. . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh (Budapest, 1 de maig de 1948) \u00E9s una atleta hongaresa, especialista en curses de velocitat, que va competir durant les d\u00E8cades de 1960 i 1970. El 1968 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de Ciutat de M\u00E8xic, on va disputar tres proves del programa d'atletisme. En les tres, , i , qued\u00E0 eliminada en s\u00E8ries. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Munic, fou vuitena en els del programa d'atletisme. En el seu palmar\u00E8s destaquen una medalla de plata, en els 200 metres, al Campionat d'Europa d'atletisme de 1971. Tamb\u00E9 guany\u00E0 dues medalles de plata i una de bronze a les Univers\u00EDades de 1970. A nivell nacional guany\u00E0 els campionats dels 100 metres (1968, 1971 i 1972), 200 metres (1968 a 1972), 400 metres (1971 i 1972), 4x100 metres (1969 a 1972 i 1975), 4x200 metres (1969 a 1971 i 1975), 4x400 metres (1970 a 1972 i 1975) i 80 metres tanques (1968). Durant la seva carrera esportiva va millorar nombrosos r\u00E8cords nacionals en els 100, 200, 400, 4x100 i 4x400 metres. Destaca el r\u00E8cord dels 200 metres, aconseguit el 1971, i que fou vigent fins a 2014."@ca . . "Gy\u00F6rgyi Balogh (born 1 May 1948) is a Hungarian former sprinter. She placed second in women's 200 metres at the 1971 European Championships in Helsinki and competed in the Summer Olympic Games in 1968 and 1972."@en . "4532"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "42627152"^^ . . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh po m\u0119\u017Cu Szomov (ur. 1 maja 1948 w Budapeszcie) \u2013 w\u0119gierska lekkoatletka, sprinterka, wicemistrzyni Europy z 1971. Wyst\u0105pi\u0142a na europejskich igrzyskach junior\u00F3w w 1966 w Odessie, gdzie zaj\u0119\u0142a 6. miejsce w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w oraz odpad\u0142a w eliminacjach biegu na 200 metr\u00F3w. Na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku odpad\u0142a w \u0107wier\u0107finale biegu na 100 metr\u00F3w oraz w eliminacjach biegu na 200 metr\u00F3w i sztafety 4 \u00D7 100 metr\u00F3w. Odpad\u0142a w eliminacjach biegu na 50 metr\u00F3w na europejskich igrzyskach halowych w 1969 w Belgradzie, a sztafeta 1+2+3+4 okr\u0105\u017Cenia z jej udzia\u0142em nie uko\u0144czy\u0142a biegu. Odpad\u0142a w p\u00F3\u0142finale biegu na 200 metr\u00F3w i zaj\u0119\u0142a 7. miejsce w sztafecie 4 \u00D7 400 metr\u00F3w na mistrzostwach Europy w 1969 w Atenach. Zdoby\u0142a srebrny medal w biegu na 200 metr\u00F3w i br\u0105zowy w biegu na 100 metr\u00F3w na uniwersjadzie w 1970 w Turynie. Zaj\u0119\u0142a 6. miejsce w biegu na 60 metr\u00F3w na halowych mistrzostwach Europy w 1971 w Sofii. Zdoby\u0142a srebrny medal w biegu na 200 metr\u00F3w na mistrzostwach Europy w 1971 w Helsinkach, przegrywaj\u0105c jedynie z Renate Stecher z NRD, a wyprzedzaj\u0105c Iren\u0119 Szewi\u0144sk\u0105. Na tych samych mistrzostwach zaj\u0119\u0142a 5. miejsca w biegu na 100 metr\u00F3w i w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w. Na igrzyskach olimpijskich w 1972 w Monachium zaj\u0119\u0142a 8. miejsce w finale biegu na 400 metr\u00F3w. Balogh by\u0142a mistrzyni\u0105 W\u0119gier w biegu na 100 metr\u00F3w w 1968, 1971 i 1972, w biegu na 200 metr\u00F3w w latach 1968\u20131972, w biegu na 400 metr\u00F3w w 1971 i 1972, w biegu na 80 metr\u00F3w przez p\u0142otki w 1968, w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w w latach 1969\u20131972 i 1975, w sztafecie 4 \u00D7 200 metr\u00F3w w latach 1969\u20131971 i 1975 oraz w sztafecie 4 \u00D7 400 metr\u00F3w w latach 1970\u20131972 i 1975. Wielokrotnie poprawia\u0142a rekordy W\u0119gier w biegu na 100 metr\u00F3w do czasu 11,3 s (pomiar r\u0119czny, 30 maja 1971 w Gy\u0151r) i 11,60 s (pomiar automatyczny, 11 sierpnia 1971 w Helsinkach), w biegu na 200 metr\u00F3w do czasu 22,8 s (pomiar r\u0119czny, 1 sierpnia 1971 w Bratys\u0142awie) i 23,10 s (pomiar automatyczny, 3 wrze\u015Bnia 1971 w Monachium), w biegu na 400 metr\u00F3w do wyniku 51,71 (3 wrze\u015Bnia 1972 w Monachium), w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w do wyniku 44,6 (5 pa\u017Adziernika 1968 w Meksyku) i w sztafecie 4 \u00D7 4w00 metr\u00F3w do wyniku 3:35,8 (19 wrze\u015Bnia 1969 w Atenach)."@pl . "Gy\u00F6rgyi Balogh (Hungr\u00EDa, 1 de mayo de 1948) fue una atleta h\u00FAngara especializada en la prueba de 200 m, en la que consigui\u00F3 ser subcampeona europea en 1971.