"* 11.\n* 12.\n* 13.\n* 14.\n* 15.\n* 16."@en . . . "Ryby \u2013 \u00DAtok z hlubin"@cs . . "\u30AE\u30E7"@en . . . . . . . . . "Gyo"@uk . "manga"@en . "4091860826"^^ . . . . "\u300A\u9B5A\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30AE\u30E7\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u4F0A\u85E4\u6DA6\u4E8C\u5275\u4F5C\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u5C0F\u5B78\u9928\u6F2B\u756B\u96DC\u8A8C\u300ABig Comic Spirits\u300B2001\u5E74\u81F32002\u5E74\u671F\u9593\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u51682\u5377\u3002\u65BC2012\u5E74\u7531Ufotable\u6539\u7DE8\u6210OVA\u52D5\u756B\u3002"@zh . "Gyo: Tokyo Fish Attack"@en . . . . . "\u300E\u30AE\u30E7\u300F\u306F\u3001\u4F0A\u85E4\u6F64\u4E8C\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6F2B\u753B\u3002\u5C0F\u5B66\u9928\u306E\u300E\u9031\u520A\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u30D4\u30EA\u30C3\u30C4\u300F\u3067\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5947\u5999\u306A\u5947\u5F62\u9B5A\u306B\u7FFB\u5F04\u3055\u308C\u308B\u30D1\u30CB\u30C3\u30AF\u30DB\u30E9\u30FC\u4F5C\u54C1\u30022012\u5E74\u306B\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u300A\u9B5A\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30AE\u30E7\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u4F0A\u85E4\u6DA6\u4E8C\u5275\u4F5C\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u5C0F\u5B78\u9928\u6F2B\u756B\u96DC\u8A8C\u300ABig Comic Spirits\u300B2001\u5E74\u81F32002\u5E74\u671F\u9593\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u51682\u5377\u3002\u65BC2012\u5E74\u7531Ufotable\u6539\u7DE8\u6210OVA\u52D5\u756B\u3002"@zh . . "\u063A\u064A\u0648 (\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627)"@ar . . . "Gyo (\u30AE\u30E7, Gyo) est un seinen manga de Junji It\u014D pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Big Comic Spirits entre 2001 et 2002, puis publi\u00E9 par Sh\u014Dgakukan en deux volumes reli\u00E9s sortis entre f\u00E9vrier 2002 et mai 2002. La version fran\u00E7aise a \u00E9t\u00E9 \u00E9dit\u00E9e par Tonkam dans la collection \u00AB Frissons \u00BB en deux tomes sortis entre juillet 2006 et septembre 2006. Un OAV produit par le studio d'animation Ufotable d'une dur\u00E9e de 70 minutes est sorti en 2012."@fr . . . . . . . "Gyo (\u30AE\u30E7, Gyo) est un seinen manga de Junji It\u014D pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Big Comic Spirits entre 2001 et 2002, puis publi\u00E9 par Sh\u014Dgakukan en deux volumes reli\u00E9s sortis entre f\u00E9vrier 2002 et mai 2002. La version fran\u00E7aise a \u00E9t\u00E9 \u00E9dit\u00E9e par Tonkam dans la collection \u00AB Frissons \u00BB en deux tomes sortis entre juillet 2006 et septembre 2006. Un OAV produit par le studio d'animation Ufotable d'une dur\u00E9e de 70 minutes est sorti en 2012."@fr . . "2007-10-16"^^ . "2002-04-15"^^ . . "1117617226"^^ . "Akihiro Yoshida"@en . . "* 01.\n* 02.\n* 03.\n* 04.\n* 05."@en . . . "Gyo"@fr . "\u300A\uACF5\uD3EC\uC758 \uBB3C\uACE0\uAE30\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AE\u30E7, \uAD50, \uC804\uCCB4 \uC81C\uBAA9: \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AE\u30E7 \u3046\u3054\u3081\u304F\u4E0D\u6C17\u5473)\uB294 \uC774\uD1A0 \uC900\uC9C0\uAC00 \uADF8\uB9B0 \uD638\uB7EC \uCCAD\uB144 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC8FC\uAC04 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0 \uBE45 \uCF54\uBBF9 \uC2A4\uD53C\uB9AC\uCE20\uC5D0\uC11C 2001\uB144\uBD80\uD130 2002\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78\uC740 \uC774 \uCC55\uD130\uB4E4\uC744 2002\uB144 2\uC6D4\uBD80\uD130 2002\uB144 5\uC6D4\uAE4C\uC9C0 2\uAD8C\uC758 \uB2E8\uD589\uBCF8\uC73C\uB85C \uD569\uCCE4\uB2E4. \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC758 \uBC30\uACBD\uC740 \uD0C0\uB2E4\uC2DC\uC640 \uCE74\uC624\uB9AC\uB77C\uB294 \uCEE4\uD50C\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uBA70 \uC774 \uB458\uC740 \uC545\uCDE8\uB85C \uD798\uC744 \uC5BB\uB294 \uAE08\uC18D \uB2E4\uB9AC\uAC00 \uB2EC\uB9B0 \uC8FD\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBB3C\uACE0\uAE30 \uBB34\uB9AC\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD574 \uC2F8\uC6B4\uB2E4. \uBE44\uC988 \uBBF8\uB514\uC5B4\uB294 2003\uB144 9\uC6D4\uBD80\uD130 2004\uB144 3\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0 2\uAD8C\uC758 \uC601\uC5B4 \uBC88\uC5ED\uBCF8\uC744 \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uC73C\uBA70 2007\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 2008\uB144 1\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uCD9C\uC2DC\uD588\uB2E4. 