. "Young et al., 2000"@en . "El gall de les artemises petit (Centrocercus minimus) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la subfam\u00EDlia dels tetraonins, dins els fasi\u00E0nids (Phasianidae) que habita una petita zona de praderia als estats nord-americans de Colorado i Utah."@ca . . "La Gunisona lagopo, Centrocercus minimus, estas specio de lagopo tio estas birdo de la familio de Tetraonedoj, endemia de Usono, kie \u011Di estas konata anka\u016D kiel Gunisona artemizia lagopo. \u011Ci estas simila al tre proksime rilata Artemizia lagopo la\u016D aspekto, sed \u0109irka\u016D trione malgranda, sed kun multe pli lar\u011Daj plumoj malanta\u016Dkape; \u011Di havas anka\u016D malpli prilaboratan pari\u011Dadan ceremonion."@eo . . . . "Gunnisonwaaierhoen"@nl . . "IUCN3.1"@en . "Centrocercus minimus Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Centrocercus minimus T\u00E9tras du Gunnison. Esp\u00E8ce Centrocercus minimus, , , & , 2000 Statut de conservation UICN EN B2ab(i,ii,iii,v) : En danger Le T\u00E9tras du Gunnison (Centrocercus minimus) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des Phasianidae. Ce t\u00E9traonin\u00E9 est end\u00E9mique du Grand Bassin d'Am\u00E9rique du Nord, o\u00F9 il vit principalement dans le sud-ouest du Colorado et le sud-est de l'Utah."@fr . . . . . . "Het gunnisonwaaierhoen (Centrocercus minimus) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). Dit hoen is in 2000 afgesplitst van het (gewone) waaierhoen (C. urophasianus) en als nieuwe soort voor het eerst geldig gepubliceerd op grond van moleculair genetisch onderzoek."@nl . "1121072587"^^ . "Gunnison sage-grouse"@en . . . "Centrocercus minimus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . . . "Centrocercus minimus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago."@eu . "The Gunnison grouse, Gunnison sage-grouse or lesser sage-grouse (Centrocercus minimus), is a species of grouse endemic to the United States. It is similar to the closely related greater sage-grouse (Centrocercus urophasianus) in appearance, but about a third smaller in size, with much thicker plumes behind the head; it also has a less elaborate courtship dance. It is restricted in range to southwestern Colorado and extreme southeastern Utah, with the largest population residing in the Gunnison Basin region in Colorado. Despite being native to a country where the avifauna is relatively well known, it was overlooked until the 1990s due to the similarities with the sage grouse, and only described as a new species in 2000\u2014making it the first new avian species to be described from the USA since"@en . . . "minimus"@en . "Gunnison sage-grouse range"@en . "Tet\u0159\u00EDvek coloradsk\u00FD (Centrocercus minimus) je men\u0161\u00ED druh hrabav\u00E9ho tet\u0159eva ob\u00FDvaj\u00EDc\u00ED pouze mal\u00E1 \u00FAzem\u00ED v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti americk\u00E9ho Colorada a jihoz\u00E1padn\u00EDho Utahu. Druh byl poprv\u00E9 pops\u00E1n teprve v roce 2000; do t\u00E9 doby byl pova\u017Eov\u00E1n za konspecifick\u00FD (n\u00E1le\u017Eej\u00EDc\u00ED ke stejn\u00E9mu druhu) s tet\u0159\u00EDvkem pely\u0148kov\u00FDm. Jedn\u00E1 se nicm\u00E9n\u011B o bl\u00EDzk\u00E9 p\u0159\u00EDbuzn\u00E9, kte\u0159\u00ED spole\u010Dn\u011B utv\u00E1\u0159\u00ED rod Centrocercus. Kohout m\u00E1 v\u011Bt\u0161inou tmav\u00E9 ope\u0159en\u00ED s v\u00FDraznou b\u00EDlou hrud\u00ED. Po stran\u00E1ch hrudi m\u00E1 vzdu\u0161n\u00E9 vaky, kter\u00E9 se v dob\u011B rozmno\u017Eov\u00E1n\u00ED nafouknou a vynikne tak jejich olivov\u011B \u017Elut\u00FD neope\u0159en\u00FD povrch. Slepice je p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B hn\u011Bd\u00E1 s b\u00EDl\u00FDm a tmav\u00FDm flekov\u00E1n\u00EDm. Rozmno\u017Eov\u00E1n\u00ED prob\u00EDh\u00E1 na tokani\u0161t\u00EDch, kam se tet\u0159\u00EDvci ka\u017Edoro\u010Dn\u011B sch\u00E1z\u00ED ve velk\u00E9m po\u010Dtu. Slepice se p\u00E1\u0159\u00ED s v\u00EDce samci, av\u0161ak pouze ti nejdominantn\u011Bj\u0161\u00ED samci kopuluj\u00ED. Stavbu hn\u00EDzda, inkubaci i mate\u0159skou p\u00E9\u010Di obstar\u00E1v\u00E1 pouze slepice. Sn\u016F\u0161ku tvo\u0159\u00ED nej\u010Dast\u011Bji 