"H-II (H2) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0456\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0456\u0432 (1994\u20131999 \u0440\u0440.), \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0434\u0430\u043B\u0456. \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 NASDA \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443 1990-\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u044E-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0454\u043C H-IIA \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456 \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E."@uk . . . "49000.0"^^ . . . "2"^^ . . "260000000.0"^^ . . . "H-II var Japans f\u00F6rsta st\u00F6rre rymdraket. Efter endast 7 uppskjutningar \u00F6vergavs raketmodellen och arbetet p\u00E5 en ny raket startade, H-IIA. Denna raketrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "H-II"@in . "El H-II fue el primer cohete pesado japon\u00E9s desarrollado enteramente con tecnolog\u00EDa nacional. Sus antecesores, el lanzador N-1 y el H-I, hab\u00EDan usado tecnolog\u00EDa estadounidense, y el Mu-V se considera un cohete para cargas peque\u00F1as."@es . "2"^^ . "H-II (fam\u00EDlia de coets)"@ca . "H-II \u2013 japo\u0144ska rakieta no\u015Bna produkowana przez firm\u0119 Mitsubishi w trzech wariantach: podstawowym, S i jego modyfikacji, z dwoma dodatkowymi silnikami sta\u0142op\u0119dnymi. Konstrukcja zosta\u0142a szybko porzucona z powodu wysokich koszt\u00F3w i zawodno\u015Bci. Bezpo\u015Brednio z rakiety H-II wywodz\u0105 si\u0119 jej dwie odmiany. H-IIA i H-IIB. Ta ostatnia 10 wrze\u015Bnia 2009 wynios\u0142\u0105 na orbit\u0119 pierwszy egzemplarz automatycznego statku transportowego HTV. Poza faz\u0119 koncepcyjn\u0105 nie wyszed\u0142 wariant o nazwie HIMES. Rakieta w tej konfiguracji mia\u0142a sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z 9 cz\u0142on\u00F3w zerowych LACE, z silnikami LE-5, na ciek\u0142y wod\u00F3r i ciek\u0142e powietrze; cz\u0142onu H-2-1; cz\u0142onu HIMES. Jej ci\u0105g mia\u0142 wynosi\u0107 2167 kN, masa 183 700 kg, wysoko\u015B\u0107 50 metr\u00F3w."@pl . . "H-II \u2013 japo\u0144ska rakieta no\u015Bna produkowana przez firm\u0119 Mitsubishi w trzech wariantach: podstawowym, S i jego modyfikacji, z dwoma dodatkowymi silnikami sta\u0142op\u0119dnymi. Konstrukcja zosta\u0142a szybko porzucona z powodu wysokich koszt\u00F3w i zawodno\u015Bci. Bezpo\u015Brednio z rakiety H-II wywodz\u0105 si\u0119 jej dwie odmiany. H-IIA i H-IIB. Ta ostatnia 10 wrze\u015Bnia 2009 wynios\u0142\u0105 na orbit\u0119 pierwszy egzemplarz automatycznego statku transportowego HTV."@pl . . . "The H-II (H2) rocket was a Japanese satellite launch system, which flew seven times between 1994 and 1999, with five successes. It was developed by NASDA in order to give Japan a capability to launch larger satellites in the 1990s. It was the first two-stage liquid-fuelled rocket Japan made using only technologies developed domestically. It was superseded by the H-IIA rocket following reliability and cost issues."@en . "Japan"@en . . . . . "H-II"@en . . . . . . . . . "H-II"@es . . . . . . "1"^^ . . "H-II"@sv . "El H-II fue el primer cohete pesado japon\u00E9s desarrollado enteramente con tecnolog\u00EDa nacional. Sus antecesores, el lanzador N-1 y el H-I, hab\u00EDan usado tecnolog\u00EDa estadounidense, y el Mu-V se considera un cohete para cargas peque\u00F1as. El programa se inici\u00F3 en 1984 y el primer vuelo se efectu\u00F3 en 1994. Hasta 1997, el H-II se hab\u00EDa lanzado cinco veces, todas con \u00E9xito. No obstante, los elevados costes de lanzamiento, unos 190 millones de d\u00F3lares por unidad, propugnaron el desarrollo de un nuevo cohete, el H-IIA. En 1998 y 1999 se produjeron los dos \u00FAnicos fallos en vuelo del H-II (vuelos n.