. . . "Terapia em grupo \u00E9 um m\u00E9todo de psicoterapia. Usando como base a teoria da a\u00E7\u00E3o racional, a sess\u00E3o da terapia em grupo visa investigar a congru\u00EAncia entre as atitudes das pessoas participantes da reuni\u00E3o. A coleta de dados e a monitoriza\u00E7\u00E3o \u00E9 realizada por um profissional da \u00E1rea de sa\u00FAde mental. As pessoas reunidas ouvem depoimentos uns dos outros e se manifestam contando como e por que iniciaram e convivem com problemas como por exemplo: a depend\u00EAncia qu\u00EDmica. Esse \u00E9 considerado um passo muito importante para um dependente qu\u00EDmico pois \u00E9 o momento em que ele assume o problema e adquire a convic\u00E7\u00E3o de que necessita de ajuda para retornar \u00E0 sociedade."@pt . "Es un tratamiento terap\u00E9utico de naturaleza psicol\u00F3gica que se proporciona a los pacientes que lo necesiten de manera grupal, para mejorar su salud mental y calidad de vida. Adem\u00E1s, el grupo psicoterap\u00E9utico dota a sus miembros de estrategias adecuadas de afrontamiento y de recursos cognitivos y emocionales adaptativos para el cambio y aumenta la autonom\u00EDa y el crecimiento personal a nivel individual, evitando la cronificaci\u00F3n y la disminuci\u00F3n sintomatolog\u00EDa en las \u00E1reas afectadas por el trastorno."@es . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u064E\u0645\u0627\u0639\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A) \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0639\u0644\u0627\u062C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627 \u0643\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0623\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0639\u0646\u062F \u062D\u062F\u0648\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629."@ar . "Gruppenpsychotherapie"@de . "\u96C6\u56E3\u7CBE\u795E\u7642\u6CD5\uFF08\u3057\u3085\u3046\u3060\u3093\u305B\u3044\u3057\u3093\u308A\u3087\u3046\u307B\u3046\u3001\u82F1: Group Psychotherapy\uFF09\u306F\u3001\u7CBE\u795E\u7642\u6CD5\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . "Terapia di gruppo"@it . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0430, \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439: \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442-\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0436\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0430\u043C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043D\u0435\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0430\u043C). \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0430\u0442\u0440\u043E\u043C \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E, \u0442\u0430\u043A\u0443\u044E \u200B\u200B\u043A\u0430\u043A \u0430\u0440\u0442-\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F."@ru . . "Une th\u00E9rapie de groupe est une psychoth\u00E9rapie collective durant laquelle un ou plusieurs th\u00E9rapeutes traitent plusieurs patients ensemble, r\u00E9unis en groupe. Le traitement en groupe r\u00E9v\u00E9lerait des effets positifs qui ne seraient pas obtenus lors de sessions individuelles. Une th\u00E9rapie de groupe se pr\u00E9sente g\u00E9n\u00E9ralement sous la forme d\u2019expressions verbales, de dialogues mais utilisent parfois des pratiques impliquant les \u00E9motions ou le corps, comme dans le psychodrame ou le jeu de r\u00F4les. Une certaine place y est laiss\u00E9e \u00E0 l\u2019improvisation."