. . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. parterre; \u0432\u0456\u0434 par \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u00BB \u0456 terre \u2014 \u00AB\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB) \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0430\u0447\u0438, \u0441\u0438\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0456\u0448\u043A\u0430\u0445. \u0423 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043B\u043E\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0437\u0447\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0438 \u0437 \u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438, \u043C'\u044F\u0437\u0438 \u0456 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0456 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A \u0434\u0437\u044E\u0434\u0437\u044E\u0446\u0443, \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E, \u043F\u0430\u043D\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0454 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0456\u0439\u0446\u0456 (\u0434\u0438\u0432. \u043A\u043B\u0456\u043D\u0447)."@uk . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430)"@ru . . . . . . "Walka w parterze \u2212 walka wr\u0119cz, kt\u00F3ra ma miejsce, gdy obaj zawodnicy znajduj\u0105 si\u0119 na pod\u0142o\u017Cu (kl\u0119cz\u0105 lub le\u017C\u0105), zwykle stosuj\u0105c chwyty lub zadaj\u0105c uderzenia."@pl . . . "Ground fighting (also called ground work or ground game) is hand-to-hand combat which takes place while the combatants are on the ground. The term is commonly used in mixed martial arts and other combat sports, as well as various forms of martial arts to designate the set of grappling techniques employed by a combatant that is on the ground. It is the main focus of Brazilian Jiu-Jitsu and is featured in varying amounts in Catch wrestling, Judo, Jujutsu, Sambo, Shoot wrestling, Dishuquan Dog Kung Fu, some schools of Shuai Jiao and other styles of wrestling. Similarly to clinch fighting, ground fighting implies that the combatants are at a very close range, usually involving one or both combatants grappling the opponent using various grappling holds. Depending on the positioning of the combatants, the proximity can allow for techniques such as biting, chokeholds, fish-hooking, eye-gouging, joint locks, pressure point techniques, or various strikes."@en . . . "Il combattimento al suolo (anche lavoro a terra, lotta a terra o ground game) \u00E8 una parte del combattimento che si svolge quando i due combattenti si trovano al suolo, in genere lottando. Il termine \u00E8 usato comunemente nel contesto delle arti marziali miste e in altri sport da combattimento, ma anche in alcune arti marziali per indicare il set di tecniche impiegate da un combattente che si trova al suolo, in opposizione a quelle applicate in un combattimento in piedi."@it . . . . . . "Grundolukto"@eo . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u00E9\u0440 (\u0444\u0440. par terre \u2014 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u0442. \u043F). \u0412 \u0442\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u043B\u0451\u0436\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0430, \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u043E\u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0435."@ru . . "5306"^^ . . . "Walka w parterze"@pl . . "1956937"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Grundolukto estas manenmana luktado kiu okazas dum la luktantoj estas surgrunde, \u011Denerale inkludante kaptolukton. La termino estas ofte uzata en miksitaj batalartoj kaj en aliaj luktosportoj, same kiel \u0109e variaj formoj de luktartoj por aludi al serio de teknikoj uzataj de luktanto kiuj okazas surgrunde, male al teknikoj uzataj en starlukto. \u011Ci estas la \u0109efa kerno de la Brazila \u0135u\u0135icuo kaj \u011Di aperas la\u016D variaj kvantoj en kaptolukto, \u0135udo, samdo, kaj aliaj stiloj de luktado. Simile al luktopreno, grundolukto implicas ke la luktantoj estas je tre proksima areo, kutime inkludante ke unu a\u016D amba\u016D luktantoj kaptoluktas kontra\u016D la oponanto uzante variajn luktoprena\u0135ojn. Depende el la kaptosinteno de la luktantoj, la proksimeco povas esti permestita per teknikoj kiaj mordado, sufoka preno, fi\u015Dhokado en bu\u015Do, okulpremado, artikopremado, punktopremado a\u016D variaj frapobatoj."@eo . . . . "Il combattimento al suolo (anche lavoro a terra, lotta a terra o ground game) \u00E8 una parte del combattimento che si svolge quando i due combattenti si trovano al suolo, in genere lottando. Il termine \u00E8 usato comunemente nel contesto delle arti marziali miste e in altri sport da combattimento, ma anche in alcune arti marziali per indicare il set di tecniche impiegate da un combattente che si trova al suolo, in opposizione a quelle applicate in un combattimento in piedi. La lotta al suolo \u00E8 comune nel Brazilian jiu jitsu ed \u00E8 molto esplorata anche nel Catch wrestling, nel Judo, nel Sambo, nello e molti altri stili lottatori. In maniera simile al clinch, il combattimento al suolo implica che i due che si affrontano siano a stretto contatto, controllando e avvinghiandosi a vicenda tramite prese e posizionamenti. A seconda della posizione, la prossimit\u00E0 pu\u00F2 permettere tecniche come morsi, strangolamenti, ganci, colpi agli occhi, chiavi articolari, tecniche con i punti di pressione o vari altri tipi di attacco e presa di sottomissione."