. "Gunvor International BV \u00E4r ett oljehandelsf\u00F6retag som \u00E4r registrerat i Nicosia, Cypern. Gunvor Group grundades 1997 av Gennadij Timtjenko och Torbj\u00F6rn T\u00F6rnqvist och har sedan dess utvecklats till det fj\u00E4rde st\u00F6rsta f\u00F6retaget i r\u00E5oljehandeln efter Glencore, Vitol och Trafigura. Merparten av r\u00E5oljan som f\u00F6retaget handlar med kommer fr\u00E5n Ryssland. F\u00F6retaget kontrolleras sedan mars 2014 av Torbj\u00F6rn T\u00F6rnqvist med 83 procent av aktierna, sedan hans partner Gennadij Timtjenko den 19 mars s\u00E5lt sin 43 procents andel till honom dagen innan USA:s finansministerium besl\u00F6t om sanktioner mot Timtjenko med anledning av Rysslands makt\u00F6vertagande av Krim."@sv . "Gunvor es una empresa de negocio de energ\u00EDa registrada en \u00C1msterdam. Sus principales centros de operaci\u00F3n se encuentran en Ginebra y Singapur. Se especializa en el comercio, transporte y dep\u00F3sito de y otros productos derivados de la industria petrolera. Es el tercer negociante de crudo a nivel mundial, detr\u00E1s de Glencore y de Vitol. Fue creada como sociedad privada en 1997 por Gennady Timchenko y . Entre ambos poseen, en partes iguales, la mayor\u00EDa de su capital.\u200B\u200B El resto est\u00E1 en manos de sus empleados. Inicialmente, su proveedor principal fue Rusia, pero actualmente, la firma est\u00E1 presente en los mercados africanos, asi\u00E1ticos y americanos.\u200B Gunvor es una palabra de origen escandinavo que significa \u201Cprudente en el combate\u201D.\u200B"@es . . . . . "\u062C\u0648\u0646\u0641\u0648\u0631 \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0628\u0631\u0635\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u060C \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 . \u0644\u062F\u0649 \u062C\u0648\u0646\u0641\u0648\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u060C \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0645\u0627 \u060C \u0648\u062F\u0628\u064A \u060C \u0645\u0639 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 . \u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639 \u0648\u062A\u0633\u0644\u064A\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A. \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 2000 \u060C \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0627\u062C\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062F \u062C\u0644\u064A\u0646\u0643\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0644 \u0648 \u062A\u0631\u0627\u0641\u064A\u062C\u0648\u0631\u0627 . \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u063A\u064A\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0634\u064A\u0646\u0643\u0648 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0631\u0628\u0648\u062C\u0648\u0631\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0643\u0641\u0633\u062A (\u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645 ) \u061B \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u060C \u0628\u0627\u0639 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0634\u064A\u0646\u0643\u0648 \u062D\u0635\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2014. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062F \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0646\u0641\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0623\u062A\u064A \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 13 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011 \u060C \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0646\u0641\u0648\u0631 \u064A\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 20 \u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0628\u062D\u0631\u0627."@ar . . "Gunvor Group Ltd is a Cypriot-domiciled multinational commodity trading company registered in Cyprus, with its main trading office in Geneva, Switzerland. Gunvor also has trading offices in Singapore, the Bahamas, and Dubai, with a network of representative offices around the globe. The company operates in the trade, transport, storage and optimization of petroleum and other energy products, as well as having investments in oil terminal and port facilities. Its operations consist of securing crude oil upstream and delivering it to market via pipelines and tankers. The company, which was founded in 2000, is the fourth largest crude oil trader in the world after Glencore, Vitol, and Trafigura. The company was co-founded and controlled by Gennady Timchenko together with Torbj\u00F6rn T\u00F6rnqvist (after whose mother the company is named); however, due to United States sanctions, Timchenko sold his stake in the company to T\u00F6rnqvist in March 2014. Gunvor's largest single supplier of crude oil was once Russia, though the company now originates most of its crude oil from the Americas, with less than 13 percent coming from Russia. It also trades African, Asian, and South-American crude and is active on all continents. In 2011, Gunvor was trading less than 20% of Russia's seaborne oil."@en . . . "Employees"@en . . . . . . . . . . . . "Gunvor es una empresa de negocio de energ\u00EDa registrada en \u00C1msterdam. Sus principales centros de operaci\u00F3n se encuentran en Ginebra y Singapur. Se especializa en el comercio, transporte y dep\u00F3sito de y otros productos derivados de la industria petrolera. Es el tercer negociante de crudo a nivel mundial, detr\u00E1s de Glencore y de Vitol. Fue creada como sociedad privada en 1997 por Gennady Timchenko y . Entre ambos poseen, en partes iguales, la mayor\u00EDa de su capital.\u200B\u200B El resto est\u00E1 en manos de sus empleados. Gunvor es una palabra de origen escandinavo que significa \u201Cprudente en el combate\u201D.\u200B"@es . . . . . "1.35E11"^^ . . . "Geneva, Switzerland"@en . . . "1.35E11"^^ . "Global"@en . "22898"^^ . "Gunvor"@es . . . "Gunvor Group (\u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u0443\u043D\u0432\u043E\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432 (\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 2011 \u0440\u0456\u043A). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0456, \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0441\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456 (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F), \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 (\u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438), \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0456 \u0456 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0457 (\u041E\u0410\u0415). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0454 \u0432 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0456 (\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F), \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0456 (\u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u0410\u0431\u0443\u0434\u0436\u0456 (\u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u044F), \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456 (\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439), \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457 (\u0406\u043D\u0434\u0456\u044F), \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456 (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F), \u0410\u043B\u043C\u0430\u0442\u0438 (\u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D)."@uk . "Gunvor International BV \u00E4r ett oljehandelsf\u00F6retag som \u00E4r registrerat i Nicosia, Cypern. Gunvor Group grundades 1997 av Gennadij Timtjenko och Torbj\u00F6rn T\u00F6rnqvist och har sedan dess utvecklats till det fj\u00E4rde st\u00F6rsta f\u00F6retaget i r\u00E5oljehandeln efter Glencore, Vitol och Trafigura. Merparten av r\u00E5oljan som f\u00F6retaget handlar med kommer fr\u00E5n Ryssland. F\u00F6retaget kontrolleras sedan mars 2014 av Torbj\u00F6rn T\u00F6rnqvist med 83 procent av aktierna, sedan hans partner Gennadij Timtjenko den 19 mars s\u00E5lt sin 43 procents andel till honom dagen innan USA:s finansministerium besl\u00F6t om sanktioner mot Timtjenko med anledning av Rysslands makt\u00F6vertagande av Krim. USA:s finansministerium h\u00E4vdar att Vladimir Putin har \u00E4garintresse i Gunvor Group. Detta tillbakavisas av f\u00F6retaget, som h\u00E4vdar att de anst\u00E4llda \u00E4ger de 13 procent som inte \u00E4gs av Torbj\u00F6rn T\u00F6rnqvist. Gunvor Group \u00E4ger h\u00E4lften av aktierna i PA Resources."@sv . . "Gunvor Group (\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0413\u0443\u043D\u0432\u043E\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 (\u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2011 \u0433\u043E\u0434). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0435, \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0441\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435 (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F), \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 (\u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0435 (\u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440) \u0438 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0435 (\u041E\u0410\u042D). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0435 (\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F), \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0435 (\u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u0410\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435 (\u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044F), \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435 (\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439), \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0435 (\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F), \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 (\u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F), \u0410\u043B\u043C\u0430-\u0410\u0442\u0435 (\u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D)."@ru . . . "Gunvor Group Ltd is a Cypriot-domiciled multinational commodity trading company registered in Cyprus, with its main trading office in Geneva, Switzerland. Gunvor also has trading offices in Singapore, the Bahamas, and Dubai, with a network of representative offices around the globe. The company operates in the trade, transport, storage and optimization of petroleum and other energy products, as well as having investments in oil terminal and port facilities. Its operations consist of securing crude oil upstream and delivering it to market via pipelines and tankers."@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "Gunvor est une entreprise de commerce d'\u00E9nergie enregistr\u00E9e \u00E0 Amsterdam et dont les principaux centres op\u00E9rationnels sont bas\u00E9s \u00E0 Gen\u00E8ve et Singapour. Elle est sp\u00E9cialis\u00E9e dans le commerce, le transport et le stockage de produits p\u00E9troliers et autres produits issus de l'industrie p\u00E9troli\u00E8re. Elle est le troisi\u00E8me trader de p\u00E9trole brut au monde apr\u00E8s Glencore et Vitol. Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1997 par Gennady Timchenko et (sv), qui la contr\u00F4le. C'est une soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e, d\u00E9tenue \u00E0 hauteur de 88% par T\u00F6nrqvist, le reste de son capital est d\u00E9tenu par des employ\u00E9s. \u00C0 l'origine, son fournisseur principal \u00E9tait la Russie, mais la soci\u00E9t\u00E9 est aujourd'hui pr\u00E9sente sur les march\u00E9s africains, asiatiques et am\u00E9ricains. Gunvor est un mot d'origine scandinave signifiant \u00AB prudent au combat \u00BB."@fr . . "2000"^^ . . "Gunvor Logo1000 px.png"@en . "Gunvor Group (\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0413\u0443\u043D\u0432\u043E\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 (\u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2011 \u0433\u043E\u0434). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0435, \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0441\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435 (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F), \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 (\u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0435 (\u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440) \u0438 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0435 (\u041E\u0410\u042D). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0435 (\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F), \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0435 (\u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u0410\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435 (\u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044F), \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435 (\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439), \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0435 (\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F), \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 (\u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F), \u0410\u043B\u043C\u0430-\u0410\u0442\u0435 (\u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D)."@ru . . . . . "\u063A\u0627\u0646\u0641\u0648\u0631"@ar . . "Gunvor (Unternehmen)"@de . . . . . "7.26E8"^^ . . . . . . . "Gunvor"@fr . . . . "Gunvor"@uk . "1500"^^ . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0646\u0641\u0648\u0631 \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0628\u0631\u0635\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u060C \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 . \u0644\u062F\u0649 \u062C\u0648\u0646\u0641\u0648\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u060C \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0645\u0627 \u060C \u0648\u062F\u0628\u064A \u060C \u0645\u0639 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 . \u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639 \u0648\u062A\u0633\u0644\u064A\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A. \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 2000 \u060C \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0627\u062C\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062F"@ar . . "1113728248"^^ . "Nicosia, Cyprus"@en . . . . "1500"^^ . . "17518132"^^ . . . "Gunvor Group Ltd ist ein in Nikosia auf Zypern registriertes \u00D6lhandelsunternehmen mit Sitz in Amsterdam, Genf und Singapur. Gunvor ist in den Bereichen Handel, Transport, Lagerung und Optimierung von Erd\u00F6l und Erd\u00F6lerzeugnissen t\u00E4tig und besitzt daneben substanzielle Beteiligungen an \u00D6lterminals, Misch- und Hafenanlagen, \u00D6lpipelines und F\u00F6rderprojekten."@de . "Gunvor (f\u00F6retag)"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gunvor est une entreprise de commerce d'\u00E9nergie enregistr\u00E9e \u00E0 Amsterdam et dont les principaux centres op\u00E9rationnels sont bas\u00E9s \u00E0 Gen\u00E8ve et Singapour. Elle est sp\u00E9cialis\u00E9e dans le commerce, le transport et le stockage de produits p\u00E9troliers et autres produits issus de l'industrie p\u00E9troli\u00E8re. Elle est le troisi\u00E8me trader de p\u00E9trole brut au monde apr\u00E8s Glencore et Vitol. Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1997 par Gennady Timchenko et (sv), qui la contr\u00F4le. C'est une soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e, d\u00E9tenue \u00E0 hauteur de 88% par T\u00F6nrqvist, le reste de son capital est d\u00E9tenu par des employ\u00E9s."@fr . . . . "Gunvor Group Ltd"@en . . . . . . "Gunvor Group Ltd ist ein in Nikosia auf Zypern registriertes \u00D6lhandelsunternehmen mit Sitz in Amsterdam, Genf und Singapur. Gunvor ist in den Bereichen Handel, Transport, Lagerung und Optimierung von Erd\u00F6l und Erd\u00F6lerzeugnissen t\u00E4tig und besitzt daneben substanzielle Beteiligungen an \u00D6lterminals, Misch- und Hafenanlagen, \u00D6lpipelines und F\u00F6rderprojekten."@de . . . . . "Gunvor"@ru . . . . . . . . . "2000"^^ . . . . "Gunvor"@en . . . . . . "Gunvor Group Ltd"@en . "7.26E8"^^ . . . . . . . . . "Gunvor Group (\u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u0443\u043D\u0432\u043E\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432 (\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 2011 \u0440\u0456\u043A). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0456, \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0441\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456 (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F), \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 (\u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438), \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0456 \u0456 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0457 (\u041E\u0410\u0415). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0454 \u0432 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0456 (\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F), \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0456 (\u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u0410\u0431\u0443\u0434\u0436\u0456 (\u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u044F), \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456 (\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439), \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457 (\u0406\u043D\u0434\u0456\u044F), \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456 (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F), \u0410\u043B\u043C\u0430\u0442\u0438 (\u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D)."@uk . . . . . . . . .