2012\uB144 2\uC6D4 15\uC77C \uC720\uD3EC\uD14C\uC774\uBE14\uC744 \uD1B5\uD574 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC838 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. ( \uAC10\uB3C5) \uB610, \uC774 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC740 2012\uB144 \uC81C16\uD68C \uBD80\uCC9C\uAD6D\uC81C\uD310\uD0C0\uC2A4\uD2F1\uC601\uD654\uC81C\uC758 \uC560\uB2C8 \uD310\uD0C0\uC5D0 \uCD9C\uD488\uB418\uC5B4 \uC0C1\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Gyo (\u30AE\u30E7, \"Fish\"), fully titled Gyo Ugomeku Bukimi (\u30AE\u30E7 \u3046\u3054\u3081\u304F\u4E0D\u6C17\u5473, lit. \"Fish: Ghastly Squirming\") in Japan, is a horror seinen manga written and illustrated by Junji Ito, appearing as a serial in the weekly manga magazine Big Comic Spirits from 2001 to 2002. Shogakukan collected the chapters into two bound volumes from February to May 2002. The story revolves around a couple, Tadashi and Kaori, as they fight to survive against a mysterious horde of undead fish with metal legs powered by an odor known as the \"death stench\". The work also includes a pair of bonus stories, titled The Sad Tale of the Principal Post and The Enigma of Amigara Fault."@en . . . "Gyo (\u30AE\u30E7, \"pescado\"), cuyo t\u00EDtulo completo en Jap\u00F3n es Gyo Ugomeku Bukimi (\u30AE\u30E7 \u3046\u3054\u3081\u304F\u4E0D\u6C17\u5473, literalmente \"peces: retorci\u00E9ndose espantosamente\") es un manga de horror seinen escrito e ilustrado por el mangaka Junji Ito. Originalmente fue publicado como una serie en la revista semanal de manga Big Comic Spirits de 2001 a 2002. La editorial Shogakukan reuni\u00F3 los cap\u00EDtulos en dos vol\u00FAmenes recopilatorios que fueron publicados entre febrero de 2002 y marzo del mismo a\u00F1o. La historia se desarrolla alrededor de una pareja, Tadashi y Kaori, quienes pelean para sobrevivir a una horda de peces que han revivido encima de patas met\u00E1licas que son propulsadas por un olor conocido como \"el hedor a muerte\". La obra tambi\u00E9n incluye un par de historias extra tituladas \"La triste historia del pilar central\" y \"El "@es . . . . "9223372036854775807"^^ . "Gyo(\u044F\u043F. \u30AE\u30E7, \u0430\u043D\u0433\u043B. Fish) \u2014 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D-\u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u043E\u044E . \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0437 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E 2002 \u0440\u0456\u043A \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E \u0443 2-\u0445 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0437 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2002 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u044C 2002."@uk . . . . "Cover of the first manga volume"@en . "2012-02-15"^^ . . . . . "2004-03-10"^^ . "5400167"^^ . . "\u063A\u064A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30AE\u30E7\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Gyo) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0631\u0633\u0645 \u062C\u0648\u0646\u062C\u064A \u0625\u064A\u062A\u0648\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0648\u063A\u0627\u0643\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 2001 \u062D\u062A\u0649 2002\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0628\u064A\u063A \u0643\u0648\u0645\u064A\u0643 \u0633\u0628\u064A\u0631\u0627\u064A\u062A\u0633\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u062F\u064A\u0646. \u0627\u0642\u062A\u0628\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u064A\u0648\u0641\u0648\u062A\u064A\u0628\u0644\u060C \u0639\u0631\u0636\u062A \u0641\u064A 15 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2012\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A\u062A \u0645\u062F\u062A\u0647\u0627 75 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629."