. . "\u7BA1\u8EFC"@ja . . "February 2020"@en . . . . "Guan Yi"@en . "13048"^^ . . . . . "1101533470"^^ . . . . . . . . "\u7BA1\u8EFC\uFF08\u304B\u3093 \u3044\u3064 \u3001 \u30B0\u30A2\u30F3\u30FB\u30A4\u30FC\u30011962\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3001\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5B66\u8005\u3002\u6C5F\u897F\u7701\u5BE7\u90FD\u770C\u51FA\u8EAB\u3002\u73FE\u8077\u306F\u9999\u6E2F\u5927\u5B66\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u7CFB\u6559\u6388\u3002"@ja . . . . . "Guan Yi (simplified Chinese: \u7BA1\u8F76; traditional Chinese: \u7BA1\u8EFC; lahir 1962) adalah seorang ahli virologi dari Hong Kong. Pada tahun 2014, ia tercatat sebagai peringkat 11 oleh Thomson Reuters. \n* l \n* \n* s"@in . . . "Guan Yi"@en . . . . . . . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0646 \u064A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u7BA1\u8EFC)\u200F (1962 - ) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646."@ar . . . . . "\u0642\u0648\u0627\u0646 \u064A\u064A"@ar . . . . . "\u7BA1\u8EFC"@en . "Guan Yi (1962, Jiangxi) \u00E9 um virologista chin\u00EAs. \u00C9 o diretor do principal laborat\u00F3rio estadual de doen\u00E7as infecciosas emergentes da Universidade de Hong Kong. Sua pesquisa se concentra na ecologia, evolu\u00E7\u00E3o e patog\u00EAnese da gripe e outros v\u00EDrus respirat\u00F3rios emergentes. Em 2014, foi classificado como o 11\u00BA no mundo pela Thomson Reuters entre os pesquisadores globais no campo da microbiologia. Sua pesquisa sobre a doen\u00E7a respirat\u00F3ria viral SARS ajudou o governo chin\u00EAs a evitar o surto de 2004."@pt . . "Guan Yi (1962, Jiangxi) \u00E9 um virologista chin\u00EAs. \u00C9 o diretor do principal laborat\u00F3rio estadual de doen\u00E7as infecciosas emergentes da Universidade de Hong Kong. Sua pesquisa se concentra na ecologia, evolu\u00E7\u00E3o e patog\u00EAnese da gripe e outros v\u00EDrus respirat\u00F3rios emergentes. Em 2014, foi classificado como o 11\u00BA no mundo pela Thomson Reuters entre os pesquisadores globais no campo da microbiologia. Sua pesquisa sobre a doen\u00E7a respirat\u00F3ria viral SARS ajudou o governo chin\u00EAs a evitar o surto de 2004."@pt . . . . "Guan Yi (simplified Chinese: \u7BA1\u8F76; traditional Chinese: \u7BA1\u8EFC; born 1962) is a Chinese virologist. In 2014, he was ranked as 11th in the world by Thomson Reuters (now known as Clarivate Analytics) among global researchers in the field of microbiology. He obtained his PhD in microbiology at the University of Hong Kong and is now a professor of microbiology at his alma mater. His research on the viral respiratory disease SARS helped the Chinese government avert the 2004 outbreak of this disease. He is the current director (China affairs) of the State Key Laboratory for Emerging Infectious Diseases University of Hong Kong. In early 2017, Guan warned that the H7N9 influenza virus \"poses the greatest threat to humanity than any other in the past 100 years\"."