. "1985"^^ . ""@en . . . . . "\u0642\u0631\u0648\u0628 \u062C\u064A 115 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grob G - 115)\u200F \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0635\u0646\u0639\u062A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0648\u0633\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 (E) \u064A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062A\u064A.1 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: T.1)\u200F."@ar . . . . . "1114472206"^^ . . . . . . . . . "Hoffmann HO-V343K-V/183GY Constant-speed propeller"@en . . . . . . . "Jane's All the World's Aircraft 2004\u20132005"@en . . . . . . . "180"^^ . . . . . . "990"^^ . . . . . . . . . "Il Grob G 115 \u00E8 un aereo da addestramento prodotto dalla Grob Aerospace, che gi\u00E0 precedentemente aveva avuto successo con il e la celebre serie Astir. L'innovazione che caratterizza questo aereo \u00E8 il materiale con cui \u00E8 costruito, un composto principalmente di fibra di vetro, che lo rende leggero e robusto."@it . . . . . . . "Die Grob G 115 ist ein zweisitziges Schulflugzeug der Grob Aircraft AG aus Mindelheim in Schwaben."@de . "6095"^^ . "Eppler 696"@en . . . "Grob G 115"@pt . . . . . . "Egyptian Air Force"@en . . "1050"^^ . "10"^^ . . . "+6.0/-3.0"@en . . . . . . . "Die Grob G 115 ist ein zweisitziges Schulflugzeug der Grob Aircraft AG aus Mindelheim in Schwaben."@de . . . . "British Army Air Corps"@en . . . . . . . "1"^^ . . "4"^^ . . "O Grob G 115 \u00E9 uma aeronave de asa fixa, usada principalmente para treinamento de voo. \u00C9 constru\u00EDda pela alem\u00E3 Grob Aircraft. A vers\u00E3o E vem equipada com uma h\u00E9lice trip\u00E1 de passo vari\u00E1vel e \u00E9 utilizada pela Marinha Real Brit\u00E2nica e pela For\u00E7a A\u00E9rea Real como um treinador de voo elementar."@pt . . "met"@en . "91"^^ . . . "De Grob G 115 is een lesvliegtuig dat wordt geproduceerd door het Duitse bedrijf . Het vliegtuig biedt plaats aan twee personen. Het toestel is vervaardigd uit koolstofvezel en is uitgerust met een niet-intrekbaar landingsgestel. De Grob G 115 vloog voor het eerst in 1985 en wordt gebruikt voor zowel civiele als militaire trainingsdoeleinden. Er zijn meer dan 370 toestellen in diverse uitvoeringen geproduceerd. Het vliegtuig werd in 2018 gebruikt in negen landen."@nl . . "3"^^ . "670"^^ . "7.79"^^ . "1999"^^ . . . . . . "Active"@en . . . . . . "Grob G 115"@de . "Il Grob G 115 \u00E8 un aereo da addestramento prodotto dalla Grob Aerospace, che gi\u00E0 precedentemente aveva avuto successo con il e la celebre serie Astir. L'innovazione che caratterizza questo aereo \u00E8 il materiale con cui \u00E8 costruito, un composto principalmente di fibra di vetro, che lo rende leggero e robusto."@it . . "19270"^^ . . . "1396270"^^ . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "12.21"^^ . . . . . . . . "Le Grob G 115 est un avion biplace d'\u00E9cole et de perfectionnement au pilotage construit en Allemagne par Grob Aircraft. La version G 115E se distingue par l'utilisation d'une h\u00E9lice tripale \u00E0 pas variable et a \u00E9t\u00E9 retenue par la Royal Air Force sous la d\u00E9nomination Grob Tutor T1 pour les missions d'entra\u00EEnement \u00E9l\u00E9mentaire."@fr . "The Grob G 115 is a general aviation fixed-wing aircraft, primarily used for flight training. It is built in Germany by Grob Aircraft (Grob Aerospace before January 2009). The E variant with a 3-blade variable pitch propeller is in service with the Finnish Air Force, the Royal Navy and Army Air Corps for Flying Grading (a pre-EFT flying course) and in the Royal Air Force as part of No. 6 Flying Training School (6 FTS) which provides flying to both University Air Squadrons and Air Experience Flights to Cadets of the Royal Air Force Air Cadets. As of 2020, the Tutor is still being used by the RAF for some Elementary Flying Training (3FTS) but is due to be phased out in favour of its replacement, the Prefect T1."@en . . . . . "1.83"^^ . . . . . "620"^^ . . . . "G 115\u6559\u7DF4\u6A5F"@zh . "\u30B0\u30ED\u30D7 G 115\uFF08Grob G 115\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B0\u30ED\u30D7\u30FB\u30A8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u3067\u88FD\u9020\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8ECD\u6C11\u4E21\u7528\u306E\u7DF4\u7FD2\u6A5F\u3002\u66F2\u6280\u98DB\u884C\u6A5F\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3002"@ja . . . . . "Finnish Air Force"@en . . "Grob G 115"@en . . . . "November 1985"@en . . . . "\u0642\u0631\u0648\u0628 \u062C\u064A 115"@ar . "Grob G 115"@nl . . . "2.82"^^ . "Grob G 115"@it . . "Le Grob G 115 est un avion biplace d'\u00E9cole et de perfectionnement au pilotage construit en Allemagne par Grob Aircraft. La version G 115E se distingue par l'utilisation d'une h\u00E9lice tripale \u00E0 pas variable et a \u00E9t\u00E9 retenue par la Royal Air Force sous la d\u00E9nomination Grob Tutor T1 pour les missions d'entra\u00EEnement \u00E9l\u00E9mentaire."