6\u20138 vajec o velikosti 55\u00D738 mm. Inkuba\u010Dn\u00ED doba trv\u00E1 25\u201329 dn\u00ED. Ml\u00E1\u010Fata jsou vysoce prekoci\u00E1ln\u00ED, ji\u017E n\u011Bkolik minut po vyklub\u00E1n\u00ED si dovedou sama nal\u00E9zt potravu. Habitat druhu tvo\u0159\u00ED pl\u00E1n\u011B poset\u00E9 pely\u0148kov\u00FDmi ke\u0159i. Populace tet\u0159\u00EDvk\u016F prod\u011Blala b\u011Bhem 20. stolet\u00ED razantn\u00ED pokles, vymizela a\u017E z 90 % sv\u00E9ho p\u016Fvodn\u00EDho are\u00E1lu. Populaci tet\u0159\u00EDvk\u016F ohro\u017Euje hlavn\u011B ztr\u00E1ta p\u0159irozen\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED n\u00E1sledkem aktivit \u010Dlov\u011Bka (z\u00E1stavba, p\u0159em\u011Bna p\u016Fvodn\u00EDch pl\u00E1n\u00ED na zem\u011Bd\u011Blsk\u00E1 pole). IUCN pova\u017Euje tet\u0159\u00EDvky za ohro\u017Een\u00FD taxon."@cs . "Centrocercus urophasianoides"@en . "El urogallo de Gunnison (Centrocercus minimus),\u200B tambi\u00E9n gallo de Gunnison o gallo de las artemisas chico es una especie de ave galliforme de la familia de los fais\u00E1nidos (Phasianidae), end\u00E9mica de la Gran Cuenca de Norteam\u00E9rica, fue descrita cient\u00EDficamente por primera vez en el a\u00F1o 2000.\u200B Se asemeja f\u00EDsicamente al Centrocercus urophasianus pero es aproximadamente un tercio m\u00E1s peque\u00F1o que este, incluso el comportamiento de cortejo es menos pronunciado que en este.\u200B"@es . . . "Gunnison-Beifu\u00DFhuhn"@de . . . . . . "Het gunnisonwaaierhoen (Centrocercus minimus) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). Dit hoen is in 2000 afgesplitst van het (gewone) waaierhoen (C. urophasianus) en als nieuwe soort voor het eerst geldig gepubliceerd op grond van moleculair genetisch onderzoek."@nl . "\u5C0F\u827E\u8349\u677E\u9E21\uFF08\u53F0\u6E7E\u4F5C\u5C0F\u827E\u8349\u699B\u96DE\uFF09\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACentrocercus minimus\uFF09\uFF0C\u662F\u9E21\u5F62\u76EE\u96C9\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002"@zh . "Gall de les artemises petit"@ca . . . . . "Tet\u0159\u00EDvek coloradsk\u00FD (Centrocercus minimus) je men\u0161\u00ED druh hrabav\u00E9ho tet\u0159eva ob\u00FDvaj\u00EDc\u00ED pouze mal\u00E1 \u00FAzem\u00ED v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti americk\u00E9ho Colorada a jihoz\u00E1padn\u00EDho Utahu. Druh byl poprv\u00E9 pops\u00E1n teprve v roce 2000; do t\u00E9 doby byl pova\u017Eov\u00E1n za konspecifick\u00FD (n\u00E1le\u017Eej\u00EDc\u00ED ke stejn\u00E9mu druhu) s tet\u0159\u00EDvkem pely\u0148kov\u00FDm. Jedn\u00E1 se nicm\u00E9n\u011B o bl\u00EDzk\u00E9 p\u0159\u00EDbuzn\u00E9, kte\u0159\u00ED spole\u010Dn\u011B utv\u00E1\u0159\u00ED rod Centrocercus."@cs . . . "Il gallo della salvia di Gunnison (Centrocercus minimus Young, Braun, Oyler-McCance, Hupp & Quinn, 2000) \u00E8 un uccello appartenente alla famiglia dei Phasianidae. La popolazione non supera i 3000 individui."@it . "Tet\u0159\u00EDvek coloradsk\u00FD"@cs . "Gunnison Grouse Centrocercus minimus distribution map 3.png"@en . . . . . . . "Preriokur wy\u017Cynny"@pl . . . . . . . . . . "Centrocercus"@en . . "6873"^^ . . . . "Gunnisonh\u00F6na(Centrocercus minimus) \u00E4r en starkt utrotningshotad f\u00E5gel i familjen fasanf\u00E5glar om enbart f\u00F6rekommer i delstaterna Colorado och Utah i USA. Fram tills nyligen behandlades den som en del av str\u00E5lstj\u00E4rtsh\u00F6nan, men urskiljs numera som egen art."@sv . "El urogallo de Gunnison (Centrocercus minimus),\u200B tambi\u00E9n gallo de Gunnison o gallo de las artemisas chico es una especie de ave galliforme de la familia de los fais\u00E1nidos (Phasianidae), end\u00E9mica de la Gran Cuenca de Norteam\u00E9rica, fue descrita cient\u00EDficamente por primera vez en el a\u00F1o 2000.\u200B Se asemeja f\u00EDsicamente al Centrocercus urophasianus pero es aproximadamente un tercio m\u00E1s peque\u00F1o que este, incluso el comportamiento de cortejo es menos pronunciado que en este.\u200B"@es . . "\u5C0F\u827E\u8349\u677E\u9E21"@zh . . . . . . "Centrocercus minimus"@en . "Gunnisonh\u00F6na"@sv . . . "Il gallo della salvia di Gunnison (Centrocercus minimus Young, Braun, Oyler-McCance, Hupp & Quinn, 2000) \u00E8 un uccello appartenente alla famiglia dei Phasianidae. La popolazione non supera i 3000 individui."