@en . . . . . . . . . . . "Guan Yi"@pt . "Guan Yi (simplified Chinese: \u7BA1\u8F76; traditional Chinese: \u7BA1\u8EFC; lahir 1962) adalah seorang ahli virologi dari Hong Kong. Pada tahun 2014, ia tercatat sebagai peringkat 11 oleh Thomson Reuters. \n* l \n* \n* s"@in . . "\u7BA1\u8EFC\uFF081962\u5E74\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6C5F\u897F\u4EBA\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u6C5F\u897F\u5B81\u90FD\uFF0C\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u662F\u6700\u5148\u63D0\u51FA\u679C\u5B50\u72F8\u662FSARS\u51A0\u72C0\u75C5\u6BD2\u4E3B\u8981\u8F09\u9AD4\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u73FE\u70BA\u9999\u6E2F\u5927\u5B78\u300C\u65B0\u767C\u50B3\u67D3\u6027\u75BE\u75C5\u570B\u5BB6\u91CD\u9EDE\u5BE6\u9A57\u5BA4\u300D\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u662F\u7576\u4ECA\u79BD\u6D41\u611F\u75C5\u6BD2\u570B\u969B\u6B0A\u5A01\u4E4B\u4E00\u3002\u66FE\u7372\u300A\u6642\u4EE3\u5468\u520A\u300B\u9078\u70BA18\u4F4D\u6551\u4EBA\u82F1\u96C4\u4E4B\u4E00\u3002\u9999\u6E2F\u5927\u5B78\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u7CFB\u6559\u6388\uFF0C\u9662\u957F\u3002 \u7BA1\u8EFC\u51FA\u8EAB\u5152\u79D1\uFF0C\u53CA\u5F8C\u6539\u70BA\u5F9E\u4E8B\u79BD\u6D41\u611F\u7814\u7A76\u3002\u4ED6\u8868\u793A\u57FA\u790E\u79D1\u5B78\u662F\u4ED6\u7684\u8208\u8DA3\uFF0C\u5176\u6B21\u662F\u8003\u616E\u5230\u7576\u91AB\u751F\u91AB\u75C5\u4EBA\u7684\u6578\u91CF\u59CB\u7D42\u6709\u9650\uFF1B\u4F46\u7576\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u4E00\u65E6\u627E\u5230\u75C5\u6BD2\u5143\u5147\uFF0C\u4FBF\u53EF\u4EE5\u5835\u622A\u75C5\u6BD2\u7684\u50B3\u64AD\uFF0C\u6551\u56DE\u5343\u842C\u4EBA\u7684\u751F\u547D\u3002"@zh . . . "Kennedy Francis Shortridge"@en . . . . "Guan Yi (chinois simplifi\u00E9 : \u7BA1 \u8F76 ; chinois traditionnel : \u7BA1 \u8EFC ), n\u00E9 en 1962, est virologue sp\u00E9cialis\u00E9e sur l'\u00E9volution et la pathogen\u00E8se de la grippe et d'autres variantes respiratoires \u00E9mergentes. En 2014, il est class\u00E9 11e dans le classement mondial par Thomson Reuters (maintenant connu sous le nom de Clarivate Analytics) parmi les chercheurs mondiaux dans le domaine de la microbiologie Ses recherches sur le SRAS, une maladie respiratoire virale a permis d'\u00E9viter l'\u00E9closion de cette maladie en 2004 en Chine."@fr . . . . . . . . "53756296"^^ . . "Guan Yi"@en . . . . . . . . . . . . "\u7BA1\u8EFC\uFF08\u304B\u3093 \u3044\u3064 \u3001 \u30B0\u30A2\u30F3\u30FB\u30A4\u30FC\u30011962\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3001\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5B66\u8005\u3002\u6C5F\u897F\u7701\u5BE7\u90FD\u770C\u51FA\u8EAB\u3002\u73FE\u8077\u306F\u9999\u6E2F\u5927\u5B66\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u7CFB\u6559\u6388\u3002"@ja . . . "Ningdu County, Jiangxi, China"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u7BA1\u8EFC"@zh . . "Guan Yi (virologue)"@fr . "\u063A\u0648\u0627\u0646 \u064A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u7BA1\u8EFC)\u200F (1962 - ) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646."