@fr . "Gruppterapi"@sv . . "\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\uFF08\u82F1\u6587\uFF1Agroup psychotherapy)\u9867\u540D\u601D\u7FA9\uFF0C\u5718\u9AD4\uFF08\u5FC3\u7406\uFF09\u6CBB\u7642\u5C31\u662F\u4E00\u7FA4\u7279\u5B9A\u4EBA\u5011\u8207\u6CBB\u7642\u5E2B\u900F\u904E\u5718\u9AD4\u7684\u65B9\u5F0F\u9054\u6210\u6CBB\u7642\u76EE\u6A19\u7684\u4E00\u7A2E\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u3002 \u5728\u7F8E\u570B\u6700\u65E9\u6709\u3001\u548CPaul Shilder\u9019\u4E9B\u4EBA\u63D0\u51FA\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u30021920\u5E74\u4EE3\uFF0C\u5728\u5FC3\u7406\u5287\u767C\u5C55\u904E\u7A0B\u4E2D\u9996\u5EA6\u63D0\u5230\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u4E00\u8A5E\u3002\u4E4B\u5F8C\u4F5B\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u5728\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u5B78\u8207Ego\u7684\u5206\u6790\u66F8\u4E2D\uFF0C\u601D\u7D22\u7FA4\u9AD4\u884C\u70BA\u7684\u610F\u7FA9\u4EE5\u53CA\u5718\u9AD4\u548C\u9818\u5C0E\u8005\u7684\u95DC\u4FC2\u3002\u4F46\u5C0D\u8FD1\u4EE3\u5F71\u97FF\u8F03\u6DF1\u9060\u7684\uFF0C\u5247\u662F\u3001\u548C\uFF08\u53F0\u7063\u7FFB\u8B6F\uFF1A\u6B50\u6587\u00B7\u4E9E\u9686\uFF09\u3002 \u91AB\u5E2B\u5C07\u81EA\u8EAB\u6CBB\u7642\u7D93\u9A57\u64B0\u5BEB\u6210\u5169\u672C\u66F8\uFF1A\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u7684\u7406\u8AD6\u8207\u5BE6\u52D9\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EBA\u969B\u4E92\u52D5\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642-\u4F4F\u9662\u75C5\u4EBA\u6A21\u5F0F\uFF0C\u5C0D\u5168\u4E16\u754C\u5F71\u97FF\u6DF1\u9060\u3002 \u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u7684\u5F62\u5F0F\u975E\u5E38\u591A\u6A23\uFF1A\u53C3\u8207\u8005\u53EF\u4EE5\u6709\u7279\u5B9A\u7CBE\u795E\u79D1\u8A3A\u65B7\u3001\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6C92\u6709\uFF1B\u6CBB\u7642\u5E2B\u53EF\u4EE5\u53C3\u8207\u5176\u4E2D\u3001\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F5C\u70BA\u89C0\u5BDF\u8005\uFF1B\u5718\u9AD4\u53EF\u4EE5\u662F\u958B\u653E\u5F0F\u7684\u3001\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u5C01\u9589\u5F0F\u7684\u3002\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u6216\u8A31\u6709\u7279\u5B9A\u4E3B\u984C\uFF0C\u4F8B\u5982\u6212\u9152\u3001\u52A0\u5F37\u5C0D\u7CBE\u795E\u85E5\u7269\u7684\u8A8D\u8B58\u3001\u51FA\u9662\u6E96\u5099\uFF1B\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6C92\u6709\u56FA\u5B9A\u4E3B\u984C\uFF0C\u4F8B\u5982\u4EBA\u969B\u4E92\u52D5\u5718\u9AD4\u3002\u7AEF\u8996\u6CBB\u7642\u5E2B\u8207\u5718\u9AD4\u4E4B\u5951\u7D04\u3002\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u53EF\u4EE5\u6210\u70BA\u6CBB\u7642\u8A08\u756B\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u901A\u5E38\u7CBE\u795E\u79D1\u91AB\u5E2B\u6703\u5728\u85E5\u7269\u6CBB\u7642\u3001\u652F\u6301\u6027\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u3001\u500B\u5225\u6DF1\u5EA6\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u3001\u8A8D\u77E5\u884C\u70BA\u6CBB\u7642\u7B49\u4E4B\u5916\uFF0C\u8A55\u4F30\u9032\u884C\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u7684\u53EF\u884C\u6027\u3002 \u5F88\u591A\u570B\u5BB6\u7684\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u6703\u56E0\u70BA\u4FDD\u96AA\u7D66\u4ED8\u800C\u53D7\u5230\u9650\u7E2E\u3002\u5728\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\uFF0C\u7531\u65BC\u5065\u4FDD\u7D66\u4ED8\u6975\u5C11\uFF0C\u8A31\u591A\u4F4F\u9662\u75C5\u623F\u7684\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u53EF\u80FD\u4EA4\u7531\u91AB\u5E2B\u4EE5\u5916\u7684\u5176\u4ED6\u5C08\u696D\u4EBA\u54E1\u5E36\u9818\uFF0C\u751A\u81F3\u53D6\u6D88\u3002"@zh . . "\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642"@zh . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u0456 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0435\u0442\u0443 \u043C\u0456\u0436\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0426\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0457\u0457 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u0456 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0435\u0442\u0443 \u043C\u0456\u0436\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0426\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0457\u0457 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "Groepstherapie"@nl . . "28523"^^ . "Skupinov\u00E1 psychoterapie, \u010Dasto jen skupinov\u00E1 terapie je forma psychoterapie p\u0159i n\u00ED\u017E terapeut, p\u0159\u00EDpadn\u011B n\u011Bkolik terapeut\u016F, l\u00E9\u010D\u00ED malou skupinu klient\u016F (pacient\u016F) spole\u010Dn\u011B, jako psychodynamickou skupinu, kde se otev\u0159en\u011B uplat\u0148uje skupinov\u00FD mechanismus v\u00FDvoje, vysv\u011Btlov\u00E1n\u00ED a zkou\u0161en\u00ED vnit\u0159n\u00EDch mezilidsk\u00FDch vztah\u016F v terapeutick\u00E9 skupin\u011B. \u0160ir\u0161\u00ED pojet\u00ED skupinov\u00E9 terapie dopl\u0148uje dal\u0161\u00ED pomocn\u00E9 procedury jako je podp\u016Frn\u00E1 skupina, cvi\u010Dn\u00E1 skupina, nap\u0159. zvl\u00E1d\u00E1n\u00ED strachu, odpov\u011Bdnosti, technik uvoln\u011Bn\u00ED nebo spole\u010Densk\u00E9 dovednosti, a psychovzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED. Jin\u00FDmi pomocn\u00FDmi skupinami jsou specializovan\u00E9 formy neverb\u00E1ln\u00EDho charakteru, jako arteterapie, nebo muzikoterapie."@cs . "Psikoterapi kelompok"@in . . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0430, \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439: \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442-\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0436\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435."@ru . "\uC9D1\uB2E8\uC2EC\uB9AC\uD559(\u96C6\u5718\u5FC3\u7406\u5B78, group psychotherapy) \uB610\uB294 \uC9D1\uB2E8\uC2EC\uB9AC\uB294 \uAC00\uC871, \uC774\uC6C3, \uD559\uAE09, \uC9C1\uC7A5 \uB530\uC704\uC758 \uC9D1\uB2E8\uC5D0 \uAD00\uB828\uB418\uB294 \uC2EC\uB9AC, \uD589\uB3D9, \uBB38\uC81C \uB530\uC704\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC2EC\uB9AC\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "-"@en . "\uC9D1\uB2E8\uC2EC\uB9AC\uD559"@ko . . . "Une th\u00E9rapie de groupe est une psychoth\u00E9rapie collective durant laquelle un ou plusieurs th\u00E9rapeutes traitent plusieurs patients ensemble, r\u00E9unis en groupe. Le traitement en groupe r\u00E9v\u00E9lerait des effets positifs qui ne seraient pas obtenus lors de sessions individuelles. Une th\u00E9rapie de groupe se pr\u00E9sente g\u00E9n\u00E9ralement sous la forme d\u2019expressions verbales, de dialogues mais utilisent parfois des pratiques impliquant les \u00E9motions ou le corps, comme dans le psychodrame ou le jeu de r\u00F4les. Une certaine place y est laiss\u00E9e \u00E0 l\u2019improvisation."@fr . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u044F"@uk . "La ter\u00E0pia de grup o ter\u00E0pia grupal \u00E9s una psicoter\u00E0pia durant la qual un o diversos terapeutes tracten diversos pacients al mateix temps. El tractament en grup revelaria efectes positius que no serien obtinguts en el moment de sessions individuals. La ter\u00E0pia de grup es presenta generalment sota la forma d'expressions verbals, de di\u00E0legs per\u00F2 utilitzen de vegades pr\u00E0ctiques implicant les emocions o el cos, com en el psicodrama o el . Una certa pla\u00E7a hi \u00E9s deixada a la improvisaci\u00F3."