\u00BA 7 y n.\u00BA 8), provocando la cancelaci\u00F3n definitiva del H-II."@es . . . "Die H-II \u2013 auch H-2 \u2013 ist eine schwere japanische Tr\u00E4gerrakete. Trotz der Namens\u00E4hnlichkeit zur H-I wurde sie komplett neu entwickelt. Die H-II absolvierte ihren ersten Start am 3. Februar 1994. Ab dem Jahr 2021 soll sie schrittweise durch das kosteng\u00FCnstigere Nachfolgemodell ersetzt werden.[veraltet] Hersteller aller drei Raketen ist der japanische Industriekonzern Mitsubishi Heavy Industries."@de . . . "Retired" . . . . . "El H-II era un coet espacial japon\u00E8s. Fou del primer gran coet japon\u00E8s en usar tecnologia 100% nacional (els coests de les s\u00E8ries N i HI havien usat tecnologia dels Estats Units i el \u00E9s un coet petit). El programa es va iniciar l'any 1984 i el primer vol es va efectuar el 1994. Fins a 1997 l'H-II s'havia llan\u00E7at cinc vegades, totes amb \u00E8xit. No obstant aix\u00F2, els elevats costos de llan\u00E7ament (uns 190 milions de d\u00F2lars per unitat), van fer que s'inici\u00E9s el desenvolupament d'un nou coet, el H-IIA. El 1998 i 1999 es van produir els dos \u00FAnics errors en vol de l'H-II (vols n\u00FAmero 7 i n\u00FAmero 8). Aquests erros juntament amb els costos de llan\u00E7ament va fer que es cancel\u00B7l\u00E9s el programa."@ca . . "1999-11-15"^^ . "1122553412"^^ . "1"^^ . "260000.0"^^ . . "H-II\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\uFF08 H-II \uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7684\u536B\u661F\u53D1\u5C04\u8FD0\u8F7D\u5668\uFF0C\u57281994\u5E74\u81F31999\u5E74\u95F4\u53D1\u5C04\u4E86\u4E03\u6B21\uFF0C\u6210\u529F\u4E94\u6B21\u3002\u7531\u7814\u53D1\uFF0C\u7528\u4E8E\u6EE1\u8DB3\u65E5\u672C90\u5E74\u4EE3\u53D1\u5C04\u5927\u578B\u536B\u661F\u7684\u9700\u8981\u3002\u662F\u65E5\u672C\u7B2C\u4E00\u6B21\u91C7\u7528\u81EA\u4E3B\u6280\u672F\u7814\u5236\u7684\u6DB2\u614B\u71C3\u6599\u706B\u7BAD\u3002\u5B83\u7531\u4E8E\u53EF\u9760\u6027\u548C\u6210\u672C\u95EE\u9898\u800C\u88ABH-IIA\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . . . . . . "49.0"^^ . . . . . . . "H-II (H2) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0456\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0456\u0432 (1994\u20131999 \u0440\u0440.), \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0434\u0430\u043B\u0456. \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 NASDA \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443 1990-\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u044E-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0454\u043C H-IIA \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456 \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E."@uk . . "H-II"@pl . . . . . . "H-II rocket at Tsukuba science museum & planetarium"@en . . . "H-II\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u30A8\u30A4\u30C1\u30C4\u30FC\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3001\u30A8\u30A4\u30C1\u306B\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3 (NASDA) \u3068\u4E09\u83F1\u91CD\u5DE5\u304C\u958B\u767A\u3057\u3001\u4E09\u83F1\u91CD\u5DE5\u304C\u88FD\u9020\u3057\u305F\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u6253\u4E0A\u3052\u7528\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3002\u65E5\u672C\u306E\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u7528\u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u3081\u3066\u4E3B\u8981\u6280\u8853\u306E\u5168\u3066\u304C\u56FD\u5185\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "H-II"@en . . . . . "H-II (\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0439)"@uk . . . . "H-II (H2) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u043C\u044C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0441 1994 \u043F\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u044F\u0442\u044C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B. \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 NASDA \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u043C \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0439-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C H-IIA \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0446\u0435\u043D\u044B."@ru . . "H-II(H2)\uB294 \uC815\uC9C0 \uADA4\uB3C4 \uC704\uC131\uC744 \uBC1C\uC0AC\uD560 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uADF9\uC800\uC628 \uC561\uCCB4 \uC5F0\uB8CC \uC6B0\uC8FC\uBC1C\uC0AC\uCCB4\uC774\uB2E4. JAXA\uC758 \uC774\uC804\uC758 \uC870\uC9C1\uC5D0\uC11C \uC8FC\uAD00\uD558\uBA70, \uBBF8\uC4F0\uBE44\uC2DC \uC911\uACF5\uC5C5\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC778\uACF5\uC704\uC131 \uBC1C\uC0AC\uB97C\uC704\uD55C \uC561\uCCB4 \uC5F0\uB8CC \uB85C\uCF13\uC73C\uB85C\uB294 \uCC98\uC74C \uBAA8\uB4E0 \uAE30\uC220\uC774 \uAD6D\uC0B0 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. H-II\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 H-I\uC758 \uAE30\uC220\uC744 \uACC4\uC2B9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uC624\uD574\uB97C \uBC1B\uAE30 \uC27D\uC9C0\uB9CC, H-II\uB294 \uC644\uC804\uD788 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAD6D\uC0B0\uAE30\uC220\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD574\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB85C\uCF13 \uC2DC\uB9AC\uC988\uB2E4. \uBC1C\uC0AC \uB2A5\uB825\uC740 LEO\uAC00 10,000 kg, GTO\uAC00 3,800 kg\uB2E4."@ko . "1994-02-03"^^ . "1994-02-03"^^ . . . "The H-II (H2) rocket was a Japanese satellite launch system, which flew seven times between 1994 and 1999, with five successes. It was developed by NASDA in order to give Japan a capability to launch larger satellites in the 1990s. It was the first two-stage liquid-fuelled rocket Japan made using only technologies developed domestically. It was superseded by the H-IIA rocket following reliability and cost issues."@en . . "El H-II era un coet espacial japon\u00E8s. Fou del primer gran coet japon\u00E8s en usar tecnologia 100% nacional (els coests de les s\u00E8ries N i HI havien usat tecnologia dels Estats Units i el \u00E9s un coet petit)."@ca . . "H-II ou H-2 est le premier lanceur japonais de forte puissance d\u00E9velopp\u00E9 en utilisant uniquement des composants domestiques. Il est mis en \u0153uvre \u00E0 sept reprises entre 1994 et 1999 mais ne conna\u00EEt que cinq succ\u00E8s. Le lanceur H-II est d\u00E9velopp\u00E9 pour r\u00E9pondre aux besoins de lancement des satellites lourds de l'agence spatiale NASDA charg\u00E9e du d\u00E9veloppement des satellites d'application (t\u00E9l\u00E9communications, observation de la Terre...). L'architecture du lanceur H-II est proche de celui du lanceur contemporain Ariane 5 avec un premier \u00E9tage br\u00FBlant un m\u00E9lange de d'oxyg\u00E8ne et d'hydrog\u00E8ne liquides flanqu\u00E9 de deux gros propulseurs d'appoint \u00E0 propergol solide. Mais le lanceur H-II, qui peut placer 4 tonnes en orbite de transfert g\u00E9ostationnaire, se d\u00E9marque par la technologie sophistiqu\u00E9e de son mo"@fr . "H-II\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\uFF08 H-II \uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7684\u536B\u661F\u53D1\u5C04\u8FD0\u8F7D\u5668\uFF0C\u57281994\u5E74\u81F31999\u5E74\u95F4\u53D1\u5C04\u4E86\u4E03\u6B21\uFF0C\u6210\u529F\u4E94\u6B21\u3002\u7531\u7814\u53D1\uFF0C\u7528\u4E8E\u6EE1\u8DB3\u65E5\u672C90\u5E74\u4EE3\u53D1\u5C04\u5927\u578B\u536B\u661F\u7684\u9700\u8981\u3002\u662F\u65E5\u672C\u7B2C\u4E00\u6B21\u91C7\u7528\u81EA\u4E3B\u6280\u672F\u7814\u5236\u7684\u6DB2\u614B\u71C3\u6599\u706B\u7BAD\u3002\u5B83\u7531\u4E8E\u53EF\u9760\u6027\u548C\u6210\u672C\u95EE\u9898\u800C\u88ABH-IIA\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . "Retired"@en . . "1"^^ . . "7"^^ . . "O H-II (ou H-2) foi um foguete japon\u00EAs que voou entre 1994 e 1999, sendo o primeiro foguete fabricado com tecnologia completamente japonesa (Pois, os ve\u00EDculos das s\u00E9ries N e H-I haviam usado tecnologia estadunidense e M-V era um foguete pequeno). Devido o lan\u00E7ador ser demasiadamente caro e a sua fiabilidade n\u00E3o era a desejada, pelo qual foi redesenhado como o H-IIA."@pt . . . . . . "H-II var Japans f\u00F6rsta st\u00F6rre rymdraket. Efter endast 7 uppskjutningar \u00F6vergavs raketmodellen och arbetet p\u00E5 en ny raket startade, H-IIA. Denna raketrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . "1"^^ . . . "H-II"@ko . . . . . "H-II\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8"@ja . . "H-II (\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C)"@ru . "H-II (H2) adalah roket sistem peluncuran satelit Jepang, yang terbang tujuh kali antara tahun 1994 dan 1999, dengan lima keberhasilan. Roket ini dikembangkan oleh NASDA dalam rangka untuk memberikan kemampuan Jepang untuk meluncurkan satelit yang lebih besar pada 1990-an. Roket ini adalah roket dua tahap berbahan bakar cair pertama Jepang dibuat hanya menggunakan teknologi yang dikembangkan di dalam negeri. Ia digantikan oleh roket H-IIA yang disertai isu keandalan dan masalah biaya."@in . . "2013-10-30"^^ . . . "11405"^^ . . . . . "260000.0"^^ . "H-II"@en . "H-II (H2) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u043C\u044C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0441 1994 \u043F\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u044F\u0442\u044C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B. \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 NASDA \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u043C \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0439-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C H-IIA \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0446\u0435\u043D\u044B."@ru . . . . . . "4.0"^^ . . . . . . . . "H-II (foguete)"@pt . "H-II (H2) adalah roket sistem peluncuran satelit Jepang, yang terbang tujuh kali antara tahun 1994 dan 1999, dengan lima keberhasilan. Roket ini dikembangkan oleh NASDA dalam rangka untuk memberikan kemampuan Jepang untuk meluncurkan satelit yang lebih besar pada 1990-an. Roket ini adalah roket dua tahap berbahan bakar cair pertama Jepang dibuat hanya menggunakan teknologi yang dikembangkan di dalam negeri. Ia digantikan oleh roket H-IIA yang disertai isu keandalan dan masalah biaya."@in . . . . . "H-II"@de . . . . "H-II\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD"@zh . . . "8519352"^^ . . . . . "5"^^ . . "H-II(H2)\uB294 \uC815\uC9C0 \uADA4\uB3C4 \uC704\uC131\uC744 \uBC1C\uC0AC\uD560 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uADF9\uC800\uC628 \uC561\uCCB4 \uC5F0\uB8CC \uC6B0\uC8FC\uBC1C\uC0AC\uCCB4\uC774\uB2E4. JAXA\uC758 \uC774\uC804\uC758 \uC870\uC9C1\uC5D0\uC11C \uC8FC\uAD00\uD558\uBA70, \uBBF8\uC4F0\uBE44\uC2DC \uC911\uACF5\uC5C5\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC778\uACF5\uC704\uC131 \uBC1C\uC0AC\uB97C\uC704\uD55C \uC561\uCCB4 \uC5F0\uB8CC \uB85C\uCF13\uC73C\uB85C\uB294 \uCC98\uC74C \uBAA8\uB4E0 \uAE30\uC220\uC774 \uAD6D\uC0B0 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. H-II\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 H-I\uC758 \uAE30\uC220\uC744 \uACC4\uC2B9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uC624\uD574\uB97C \uBC1B\uAE30 \uC27D\uC9C0\uB9CC, H-II\uB294 \uC644\uC804\uD788 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAD6D\uC0B0\uAE30\uC220\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD574\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB85C\uCF13 \uC2DC\uB9AC\uC988\uB2E4. \uBC1C\uC0AC \uB2A5\uB825\uC740 LEO\uAC00 10,000 kg, GTO\uAC00 3,800 kg\uB2E4."@ko . "O H-II (ou H-2) foi um foguete japon\u00EAs que voou entre 1994 e 1999, sendo o primeiro foguete fabricado com tecnologia completamente japonesa (Pois, os ve\u00EDculos das s\u00E9ries N e H-I haviam usado tecnologia estadunidense e M-V era um foguete pequeno). Devido o lan\u00E7ador ser demasiadamente caro e a sua fiabilidade n\u00E3o era a desejada, pelo qual foi redesenhado como o H-IIA."@pt . . . . "H-II"@fr . . "7"^^ . "H-II ou H-2 est le premier lanceur japonais de forte puissance d\u00E9velopp\u00E9 en utilisant uniquement des composants domestiques. Il est mis en \u0153uvre \u00E0 sept reprises entre 1994 et 1999 mais ne conna\u00EEt que cinq succ\u00E8s. Le lanceur H-II est d\u00E9velopp\u00E9 pour r\u00E9pondre aux besoins de lancement des satellites lourds de l'agence spatiale NASDA charg\u00E9e du d\u00E9veloppement des satellites d'application (t\u00E9l\u00E9communications, observation de la Terre...). L'architecture du lanceur H-II est proche de celui du lanceur contemporain Ariane 5 avec un premier \u00E9tage br\u00FBlant un m\u00E9lange de d'oxyg\u00E8ne et d'hydrog\u00E8ne liquides flanqu\u00E9 de deux gros propulseurs d'appoint \u00E0 propergol solide. Mais le lanceur H-II, qui peut placer 4 tonnes en orbite de transfert g\u00E9ostationnaire, se d\u00E9marque par la technologie sophistiqu\u00E9e de son moteur LE-7 et un second \u00E9tage performant qui en font un lanceur tr\u00E8s l\u00E9ger pour ses capacit\u00E9s (environ 285 tonnes). Cette sophistication et une fr\u00E9quence de lancement tr\u00E8s basse rendent toutefois les lancements co\u00FBteux et la NASDA d\u00E9cide rapidement d'abandonner ce lanceur pour une version d\u00E9riv\u00E9e plus rustique, le H-IIA."@fr . . "H-II\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u30A8\u30A4\u30C1\u30C4\u30FC\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3001\u30A8\u30A4\u30C1\u306B\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3 (NASDA) \u3068\u4E09\u83F1\u91CD\u5DE5\u304C\u958B\u767A\u3057\u3001\u4E09\u83F1\u91CD\u5DE5\u304C\u88FD\u9020\u3057\u305F\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u6253\u4E0A\u3052\u7528\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3002\u65E5\u672C\u306E\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u7528\u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u3081\u3066\u4E3B\u8981\u6280\u8853\u306E\u5168\u3066\u304C\u56FD\u5185\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "5"^^ . . "Die H-II \u2013 auch H-2 \u2013 ist eine schwere japanische Tr\u00E4gerrakete. Trotz der Namens\u00E4hnlichkeit zur H-I wurde sie komplett neu entwickelt. Die H-II absolvierte ihren ersten Start am 3. Februar 1994. Ab dem Jahr 2021 soll sie schrittweise durch das kosteng\u00FCnstigere Nachfolgemodell ersetzt werden.[veraltet] Hersteller aller drei Raketen ist der japanische Industriekonzern Mitsubishi Heavy Industries."@de . "1999-11-15"^^ . . "4.0"^^ . . . . .