\uC801\uC778 \uB3C5\uB9BD\uC774\uB77C\uB3C4 \uC720\uC9C0\uD558\uACE0, \uC870\uC138\uB97C \uD53C\uD558\uACE0\uC790 \uD588\uB2E4. \uC5D0\uAC8C\uD574 \uC81C\uB3C4\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 133\uB144\uC5D0 \uB85C\uB9C8\uB839\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB41C\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 88\uB144 \uC544\uD14C\uB124\uC640 \uC5EC\uD0C0 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uBC18\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB294\uB370, \uB85C\uB9C8 \uC7A5\uAD70 \uC220\uB77C\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBC18\uB3C4\uB97C \uC465\uB300\uBC2D\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uC758 \uB0B4\uC804\uC73C\uB85C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uB354\uC6B1 \uD669\uD3D0\uD574\uC84C\uC73C\uBA70 \uAE30\uC6D0\uC804 27\uB144 \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD22C\uC2A4\uB294 \uC774 \uBC18\uB3C4\uB97C \uC544\uCE74\uC774\uC544 \uC18D\uC8FC\uB85C \uC9C0\uC815\uD55C\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uBB38\uD654\uAC00 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uD06C\uAC8C \uBC1B\uC73C\uBA74\uC11C \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uB3D9\uBD80 \uC18D\uC8FC\uC600\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB294 \uB3D9\uBC29\uACFC \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB9C1\uAD6C\uC544 \uD504\uB791\uCE74\uC600\uC73C\uBA70, \uAC08\uB808\uB178\uC2A4 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC9C0\uC2DD\uC778\uB4E4\uC774 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4."@ko . "\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u652F\u914D\u4E0B\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u3067\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306B\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6642\u4EE3\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u3053\u3068\u3092\u8A18\u3059\u3002"@ja . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u652F\u914D\u4E0B\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u3067\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306B\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6642\u4EE3\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u3053\u3068\u3092\u8A18\u3059\u3002"@ja . "La Gr\u00E8cia romana \u00E9s el per\u00EDode de la hist\u00F2ria de Gr\u00E8cia que va seguir a la vict\u00F2ria romana sobre els corintis en la , l'any 146 aC, fins i tot el restabliment de la ciutat de Bizanci i el seu nomenament, per l'emperador Constant\u00ED I, com a capital de l'Imperi Rom\u00E0, (la Nova Roma), rebatejada Constantinoble l'any 330."@ca . . "Romia Grekio kiel oni priskribas \u011Din tie \u0109i estas la periodo de la Historio de Grekio kiu koncernas al ties konstituo kiel Romia provinco kio sekvis al la Romia venko super Korinto, je la Batalo de Korinto (146 a.K.), \u011Dis la adopto de la urbo Bizanco fare de la imperiestro Konstantino la Granda kiel la \u0109efurbo de la Romia Imperio (kiel Nova Roma, poste Konstantinopolo) en la jaro 330 n.e."@eo . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0456\u0432 146 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F 330 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u0437\u0430\u0301\u043D\u0442\u0456\u044F \u043D\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0438\u043C, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . "Yunani pada zaman penjajahan Romawi"@in . . . . . . . . . . . "Gr\u00E9cia romana"@pt . . . "Romia Grekio kiel oni priskribas \u011Din tie \u0109i estas la periodo de la Historio de Grekio kiu koncernas al ties konstituo kiel Romia provinco kio sekvis al la Romia venko super Korinto, je la Batalo de Korinto (146 a.K.), \u011Dis la adopto de la urbo Bizanco fare de la imperiestro Konstantino la Granda kiel la \u0109efurbo de la Romia Imperio (kiel Nova Roma, poste Konstantinopolo) en la jaro 330 n.e."@eo . . . . . . . "Gr\u00E9cia romana \u00E9 o per\u00EDodo da Hist\u00F3ria da Gr\u00E9cia ap\u00F3s a vit\u00F3ria romana sobre os cor\u00EDntios, na Batalha de Corinto, em 146 a.C., at\u00E9 o restabelecimento da cidade de Biz\u00E2ncio e sua nomea\u00E7\u00E3o pelo imperador Constantino como a capital do Imp\u00E9rio Romano (nomeada Nova Roma, posteriormente Constantinopla) em 330 d.C.."@pt .