@ca . . . "Las teor\u00EDas sistem\u00E1ticas se originan en diversos aportes cient\u00EDficos: 1. \n* La Teor\u00EDa General de Sistemas que surge en la biolog\u00EDa con Ludwig von Bertalanffy, que luego se difunde en la psicolog\u00EDa estadounidense de los a\u00F1os 50; su expectativa es la unificaci\u00F3n de la ciencia con su concepto de isomorfismo. 2. \n* La Teor\u00EDa Funcionalismo estructuralista de Talcott Parsons de los a\u00F1os 1950. Esta teor\u00EDa, conjuntamente con la teor\u00EDa de los sistemas, define funcionalmente los procesos de cambio en la sociedad y la pol\u00EDtica. 3. \n* Las teor\u00EDas Cibern\u00E9ticas de los a\u00F1os 50 que proveer\u00E1n de su lenguaje y su l\u00F3gica a las teor\u00EDas sistem\u00E1ticas. 4. \n* La econom\u00EDa cl\u00E1sica, permanente inspiradora del an\u00E1lisis pol\u00EDtico estadounidense."@es . . . "Gruppenpsychotherapie nutzt die in einer Gruppe auftretenden speziellen Gruppenph\u00E4nomene (Gruppendynamik, \u00DCbertragung, Gegen\u00FCbertragung) f\u00FCr die Psychotherapie, indem mehrere Patienten in der Gruppe behandelt werden."@de . "La terapia di gruppo \u00E8 una forma di psicoterapia in cui l'intervento clinico viene effettuato in un setting gruppale. La psicoterapia di gruppo pu\u00F2 fare riferimento a vari tipi di orientamenti teorici (dinamici, cognitivi, etc.), e pu\u00F2 articolarsi nei suoi vari modelli in maniera estremamente diversificata, da un polo supportivo ad un polo espressivo-elaborativo.La terapia di gruppo consiste solitamente in una terapia \"verbale\" (gruppi di parola), ma a volte \u00E8 costituita o complementata da altre modalit\u00E0 terapeutiche, come le forme di terapia espressiva (solitamente di tipo arteterapeutico) o lo psicodramma."@it . "Group psychotherapy or group therapy is a form of psychotherapy in which one or more therapists treat a small group of clients together as a group. The term can legitimately refer to any form of psychotherapy when delivered in a group format, including art therapy, cognitive behavioral therapy or interpersonal therapy, but it is usually applied to psychodynamic group therapy where the group context and group process is explicitly utilized as a mechanism of change by developing, exploring and examining interpersonal relationships within the group. The broader concept of group therapy can be taken to include any helping process that takes place in a group, including support groups, skills training groups (such as anger management, mindfulness, relaxation training or social skills training), and psychoeducation groups. The differences between psychodynamic groups, activity groups, support groups, problem-solving and psychoeducational groups have been discussed by psychiatrist Charles Montgomery. Other, more specialized forms of group therapy would include non-verbal expressive therapies such as art therapy, dance therapy, or music therapy."@en . "1108394055"^^ . "Terapia de grupo"@es . "Psikoterapi kelompok atau terapi kelompok adalah bentuk psikoterapi di mana satu atau lebih terapis mengobati sekelompok kecil klien bersama-sama sebagai sebuah kelompok. Istilah ini secara sah dapat merujuk kepada segala bentuk psikoterapi ketika disampaikan dalam format kelompok."@in . . "Idirghn\u00EDomh\u00FA cuid mhaith daoine ag leibh\u00E9al moth\u00FAch\u00E1nach is cogna\u00EDoch mar chuid de chl\u00E1r teiripe. Cuims\u00EDonn s\u00ED scaradh le cleachta\u00ED pearsanta is moth\u00FAch\u00E1in chun f\u00E9intuiscint a mh\u00E9ad\u00FA agus fadhbanna s\u00EDceola\u00EDocha a r\u00E9iteach. An lia Meirice\u00E1nach Joseph Hershey Pratt (1872-1942) a chuir t\u00FAs leis an teiripe seo, agus baineadh feidhm as go forleathan i ndiaidh an dara cogadh domhanda le hiarshaighd\u00FAir\u00ED cathshuaite."