. . . . . . . . . . . . . "2003-10-07"^^ . . . . "Gungrave (\u044F\u043F. \u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 \u0413\u0430\u043D\u0433\u0443\u0440\u044D\u0438\u0432\u0443) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Madhouse. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Tokyo \u0441 6 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 26 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 Madman Entertainment, Funimation Entertainment \u0438 MVM Films \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 Geneon Entertainment, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 Madman Entertainment \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u043F\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 Funimation."@ru . . . . . "Gungrave (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation)"@fr . "26"^^ . "DVD cover art for volume 1 released by Geneon"@en . . . . . . . . . . . . "Gungrave (jap. \u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4) eine japanische Anime-Serie und ist eine Adaption des gleichnamigen Videospiels f\u00FCr die Playstation 2. Animiert wurde die Serie von Madhouse."@de . . . . . "Gangureivu"@en . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 Gangureivu?) \u00E4r en japansk anime p\u00E5 26 avsnitt av . Serien baseras p\u00E5 SEGAs spel till PlayStation 2 med samma namn och f\u00F6ljer Brandon Heat och hans v\u00E4n Harry McDowel genom deras liv i maffiaorganisationen Millenion."@sv . . . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4, Gangureivu) is a Japanese anime television series based on the video game of the same name, created by Yasuhiro Nightow. The series follows Brandon Heat and Harry MacDowell as they rise through the ranks of the Millennion crime syndicate. It was produced and animated by Madhouse, directed by Toshiyuki Tsuru, written by Y\u014Dsuke Kuroda, with music composed by Tsuneo Imahori. It was broadcast on TV Tokyo from October 2003 to March 2004, totaling twenty-six episodes."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4, Gangureivu) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation japonaise en 26 \u00E9pisodes de 25 minutes, cr\u00E9\u00E9e en 2003 par Yasuhiro Nightow (r\u00E9alisateur de Trigun) d'apr\u00E8s le jeu vid\u00E9o Gungrave et diffus\u00E9 sur les r\u00E9seaux TV Tokyo et AT-X. En France, la s\u00E9rie est diffus\u00E9e par la soci\u00E9t\u00E9 Dybex."@fr . . . "2004-03-30"^^ . . "Gungrave (jap. \u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4) eine japanische Anime-Serie und ist eine Adaption des gleichnamigen Videospiels f\u00FCr die Playstation 2. Animiert wurde die Serie von Madhouse."@de . "Em 2003 foi anunciado a cria\u00E7\u00E3o de uma s\u00E9rie de anima\u00E7\u00E3o para TV, baseado no jogo Gungrave, para Playstation 2. A hist\u00F3ria segue a vida de Brandon Heat, e de seu amigo Harry MacDowell, o qual tem o ambicioso desejo de subir no ranking da organiza\u00E7\u00E3o criminal \"Millenion\".O conceito original da historia foi concebido por (mesmo criador de Trigun) e o roteiro da serie foi escrito por (roteirista de animes como Onegai Teacher, , e Gundam 00), o anime foi produzido pelo est\u00FAdio Madhouse e inclui muitos dos personagens e dubladores que tamb\u00E9m trabalharam no jogo. Lan\u00E7ado em 6 de outubro de 2003, e exibido pela TV Tokyo, a s\u00E9rie ficou no ar at\u00E9 29 de mar\u00E7o de 2004. No Brasil a s\u00E9rie foi transmitida pelo j\u00E1 extinto canal de TV por assinatura I-Sat."@pt . . . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 Gangureivu?) \u00E8 una serie televisiva anime del 2003 tratta da un videogioco sparatutto omonimo creato da SEGA con i personaggi originali creati da Yasuhiro Nightow. Lo studio Madhouse ha voluto nella sua produzione lo stesso gruppo che ha creato il videogioco ed ha chiesto la collaborazione di Yasuhiro Nightow, gi\u00E0 creatore di un'altra celebre serie, Trigun. A differenza del videogioco, arrivato anche in Italia, la serie animata \u00E8 giunta oltre ai paesi asiatici soltanto negli USA nell'ottobre del 2004."@it . . . "Gungrave (anime)"@ca . "Gungrave (\u044F\u043F. \u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 \u0413\u0430\u043D\u0433\u0443\u0440\u044D\u0438\u0432\u0443) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Madhouse. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Tokyo \u0441 6 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 26 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 Madman Entertainment, Funimation Entertainment \u0438 MVM Films \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 Geneon Entertainment, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 Madman Entertainment \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u043F\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 Funimation. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 DVD \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 MC Entertainment. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C 2X2 \u0438 \u041C\u0443\u0437-\u0422\u0412. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u043C 16 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . "Gungrave (anime)"@es . "Gungrave"@it . . . . . . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 Gangureivu?) es una serie de animaci\u00F3n japonesa basada en el videojuego hom\u00F3nimo creado por Yasuhiro Nightow. La serie fue dirigida por , el guion fue escrito por Y\u014Dsuke Kuroda, y la animaci\u00F3n producida por Madhouse La serie sigue a Brandon Heat y a Harry MacDowell, los cuales suben en rango en Millennion, un sindicado de crimen organizado de la ciudad. La adaptaci\u00F3n a serie de anime fue transmitida en TV Tokyo desde el 6 de octubre de 2003, finalizando el 29 de marzo de 2004, con un total de 26 episodios. Al igual que el videojuego y su secuela (Gungrave: Overdose), la m\u00FAsica fue aportada por Tsuneo Imahori, esto tambi\u00E9n incluye los temas de openings y endings.\u200B Fue estrenada en Am\u00E9rica Latina en la secci\u00F3n Adult Swim de I.Sat el 7 de septiembre de 2009.\u200B"@es . . . . . . . . . "1105305289"^^ . . "6303398"^^ . . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 Gangureivu?) es una serie de animaci\u00F3n japonesa basada en el videojuego hom\u00F3nimo creado por Yasuhiro Nightow. La serie fue dirigida por , el guion fue escrito por Y\u014Dsuke Kuroda, y la animaci\u00F3n producida por Madhouse"@es . . "\u0413\u0430\u043D\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432"@ru . . . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 Gangureivu?) \u00E8 una serie televisiva anime del 2003 tratta da un videogioco sparatutto omonimo creato da SEGA con i personaggi originali creati da Yasuhiro Nightow. Lo studio Madhouse ha voluto nella sua produzione lo stesso gruppo che ha creato il videogioco ed ha chiesto la collaborazione di Yasuhiro Nightow, gi\u00E0 creatore di un'altra celebre serie, Trigun. A differenza del videogioco, arrivato anche in Italia, la serie animata \u00E8 giunta oltre ai paesi asiatici soltanto negli USA nell'ottobre del 2004."@it . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 , Gangureivu?) \u00E9s una s\u00E8rie animada japonesa de televisi\u00F3 basada en un videojoc del , creat per . La s\u00E8rie fou dirigida per , amb un gui\u00F3 de , i produ\u00EFda per . La s\u00E8rie segueix a i a trav\u00E9s de les files dels Millennion, un . Gungrave fou en emesa en TV Tokyo des del 6 d'octubre de 2003 al 29 de mar\u00E7 2004, conformant 26 episodis. Com el videojoc , i la seua seq\u00FCela, la m\u00FAsica de la s\u00E8rie est\u00E0 feta per ; tamb\u00E9 inclou la m\u00FAsica d'obertura."@ca . . . . . . . . . . . . . "tv series"@en . . . . . . "Gungrave"@de . . . . "Gungrave (TV series)"@en . "\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4"@en . "Gungrave"@sv . . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 , Gangureivu?) \u00E9s una s\u00E8rie animada japonesa de televisi\u00F3 basada en un videojoc del , creat per . La s\u00E8rie fou dirigida per , amb un gui\u00F3 de , i produ\u00EFda per . La s\u00E8rie segueix a i a trav\u00E9s de les files dels Millennion, un . Gungrave fou en emesa en TV Tokyo des del 6 d'octubre de 2003 al 29 de mar\u00E7 2004, conformant 26 episodis. Com el videojoc , i la seua seq\u00FCela, la m\u00FAsica de la s\u00E8rie est\u00E0 feta per ; tamb\u00E9 inclou la m\u00FAsica d'obertura."@ca . . . . . . . "List of Gungrave episodes"@en . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4, Gangureivu) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation japonaise en 26 \u00E9pisodes de 25 minutes, cr\u00E9\u00E9e en 2003 par Yasuhiro Nightow (r\u00E9alisateur de Trigun) d'apr\u00E8s le jeu vid\u00E9o Gungrave et diffus\u00E9 sur les r\u00E9seaux TV Tokyo et AT-X. En France, la s\u00E9rie est diffus\u00E9e par la soci\u00E9t\u00E9 Dybex."@fr . "Gungrave (anime)"@pt . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4, Gangureivu) is a Japanese anime television series based on the video game of the same name, created by Yasuhiro Nightow. The series follows Brandon Heat and Harry MacDowell as they rise through the ranks of the Millennion crime syndicate. It was produced and animated by Madhouse, directed by Toshiyuki Tsuru, written by Y\u014Dsuke Kuroda, with music composed by Tsuneo Imahori. It was broadcast on TV Tokyo from October 2003 to March 2004, totaling twenty-six episodes. The series was first licensed in North America by Geneon Entertainment and later by Funimation. It was broadcast on the Funimation Channel in 2011."@en . "Gungrave (\u30AC\u30F3\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4 Gangureivu?) \u00E4r en japansk anime p\u00E5 26 avsnitt av . Serien baseras p\u00E5 SEGAs spel till PlayStation 2 med samma namn och f\u00F6ljer Brandon Heat och hans v\u00E4n Harry McDowel genom deras liv i maffiaorganisationen Millenion."@sv . . . . . . "14058"^^ . . . . "Gungrave"@en . "Em 2003 foi anunciado a cria\u00E7\u00E3o de uma s\u00E9rie de anima\u00E7\u00E3o para TV, baseado no jogo Gungrave, para Playstation 2. A hist\u00F3ria segue a vida de Brandon Heat, e de seu amigo Harry MacDowell, o qual tem o ambicioso desejo de subir no ranking da organiza\u00E7\u00E3o criminal \"Millenion\".O conceito original da historia foi concebido por (mesmo criador de Trigun) e o roteiro da serie foi escrito por (roteirista de animes como Onegai Teacher, , e Gundam 00), o anime foi produzido pelo est\u00FAdio Madhouse e inclui muitos dos personagens e dubladores que tamb\u00E9m trabalharam no jogo."@pt . . . . . . . .