@ar . . . "Japanese"@en . "2"^^ . "\u9B5A (\u6F2B\u756B)"@zh . "1"^^ . . "1"^^ . "2"^^ . . . . . . . "Hikaru Kondo"@en . "2002-04-15"^^ . "Ryby \u2013 \u00DAtok z hlubin (japonsky \u30AE\u30E7, Gjo) je japonsk\u00E1 hororov\u00E1 manga o dvou svazc\u00EDch, jej\u00EDm\u017E autorem je D\u017Eund\u017Ei It\u00F3. Manga p\u016Fvodn\u011B vych\u00E1zela v \u010Dasopisu nakladatelstv\u00ED v letech 2001 a\u017E 2002. V \u010Cesku mangu vydalo nakladatelstv\u00ED CREW celou v jednom svazku v roce 2017. V roce 2012 byla takt\u00E9\u017E vytvo\u0159ena stejnojmenn\u00E1 adaptace v podob\u011B animovan\u00E9ho OVA v produkci studia ufotable."@cs . . . . . . . . "Gyo(\u044F\u043F. \u30AE\u30E7, \u0430\u043D\u0433\u043B. Fish) \u2014 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D-\u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u043E\u044E . \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0437 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E 2002 \u0440\u0456\u043A \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E \u0443 2-\u0445 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0437 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2002 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u044C 2002."@uk . . . . . . . . . . "2002-02-28"^^ . . "28577"^^ . "* 17.\n* 18.\n* 19.\n* Bonus 1:\n* Bonus 2:"@en . . "\u300A\uACF5\uD3EC\uC758 \uBB3C\uACE0\uAE30\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AE\u30E7, \uAD50, \uC804\uCCB4 \uC81C\uBAA9: \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AE\u30E7 \u3046\u3054\u3081\u304F\u4E0D\u6C17\u5473)\uB294 \uC774\uD1A0 \uC900\uC9C0\uAC00 \uADF8\uB9B0 \uD638\uB7EC \uCCAD\uB144 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC8FC\uAC04 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0 \uBE45 \uCF54\uBBF9 \uC2A4\uD53C\uB9AC\uCE20\uC5D0\uC11C 2001\uB144\uBD80\uD130 2002\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78\uC740 \uC774 \uCC55\uD130\uB4E4\uC744 2002\uB144 2\uC6D4\uBD80\uD130 2002\uB144 5\uC6D4\uAE4C\uC9C0 2\uAD8C\uC758 \uB2E8\uD589\uBCF8\uC73C\uB85C \uD569\uCCE4\uB2E4. \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC758 \uBC30\uACBD\uC740 \uD0C0\uB2E4\uC2DC\uC640 \uCE74\uC624\uB9AC\uB77C\uB294 \uCEE4\uD50C\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uBA70 \uC774 \uB458\uC740 \uC545\uCDE8\uB85C \uD798\uC744 \uC5BB\uB294 \uAE08\uC18D \uB2E4\uB9AC\uAC00 \uB2EC\uB9B0 \uC8FD\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBB3C\uACE0\uAE30 \uBB34\uB9AC\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD574 \uC2F8\uC6B4\uB2E4. \uBE44\uC988 \uBBF8\uB514\uC5B4\uB294 2003\uB144 9\uC6D4\uBD80\uD130 2004\uB144 3\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0 2\uAD8C\uC758 \uC601\uC5B4 \uBC88\uC5ED\uBCF8\uC744 \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uC73C\uBA70 2007\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 2008\uB144 1\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uCD9C\uC2DC\uD588\uB2E4. 2012\uB144 2\uC6D4 15\uC77C \uC720\uD3EC\uD14C\uC774\uBE14\uC744 \uD1B5\uD574 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC838 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. ( \uAC10\uB3C5) \uB610, \uC774 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC740 2012\uB144 \uC81C16\uD68C \uBD80\uCC9C\uAD6D\uC81C\uD310\uD0C0\uC2A4\uD2F1\uC601\uD654\uC81C\uC758 \uC560\uB2C8 \uD310\uD0C0\uC5D0 \uCD9C\uD488\uB418\uC5B4 \uC0C1\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "#Manga"@en . . . "Gyo"@en . . "2001-11-12"^^ . . . . . "2008-01-15"^^ . . . . . . . . . "Takayuki Hirao"@en . "ova"@en . . . "4091860818"^^ . . . . "\u300E\u30AE\u30E7\u300F\u306F\u3001\u4F0A\u85E4\u6F64\u4E8C\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6F2B\u753B\u3002\u5C0F\u5B66\u9928\u306E\u300E\u9031\u520A\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u30D4\u30EA\u30C3\u30C4\u300F\u3067\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5947\u5999\u306A\u5947\u5F62\u9B5A\u306B\u7FFB\u5F04\u3055\u308C\u308B\u30D1\u30CB\u30C3\u30AF\u30DB\u30E9\u30FC\u4F5C\u54C1\u30022012\u5E74\u306B\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "4500.0"^^ . . "Gyo"@es . . . . . . . "\uACF5\uD3EC\uC758 \uBB3C\uACE0\uAE30"@ko . "* 06.