@ga . "Psikoterapi kelompok atau terapi kelompok adalah bentuk psikoterapi di mana satu atau lebih terapis mengobati sekelompok kecil klien bersama-sama sebagai sebuah kelompok. Istilah ini secara sah dapat merujuk kepada segala bentuk psikoterapi ketika disampaikan dalam format kelompok."@in . . . . . . . . . . "Es un tratamiento terap\u00E9utico de naturaleza psicol\u00F3gica que se proporciona a los pacientes que lo necesiten de manera grupal, para mejorar su salud mental y calidad de vida. Adem\u00E1s, el grupo psicoterap\u00E9utico dota a sus miembros de estrategias adecuadas de afrontamiento y de recursos cognitivos y emocionales adaptativos para el cambio y aumenta la autonom\u00EDa y el crecimiento personal a nivel individual, evitando la cronificaci\u00F3n y la disminuci\u00F3n sintomatolog\u00EDa en las \u00E1reas afectadas por el trastorno."@es . "Group psychotherapy"@en . "Gr\u00FAptheiripe"@ga . . "D011615"@en . . . . . "La ter\u00E0pia de grup o ter\u00E0pia grupal \u00E9s una psicoter\u00E0pia durant la qual un o diversos terapeutes tracten diversos pacients al mateix temps. El tractament en grup revelaria efectes positius que no serien obtinguts en el moment de sessions individuals. La ter\u00E0pia de grup es presenta generalment sota la forma d'expressions verbals, de di\u00E0legs per\u00F2 utilitzen de vegades pr\u00E0ctiques implicant les emocions o el cos, com en el psicodrama o el . Una certa pla\u00E7a hi \u00E9s deixada a la improvisaci\u00F3."@ca . . . . "\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\uFF08\u82F1\u6587\uFF1Agroup psychotherapy)\u9867\u540D\u601D\u7FA9\uFF0C\u5718\u9AD4\uFF08\u5FC3\u7406\uFF09\u6CBB\u7642\u5C31\u662F\u4E00\u7FA4\u7279\u5B9A\u4EBA\u5011\u8207\u6CBB\u7642\u5E2B\u900F\u904E\u5718\u9AD4\u7684\u65B9\u5F0F\u9054\u6210\u6CBB\u7642\u76EE\u6A19\u7684\u4E00\u7A2E\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u3002 \u5728\u7F8E\u570B\u6700\u65E9\u6709\u3001\u548CPaul Shilder\u9019\u4E9B\u4EBA\u63D0\u51FA\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u30021920\u5E74\u4EE3\uFF0C\u5728\u5FC3\u7406\u5287\u767C\u5C55\u904E\u7A0B\u4E2D\u9996\u5EA6\u63D0\u5230\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u4E00\u8A5E\u3002\u4E4B\u5F8C\u4F5B\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u5728\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u5B78\u8207Ego\u7684\u5206\u6790\u66F8\u4E2D\uFF0C\u601D\u7D22\u7FA4\u9AD4\u884C\u70BA\u7684\u610F\u7FA9\u4EE5\u53CA\u5718\u9AD4\u548C\u9818\u5C0E\u8005\u7684\u95DC\u4FC2\u3002\u4F46\u5C0D\u8FD1\u4EE3\u5F71\u97FF\u8F03\u6DF1\u9060\u7684\uFF0C\u5247\u662F\u3001\u548C\uFF08\u53F0\u7063\u7FFB\u8B6F\uFF1A\u6B50\u6587\u00B7\u4E9E\u9686\uFF09\u3002 \u91AB\u5E2B\u5C07\u81EA\u8EAB\u6CBB\u7642\u7D93\u9A57\u64B0\u5BEB\u6210\u5169\u672C\u66F8\uFF1A\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u7684\u7406\u8AD6\u8207\u5BE6\u52D9\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EBA\u969B\u4E92\u52D5\u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642-\u4F4F\u9662\u75C5\u4EBA\u6A21\u5F0F\uFF0C\u5C0D\u5168\u4E16\u754C\u5F71\u97FF\u6DF1\u9060\u3002 \u5718\u9AD4\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u7684\u5F62\u5F0F\u975E\u5E38\u591A\u6A23\uFF1A\u53C3\u8207\u8005\u53EF\u4EE5\u6709\u7279\u5B9A\u7CBE\u795E\u79D1\u8A3A\u65B7\u3001\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6C92\u6709\uFF1B\u6CBB\u7642\u5E2B\u53EF\u4EE5\u53C3\u8207\u5176\u4E2D\u3001\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F5C\u70BA\u89C0\u5BDF\u8005\uFF1B\u5718\u9AD4\u53EF\u4EE5\u662F\u958B\u653E\u5F0F\u7684\u3001\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u5C01\u9589\u5F0F\u7684\u3002\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u6216\u8A31\u6709\u7279\u5B9A\u4E3B\u984C\uFF0C\u4F8B\u5982\u6212\u9152\u3001\u52A0\u5F37\u5C0D\u7CBE\u795E\u85E5\u7269\u7684\u8A8D\u8B58\u3001\u51FA\u9662\u6E96\u5099\uFF1B\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6C92\u6709\u56FA\u5B9A\u4E3B\u984C\uFF0C\u4F8B\u5982\u4EBA\u969B\u4E92\u52D5\u5718\u9AD4\u3002\u7AEF\u8996\u6CBB\u7642\u5E2B\u8207\u5718\u9AD4\u4E4B\u5951\u7D04\u3002\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u53EF\u4EE5\u6210\u70BA\u6CBB\u7642\u8A08\u756B\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u901A\u5E38\u7CBE\u795E\u79D1\u91AB\u5E2B\u6703\u5728\u85E5\u7269\u6CBB\u7642\u3001\u652F\u6301\u6027\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u3001\u500B\u5225\u6DF1\u5EA6\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u3001\u8A8D\u77E5\u884C\u70BA\u6CBB\u7642\u7B49\u4E4B\u5916\uFF0C\u8A55\u4F30\u9032\u884C\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u7684\u53EF\u884C\u6027\u3002 \u5F88\u591A\u570B\u5BB6\u7684\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u6703\u56E0\u70BA\u4FDD\u96AA\u7D66\u4ED8\u800C\u53D7\u5230\u9650\u7E2E\u3002\u5728\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\uFF0C\u7531\u65BC\u5065\u4FDD\u7D66\u4ED8\u6975\u5C11\uFF0C\u8A31\u591A\u4F4F\u9662\u75C5\u623F\u7684\u5718\u9AD4\u6CBB\u7642\u53EF\u80FD\u4EA4\u7531\u91AB\u5E2B\u4EE5\u5916\u7684\u5176\u4ED6\u5C08\u696D\u4EBA\u54E1\u5E36\u9818\uFF0C\u751A\u81F3\u53D6\u6D88\u3002"@zh . . . . "Idirghn\u00EDomh\u00FA cuid mhaith daoine ag leibh\u00E9al moth\u00FAch\u00E1nach is cogna\u00EDoch mar chuid de chl\u00E1r teiripe. Cuims\u00EDonn s\u00ED scaradh le cleachta\u00ED pearsanta is moth\u00FAch\u00E1in chun f\u00E9intuiscint a mh\u00E9ad\u00FA agus fadhbanna s\u00EDceola\u00EDocha a r\u00E9iteach. An lia Meirice\u00E1nach Joseph Hershey Pratt (1872-1942) a chuir t\u00FAs leis an teiripe seo, agus baineadh feidhm as go forleathan i ndiaidh an dara cogadh domhanda le hiarshaighd\u00FAir\u00ED cathshuaite."@ga . . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u064E\u0645\u0627\u0639\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A) \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0639\u0644\u0627\u062C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627 \u0643\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0623\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0639\u0646\u062F \u062D\u062F\u0648\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0623\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645\u060C \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A (\u0645\u062B\u0644 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0636\u0628\u060C \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062E\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0646\u0648\u0642\u0634\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u060C \u0648\u0645\u062C\u0645\u0639\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645\u060C \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0645\u0648\u0646\u062A\u063A\u0645\u0631\u064A. \u0648\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u062E\u0635\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649."