. . . "Jabal\u00ED de Guilden Morden"@es . . . . . . . "The Guilden Morden boar is a sixth- or seventh-century Anglo-Saxon copper alloy figure of a boar that may have once served as the crest of a helmet. It was found around 1864 or 1865 in a grave in Guilden Morden, a village in the eastern English county of Cambridgeshire. There the boar attended a skeleton with other objects, including a small earthenware bead with an incised pattern, although the boar is all that now remains. Herbert George Fordham, whose father originally discovered the boar, donated it to the British Museum in 1904; as of 2018 it was on view in room 41. The boar is simply designed, distinguished primarily by a prominent mane; eyes, eyebrows, nostrils and tusks are only faintly present. A pin and socket design formed by the front and hind legs suggests that the boar was mounted on another object, such as a helmet. Such is the case on one of the contemporary Torslunda plates found in Sweden, where boar-crested helmets are depicted similarly. Boar-crested helmets are a staple of Anglo-Saxon imagery, evidence of a Germanic tradition in which the boar invoked the protection of deities. The Guilden Morden boar is one of three\u2014together with the helmets from Benty Grange and Wollaston\u2014known to have survived to the present, and it has been exhibited both domestically and internationally. The Guilden Morden boar recalls a time when such decoration may have been common; in the Anglo-Saxon poem Beowulf, where boar-adorned helmets are mentioned five times, Hrothgar speaks of when \"our boar-crests had to take a battering in the line of action.\""@en . . . . . . "The Guilden Morden boar is a sixth- or seventh-century Anglo-Saxon copper alloy figure of a boar that may have once served as the crest of a helmet. It was found around 1864 or 1865 in a grave in Guilden Morden, a village in the eastern English county of Cambridgeshire. There the boar attended a skeleton with other objects, including a small earthenware bead with an incised pattern, although the boar is all that now remains. Herbert George Fordham, whose father originally discovered the boar, donated it to the British Museum in 1904; as of 2018 it was on view in room 41."@en . . "Colour photograph of the Guilden Morden boar"@en . "Sanglier de Guilden Morden"@fr . . . . . . . . "19041010.1"^^ . "Herbert Fordham"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "54391203"^^ . . . . . . . . . "220"^^ . . "El jabal\u00ED de Guilden Morden es una figurita de bronce del siglo VI o VII que representa un jabal\u00ED. Descubierta en una tumba anglosajona en Guilden Morden, Cambridgeshire, que fue legada al Museo Brit\u00E1nico en 1904 por , el hijo de su descubridor."@es . . . . "El jabal\u00ED de Guilden Morden es una figurita de bronce del siglo VI o VII que representa un jabal\u00ED. Descubierta en una tumba anglosajona en Guilden Morden, Cambridgeshire, que fue legada al Museo Brit\u00E1nico en 1904 por , el hijo de su descubridor. El jabal\u00ED est\u00E1 representado de manera estilizada: es sobre todo su larga melena la que permite identificarlo. La forma de las patas delanteras y traseras sugiere que originalmente fue montado en otro objeto, probablemente un casco. Los cascos decorados con figuras de jabal\u00EDes se mencionan varias veces en el poema Beowulf, y se han encontrado dos cascos de este tipo en Inglaterra: los de Benty Grange y Wollaston. En la cultura germ\u00E1nica, el jabal\u00ED es un animal simb\u00F3licamente importante, que juega un papel protector."@es . . . . . "Le sanglier de Guilden Morden est une figurine en bronze du VIe ou VIIe si\u00E8cle repr\u00E9sentant un sanglier. D\u00E9couverte dans une tombe anglo-saxonne \u00E0 Guilden Morden, dans le Cambridgeshire, elle est l\u00E9gu\u00E9e au British Museum en 1904 par Herbert Fordham, le fils de son d\u00E9couvreur."@fr . . "Celeng Guilden Morden adalah figur celeng tembaga Anglo-Saxon abad keenam atau ketujuh. Benda tersebut ditemukan pada sekitar tahun 1864 atau 1865 di sebuah makam di , Cambridgeshire."@in . . . . "1864"^^ . . . . . . . . . "500"^^ . . . . . . . . . . . . . . "File:Boar crop sharpen.png"@en . . . "220"^^ . . . . . "Celeng Guilden Morden"@in . "Guilden Morden boar"@en . . . . . . "Guilden Morden boar"@en . . . . . . . "Le sanglier de Guilden Morden est une figurine en bronze du VIe ou VIIe si\u00E8cle repr\u00E9sentant un sanglier. D\u00E9couverte dans une tombe anglo-saxonne \u00E0 Guilden Morden, dans le Cambridgeshire, elle est l\u00E9gu\u00E9e au British Museum en 1904 par Herbert Fordham, le fils de son d\u00E9couvreur. Le sanglier est repr\u00E9sent\u00E9 de mani\u00E8re stylis\u00E9e : c'est surtout sa longue crini\u00E8re qui permet de l'identifier. La forme des pattes avant et arri\u00E8re sugg\u00E8re qu'il \u00E9tait mont\u00E9 \u00E0 l'origine sur un autre objet, vraisemblablement un casque. Des casques orn\u00E9s de figurines de sanglier sont mentionn\u00E9s \u00E0 plusieurs reprises dans le po\u00E8me Beowulf, et deux casques de ce genre ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9s en Angleterre : ceux de Benty Grange et de Wollaston. Dans la culture germanique, le sanglier est un animal symboliquement important, qui joue un r\u00F4le protecteur."@fr . . . . "1092531919"^^ . . "1904"^^ . . . . . . . . . . . . . "Black and White drawing of the Guilden Morden boar"@en . "Celeng Guilden Morden adalah figur celeng tembaga Anglo-Saxon abad keenam atau ketujuh. Benda tersebut ditemukan pada sekitar tahun 1864 atau 1865 di sebuah makam di , Cambridgeshire."@in . "25347"^^ . . . . . "Guilden Morden, England"@en . . .