"Graue Inselfruchttaube"@de . . . . "Gr\u00E5 kejsarduva"@sv . . "El colom imperial de Pickering (Ducula pickeringii) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels col\u00FAmbids (Columbidae) que habita els boscos d'algunes illes petites del Mar de Sulu i a les ."@ca . "Die Graue Inselfruchttaube (Ducula pickeringii), auch Pickeringtaube genannt, ist eine monotypische Art der Taubenv\u00F6gel, die zu den Fruchttauben z\u00E4hlt. Sie ist eine typische Inselart, die auf mehreren kleinen Inseln vor der K\u00FCste der Philippinen, Borneos und Sulawesis vorkommt. Die Bestandssituation der Grauen Inselfruchttaube wurde 2016 in der Roten Liste gef\u00E4hrdeter Arten der IUCN als \u201EVulnerable (VU)\u201C = \u201Egef\u00E4hrdet\u201C eingestuft."@de . "Grey imperial pigeon"@en . . . . "O pombo-imperial-cinzento Ducula pickeringii \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia Columbidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Brunei, Indon\u00E9sia, Mal\u00E1sia e Filipinas. Os seus habitats naturais s\u00E3o: florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude e planta\u00E7\u00F5es. Est\u00E1 amea\u00E7ada por perda de habitat."@pt . "4098"^^ . . "Ducula"@en . . . . . "Ducula pickeringii"@it . "Die Graue Inselfruchttaube (Ducula pickeringii), auch Pickeringtaube genannt, ist eine monotypische Art der Taubenv\u00F6gel, die zu den Fruchttauben z\u00E4hlt. Sie ist eine typische Inselart, die auf mehreren kleinen Inseln vor der K\u00FCste der Philippinen, Borneos und Sulawesis vorkommt. Die Bestandssituation der Grauen Inselfruchttaube wurde 2016 in der Roten Liste gef\u00E4hrdeter Arten der IUCN als \u201EVulnerable (VU)\u201C = \u201Egef\u00E4hrdet\u201C eingestuft."@de . "VU"@en . . . . "Gr\u00E5 kejsarduva (Ducula pickeringii) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen duvor inom ordningen duvf\u00E5glar. Den f\u00F6rekommer i Sulu\u00F6arna i Filippinerna och Talaud\u00F6arna i Indonesien. Arten har ett begr\u00E4nsat best\u00E5nd och minskar i antal, varf\u00F6r den \u00E4r upptagen p\u00E5 IUCN:s r\u00F6dlista f\u00F6r hotade arter, kategoriserad som s\u00E5rbar."@sv . . . . . . . . . . . "Ducula pickeringii"@eu . . . . "12429881"^^ . "Pickerings muskaatduif (Ducula pickeringii) is een vogel uit de familie der Columbidae (Duiven en tortelduiven). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Carpophaga Pickeringii in 1854 gepubliceerd door John Cassin en vernoemd naar de Amerikaanse natuuronderzoeker Charles Pickering (1805 \u2013 1878). Het is een door habitatverlies en jacht kwetsbaar geworden vogelsoort die alleen voorkomt op kleine eilanden in het westen van de Filipijnen (de \"oceanische Filipijnen\")."@nl . . . . . "pickeringii"@en . "\u041F\u0456\u043D\u043E\u043D \u0441\u0443\u043B\u0443\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . "Il piccione imperiale grigio (Ducula pickeringii Cassin, 1855) \u00E8 un uccello della famiglia dei Columbidi diffuso nelle isole comprese tra il Borneo e le Filippine."@it . "La d\u00FAcula gris (Ducula pickeringii)\u200B es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia del sur del archipi\u00E9lago filipino e islas circundantes.\u200B Habita en el sur de las Filipinas, Brun\u00E9i, norte de Indonesia y Malasia.\u200B Es considerada una especie vulnerable debido a la deforestaci\u00F3n de su h\u00E1bitat.\u200B No se conocen subespecies.\u200B"@es . . . "Pickerings muskaatduif"@nl . . . . ""@en . . "La d\u00FAcula gris (Ducula pickeringii)\u200B es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia del sur del archipi\u00E9lago filipino e islas circundantes.\u200B Habita en el sur de las Filipinas, Brun\u00E9i, norte de Indonesia y Malasia.\u200B Es considerada una especie vulnerable debido a la deforestaci\u00F3n de su h\u00E1bitat.\u200B No se conocen subespecies.