@ar . . . . "Groepstherapie is een vorm van psychotherapie waar \u00E9\u00E9n of meer psychotherapeuten een kleine groep behandelen. Het kan gaan over verschillende vormen van therapie zoals cognitieve gedragstherapie, of systeemtherapie maar meestal gaat het om de context van de groep waar het groepsproces expliciet wordt gebruikt als een manier om te veranderen door de interpersoonlijke relaties binnen de groep te onderzoeken en ontwikkelen."@nl . . . . . . "Ter\u00E0pia de grup"@ca . . "\u0639\u0644\u0627\u062C \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A"@ar . . . . . "Gruppenpsychotherapie nutzt die in einer Gruppe auftretenden speziellen Gruppenph\u00E4nomene (Gruppendynamik, \u00DCbertragung, Gegen\u00FCbertragung) f\u00FCr die Psychotherapie, indem mehrere Patienten in der Gruppe behandelt werden."@de . . "\u96C6\u56E3\u7CBE\u795E\u7642\u6CD5"@ja . "La terapia di gruppo \u00E8 una forma di psicoterapia in cui l'intervento clinico viene effettuato in un setting gruppale. La psicoterapia di gruppo pu\u00F2 fare riferimento a vari tipi di orientamenti teorici (dinamici, cognitivi, etc.), e pu\u00F2 articolarsi nei suoi vari modelli in maniera estremamente diversificata, da un polo supportivo ad un polo espressivo-elaborativo.La terapia di gruppo consiste solitamente in una terapia \"verbale\" (gruppi di parola), ma a volte \u00E8 costituita o complementata da altre modalit\u00E0 terapeutiche, come le forme di terapia espressiva (solitamente di tipo arteterapeutico) o lo psicodramma."@it . . . . . "\u96C6\u56E3\u7CBE\u795E\u7642\u6CD5\uFF08\u3057\u3085\u3046\u3060\u3093\u305B\u3044\u3057\u3093\u308A\u3087\u3046\u307B\u3046\u3001\u82F1: Group Psychotherapy\uFF09\u306F\u3001\u7CBE\u795E\u7642\u6CD5\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . . "47418"^^ . . "Group psychotherapy or group therapy is a form of psychotherapy in which one or more therapists treat a small group of clients together as a group. The term can legitimately refer to any form of psychotherapy when delivered in a group format, including art therapy, cognitive behavioral therapy or interpersonal therapy, but it is usually applied to psychodynamic group therapy where the group context and group process is explicitly utilized as a mechanism of change by developing, exploring and examining interpersonal relationships within the group."@en . "Terapia em grupo"@pt . . . . . . . "Las teor\u00EDas sistem\u00E1ticas se originan en diversos aportes cient\u00EDficos: 1. \n* La Teor\u00EDa General de Sistemas que surge en la biolog\u00EDa con Ludwig von Bertalanffy, que luego se difunde en la psicolog\u00EDa estadounidense de los a\u00F1os 50; su expectativa es la unificaci\u00F3n de la ciencia con su concepto de isomorfismo. 2. \n* La Teor\u00EDa Funcionalismo estructuralista de Talcott Parsons de los a\u00F1os 1950. Esta teor\u00EDa, conjuntamente con la teor\u00EDa de los sistemas, define funcionalmente los procesos de cambio en la sociedad y la pol\u00EDtica. 3. \n* Las teor\u00EDas Cibern\u00E9ticas de los a\u00F1os 50 que proveer\u00E1n de su lenguaje y su l\u00F3gica a las teor\u00EDas sistem\u00E1ticas. 4. \n* La econom\u00EDa cl\u00E1sica, permanente inspiradora del an\u00E1lisis pol\u00EDtico estadounidense."@es . . "Skupinov\u00E1 psychoterapie, \u010Dasto jen skupinov\u00E1 terapie je forma psychoterapie p\u0159i n\u00ED\u017E terapeut, p\u0159\u00EDpadn\u011B n\u011Bkolik terapeut\u016F, l\u00E9\u010D\u00ED malou skupinu klient\u016F (pacient\u016F) spole\u010Dn\u011B, jako psychodynamickou skupinu, kde se otev\u0159en\u011B uplat\u0148uje skupinov\u00FD mechanismus v\u00FDvoje, vysv\u011Btlov\u00E1n\u00ED a zkou\u0161en\u00ED vnit\u0159n\u00EDch mezilidsk\u00FDch vztah\u016F v terapeutick\u00E9 skupin\u011B."