. . "1538"^^ . . . . "Gryazovets (Russian: \u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) is a town and the administrative center of Gryazovetsky District in Vologda Oblast, Russia, located on the , 47 kilometers (29 mi) south of Vologda, the administrative center of the oblast. Population: 15,528\u2009(2010 Census); 16,172\u2009(2002 Census); 16,424\u2009(1989 Census)."@en . "\u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446"@en . "15528"^^ . . . . "Grjazovec"@eo . "Gryazovetsky Municipal District"@en . . "\u683C\u91CC\u4E9E\u4F50\u97CB\u8328"@zh . "\u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446"@ru . . "\u063A\u0631\u064A\u0627\u0632\u0648\u0641\u064A\u062A\u0633"@ar . "\uADF8\uB7B4\uC870\uBCA0\uCE20(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446)\uB294 \uBCFC\uB85C\uADF8\uB2E4 \uC8FC \uC5D0 \uC18D\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 1\uB9CC600\uBA85 (2001\uB144)\uC774\uB2E4. \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C 47km\uC9C0\uC810\uC5D0 \uBCFC\uB85C\uADF8\uB2E4\uAC00 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "November 2013"@en . . . . . "8569"^^ . "\u683C\u91CC\u4E9E\u4F50\u97CB\u8328\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u6C83\u6D1B\u683C\u9054\u5DDE\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\uFF0C\u8207\u5DDE\u9996\u5E9C\u6C83\u6D1B\u683C\u9054\u76F8\u8DDD47\u516C\u91CC\u30022002\u5E74\u6642\u4EBA\u53E3\u70BA16,172\u4EBA\u3002 \u8A72\u5730\u65BC1538\u5E74\u9996\u898B\u65BC\u6587\u737B\u30021780\u5E74\u8A2D\u5E02\u3002"@zh . . . . . . . . "Gryazovetsky Municipal District"@en . "58.88333511352539"^^ . . . . "Grjazovets"@sv . "Griazovets (en russe : \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) est une ville de l'oblast de Vologda, en Russie, et le centre administratif du ra\u00EFon de Griazovets. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 15 313 habitants en 2013."@fr . . . . "Gryazovets"@en . . . . . . "Griazowiec (ros. \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u2212 miasto w Rosji. W Griazowcu znajdowa\u0142 si\u0119 ob\u00F3z internowania NKWD. Byli do niego transportowani wi\u0119\u017Aniowie polityczni okresu II wojny \u015Bwiatowej (m.in. Rafa\u0142 Kiernicki). W 1940 roku wywo\u017Ceni z oboz\u00F3w w Starobielsku, Ostaszkowie i Kozielsku byli polscy oficerowie - towarzysze oficer\u00F3w zamordowanych w 1940 w Katyniu, Charkowie i Kalininie (Twerze). W Griazowcu ma si\u0119 zaczyna\u0107 Gazoci\u0105g P\u00F3\u0142nocny (Nord Stream)."@pl . "June 2012"@en . . . "top"@en . . . . "Gryazovets"@en . . "1063135344"^^ . . . . . . . "March 2013"@en . . . . . . "town of district significance of Gryazovets"@en . . . "Gryazovets"@en . "Grjazovec"@it . . . . . "\u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "January 25, 1780"@en . . . "Grjazovets (ryska \u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u00E4r en stad i Vologda oblast i Ryssland. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 15 000 inv\u00E5nare."@sv . . . "Gryazovets .png"@en . . . . "40.25"^^ . "58.88333333333333 40.25" . "Gryazovets (Russian: \u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) is a town and the administrative center of Gryazovetsky District in Vologda Oblast, Russia, located on the , 47 kilometers (29 mi) south of Vologda, the administrative center of the oblast. Population: 15,528\u2009(2010 Census); 16,172\u2009(2002 Census); 16,424\u2009(1989 Census)."@en . . . "Grjasowez (russisch \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) ist eine kleine Kreisstadt mit 15.528 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Wologda im Norden des europ\u00E4ischen Teils Russlands."@de . "\u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 14 505 \u0447\u0435\u043B. (2021). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "\u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "6802156"^^ . . . . . "Grjasowez"@de . "Grjazovec \u00E8 una citt\u00E0 della Russia occidentale, situata nell'Oblast' di Vologda."@it . "Grjasowez (russisch \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) ist eine kleine Kreisstadt mit 15.528 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Wologda im Norden des europ\u00E4ischen Teils Russlands."