. . "Gruppo Grimaldi"@it . . . . . . "Diego Pacella"@en . . . . . . . . . . . "\u039F \u038C\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7."@el . . "De Grimaldi Groep is een internationale groep uit Itali\u00EB met maatschappelijke zetel in Palermo en operationeel hoofdkantoor in Napels. Het is een familiebedrijf dat werd opgericht door Guido Grimaldi in 1947 en het wordt vandaag de dag geleid door zijn twee zonen Gianluca en Emanuele en zijn schoonzoon Diego Pacella."@nl . . . . "El Gruppo Grimaldi es una multinacional que opera en el sector del transporte mar\u00EDtimo y la log\u00EDstica, fundada en 1947 en N\u00E1poles (donde est\u00E1 la sede operativa), con sede legal en Palermo.\u200B"@es . . . "45716"^^ . . . . . . . . "\u039F \u038C\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7."@el . "Gruppo Grimaldi \u00E8 una multinazionale operante nel settore dei trasporti marittimi e nella logistica, con sede principale a Napoli, cui fanno capo diverse compagnie di navigazione operanti sia nel settore passeggeri (traghetti cruise ferries) che merci, societ\u00E0 terminaliste e societ\u00E0 di logistica. Nel 2019 il gruppo ha registrato un fatturato di 3,15 miliardi di \u20AC, in crescita del 3,7% rispetto all\u2019anno precedente, e un utile di 286,9 milioni di \u20AC, in crescita rispetto ai 212 milioni dell\u2019anno precedente."@it . . . . . . . "De Grimaldi Groep is een internationale groep uit Itali\u00EB met maatschappelijke zetel in Palermo en operationeel hoofdkantoor in Napels. Het is een familiebedrijf dat werd opgericht door Guido Grimaldi in 1947 en het wordt vandaag de dag geleid door zijn twee zonen Gianluca en Emanuele en zijn schoonzoon Diego Pacella."@nl . . "Logistics"@en . "Grimaldi group logo.png"@en . . . . . . . . . "Guido, Luigi, Mario, Aldo and Ugo Grimaldi"@en . . . . . . . . . . . . "* Palermo\n* Naples, Italy"@en . . . . . . . "Grimaldi Group \u00E4r ett privat\u00E4gt rederi grundat 1947 som \u00E4gs av Guido Grimaldi och har sitt huvudkontor i Palermo i Italien. Grimaldi har ett stort antal RoRo-fartyg. Grimaldigruppen \u00E4ger Wallhamn p\u00E5 Tj\u00F6rn."@sv . . . . . . . "El Gruppo Grimaldi es una multinacional que opera en el sector del transporte mar\u00EDtimo y la log\u00EDstica, fundada en 1947 en N\u00E1poles (donde est\u00E1 la sede operativa), con sede legal en Palermo.\u200B"@es . . . . "Shipping"@en . "Grimaldi Group"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grimaldi Group - \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0413\u0432\u0438\u0434\u043E \u0413\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438 (Guido Grimaldi) \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0440\u043E\u043B\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F Grimaldi \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 Roll on / Roll off. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u043A - \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . . "1947"^^ . . . . . . . . . "Emanuele Grimaldi"@en . . . "Die Grimaldi Group ist eine italienische Reedereigruppe mit Hauptsitz in Neapel. Die heute im Besitz von Guido Grimaldi befindliche Gruppe wurde 1947 gegr\u00FCndet und betreibt haupts\u00E4chlich Cargo- und F\u00E4hrverkehr mit einer Flotte von rund 100 RoRo-Schiffen, ist aber auch an Containerterminals und Logistikunternehmen beteiligt. Zur Unternehmensgruppe geh\u00F6ren unter anderem folgende Schifffahrtsgesellschaften: \n* Grimaldi Lines (Grimaldi Compagnia di Navigazione) \n* \n* (Industria Armamento Meridionale) \n* Minoan Lines \n* Atlantic Container Lines \n* Finnlines \n*"@de . . . . . . . . . "Gruppo Grimaldi"@es . . "Gianluca Grimaldi"@en . "Grimaldi Group"@de . "Grimaldi Group - \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0413\u0432\u0438\u0434\u043E \u0413\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438 (Guido Grimaldi) \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0440\u043E\u043B\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F Grimaldi \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 Roll on / Roll off. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u043A - \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . "Die Grimaldi Group ist eine italienische Reedereigruppe mit Hauptsitz in Neapel. Die heute im Besitz von Guido Grimaldi befindliche Gruppe wurde 1947 gegr\u00FCndet und betreibt haupts\u00E4chlich Cargo- und F\u00E4hrverkehr mit einer Flotte von rund 100 RoRo-Schiffen, ist aber auch an Containerterminals und Logistikunternehmen beteiligt. Zur Unternehmensgruppe geh\u00F6ren unter anderem folgende Schifffahrtsgesellschaften: \n* Grimaldi Lines (Grimaldi Compagnia di Navigazione) \n* \n* (Industria Armamento Meridionale) \n* Minoan Lines \n* Atlantic Container Lines \n* Finnlines \n*"@de . . . . . . . "Grimaldi Group SpA"@en . "18717657"^^ . . . . . . "Grimaldi Group SpA"@en . . . . . . . . . . . . . "Grimaldi Group \u00E4r ett privat\u00E4gt rederi grundat 1947 som \u00E4gs av Guido Grimaldi och har sitt huvudkontor i Palermo i Italien. Grimaldi har ett stort antal RoRo-fartyg. Grimaldigruppen \u00E4ger Wallhamn p\u00E5 Tj\u00F6rn."@sv . "1124594561"^^ . . . "Grimaldi Groep"@nl . . . . . . . "Grimaldi Group"@sv . . . . . . . . . "1947"^^ . . . . . . . . . . "\u038C\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B9"@el . "The Grimaldi Group is a private shipping company owned by the Grimaldi family (Emanuele Grimaldi)[1] and based in Naples, Italy. Grimaldi operates a large fleet of ro-ro, ro-ro/multipurpose, con-ro multipurpose, PCTC (Pure Car and Truck Carrier), ro-pax and cruise ferries vessels."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0631\u064A\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A \u062C\u0631\u0648\u0628"@ar . . . . . . . "Gruppo Grimaldi \u00E8 una multinazionale operante nel settore dei trasporti marittimi e nella logistica, con sede principale a Napoli, cui fanno capo diverse compagnie di navigazione operanti sia nel settore passeggeri (traghetti cruise ferries) che merci, societ\u00E0 terminaliste e societ\u00E0 di logistica. Nel 2019 il gruppo ha registrato un fatturato di 3,15 miliardi di \u20AC, in crescita del 3,7% rispetto all\u2019anno precedente, e un utile di 286,9 milioni di \u20AC, in crescita rispetto ai 212 milioni dell\u2019anno precedente."@it . . "Grimaldi Group"@ru . . . . . . . . . . . "Shipping"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0634\u062D\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062C\u064A\u0627\u0646\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0648\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A\u060C \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u062C\u0631\u064A\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A \u062A\u062F\u064A\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0631\u0648."@ar . . . . . "The Grimaldi Group is a private shipping company owned by the Grimaldi family (Emanuele Grimaldi)[1] and based in Naples, Italy. Grimaldi operates a large fleet of ro-ro, ro-ro/multipurpose, con-ro multipurpose, PCTC (Pure Car and Truck Carrier), ro-pax and cruise ferries vessels."@en . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0634\u062D\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062C\u064A\u0627\u0646\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0648\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A\u060C \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u062C\u0631\u064A\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A \u062A\u062F\u064A\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0631\u0648."@ar . . . . .