\n* 07.\n* 08.\n* 09.\n* 10."@en . . . . . "Gyo (\u30AE\u30E7, \"pescado\"), cuyo t\u00EDtulo completo en Jap\u00F3n es Gyo Ugomeku Bukimi (\u30AE\u30E7 \u3046\u3054\u3081\u304F\u4E0D\u6C17\u5473, literalmente \"peces: retorci\u00E9ndose espantosamente\") es un manga de horror seinen escrito e ilustrado por el mangaka Junji Ito. Originalmente fue publicado como una serie en la revista semanal de manga Big Comic Spirits de 2001 a 2002. La editorial Shogakukan reuni\u00F3 los cap\u00EDtulos en dos vol\u00FAmenes recopilatorios que fueron publicados entre febrero de 2002 y marzo del mismo a\u00F1o. La historia se desarrolla alrededor de una pareja, Tadashi y Kaori, quienes pelean para sobrevivir a una horda de peces que han revivido encima de patas met\u00E1licas que son propulsadas por un olor conocido como \"el hedor a muerte\". La obra tambi\u00E9n incluye un par de historias extra tituladas \"La triste historia del pilar central\" y \"El misterio de la falla de Amigara\". La editorial VIZ Media public\u00F3 una traducci\u00F3n al ingl\u00E9s de ambos vol\u00FAmenes en Estados Unidos entre septiembre de 2003 y marzo de 2004, y public\u00F3 un relanzamiento entre octubre de 2007 y enero de 2008. Una adaptaci\u00F3n al anime fue realizada por el estudio Ufotable y fue publicada el 15 de febrero de 2012.\u200B En Latinoam\u00E9rica, la editorial Panini bajo su sello Panini Manga, public\u00F3 una traducci\u00F3n al espa\u00F1ol entre septiembre y noviembre de 2018.\u200B"@es . . "Seinen"@en . "Gyo (\u30AE\u30E7, \"Fish\"), fully titled Gyo Ugomeku Bukimi (\u30AE\u30E7 \u3046\u3054\u3081\u304F\u4E0D\u6C17\u5473, lit. \"Fish: Ghastly Squirming\") in Japan, is a horror seinen manga written and illustrated by Junji Ito, appearing as a serial in the weekly manga magazine Big Comic Spirits from 2001 to 2002. Shogakukan collected the chapters into two bound volumes from February to May 2002. The story revolves around a couple, Tadashi and Kaori, as they fight to survive against a mysterious horde of undead fish with metal legs powered by an odor known as the \"death stench\". The work also includes a pair of bonus stories, titled The Sad Tale of the Principal Post and The Enigma of Amigara Fault. Viz Media published an English-language translation of the two volumes in North America from September 2003 to March 2004 and re-released it from October 2007 to January 2008.An anime adaptation by Ufotable was released on February 15, 2012."@en . . . . "\u30AE\u30E7"@ja . "Ryby \u2013 \u00DAtok z hlubin (japonsky \u30AE\u30E7, Gjo) je japonsk\u00E1 hororov\u00E1 manga o dvou svazc\u00EDch, jej\u00EDm\u017E autorem je D\u017Eund\u017Ei It\u00F3. Manga p\u016Fvodn\u011B vych\u00E1zela v \u010Dasopisu nakladatelstv\u00ED v letech 2001 a\u017E 2002. V \u010Cesku mangu vydalo nakladatelstv\u00ED CREW celou v jednom svazku v roce 2017. V roce 2012 byla takt\u00E9\u017E vytvo\u0159ena stejnojmenn\u00E1 adaptace v podob\u011B animovan\u00E9ho OVA v produkci studia ufotable."@cs . "2001-11-12"^^ . . . . . . "2002-05-30"^^ . . "\u063A\u064A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30AE\u30E7\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Gyo) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0631\u0633\u0645 \u062C\u0648\u0646\u062C\u064A \u0625\u064A\u062A\u0648\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0648\u063A\u0627\u0643\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 2001 \u062D\u062A\u0649 2002\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0628\u064A\u063A \u0643\u0648\u0645\u064A\u0643 \u0633\u0628\u064A\u0631\u0627\u064A\u062A\u0633\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u062F\u064A\u0646. \u0627\u0642\u062A\u0628\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u064A\u0648\u0641\u0648\u062A\u064A\u0628\u0644\u060C \u0639\u0631\u0636\u062A \u0641\u064A 15 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2012\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A\u062A \u0645\u062F\u062A\u0647\u0627 75 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629."@ar . . . . . "English"@en . . "2"^^ . . "2003-09-10"^^ .