"1123319977"^^ . . . . "\u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGroup-dynamic game\uFF09\u662F\u7684\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u904A\u6232\u65B9\u5F0F\u9032\u884C\uFF0C\u5E6B\u52A9\u4EBA\u5011\u5B78\u7FD2\u8A8D\u8B58\u81EA\u5DF1\u3001\u5EFA\u7ACB\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u3002\u5176\u4E2D\u53EF\u80FD\u6703\u6709\u4E00\u4E9B\u5167\u5BB9\u548C\u7FA4\u4F53\u52A8\u529B\u5B66\u6216\u793E\u4F1A\u5FC3\u7406\u5B66\uFF0C\u4EE5\u53CA\u56E2\u4F53\u7684\u7D44\u6210\u6709\u95DC\u3002 \u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\u4E2D\u5305\u62EC\u4E86\u4EE5\u4E0B\u5E7E\u7A2E\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u53EF\u4EE5\u8996\u70BA\u662F\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u7684\u7D9C\u5408\u9AD4\uFF1A \n* \u500B\u4EBA\u548C\u500B\u4EBA\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2 \n* \u500B\u4EBA\u548C\u5718\u9AD4\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2 \n* \u5718\u9AD4\u548C\u5718\u9AD4\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2 \u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\u4E00\u822C\u662F\u56E0\u70BA\u7279\u5B9A\u76EE\u7684\u800C\u8A2D\u8A08\uFF0C\u76EE\u7684\u53EF\u80FD\u662F\u9032\u4E00\u6B65\u7684\u4E2A\u4EBA\u53D1\u5C55\u3001\u54C1\u683C\u5EFA\u7ACB\u3001\u54C1\u683C\u57F9\u990A\u53CA\u5718\u968A\u5408\u4F5C\uFF0C\u900F\u904E\u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u6D3B\u52D5\u4F86\u9032\u884C\u3002\u7FA4\u9AD4\u7684\u5E36\u9818\u8005\u53EF\u80FD\u662F\u904A\u6232\u7684\u5E36\u9818\u8005\uFF0C\u4E5F\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u7531\u7FA4\u9AD4\u4E2D\u7522\u751F\u3002\u5E36\u9818\u8005\u4EE5\u53CA\u904A\u6232\u898F\u5247\u4E5F\u53EF\u80FD\u5728\u904E\u7A0B\u4E2D\u8ABF\u6574\u3002 \u6709\u4E9B\u904A\u6232\u9700\u8981\u8F03\u5927\u7684\u7A7A\u9593\u3001\u7279\u6B8A\u7684\u7269\u54C1\u6216\u662F\u5DE5\u5177\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u5B89\u975C\uFF0C\u6216\u662F\u5176\u4ED6\u904A\u6232\u524D\u6216\u904A\u6232\u5F8C\u7684\u914D\u5408\u6D3B\u52D5\u3002\u904A\u6232\u4E5F\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u56E0\u70BA\u53C3\u8207\u8005\u7684\u7279\u8CEA\uFF08\u4F8B\u5982\u5E74\u5E7C\u3001\u5E74\u9577\u3001\u884C\u52D5\u4E0D\u4FBF\u3001\u9700\u7279\u6B8A\u5354\u52A9\uFF09\u800C\u9032\u884C\u8ABF\u6574\u3002 \u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\u5DF2\u7528\u5728\u885D\u7A81\u89E3\u6C7A\u3001\u6124\u6012\u7BA1\u7406\u53CA\u7B49\u9818\u57DF\u4E2D\uFF0C\u53E6\u5916\u4E5F\u6703\u7528\u5728\u53CA\u7B49\u5834\u5408\u88E1\u3002"@zh . . "Als Gruppenspiele bezeichnet man spielerische Aktivit\u00E4ten, die von mehreren Personen im Rahmen einer Gruppe durchgef\u00FChrt werden. Im Vordergrund steht dabei nicht der sportliche Wettkampf wie bei Mannschaftsspielen, sondern der Spielspa\u00DF und das Erlebnis mit den Partnern."