\u200B"@es . . . . "Ducula pickeringii(\nPour les articles homonymes, voir Pickering (homonymie). ) Ducula pickeringii Un individu dans un zoo Esp\u00E8ce Ducula pickeringii(Cassin, 1854) Statut de conservation UICN VU B1ab(ii,iii,iv,v) : Vuln\u00E9rable Le Carpophage de Pickering (Ducula pickeringii) est une esp\u00E8ce d'oiseaux appartenant \u00E0 la famille des Columbidae."@fr . . . . . "1121093030"^^ . "Grey imperial pigeon"@en . . . . "El colom imperial de Pickering (Ducula pickeringii) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels col\u00FAmbids (Columbidae) que habita els boscos d'algunes illes petites del Mar de Sulu i a les ."@ca . "IUCN3.1"@en . "Ducula pickeringii"@es . . . . . . . . . "Ducula pickeringii generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago."@eu . "Colom imperial de Pickering"@ca . . . . . . "Ducula pickeringii"@pt . . . "Pickerings muskaatduif (Ducula pickeringii) is een vogel uit de familie der Columbidae (Duiven en tortelduiven). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Carpophaga Pickeringii in 1854 gepubliceerd door John Cassin en vernoemd naar de Amerikaanse natuuronderzoeker Charles Pickering (1805 \u2013 1878). Het is een door habitatverlies en jacht kwetsbaar geworden vogelsoort die alleen voorkomt op kleine eilanden in het westen van de Filipijnen (de \"oceanische Filipijnen\")."@nl . "The grey imperial pigeon (Ducula pickeringii) is a species of bird in the family Columbidae. It is found in the Sulu Archipelago, Miangas and Talaud Islands. Its natural habitats are tropical moist lowland forests and plantations. It is threatened by habitat loss."@en . "O pombo-imperial-cinzento Ducula pickeringii \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia Columbidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Brunei, Indon\u00E9sia, Mal\u00E1sia e Filipinas. Os seus habitats naturais s\u00E3o: florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude e planta\u00E7\u00F5es. Est\u00E1 amea\u00E7ada por perda de habitat."@pt . . "Carpophage de Pickering"@fr . . . . "\u041F\u0456\u0301\u043D\u043E\u043D \u0441\u0443\u043B\u0443\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Ducula pickeringii) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 (Columbidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0456\u0457 \u0456 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430 ."@uk . "\u041F\u0456\u0301\u043D\u043E\u043D \u0441\u0443\u043B\u0443\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Ducula pickeringii) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 (Columbidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0456\u0457 \u0456 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430 ."@uk . . "Ducula pickeringii(\nPour les articles homonymes, voir Pickering (homonymie). ) Ducula pickeringii Un individu dans un zoo Esp\u00E8ce Ducula pickeringii(Cassin, 1854) Statut de conservation UICN VU B1ab(ii,iii,iv,v) : Vuln\u00E9rable Le Carpophage de Pickering (Ducula pickeringii) est une esp\u00E8ce d'oiseaux appartenant \u00E0 la famille des Columbidae."@fr . . . "Gr\u00E5 kejsarduva (Ducula pickeringii) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen duvor inom ordningen duvf\u00E5glar. Den f\u00F6rekommer i Sulu\u00F6arna i Filippinerna och Talaud\u00F6arna i Indonesien. Arten har ett begr\u00E4nsat best\u00E5nd och minskar i antal, varf\u00F6r den \u00E4r upptagen p\u00E5 IUCN:s r\u00F6dlista f\u00F6r hotade arter, kategoriserad som s\u00E5rbar."@sv . . . "Il piccione imperiale grigio (Ducula pickeringii Cassin, 1855) \u00E8 un uccello della famiglia dei Columbidi diffuso nelle isole comprese tra il Borneo e le Filippine."@it . . "The grey imperial pigeon (Ducula pickeringii) is a species of bird in the family Columbidae. It is found in the Sulu Archipelago, Miangas and Talaud Islands. Its natural habitats are tropical moist lowland forests and plantations. It is threatened by habitat loss."@en . . . "Ducula pickeringii generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago."@eu .