. "62.0"^^ . . . . . . . . . . "Guo Yan (Pek\u00EDn; 24 de junio de 1982) es una jugadora profesional de tenis de mesa china, dos veces ganadora de la Copa del Mundo, en los a\u00F1os 2006 y 2010, ediciones celebradas en Urumqi y Kuala Lumpur, respectivamente.\u200B"@es . . . . "Guo Yan (\u90ED\u7131, n\u00E9e le 24 juin 1982) est une pongiste chinoise."@fr . . . . . "Guo Yan (Peking, 24 juni 1983) is een Chinees professioneel tafeltennisspeelster. Ze won in 2006 de World Cup en schreef in zowel 2008 als 2009 het enkelspeltoernooi van de ITTF Pro Tour Grand Finals op haar naam. De Chinese kwam in januari 2002 voor het eerst de top tien van de ITTF-wereldranglijst binnen. Vanaf oktober 2003 verdween ze daar niet meer uit, met een eerste piek op de eerste plaats van oktober 2010 tot en met januari 2011."@nl . . . "\u90ED\u7131"@ja . "Guo Yan"@en . . . . . . . "Guo Yan (\u90ED\u7131, n\u00E9e le 24 juin 1982) est une pongiste chinoise."@fr . "Right-handed, shakehand grip"@en . . . . "Guo Yan"@en . "62000.0"^^ . "Guo Yan (Chinese: \u90ED\u7131, born June 24, 1982 in Beijing, China) is a Chinese table tennis player. Two-time winner of World Cup in 2006 and 2010. In February 2011, she ranked 2nd in the ITTF world ranking."@en . "Guo Yan (chinesisch \u90ED\u7131, Pinyin Gu\u014D Y\u00E0n; * 24. Juni 1982 in Peking, Volksrepublik China) ist eine chinesische Tischtennisspielerin. Sie holte mehrere Titel bei Asien- und Weltmeisterschaften und qualifizierte sich 2012 f\u00FCr die Teilnahme an den Olympischen Spielen."@de . . . . . "6698"^^ . . . . . . . . . "Guo Yan"@fr . "Guo Yan"@es . . "Guo Yan"@pl . . . "\u90ED \u7131\uFF08\u304B\u304F\u3048\u3093\u3001\u30AF\u30AA\u30A4\u30A7\u30F3\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u90ED\u7131 1982\u5E746\u670824\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u5973\u5B50\u5353\u7403\u9078\u624B\u3002\u672C\u7C4D\u306F\u5317\u4EAC\u5E02\u3002ITTF\u4E16\u754C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u6700\u9AD8\u4F4D\u306F1\u4F4D\uFF082010\u5E7410\u6708\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . "172.0"^^ . . . . "Guo Yan (Hanzi: \u90ED\u7131; lahir 24 Juni 1982) adalah pemain tenis meja asal Tiongkok. Pemenang dua kali Piala Dunia pada 2006 dan 2010. Pada Februari 2011, ia menempati peringkat ke-2 dalam peringkat dunia ITTF."@in . "Guo Yan"@en . . . . . . . . . "\u0642\u0648\u0647 \u064A\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . "Guo Yan"@de . "1"^^ . "1982-06-24"^^ . . . "Guo Yan, f\u00F6dd 24 juni 1982 i Peking, \u00E4r en kinesisk bordtennisspelare. Vid v\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i bordtennis 2005 i Shanghai tog hon VM-silver i damsingel, VM-brons i mixeddubbel och VM-brons i damdubbel. Tv\u00E5 \u00E5r senare vid v\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i bordtennis 2007 i tog hon VM-brons i mixeddubbel."@sv . . "Guo Yan, f\u00F6dd 24 juni 1982 i Peking, \u00E4r en kinesisk bordtennisspelare. Vid v\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i bordtennis 2005 i Shanghai tog hon VM-silver i damsingel, VM-brons i mixeddubbel och VM-brons i damdubbel. Tv\u00E5 \u00E5r senare vid v\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i bordtennis 2007 i tog hon VM-brons i mixeddubbel."@sv . . "Guo Yan"@en . . . "Guo Yan (Pek\u00EDn; 24 de junio de 1982) es una jugadora profesional de tenis de mesa china, dos veces ganadora de la Copa del Mundo, en los a\u00F1os 2006 y 2010, ediciones celebradas en Urumqi y Kuala Lumpur, respectivamente.\u200B"@es . . "Guo Yan"@in . "Guo Yan (chinesisch \u90ED\u7131, Pinyin Gu\u014D Y\u00E0n; * 24. Juni 1982 in Peking, Volksrepublik China) ist eine chinesische Tischtennisspielerin. Sie holte mehrere Titel bei Asien- und Weltmeisterschaften und qualifizierte sich 2012 f\u00FCr die Teilnahme an den Olympischen Spielen."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E \u042F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u90ED\u7131) (\u0440\u043E\u0434. 