@de . . "First mentioned"@en . "Gryazovets aerial photo .tif"@en . . . . . "Town"@en . "\uADF8\uB7B4\uC870\uBCA0\uCE20(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446)\uB294 \uBCFC\uB85C\uADF8\uB2E4 \uC8FC \uC5D0 \uC18D\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 1\uB9CC600\uBA85 (2001\uB144)\uC774\uB2E4. \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C 47km\uC9C0\uC810\uC5D0 \uBCFC\uB85C\uADF8\uB2E4\uAC00 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4."@ko . . "Griazovets"@fr . "\u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 14 505 \u0447\u0435\u043B. (2021). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . "Aerial photo, Gryazovets"@en . "Griazowiec"@pl . . . "Grjazovec (ruse \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) estas urbo en Vologda provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 19224501. La urbo estis fondita en jaro 1538. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1780. La interurba telefona kodo estas 81755, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 58\u00B053' norde, longitudo 40\u00B015' oriente. En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 9.2 mil lo\u011Dantojn. En jaro 2002 la urbo havis 16.2 mil lo\u011Dantojn. Urboj de Vologda provinco"@eo . "\u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C"@uk . . . . . . . . . . . "15528"^^ . "Gryazovets"@en . . . . "Griazowiec (ros. \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u2212 miasto w Rosji. W Griazowcu znajdowa\u0142 si\u0119 ob\u00F3z internowania NKWD. Byli do niego transportowani wi\u0119\u017Aniowie polityczni okresu II wojny \u015Bwiatowej (m.in. Rafa\u0142 Kiernicki). W 1940 roku wywo\u017Ceni z oboz\u00F3w w Starobielsku, Ostaszkowie i Kozielsku byli polscy oficerowie - towarzysze oficer\u00F3w zamordowanych w 1940 w Katyniu, Charkowie i Kalininie (Twerze). W Griazowcu ma si\u0119 zaczyna\u0107 Gazoci\u0105g P\u00F3\u0142nocny (Nord Stream)."@pl . . "\u683C\u91CC\u4E9E\u4F50\u97CB\u8328\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u6C83\u6D1B\u683C\u9054\u5DDE\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\uFF0C\u8207\u5DDE\u9996\u5E9C\u6C83\u6D1B\u683C\u9054\u76F8\u8DDD47\u516C\u91CC\u30022002\u5E74\u6642\u4EBA\u53E3\u70BA16,172\u4EBA\u3002 \u8A72\u5730\u65BC1538\u5E74\u9996\u898B\u65BC\u6587\u737B\u30021780\u5E74\u8A2D\u5E02\u3002"@zh . . . . . "Griazovets (en russe : \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) est une ville de l'oblast de Vologda, en Russie, et le centre administratif du ra\u00EFon de Griazovets. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 15 313 habitants en 2013."@fr . . . . . "Gryazovetskoye Urban Settlement"@en . . . "Gryazovetsky District"@en . "POINT(40.25 58.883335113525)"^^ . "Grjazovec (ruse \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) estas urbo en Vologda provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 19224501. La urbo estis fondita en jaro 1538. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1780. La interurba telefona kodo estas 81755, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 58\u00B053' norde, longitudo 40\u00B015' oriente. En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 9.2 mil lo\u011Dantojn. En jaro 2002 la urbo havis 16.2 mil lo\u011Dantojn. Urboj de Vologda provinco \u0108efurbo: Vologda Babajevo |Belozersk |\u0108erepovec | |\u0124arovsk |Kadnikov |Kirillov |Krasavino |Nikolsk |Sokol |Totjma |Ustju\u0135na |Velikij Ustjug |Vitegra"@eo . . "16172"^^ . "\u063A\u0631\u064A\u0627\u0632\u0648\u0641\u064A\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0641\u0648\u0644\u0648\u063A\u062F\u0627 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A."@ar . . "16424"^^ . . . "\u063A\u0631\u064A\u0627\u0632\u0648\u0641\u064A\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0413\u0440\u044F\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0641\u0648\u0644\u0648\u063A\u062F\u0627 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A."@ar . . . "Grjazovec \u00E8 una citt\u00E0 della Russia occidentale, situata nell'Oblast' di Vologda."@it . "\uADF8\uB7B4\uC870\uBCA0\uCE20"@ko . "Grjazovets (ryska \u0413\u0440\u044F\u0301\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446) \u00E4r en stad i Vologda oblast i Ryssland. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 15 000 inv\u00E5nare."@sv . . . . "Gryazovetskoye Urban Settlement"@en . . . .