@it . "Gunnison grouse"@en . . "Centrocercus minimus"@eu . "Preriokur wy\u017Cynny (Centrocercus minimus) \u2013 gatunek ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Wyst\u0119puje endemicznie w Wielka Kotlina w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. Z wygl\u0105du jest niemal identyczny z blisko spokrewnionym preriokurem ostrosternym (C. urophasianus). R\u00F3\u017Cni si\u0119 jednak od niego mniejszym o oko\u0142o jedn\u0105 trzeci\u0105 cia\u0142em, grubszymi pi\u00F3rami za g\u0142ow\u0105 i znacznie mniej z\u0142o\u017Conymi ta\u0144cami zalotnymi koguta podczas tok\u00F3w. D\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a 46\u201356 cm, masa cia\u0142a 990\u20132435 g. Zasi\u0119g jego wyst\u0119powania ograniczony jest do po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci Kolorado i po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci Utah, z du\u017C\u0105 populacj\u0105 w dolinie rzeki (st\u0105d jego angielska nazwa zwyczajowa: Gunnison Sage-Grouse). Pomimo \u017Ce jest rodzimym ptakiem kraju, w kt\u00F3rym awifauna jest og\u00F3lnie dobrze poznana, by\u0142 niezauwa\u017Cany a\u017C do lat 90. XX w., g\u0142\u00F3wnie za spraw\u0105 wysokiego podobie\u0144stwa do preriokura ostrosternego i zosta\u0142 opisany jako nowy gatunek w 2000 r. \u2013 staj\u0105c si\u0119 pierwszym nowym gatunkiem ptaka z USA, opisanym od XIX w. Status Mi\u0119dzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje preriokura wy\u017Cynnego za gatunek zagro\u017Cony (EN \u2013 endangered) nieprzerwanie od 2000 roku. Liczebno\u015B\u0107 populacji w 2005 r. szacowano na oko\u0142o 1700 doros\u0142ych osobnik\u00F3w. Trend liczebno\u015Bci populacji jest spadkowy."@pl . . . . "Centrocercus minimus"@es . "Gunisona lagopo"@eo . . "Centrocercus minimus"@it . . . . "\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . "Das Gunnison-Beifu\u00DFhuhn (Centrocercus minimus), auch Kleinbeifu\u00DFhuhn genannt, ist eine Art der Fasanenartigen. Es ist endemisch in einem kleinen Gebiet in den USA und wurde erst im Jahre 2000 wissenschaftlich beschrieben. Die Art \u00E4hnelt sehr stark dem Beifu\u00DFhuhn, ist aber etwa ein Drittel kleiner als dieses. Auch das Balzverhalten ist weniger ausgepr\u00E4gt als beim Beifu\u00DFhuhn. Gunnison-Beifu\u00DFh\u00FChner kommen nur im S\u00FCdwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Colorado und im extremen S\u00FCdosten von Utah vor. Die gr\u00F6\u00DFte Population findet sich in der N\u00E4he des Gunnison Rivers in Colorado. Obwohl die Art in einer Region vorkommt, in der die Avifauna relativ gut bekannt ist, wurde die Art bis in die 1990er Jahre \u00FCbersehen. Die Beschreibung als eigenst\u00E4ndige Art wurde durch genetische Analysen best\u00E4tigt. \u00C4hnlich wie das Beifu\u00DFhuhn hat das Gunnison-Beifu\u00DFhuhn ein verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig auff\u00E4lliges Balzverhalten. Jedes Fr\u00FChjahr versammeln sich die M\u00E4nnchen in einem Lek und zeigen dort ihre Balzt\u00E4nze. Weibchen halten sich in der N\u00E4he dieser Leks auf und w\u00E4hlen das attraktivste M\u00E4nnchen zur Paarung aus. An der Fortpflanzung ist deshalb immer nur ein verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig geringer Anteil der Gesamtpopulation beteiligt. Die Balzt\u00E4nze finden am fr\u00FChen Morgen und am sp\u00E4ten Abend statt und k\u00F6nnen mehrere Stunden andauern. Leks finden sich gew\u00F6hnlich in offenem Gel\u00E4nde, das einen dichten Bestand an Artemisia-Str\u00E4uchern aufweist. Das Gunnison-Beifu\u00DFhuhn gilt als eine gef\u00E4hrdete Art. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst heute nur noch weniger als 500 Quadratkilometer."