@fr . . . . . ""@en . . "\u0642\u0631\u0648\u0628 \u062C\u064A 115 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grob G - 115)\u200F \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0635\u0646\u0639\u062A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0648\u0633\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 (E) \u064A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062A\u064A.1 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: T.1)\u200F."@ar . . . . "O Grob G 115 \u00E9 uma aeronave de asa fixa, usada principalmente para treinamento de voo. \u00C9 constru\u00EDda pela alem\u00E3 Grob Aircraft. A vers\u00E3o E vem equipada com uma h\u00E9lice trip\u00E1 de passo vari\u00E1vel e \u00E9 utilizada pela Marinha Real Brit\u00E2nica e pela For\u00E7a A\u00E9rea Real como um treinador de voo elementar."@pt . . "8.199999999999999"^^ . . "178"^^ . . "\u30B0\u30ED\u30D7 G 115"@ja . . "The Grob G 115 is a general aviation fixed-wing aircraft, primarily used for flight training. It is built in Germany by Grob Aircraft (Grob Aerospace before January 2009). The E variant with a 3-blade variable pitch propeller is in service with the Finnish Air Force, the Royal Navy and Army Air Corps for Flying Grading (a pre-EFT flying course) and in the Royal Air Force as part of No. 6 Flying Training School (6 FTS) which provides flying to both University Air Squadrons and Air Experience Flights to Cadets of the Royal Air Force Air Cadets. As of 2020, the Tutor is still being used by the RAF for some Elementary Flying Training (3FTS) but is due to be phased out in favour of its replacement, the Prefect T1."@en . . "De Grob G 115 is een lesvliegtuig dat wordt geproduceerd door het Duitse bedrijf . Het vliegtuig biedt plaats aan twee personen. Het toestel is vervaardigd uit koolstofvezel en is uitgerust met een niet-intrekbaar landingsgestel. De Grob G 115 vloog voor het eerst in 1985 en wordt gebruikt voor zowel civiele als militaire trainingsdoeleinden. Er zijn meer dan 370 toestellen in diverse uitvoeringen geproduceerd. Het vliegtuig werd in 2018 gebruikt in negen landen."@nl . "* Aquila A 210\n* Scottish Aviation Bulldog\n* PAC CT/4 \n* Slingsby Firefly"@en . "* List of active United Kingdom military aircraft\n* List of aircraft of the Royal Air Force\n* List of civil aircraft"@en . "\u30B0\u30ED\u30D7 G 115\uFF08Grob G 115\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B0\u30ED\u30D7\u30FB\u30A8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u3067\u88FD\u9020\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8ECD\u6C11\u4E21\u7528\u306E\u7DF4\u7FD2\u6A5F\u3002\u66F2\u6280\u98DB\u884C\u6A5F\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3002"@ja . . "1985"^^ . . . . . . . . . "Grob G 115 - \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0441 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u043C, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 . \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0441 3 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0448\u0430\u0433\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0412\u0421 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F Flying Grading (\u043A\u0443\u0440\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0434\u043E EFT) \u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u2116 6 (6 FTS), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0438\u043B\u044C\u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C \u043E\u043F\u044B\u0442\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430"@ru . . . "Grob G 115 - \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0441 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u043C, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 . \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0441 3 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0448\u0430\u0433\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0412\u0421 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F Flying Grading (\u043A\u0443\u0440\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0434\u043E EFT) \u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u2116 6 (6 FTS), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0438\u043B\u044C\u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C \u043E\u043F\u044B\u0442\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430"@ru . . . . "341"^^ . . . . "Grob G-115T"@ru . . . . . . . . . . "Grob G 115"@fr . . . . "2"^^ . . . . . . "250"^^ . . . . "Basic Trainer"@en . . "usable"@en . .