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh"@de . . . . . . . . . . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh po m\u0119\u017Cu Szomov (ur. 1 maja 1948 w Budapeszcie) \u2013 w\u0119gierska lekkoatletka, sprinterka, wicemistrzyni Europy z 1971. Wyst\u0105pi\u0142a na europejskich igrzyskach junior\u00F3w w 1966 w Odessie, gdzie zaj\u0119\u0142a 6. miejsce w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w oraz odpad\u0142a w eliminacjach biegu na 200 metr\u00F3w. Odpad\u0142a w p\u00F3\u0142finale biegu na 200 metr\u00F3w i zaj\u0119\u0142a 7. miejsce w sztafecie 4 \u00D7 400 metr\u00F3w na mistrzostwach Europy w 1969 w Atenach."@pl . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh"@es . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh"@pl . . . . . . "HUN"@en . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh"@en . "Gy\u00F6rgyi Balogh"@ca . . "Gy\u00F6rgyi Balogh (born 1 May 1948) is a Hungarian former sprinter. She placed second in women's 200 metres at the 1971 European Championships in Helsinki and competed in the Summer Olympic Games in 1968 and 1972."@en . "Gy\u00F6rgyi Balogh (Budapest, 1 de maig de 1948) \u00E9s una atleta hongaresa, especialista en curses de velocitat, que va competir durant les d\u00E8cades de 1960 i 1970. El 1968 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de Ciutat de M\u00E8xic, on va disputar tres proves del programa d'atletisme. En les tres, , i , qued\u00E0 eliminada en s\u00E8ries. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Munic, fou vuitena en els del programa d'atletisme."@ca . . "Gy\u00F6rgyi Balogh-Szomov (n\u00E9e le 1er mai 1948 \u00E0 Budapest) est une athl\u00E8te hongroise sp\u00E9cialiste du sprint. Affili\u00E9 au Vasas SC, elle mesure 1,70 m pour 50 kg."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh"@fr . "Gy\u00F6rgyi Balogh (* 1. Mai 1948 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Sprinterin und H\u00FCrdenl\u00E4uferin. Im Jahr 1967 schied sie bei den Europ\u00E4ischen Hallenspielen in Prag im Vorlauf der 4-mal-150-Meter-Staffel aus. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte sie \u00FCber 100 m das Viertelfinale und schied \u00FCber 200 m und in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf aus. 1969 schied sie bei den Europ\u00E4ischen Hallenspielen in Belgrad \u00FCber 50 m im Vorlauf aus und erreichte mit der ungarischen Mannschaft in der 1950-Meter-Staffel nicht das Ziel. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Athen wurde sie Siebte in der 4-mal-400-Meter-Staffel und erreichte \u00FCber 200 m das Halbfinale. 1970 wurde sie beim Leichtathletik-Europacup in Budapest jeweils Dritte \u00FCber 100 m und 200 m. Bei der Universiade gewann sie Silber \u00FCber 200 m und Bronze \u00FCber 100 m. Im Jahr darauf wurde sie bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Sofia Sechste \u00FCber 60 m. Bei den EM in Helsinki holte sie Silber \u00FCber 200 m und wurde jeweils F\u00FCnfte \u00FCber 100 m und in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Bei den Olympischen Spielen 1972 in M\u00FCnchen kam sie \u00FCber 400 m auf den achten Platz. Dreimal wurde sie ungarische Meisterin \u00FCber 100 m (1968, 1971, 1972), f\u00FCnfmal \u00FCber 200 m (1968\u20131972), zweimal \u00FCber 400 m (1971, 1972) und einmal \u00FCber 80 m H\u00FCrden (1968)."@de . . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh (* 1. Mai 1948 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Sprinterin und H\u00FCrdenl\u00E4uferin. Im Jahr 1967 schied sie bei den Europ\u00E4ischen Hallenspielen in Prag im Vorlauf der 4-mal-150-Meter-Staffel aus. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte sie \u00FCber 100 m das Viertelfinale und schied \u00FCber 200 m und in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf aus. Bei den Olympischen Spielen 1972 in M\u00FCnchen kam sie \u00FCber 400 m auf den achten Platz."@de . . . "Women\u2019s athletics"@en . . . . . . "1039703100"^^ . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh-Szomov (n\u00E9e le 1er mai 1948 \u00E0 Budapest) est une athl\u00E8te hongroise sp\u00E9cialiste du sprint. Affili\u00E9 au Vasas SC, elle mesure 1,70 m pour 50 kg."@fr . . . . "Gy\u00F6rgyi Balogh (Hungr\u00EDa, 1 de mayo de 1948) fue una atleta h\u00FAngara especializada en la prueba de 200 m, en la que consigui\u00F3 ser subcampeona europea en 1971.\u200B"@es . . . . .