@de . . "Centrocercus minimus Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Centrocercus minimus T\u00E9tras du Gunnison. Esp\u00E8ce Centrocercus minimus, , , & , 2000 Statut de conservation UICN EN B2ab(i,ii,iii,v) : En danger Le T\u00E9tras du Gunnison (Centrocercus minimus) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des Phasianidae. Ce t\u00E9traonin\u00E9 est end\u00E9mique du Grand Bassin d'Am\u00E9rique du Nord, o\u00F9 il vit principalement dans le sud-ouest du Colorado et le sud-est de l'Utah. Le 10 janvier 2013, l'organisme am\u00E9ricain charg\u00E9 de la gestion et la pr\u00E9servation de la faune (FWS) a propos\u00E9 de le classer sur la liste des espaces menac\u00E9es et de sanctuariser 700 000 hectares pour son habitat. Un tel classement pourrait alors menacer l'implantation de certaines activit\u00E9s industrielles, notamment les exploitations de gisements de gaz de schiste et d'huile de schiste ainsi que des parcs \u00E9oliens."@fr . . "La Gunisona lagopo, Centrocercus minimus, estas specio de lagopo tio estas birdo de la familio de Tetraonedoj, endemia de Usono, kie \u011Di estas konata anka\u016D kiel Gunisona artemizia lagopo. \u011Ci estas simila al tre proksime rilata Artemizia lagopo la\u016D aspekto, sed \u0109irka\u016D trione malgranda, sed kun multe pli lar\u011Daj plumoj malanta\u016Dkape; \u011Di havas anka\u016D malpli prilaboratan pari\u011Dadan ceremonion. La plej granda de la nordamerikaj lagopoj, nome la Artemizia lagopo kaj tiu tre simila Gunisona lagopo estis \u0135us disigitaj en du separatajn speciojn, kiam oni malkovris, ke la Gunisona lagopo estas genetike distinga kaj havas diferencajn pari\u011Dadajn ceremoniojn kaj alvokojn. \u011Ci estas limigita la\u016D teritorio al sudokcidenta Koloradio kaj pleja sudorienta Utaho, kun la plej granda populacio de lo\u011Dantaj birdoj en la regiono de la baseno de la en Koloradio. Spite esti indi\u011Dena de lando kie la birdofa\u016Dno \u011Denerale estas relative bone konata, \u011Di estis preteratentita \u011Dis la 1990-aj jaroj pro ties simileco kun la Granda artemizia lagopo, kaj estis priskribata kiel nova specio nur en 2000 \u2014kaj tiel i\u011Dis la unua nova birdospecio priskribata en Usono post la 19a jarcento. La priskribo de C. minimus kiel separata specio estas konfirmata per molekula studo pri genetika variado, kiu montras, ke la genofluo inter la granda kaj la malgranda birdoj forestas."@eo . . "T\u00E9tras du Gunnison"@fr . "Preriokur wy\u017Cynny (Centrocercus minimus) \u2013 gatunek ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Wyst\u0119puje endemicznie w Wielka Kotlina w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. Z wygl\u0105du jest niemal identyczny z blisko spokrewnionym preriokurem ostrosternym (C. urophasianus). R\u00F3\u017Cni si\u0119 jednak od niego mniejszym o oko\u0142o jedn\u0105 trzeci\u0105 cia\u0142em, grubszymi pi\u00F3rami za g\u0142ow\u0105 i znacznie mniej z\u0142o\u017Conymi ta\u0144cami zalotnymi koguta podczas tok\u00F3w. D\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a 46\u201356 cm, masa cia\u0142a 990\u20132435 g. Status"@pl . . "\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Centrocercus minimus)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0625\u0646\u0647\u064F \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631\u060C \u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0628\u062B\u0644\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645\u060C \u0645\u0639 \u0631\u064A\u0634 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0633\u0645\u0643\u064B\u0627 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u061B \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0645\u064F\u063A\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u062F\u0642\u0629. \u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0646\u0637\u0627\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0631\u0627\u062F\u0648 \u0648\u0623\u0642\u0635\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u064A\u0648\u062A\u0627\u060C\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647 \u064A\u0642\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u0648\u0636 \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0631\u0627\u062F\u0648. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627\u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0627\u0636\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0648\u0648\u064F\u0635\u0641\u062A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000 - \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0639\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u064A\u0627\u0628 \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629."