@it . . . . . . . . . . . "Grundolukto estas manenmana luktado kiu okazas dum la luktantoj estas surgrunde, \u011Denerale inkludante kaptolukton. La termino estas ofte uzata en miksitaj batalartoj kaj en aliaj luktosportoj, same kiel \u0109e variaj formoj de luktartoj por aludi al serio de teknikoj uzataj de luktanto kiuj okazas surgrunde, male al teknikoj uzataj en starlukto. \u011Ci estas la \u0109efa kerno de la Brazila \u0135u\u0135icuo kaj \u011Di aperas la\u016D variaj kvantoj en kaptolukto, \u0135udo, samdo, kaj aliaj stiloj de luktado."@eo . . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u00E9\u0440 (\u0444\u0440. par terre \u2014 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u0442. \u043F). \u0412 \u0442\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u043B\u0451\u0436\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0430, \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u043E\u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0435."@ru . . . . . "\u5BDD\u6280"@ja . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. parterre; \u0432\u0456\u0434 par \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u00BB \u0456 terre \u2014 \u00AB\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB) \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0430\u0447\u0438, \u0441\u0438\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0456\u0448\u043A\u0430\u0445. \u0423 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043B\u043E\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0437\u0447\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0438 \u0437 \u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438, \u043C'\u044F\u0437\u0438 \u0456 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0456 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A \u0434\u0437\u044E\u0434\u0437\u044E\u0446\u0443, \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E, \u043F\u0430\u043D\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0454 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0456\u0439\u0446\u0456 (\u0434\u0438\u0432. \u043A\u043B\u0456\u043D\u0447). \u0412 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043B\u0435\u0436\u0430\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0443, \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u0434\u0432\u043E\u0431\u043E\u044E: \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C (\u0431\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u043E\u043C \u0447\u0438 \u0443\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C). \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u0456\u0439 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430)"@uk . "\u5BDD\u6280\uFF08\u306D\u308F\u3056\uFF09\u3068\u306F\u3001\u67D4\u9053\u306A\u3069\u306E\u683C\u95D8\u6280\u306B\u304A\u3044\u3066\u5BDD\u305F\u59FF\u52E2\u3067\u306E\u653B\u9632\u3092\u884C\u3046\u6280\u306E\u610F\u3002\u7ACB\u3063\u305F\u59FF\u52E2\u3067\u5C55\u958B\u3055\u308C\u308B\u7ACB\u3061\u6280\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5BDD\u696D\u306E\u8868\u8A18\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u683C\u95D8\u6280\u3067\u306F\u67D4\u9053\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EA\u30A2\u30F3\u67D4\u8853\u304C\u305D\u306E\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u3084\u30B5\u30F3\u30DC\u306A\u3069\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5BDD\u6280\u306E\u6280\u8853\u4F53\u7CFB\u306F\u3001\u6291\u8FBC\u6280\u3042\u308B\u3044\u306F\u95A2\u7BC0\u6280\u3001\u7D5E\u3081\u6280\u3068\u3044\u3063\u305F\u56FA\u6280\u304C\u4E2D\u5FC3\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u72B6\u614B\u304B\u3089\u306E\u5F53\u8EAB\u6280\u3001\u30B9\u30A4\u30FC\u30D7\u3001\u30D1\u30B9\u30AC\u30FC\u30C9\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Combattimento al suolo"@it . . . . . . . "\u5BDD\u6280\uFF08\u306D\u308F\u3056\uFF09\u3068\u306F\u3001\u67D4\u9053\u306A\u3069\u306E\u683C\u95D8\u6280\u306B\u304A\u3044\u3066\u5BDD\u305F\u59FF\u52E2\u3067\u306E\u653B\u9632\u3092\u884C\u3046\u6280\u306E\u610F\u3002\u7ACB\u3063\u305F\u59FF\u52E2\u3067\u5C55\u958B\u3055\u308C\u308B\u7ACB\u3061\u6280\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5BDD\u696D\u306E\u8868\u8A18\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u683C\u95D8\u6280\u3067\u306F\u67D4\u9053\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EA\u30A2\u30F3\u67D4\u8853\u304C\u305D\u306E\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u3084\u30B5\u30F3\u30DC\u306A\u3069\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5BDD\u6280\u306E\u6280\u8853\u4F53\u7CFB\u306F\u3001\u6291\u8FBC\u6280\u3042\u308B\u3044\u306F\u95A2\u7BC0\u6280\u3001\u7D5E\u3081\u6280\u3068\u3044\u3063\u305F\u56FA\u6280\u304C\u4E2D\u5FC3\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u72B6\u614B\u304B\u3089\u306E\u5F53\u8EAB\u6280\u3001\u30B9\u30A4\u30FC\u30D7\u3001\u30D1\u30B9\u30AC\u30FC\u30C9\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "1106239818"^^ . . . . . . "Ground fighting"@en . . . . . . . . . . . . "Walka w parterze \u2212 walka wr\u0119cz, kt\u00F3ra ma miejsce, gdy obaj zawodnicy znajduj\u0105 si\u0119 na pod\u0142o\u017Cu (kl\u0119cz\u0105 lub le\u017C\u0105), zwykle stosuj\u0105c chwyty lub zadaj\u0105c uderzenia."@pl . "Ground fighting (also called ground work or ground game) is hand-to-hand combat which takes place while the combatants are on the ground. The term is commonly used in mixed martial arts and other combat sports, as well as various forms of martial arts to designate the set of grappling techniques employed by a combatant that is on the ground. It is the main focus of Brazilian Jiu-Jitsu and is featured in varying amounts in Catch wrestling, Judo, Jujutsu, Sambo, Shoot wrestling, Dishuquan Dog Kung Fu, some schools of Shuai Jiao and other styles of wrestling."@en . . . . . . . . . . .