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u041D\u0420, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . "1982-06-24"^^ . "Guo Yan (chi\u0144. \u90ED\u7131; ur. 24 czerwca 1982 w Pekinie) \u2013 chi\u0144ska tenisistka sto\u0142owa, dwukrotna dru\u017Cynowa mistrzyni \u015Bwiata. Siedmiokrotnie zdobywa\u0142a medale mistrzostw \u015Bwiata. Dwukrotnie by\u0142a dru\u017Cynow\u0105 mistrzyni\u0105 \u015Bwiata (2006, 2008), a w 2005 roku w Szanghaju zdoby\u0142a srebrny medal w grze pojedynczej (dwa lata p\u00F3\u017Aniej w Zagrzebiu wywalczy\u0142a br\u0105z) i dwa br\u0105zowe medale (debel i mikst). W 2009 roku w Jokohamie i dwa lata p\u00F3\u017Aniej w Rotterdamie zdoby\u0142a srebrny medal w deblu (w parze z Ding Ning). Wed\u0142ug stanu na 4 lipca 2013 notowana na 6. miejscu w \u015Bwiatowym rankingu ITTF."@pl . . . . . . "\u0413\u043E \u042F\u043D\u044C"@ru . "1.72"^^ . . . . "Guo Yan (chi\u0144. \u90ED\u7131; ur. 24 czerwca 1982 w Pekinie) \u2013 chi\u0144ska tenisistka sto\u0142owa, dwukrotna dru\u017Cynowa mistrzyni \u015Bwiata. Siedmiokrotnie zdobywa\u0142a medale mistrzostw \u015Bwiata. Dwukrotnie by\u0142a dru\u017Cynow\u0105 mistrzyni\u0105 \u015Bwiata (2006, 2008), a w 2005 roku w Szanghaju zdoby\u0142a srebrny medal w grze pojedynczej (dwa lata p\u00F3\u017Aniej w Zagrzebiu wywalczy\u0142a br\u0105z) i dwa br\u0105zowe medale (debel i mikst). W 2009 roku w Jokohamie i dwa lata p\u00F3\u017Aniej w Rotterdamie zdoby\u0142a srebrny medal w deblu (w parze z Ding Ning). Dwukrotna zdobywczyni Pucharu \u015Awiata (2006, 2010). Czterokrotna z\u0142ota medalistka mistrzostw Azji, medalistka igrzysk azjatyckich, zdobywczyni Pucharu Azji 2005. Wed\u0142ug stanu na 4 lipca 2013 notowana na 6. miejscu w \u015Bwiatowym rankingu ITTF."@pl . . . "\u90ED\u7131\uFF081982\u5E746\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5317\u4EAC\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u570B\u5973\u5B50\u4E52\u4E53\u7403\u9000\u5F79\u904B\u52D5\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . . "Guo Yan (Hanzi: \u90ED\u7131; lahir 24 Juni 1982) adalah pemain tenis meja asal Tiongkok. Pemenang dua kali Piala Dunia pada 2006 dan 2010. Pada Februari 2011, ia menempati peringkat ke-2 dalam peringkat dunia ITTF."@in . . . . . "\u90ED \u7131\uFF08\u304B\u304F\u3048\u3093\u3001\u30AF\u30AA\u30A4\u30A7\u30F3\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u90ED\u7131 1982\u5E746\u670824\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u5973\u5B50\u5353\u7403\u9078\u624B\u3002\u672C\u7C4D\u306F\u5317\u4EAC\u5E02\u3002ITTF\u4E16\u754C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u6700\u9AD8\u4F4D\u306F1\u4F4D\uFF082010\u5E7410\u6708\uFF09\u3002"@ja . . . . "Guo Yan"@nl . "background: #EEEEFF"@en . . . . . . . . . . . . "\u90ED\u7131"@zh . . . . . . "Guo Yan (Chinese: \u90ED\u7131, born June 24, 1982 in Beijing, China) is a Chinese table tennis player. Two-time winner of World Cup in 2006 and 2010. In February 2011, she ranked 2nd in the ITTF world ranking."@en . . . "Guo Yan"@sv . "1078520518"^^ . . . "\u0642\u0648\u0647 \u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u90ED\u7131) (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1982) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 2006 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631."@ar . . . "\u0642\u0648\u0647 \u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u90ED\u7131) (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1982) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 2006 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631."@ar . . . . . . "Guo Yan (Peking, 24 juni 1983) is een Chinees professioneel tafeltennisspeelster. Ze won in 2006 de World Cup en schreef in zowel 2008 als 2009 het enkelspeltoernooi van de ITTF Pro Tour Grand Finals op haar naam. De Chinese kwam in januari 2002 voor het eerst de top tien van de ITTF-wereldranglijst binnen. Vanaf oktober 2003 verdween ze daar niet meer uit, met een eerste piek op de eerste plaats van oktober 2010 tot en met januari 2011."@nl . . . "22250969"^^ . "Guo Yan's titles"@en . . "\u0413\u043E \u042F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u90ED\u7131) (\u0440\u043E\u0434. 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u041D\u0420, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . . . . "\u90ED\u7131\uFF081982\u5E746\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5317\u4EAC\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u570B\u5973\u5B50\u4E52\u4E53\u7403\u9000\u5F79\u904B\u52D5\u54E1\u3002"@zh . .