@ar . . . . "\u5C0F\u827E\u8349\u677E\u9E21\uFF08\u53F0\u6E7E\u4F5C\u5C0F\u827E\u8349\u699B\u96DE\uFF09\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACentrocercus minimus\uFF09\uFF0C\u662F\u9E21\u5F62\u76EE\u96C9\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002"@zh . . . "329443"^^ . . . "Gunnisonh\u00F6na(Centrocercus minimus) \u00E4r en starkt utrotningshotad f\u00E5gel i familjen fasanf\u00E5glar om enbart f\u00F6rekommer i delstaterna Colorado och Utah i USA. Fram tills nyligen behandlades den som en del av str\u00E5lstj\u00E4rtsh\u00F6nan, men urskiljs numera som egen art."@sv . . "EN"@en . "\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Centrocercus minimus)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0625\u0646\u0647\u064F \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631\u060C \u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0628\u062B\u0644\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645\u060C \u0645\u0639 \u0631\u064A\u0634 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0633\u0645\u0643\u064B\u0627 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u061B \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0645\u064F\u063A\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u062F\u0642\u0629. \u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0646\u0637\u0627\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0631\u0627\u062F\u0648 \u0648\u0623\u0642\u0635\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u064A\u0648\u062A\u0627\u060C\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647 \u064A\u0642\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u0648\u0636 \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0631\u0627\u062F\u0648. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627\u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0627\u0636\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0648\u0648\u064F\u0635\u0641\u062A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000 - \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0639\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u064A\u0627\u0628 \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629."@ar . . . "Das Gunnison-Beifu\u00DFhuhn (Centrocercus minimus), auch Kleinbeifu\u00DFhuhn genannt, ist eine Art der Fasanenartigen. Es ist endemisch in einem kleinen Gebiet in den USA und wurde erst im Jahre 2000 wissenschaftlich beschrieben. Die Art \u00E4hnelt sehr stark dem Beifu\u00DFhuhn, ist aber etwa ein Drittel kleiner als dieses. Auch das Balzverhalten ist weniger ausgepr\u00E4gt als beim Beifu\u00DFhuhn. Das Gunnison-Beifu\u00DFhuhn gilt als eine gef\u00E4hrdete Art. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst heute nur noch weniger als 500 Quadratkilometer."@de . "The Gunnison grouse, Gunnison sage-grouse or lesser sage-grouse (Centrocercus minimus), is a species of grouse endemic to the United States. It is similar to the closely related greater sage-grouse (Centrocercus urophasianus) in appearance, but about a third smaller in size, with much thicker plumes behind the head; it also has a less elaborate courtship dance. It is restricted in range to southwestern Colorado and extreme southeastern Utah, with the largest population residing in the Gunnison Basin region in Colorado. Despite being native to a country where the avifauna is relatively well known, it was overlooked until the 1990s due to the similarities with the sage grouse, and only described as a new species in 2000\u2014making it the first new avian species to be described from the USA since the 19th century. The description of C. minimus as a separate species is supported by a molecular study of genetic variation, showing that gene flow between the large-bodied and the small-bodied birds is absent."@en . . . "El gall de les artemises petit (Centrocercus minimus) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la subfam\u00EDlia dels tetraonins, dins els fasi\u00E0nids (Phasianidae) que habita una petita zona de praderia als estats nord-americans de Colorado i Utah."@ca .