. . . . "Gimnazija \"Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj\""@en . . . "Zlatne Grede 4"@en . . . . . . "El gimnasio Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj Grammar (en cir\u00EDlico serbio \u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \"\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458\" o latinizado Gimnazija \"Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj\") es una escuela secundaria en Novi Sad, la capital de la regi\u00F3n Serbia de Voivodina. Fue nombrada en honor del poeta serbio Jovan Jovanovic Zmaj. Se fund\u00F3 en 1810 gracias a una donaci\u00F3n del adinerado comerciante de Novi Sad. La escuela fue reconstruida en el siglo XX gracias a una donaci\u00F3n particular."@es . . . . . . "1810"^^ . . . . . . . . "El gimnasio Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj Grammar (en cir\u00EDlico serbio \u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \"\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458\" o latinizado Gimnazija \"Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj\") es una escuela secundaria en Novi Sad, la capital de la regi\u00F3n Serbia de Voivodina. Fue nombrada en honor del poeta serbio Jovan Jovanovic Zmaj. Se fund\u00F3 en 1810 gracias a una donaci\u00F3n del adinerado comerciante de Novi Sad. La escuela fue reconstruida en el siglo XX gracias a una donaci\u00F3n particular."@es . . . "19.84757232666016"^^ . . . . . "\"Izve\u0161taj Gimnazije Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj\""@en . . . . . . "1120430388"^^ . . . . . . . . . "1810-01-27"^^ . . . . . "1491659"^^ . . "Gymn\u00E1zium \u201EJovan Jovanovi\u0107 Zmaj\u201D Nov\u00FD Sad"@cs . . . . . "Gimnasio Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj"@es . . "Assistant Headmaster"@en . . . . . . . . "Dr Radivoje Petar Stojkovi\u0107"@en . . . . "Le lyc\u00E9e Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj de Novi Sad (en serbe cyrillique : \u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0421\u0430\u0434\u0443 ; en serbe latin : Gimnazija Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj u Novom Sadu) est le principal lyc\u00E9e de Novi Sad, la capitale de la Vo\u00EFvodine, en Serbie. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1810 et est situ\u00E9 au 4 rue Zlatne grede, dans le quartier de Stari grad. Le b\u00E2timent qui abrite aujourd'hui l'\u00E9tablissement, construit en 1899 et 1900, est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la R\u00E9publique de Serbie (n\u00B0 d'identifiant SK 1160)."@fr . "45.25819396972656"^^ . . . . . . "1810-01-27"^^ . . . . . . "270"^^ . . . . . . "\u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \"\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458\""@en . "open" . . "approx. 1,200"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gymnasium building before the 2016 renovations."@en . . . "42404"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj Gymnasium"@en . . . . . ", Milo\u0161 Baji\u0107"@en . . . . . . . "Gymn\u00E1zium \u201EJovan Jovanovi\u0107 Zmaj\u201C je druh\u00FDm nejstar\u0161\u00EDm ze \u010Dty\u0159 gymn\u00E1zi\u00ED v Nov\u00E9m Sadu. Nese jm\u00E9no jednoho z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch srbsk\u00FDch b\u00E1sn\u00EDk\u016F konce 19. a po\u010D\u00E1tku 20. stolet\u00ED, Jovana Jovanovi\u0107e Zmaje ."@cs . "POINT(19.84757232666 45.258193969727)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zlatne Grede 4"@en . . . "Gymnasium Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj"@en . . . "Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj Gymnasium"@en . . . "Le lyc\u00E9e Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj de Novi Sad (en serbe cyrillique : \u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0421\u0430\u0434\u0443 ; en serbe latin : Gimnazija Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj u Novom Sadu) est le principal lyc\u00E9e de Novi Sad, la capitale de la Vo\u00EFvodine, en Serbie. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1810 et est situ\u00E9 au 4 rue Zlatne grede, dans le quartier de Stari grad. Le b\u00E2timent qui abrite aujourd'hui l'\u00E9tablissement, construit en 1899 et 1900, est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la R\u00E9publique de Serbie (n\u00B0 d'identifiant SK 1160)."@fr . . . . . "Gimnazija \"Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj\""@en . . . . . . "Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj Gymnasium (Serbian: \u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \"\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458\", romanized: Gimnazija \"Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj\") is a secondary school in Novi Sad, Serbia. It is named after Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj, a Serb poet. It was founded in 1810 by a donation of a wealthy merchant from Novi Sad. The school was rebuilt in the 20th century, using the donations of baron who gave 20,000 forints."@en . . . . . . . . . . . "open"@en . . . . . . . "Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj Gymnasium (Serbian: \u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \"\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458\", romanized: Gimnazija \"Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj\") is a secondary school in Novi Sad, Serbia. It is named after Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj, a Serb poet. It was founded in 1810 by a donation of a wealthy merchant from Novi Sad. The school was rebuilt in the 20th century, using the donations of baron who gave 20,000 forints."@en . . . . . . . . "45.258193 19.847573" . . "Gymn\u00E1zium \u201EJovan Jovanovi\u0107 Zmaj\u201C je druh\u00FDm nejstar\u0161\u00EDm ze \u010Dty\u0159 gymn\u00E1zi\u00ED v Nov\u00E9m Sadu. Nese jm\u00E9no jednoho z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch srbsk\u00FDch b\u00E1sn\u00EDk\u016F konce 19. a po\u010D\u00E1tku 20. stolet\u00ED, Jovana Jovanovi\u0107e Zmaje ."@cs . . . "\u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \"\u0408\u043E\u0432\u0430\u043D \u0408\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u0417\u043C\u0430\u0458\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lyc\u00E9e Jovan Jovanovi\u0107 Zmaj de Novi Sad"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Second Master"@en . .