@de . . . "Gruppenspiel"@de . . "2194542"^^ . . "Group-dynamic game"@en . "Als Gruppenspiele bezeichnet man spielerische Aktivit\u00E4ten, die von mehreren Personen im Rahmen einer Gruppe durchgef\u00FChrt werden. Im Vordergrund steht dabei nicht der sportliche Wettkampf wie bei Mannschaftsspielen, sondern der Spielspa\u00DF und das Erlebnis mit den Partnern. Neben den Gruppenspielen, die dem Spielbed\u00FCrfnis, der Entspannung und dem Vergn\u00FCgen dienen, zum Beispiel den Kreisspielen bei Kindern, erf\u00FCllt der Bereich der Rollenspiele, Kennenlernspiele, Warm-ups und Simulationsspiele in Seminaren und Unterrichtseinheiten eher methodische Zwecke. In vielen F\u00E4llen steht die Interaktion und auch die Kooperation im Vordergrund."@de . . "\u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232"@zh . "68"^^ . . . "\u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGroup-dynamic game\uFF09\u662F\u7684\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u904A\u6232\u65B9\u5F0F\u9032\u884C\uFF0C\u5E6B\u52A9\u4EBA\u5011\u5B78\u7FD2\u8A8D\u8B58\u81EA\u5DF1\u3001\u5EFA\u7ACB\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u3002\u5176\u4E2D\u53EF\u80FD\u6703\u6709\u4E00\u4E9B\u5167\u5BB9\u548C\u7FA4\u4F53\u52A8\u529B\u5B66\u6216\u793E\u4F1A\u5FC3\u7406\u5B66\uFF0C\u4EE5\u53CA\u56E2\u4F53\u7684\u7D44\u6210\u6709\u95DC\u3002 \u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\u4E2D\u5305\u62EC\u4E86\u4EE5\u4E0B\u5E7E\u7A2E\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u53EF\u4EE5\u8996\u70BA\u662F\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u7684\u7D9C\u5408\u9AD4\uFF1A \n* \u500B\u4EBA\u548C\u500B\u4EBA\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2 \n* \u500B\u4EBA\u548C\u5718\u9AD4\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2 \n* \u5718\u9AD4\u548C\u5718\u9AD4\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2 \u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\u4E00\u822C\u662F\u56E0\u70BA\u7279\u5B9A\u76EE\u7684\u800C\u8A2D\u8A08\uFF0C\u76EE\u7684\u53EF\u80FD\u662F\u9032\u4E00\u6B65\u7684\u4E2A\u4EBA\u53D1\u5C55\u3001\u54C1\u683C\u5EFA\u7ACB\u3001\u54C1\u683C\u57F9\u990A\u53CA\u5718\u968A\u5408\u4F5C\uFF0C\u900F\u904E\u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u6D3B\u52D5\u4F86\u9032\u884C\u3002\u7FA4\u9AD4\u7684\u5E36\u9818\u8005\u53EF\u80FD\u662F\u904A\u6232\u7684\u5E36\u9818\u8005\uFF0C\u4E5F\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u7531\u7FA4\u9AD4\u4E2D\u7522\u751F\u3002\u5E36\u9818\u8005\u4EE5\u53CA\u904A\u6232\u898F\u5247\u4E5F\u53EF\u80FD\u5728\u904E\u7A0B\u4E2D\u8ABF\u6574\u3002 \u6709\u4E9B\u904A\u6232\u9700\u8981\u8F03\u5927\u7684\u7A7A\u9593\u3001\u7279\u6B8A\u7684\u7269\u54C1\u6216\u662F\u5DE5\u5177\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u5B89\u975C\uFF0C\u6216\u662F\u5176\u4ED6\u904A\u6232\u524D\u6216\u904A\u6232\u5F8C\u7684\u914D\u5408\u6D3B\u52D5\u3002\u904A\u6232\u4E5F\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u56E0\u70BA\u53C3\u8207\u8005\u7684\u7279\u8CEA\uFF08\u4F8B\u5982\u5E74\u5E7C\u3001\u5E74\u9577\u3001\u884C\u52D5\u4E0D\u4FBF\u3001\u9700\u7279\u6B8A\u5354\u52A9\uFF09\u800C\u9032\u884C\u8ABF\u6574\u3002 \u7FA4\u9AD4\u52D5\u529B\u904A\u6232\u5DF2\u7528\u5728\u885D\u7A81\u89E3\u6C7A\u3001\u6124\u6012\u7BA1\u7406\u53CA\u7B49\u9818\u57DF\u4E2D\uFF0C\u53E6\u5916\u4E5F\u6703\u7528\u5728\u53CA\u7B49\u5834\u5408\u88E1\u3002"@zh . . .