@cs . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F"@ru . "\uC9D1\uB2E8\uC2EC\uB9AC\uD559(\u96C6\u5718\u5FC3\u7406\u5B78, group psychotherapy) \uB610\uB294 \uC9D1\uB2E8\uC2EC\uB9AC\uB294 \uAC00\uC871, \uC774\uC6C3, \uD559\uAE09, \uC9C1\uC7A5 \uB530\uC704\uC758 \uC9D1\uB2E8\uC5D0 \uAD00\uB828\uB418\uB294 \uC2EC\uB9AC, \uD589\uB3D9, \uBB38\uC81C \uB530\uC704\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC2EC\uB9AC\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Terapia em grupo \u00E9 um m\u00E9todo de psicoterapia. Usando como base a teoria da a\u00E7\u00E3o racional, a sess\u00E3o da terapia em grupo visa investigar a congru\u00EAncia entre as atitudes das pessoas participantes da reuni\u00E3o. A coleta de dados e a monitoriza\u00E7\u00E3o \u00E9 realizada por um profissional da \u00E1rea de sa\u00FAde mental. As pessoas reunidas ouvem depoimentos uns dos outros e se manifestam contando como e por que iniciaram e convivem com problemas como por exemplo: a depend\u00EAncia qu\u00EDmica. Esse \u00E9 considerado um passo muito importante para um dependente qu\u00EDmico pois \u00E9 o momento em que ele assume o problema e adquire a convic\u00E7\u00E3o de que necessita de ajuda para retornar \u00E0 sociedade."@pt . "Teor\u00EDas sist\u00E9micas"@es . . . . . "Skupinov\u00E1 psychoterapie"@cs . . . "Group psychotherapy"@en . . "Th\u00E9rapie de groupe"@fr . . . "Groepstherapie is een vorm van psychotherapie waar \u00E9\u00E9n of meer psychotherapeuten een kleine groep behandelen. Het kan gaan over verschillende vormen van therapie zoals cognitieve gedragstherapie, of systeemtherapie maar meestal gaat het om de context van de groep waar het groepsproces expliciet wordt gebruikt als een manier om te veranderen door de interpersoonlijke relaties binnen de groep te onderzoeken en ontwikkelen. Er is ook een brede definitie van groepstherapie. Hieronder vallen ook lotgenotengroepen, traininggroepen voor vaardigheden als mindfulness, ontspanning sociale vaardigheden, en psycho-educatie. Ook zijn er non-verbale vormen van groepstherapie zoals muziektherapie, creatieve therapie of danstherapie."@nl . . . "Med gruppterapi avses vanligen psykoterapeutisk behandling som sker i grupp. Gruppen best\u00E5r av ett antal patienter och en eller flera terapeuter. F\u00F6rdelar som brukar anges med att bedriva terapi i grupp \u00E4r dels att patienterna ska kunna utbyta erfarenheter med andra med samma eller liknande problematik som de sj\u00E4lva och att terapiformen \u00E4r billigare, eftersom en terapeut kan ha flera klienter samtidigt. En nackdel som anges \u00E4r farh\u00E5gan att det i vissa fall kan upplevas besv\u00E4rligt f\u00F6r en patient att diskutera k\u00E4nsliga problem inf\u00F6r andra, och att terapin d\u00E4rf\u00F6r skulle vara ol\u00E4mplig i vissa fall."@sv . . . . . . . . . . . "Med gruppterapi avses vanligen psykoterapeutisk behandling som sker i grupp. Gruppen best\u00E5r av ett antal patienter och en eller flera terapeuter. F\u00F6rdelar som brukar anges med att bedriva terapi i grupp \u00E4r dels att patienterna ska kunna utbyta erfarenheter med andra med samma eller liknande problematik som de sj\u00E4lva och att terapiformen \u00E4r billigare, eftersom en terapeut kan ha flera klienter samtidigt. En nackdel som anges \u00E4r farh\u00E5gan att det i vissa fall kan upplevas besv\u00E4rligt f\u00F6r en patient att diskutera k\u00E4nsliga problem inf\u00F6r andra, och att terapin d\u00E4rf\u00F6r skulle vara ol\u00E4mplig i vissa fall."@sv .