@ar . . . . "Guan Yi (simplified Chinese: \u7BA1\u8F76; traditional Chinese: \u7BA1\u8EFC; born 1962) is a Chinese virologist. In 2014, he was ranked as 11th in the world by Thomson Reuters (now known as Clarivate Analytics) among global researchers in the field of microbiology. He obtained his PhD in microbiology at the University of Hong Kong and is now a professor of microbiology at his alma mater. His research on the viral respiratory disease SARS helped the Chinese government avert the 2004 outbreak of this disease. He is the current director (China affairs) of the State Key Laboratory for Emerging Infectious Diseases University of Hong Kong. In early 2017, Guan warned that the H7N9 influenza virus \"poses the greatest threat to humanity than any other in the past 100 years\"."@en . "\u7BA1\u8EFC\uFF081962\u5E74\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6C5F\u897F\u4EBA\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u6C5F\u897F\u5B81\u90FD\uFF0C\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u662F\u6700\u5148\u63D0\u51FA\u679C\u5B50\u72F8\u662FSARS\u51A0\u72C0\u75C5\u6BD2\u4E3B\u8981\u8F09\u9AD4\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u73FE\u70BA\u9999\u6E2F\u5927\u5B78\u300C\u65B0\u767C\u50B3\u67D3\u6027\u75BE\u75C5\u570B\u5BB6\u91CD\u9EDE\u5BE6\u9A57\u5BA4\u300D\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u662F\u7576\u4ECA\u79BD\u6D41\u611F\u75C5\u6BD2\u570B\u969B\u6B0A\u5A01\u4E4B\u4E00\u3002\u66FE\u7372\u300A\u6642\u4EE3\u5468\u520A\u300B\u9078\u70BA18\u4F4D\u6551\u4EBA\u82F1\u96C4\u4E4B\u4E00\u3002\u9999\u6E2F\u5927\u5B78\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u7CFB\u6559\u6388\uFF0C\u9662\u957F\u3002 \u7BA1\u8EFC\u51FA\u8EAB\u5152\u79D1\uFF0C\u53CA\u5F8C\u6539\u70BA\u5F9E\u4E8B\u79BD\u6D41\u611F\u7814\u7A76\u3002\u4ED6\u8868\u793A\u57FA\u790E\u79D1\u5B78\u662F\u4ED6\u7684\u8208\u8DA3\uFF0C\u5176\u6B21\u662F\u8003\u616E\u5230\u7576\u91AB\u751F\u91AB\u75C5\u4EBA\u7684\u6578\u91CF\u59CB\u7D42\u6709\u9650\uFF1B\u4F46\u7576\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u4E00\u65E6\u627E\u5230\u75C5\u6BD2\u5143\u5147\uFF0C\u4FBF\u53EF\u4EE5\u5835\u622A\u75C5\u6BD2\u7684\u50B3\u64AD\uFF0C\u6551\u56DE\u5343\u842C\u4EBA\u7684\u751F\u547D\u3002"@zh . . "Guan Yi"@in . "\u7BA1\u8F76"@en . . . . . . . . . "3"^^ . . "Guan Yi (chinois simplifi\u00E9 : \u7BA1 \u8F76 ; chinois traditionnel : \u7BA1 \u8EFC ), n\u00E9 en 1962, est virologue sp\u00E9cialis\u00E9e sur l'\u00E9volution et la pathogen\u00E8se de la grippe et d'autres variantes respiratoires \u00E9mergentes. En 2014, il est class\u00E9 11e dans le classement mondial par Thomson Reuters (maintenant connu sous le nom de Clarivate Analytics) parmi les chercheurs mondiaux dans le domaine de la microbiologie Ses recherches sur le SRAS, une maladie respiratoire virale a permis d'\u00E9viter l'\u00E9closion de cette maladie en 2004 en Chine. Il est directeur du Laboratoire d'\u00C9tat pour les maladies infectieuses \u00E9mergentes \u00E0 l'Universit\u00E9 de Hong Kong."@fr . . . .