. "144113"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1115669099"^^ . . . "Harry Robbins Haldeman"@de . . "Harry Robbins Haldeman"@en . "H. R. Haldeman"@es . "Harry Robbins (H.R.) \"Bob\" Haldeman, f\u00F6dd 27 oktober 1926 i Los Angeles, Kalifornien, d\u00F6d 12 november 1993 i Santa Barbara, Kalifornien, var en amerikansk politisk konsult, statstj\u00E4nsteman och aff\u00E4rsman. Som Vita husets stabschef under USA:s president Richard Nixon 1969\u20131973 var han en av de centrala gestalterna i Watergateaff\u00E4ren som fick sin b\u00F6rjan med ett inbrott i demokraternas h\u00F6gkvarter i kontorsbyggnaden Watergate 1972. Haldemans roll i hemligh\u00E5llandet av skandalen ledde till hans avg\u00E5ng och 18 m\u00E5nader i f\u00E4ngelse."@sv . . "\u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0438 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0431\u0438\u043D\u0441 \u00AB\u0411\u043E\u0431\u00BB \u0425\u043E\u0301\u043B\u0434\u0435\u043C\u0430\u043D (27 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441 \u2014 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1993, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041D\u0438\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B. \u0415\u0433\u043E \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043B\u0436\u0435\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u044E. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0443 \u043D\u0430 18 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u043C \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . "H.R. Haldeman"@sv . . . . . "\uD574\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A4 (\"\uBC25\") \uD640\uB354\uBA3C(Harry Robbins (\"Bob\") Haldeman, 1926\uB144 10\uC6D4 27\uC77C ~ 1993\uB144 11\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACF5\uD654\uB2F9 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uB9AC\uCC98\uB4DC \uB2C9\uC2A8 \uB300\uD1B5\uB839 \uC544\uB798 \uBC31\uC545\uAD00 \uC218\uC11D(1969 ~ 73)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70 \uC6CC\uD130\uAC8C\uC774\uD2B8 \uC0AC\uAC74\uC5D0\uC11C \uAE4A\uC774 \uC5F0\uB8E8\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC800\uC11C\uB85C \u300A\uAD8C\uB825\uC758 \uC885\uB9D0\uB4E4\u300B(\uC870\uC9C0\uD504 \uB514\uBAA8\uB098\uC640 \uD568\uAED8 \uC800\uC791)\uACFC \u300A\uD640\uB354\uBA3C \uC77C\uAE30\u300B\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0631\u0648\u0628\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: H. R. Haldeman)\u200F (\u0648. 1926 \u2013 1993 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 . \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 (20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1969\u201330 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1973) .\u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0627\u0631\u0627\u060C \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 .\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 ."@ar . "Harry Robbins Haldeman, conocido como H. R. Haldeman e informalmente como Bob Haldeman (Los \u00C1ngeles, California; 27 de octubre de 1926-Santa B\u00E1rbara, California; 12 de noviembre de 1993), fue un hombre de negocios y pol\u00EDtico estadounidense, m\u00E1s conocido por haber sido Jefe de Gabinete en el gobierno de Richard Nixon y por su papel en los sucesos que llevaron al Esc\u00E1ndalo Watergate; por el cual fue encarcelado por 18 meses. Durante su estancia en la Casa Blanca lo apodaron \"The Brush\" por su distintivo corte de cabello."@es . . "1926-10-27"^^ . . . . . . . . . . . . . "1993-11-12"^^ . . . . . . . "Harry Robbins Haldeman (October 27, 1926 \u2013 November 12, 1993) was an American political aide and businessman, best known for his service as White House Chief of Staff to President Richard Nixon and his consequent involvement in the Watergate scandal."@en . . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30D3\u30F3\u30BA\u30FB\u201C\u30DC\u30D6\u201D\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30DE\u30F3 (Harry Robbins \u201CBob\u201D Haldeman, 1926\u5E7410\u670827\u65E5 - 1993\u5E7411\u670812\u65E5)\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30DE\u30F3\u3002\u5E83\u544A\u4F01\u696D\u306E\u91CD\u5F79\u304B\u3089\u30CB\u30AF\u30BD\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u306E\u9996\u5E2D\u88DC\u4F50\u5B98\u306B\u8EE2\u8EAB\u3001\u30CB\u30AF\u30BD\u30F3\u3092\u652F\u3048\u305F\u304C\u3001\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30B2\u30FC\u30C8\u4E8B\u4EF6\u306E\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u6CE8\u76EE\u3092\u6D74\u3073\u305F\u3002\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u5C02\u3089H\u30FBR\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30DE\u30F3\uFF08\u30A8\u30A4\u30C1\u30FB\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30DE\u30F3\uFF09\u3068\u3057\u3066\u4E00\u822C\u306B\u306F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "Harry Robbins Haldeman, meglio noto come H. R. Haldeman, soprannominato Bob (Los Angeles, 27 ottobre 1926 \u2013 Santa Barbara, 12 novembre 1993), \u00E8 stato un politico e imprenditore statunitense, Capo di gabinetto della Casa Bianca della presidenza di Richard Nixon dal '69 al '73. Il suo nome \u00E8 legato allo Scandalo Watergate. A causa dello scandalo Watergate, egli fu incriminato con le accuse di associazione per delinquere e di ostacolo alla giustizia e dovette scontare 18 mesi di carcere. Nella stampa popolare fu spesso erroneamente chiamato \"H. Robert Haldeman\". Presso la Casa Bianca era noto con vari soprannomi, tra i quali: The Brush (\"Spazzola\"), a causa del taglio dei suoi capelli, the President's son-of-a-bitch (Il figlio di puttana del Presidente), per i suoi modi rigidi, e Barliner wall (\"il Muro di Berlino\"), in riferimento scherzoso alle origini germaniche della sua famiglia."@it . . . . . . . . . . . "1969"^^ . . "Haldeman in 1971"@en . . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0631\u0648\u0628\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: H. R. Haldeman)\u200F (\u0648. 1926 \u2013 1993 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 . \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 (20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1969\u201330 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1973) .\u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0627\u0631\u0627\u060C \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 .\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 ."@ar . . . . "4"^^ . . "H\u00B7R\u00B7\u970D\u5C14\u5FB7\u66FC"@zh . "1973-04-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Robbins Haldeman"@en . . . "June 2021"@en . . "Harry Robbins \"Bob\" Haldeman, in veel media ook aangeduid als H.R. Haldeman, (Los Angeles, 27 oktober 1926 \u2013 Santa Barbara, 12 november 1993) was een Amerikaans ondernemer en stafchef van het Witte Huis tijdens het presidentschap van Richard Nixon. Hij is vooral bekend van zijn rol in het Watergateschandaal, waarvoor hij schuldig werd bevonden aan samenzwering. Hij zat 18 maanden in de gevangenis. In het Witte Huis stond Haldeman ook wel bekend als \"The Brush\" (de borstel) vanwege zijn kapsel."@nl . . . . . . . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30D3\u30F3\u30BA\u30FB\u201C\u30DC\u30D6\u201D\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30DE\u30F3 (Harry Robbins \u201CBob\u201D Haldeman, 1926\u5E7410\u670827\u65E5 - 1993\u5E7411\u670812\u65E5)\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30DE\u30F3\u3002\u5E83\u544A\u4F01\u696D\u306E\u91CD\u5F79\u304B\u3089\u30CB\u30AF\u30BD\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u306E\u9996\u5E2D\u88DC\u4F50\u5B98\u306B\u8EE2\u8EAB\u3001\u30CB\u30AF\u30BD\u30F3\u3092\u652F\u3048\u305F\u304C\u3001\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30B2\u30FC\u30C8\u4E8B\u4EF6\u306E\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u6CE8\u76EE\u3092\u6D74\u3073\u305F\u3002\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u5C02\u3089H\u30FBR\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30DE\u30F3\uFF08\u30A8\u30A4\u30C1\u30FB\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30DE\u30F3\uFF09\u3068\u3057\u3066\u4E00\u822C\u306B\u306F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "H. R. Haldeman"@fr . . "H.R. Haldeman"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "H. R. Haldeman"@en . . . . "H. R. Haldeman"@pt . . . . "\uD574\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A4 \uD640\uB354\uBA3C"@ko . . . . . . . . . . "Bob Haldeman"@nl . "1949"^^ . "\u0425\u043E\u043B\u0434\u0435\u043C\u0430\u043D, \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0431\u0438\u043D\u0441"@ru . "21125"^^ . . . "medic"@en . . . . . . . . "1993-11-12"^^ . "Harry Robbins Haldeman (ur. 27 pa\u017Adziernika 1926 w Los Angeles, zm. 12 listopada 1993 w Santa Barbara) \u2013 ameryka\u0144ski polityk, szef personelu Bia\u0142ego Domu (1969\u20131973), znany z udzia\u0142u w aferze Watergate."@pl . "James R. Jones"@en . . "Harry Robbins Haldeman"@it . . "Harry Robbins Haldeman (ur. 27 pa\u017Adziernika 1926 w Los Angeles, zm. 12 listopada 1993 w Santa Barbara) \u2013 ameryka\u0144ski polityk, szef personelu Bia\u0142ego Domu (1969\u20131973), znany z udzia\u0142u w aferze Watergate."@pl . . . "1969-01-20"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Joanne Horton"@en . . . . . "Los Angeles, California, U.S."@en . "1926-10-27"^^ . "\u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0438 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0431\u0438\u043D\u0441 \u00AB\u0411\u043E\u0431\u00BB \u0425\u043E\u0301\u043B\u0434\u0435\u043C\u0430\u043D (27 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441 \u2014 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1993, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041D\u0438\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B. \u0415\u0433\u043E \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043B\u0436\u0435\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u044E. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0443 \u043D\u0430 18 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u043C \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Harry Robbins \"Bob\" Haldeman (27 de outubro de 1926 - 12 de novembro de 1993) foi um assessor pol\u00EDtico e empres\u00E1rio americano, mais conhecido por seu servi\u00E7o como Chefe de Gabinete da Casa Branca para o presidente Richard Nixon e seu consequente envolvimento no esc\u00E2ndalo Watergate."@pt . . . . . . . "\u54C8\u5229\u00B7\u7F57\u5BBE\u65AF\u00B7\u201C\u9C8D\u52C3\u201D\u00B7\u970D\u5C14\u5FB7\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHarry Robbins \"Bob\" Haldeman\uFF1B1926\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0D1993\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u767D\u5BAB\u529E\u516C\u5385\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u7F8E\u56FD37\u4EFB\u603B\u7EDF\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u5C3C\u514B\u677E\u7684\u5E55\u50DA\u53C2\u8C0B\u30021973\u5E74\uFF0C\u5728\u6C34\u95E8\u4E8B\u4EF6\u4E2D\u88AB\u6307\u63A7\u4F5C\u4F2A\u8BC1\uFF0C\u5224\u590418\u4E2A\u6708\u7684\u76D1\u7981\uFF0C\u83B7\u91CA\u540E\u6295\u8EAB\u623F\u5730\u4EA7\u5F00\u53D1\u3002"@zh . "Harry Robbins \"Bob\" Haldeman (27 de outubro de 1926 - 12 de novembro de 1993) foi um assessor pol\u00EDtico e empres\u00E1rio americano, mais conhecido por seu servi\u00E7o como Chefe de Gabinete da Casa Branca para o presidente Richard Nixon e seu consequente envolvimento no esc\u00E2ndalo Watergate."@pt . "Harry Robbins \u201EBob\u201C Haldeman, auch H. R. Haldeman war ein US-amerikanischer Politiker und Stabschef des Wei\u00DFen Hauses unter Pr\u00E4sident Richard Nixon. Seine beiden Vornamen wurden in der \u00D6ffentlichkeit zumeist abgek\u00FCrzt verwendet. Da Freunde ihn wegen des zweiten Vornamens zudem \u201EBob\u201C nannten, entstand das Missverst\u00E4ndnis, das \u201ER.\u201C stehe f\u00FCr \u201ERobert\u201C. Sein Nachname verweist auf seine schweizerischen Vorfahren."@de . . . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0631\u0648\u0628\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0646"@ar . "\u54C8\u5229\u00B7\u7F57\u5BBE\u65AF\u00B7\u201C\u9C8D\u52C3\u201D\u00B7\u970D\u5C14\u5FB7\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHarry Robbins \"Bob\" Haldeman\uFF1B1926\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0D1993\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u767D\u5BAB\u529E\u516C\u5385\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u7F8E\u56FD37\u4EFB\u603B\u7EDF\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u5C3C\u514B\u677E\u7684\u5E55\u50DA\u53C2\u8C0B\u30021973\u5E74\uFF0C\u5728\u6C34\u95E8\u4E8B\u4EF6\u4E2D\u88AB\u6307\u63A7\u4F5C\u4F2A\u8BC1\uFF0C\u5224\u590418\u4E2A\u6708\u7684\u76D1\u7981\uFF0C\u83B7\u91CA\u540E\u6295\u8EAB\u623F\u5730\u4EA7\u5F00\u53D1\u3002"@zh . "University of California, Los Angeles"@en . "Harry Robbins Haldeman, conocido como H. R. Haldeman e informalmente como Bob Haldeman (Los \u00C1ngeles, California; 27 de octubre de 1926-Santa B\u00E1rbara, California; 12 de noviembre de 1993), fue un hombre de negocios y pol\u00EDtico estadounidense, m\u00E1s conocido por haber sido Jefe de Gabinete en el gobierno de Richard Nixon y por su papel en los sucesos que llevaron al Esc\u00E1ndalo Watergate; por el cual fue encarcelado por 18 meses. Durante su estancia en la Casa Blanca lo apodaron \"The Brush\" por su distintivo corte de cabello."@es . . . . . . . . . . . "Harry Robbins \u00AB Bob \u00BB Haldeman (Los Angeles, 27 octobre 1926 \u2013 Santa Barbara, 12 novembre 1993) est un homme d'affaires et conseiller politique am\u00E9ricain. Chef de cabinet de la Maison-Blanche (White House Chief of Staff) sous le pr\u00E9sident Richard Nixon, il a \u00E9t\u00E9 impliqu\u00E9 dans le scandale du Watergate ce qui a conduit \u00E0 sa d\u00E9mission. Il a \u00E9t\u00E9, plus tard, condamn\u00E9 \u00E0 la prison par les tribunaux am\u00E9ricains pour obstruction \u00E0 la justice, parjure et conspiration."@fr . . . . . . . "\uD574\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A4 (\"\uBC25\") \uD640\uB354\uBA3C(Harry Robbins (\"Bob\") Haldeman, 1926\uB144 10\uC6D4 27\uC77C ~ 1993\uB144 11\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACF5\uD654\uB2F9 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uB9AC\uCC98\uB4DC \uB2C9\uC2A8 \uB300\uD1B5\uB839 \uC544\uB798 \uBC31\uC545\uAD00 \uC218\uC11D(1969 ~ 73)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70 \uC6CC\uD130\uAC8C\uC774\uD2B8 \uC0AC\uAC74\uC5D0\uC11C \uAE4A\uC774 \uC5F0\uB8E8\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC800\uC11C\uB85C \u300A\uAD8C\uB825\uC758 \uC885\uB9D0\uB4E4\u300B(\uC870\uC9C0\uD504 \uB514\uBAA8\uB098\uC640 \uD568\uAED8 \uC800\uC791)\uACFC \u300A\uD640\uB354\uBA3C \uC77C\uAE30\u300B\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Harry Robbins (H.R.) \"Bob\" Haldeman, f\u00F6dd 27 oktober 1926 i Los Angeles, Kalifornien, d\u00F6d 12 november 1993 i Santa Barbara, Kalifornien, var en amerikansk politisk konsult, statstj\u00E4nsteman och aff\u00E4rsman. Som Vita husets stabschef under USA:s president Richard Nixon 1969\u20131973 var han en av de centrala gestalterna i Watergateaff\u00E4ren som fick sin b\u00F6rjan med ett inbrott i demokraternas h\u00F6gkvarter i kontorsbyggnaden Watergate 1972. Haldemans roll i hemligh\u00E5llandet av skandalen ledde till hans avg\u00E5ng och 18 m\u00E5nader i f\u00E4ngelse. Fadern Harry F. Haldeman var en f\u00F6rm\u00F6gen aff\u00E4rsman som donerade pengar \u00E5t republikanerna. Familjen Haldeman var medlemmar av trossamfundet Kristen Vetenskap. Bob Haldeman studerade vid University of Redlands, University of Southern California och University of California at Los Angeles. Under studietiden vid UCLA l\u00E4rde han k\u00E4nna John Ehrlichman. Deras v\u00E4nskap visade sig l\u00E5ngvarig och de var senare b\u00E5da bland Nixons n\u00E4rmaste medarbetare. Haldeman gjorde sin karri\u00E4r inom reklambranschen i det framst\u00E5ende f\u00F6retaget . Haldeman arbetade f\u00F6r Nixons vicepresidentkampanj i presidentvalet i USA 1956 och presidentkampanj i presidentvalet i USA 1960. Haldeman var kampanjchef f\u00F6r Nixons guvern\u00F6rskampanj i Kalifornien 1962. Nixon f\u00F6rlorade det valet mot Pat Brown. Haldeman hade en viktig roll i Nixons kampanj presidentvalet i USA 1968 speciellt med uppgiften att skapa kandidatens image. Haldeman skrev dagbok under tiden i Vita huset. Haldemans dagb\u00F6cker publicerades 1994 efter hans d\u00F6d. Historikern Stephen Ambrose skrev efterord i The Haldeman Diaries. I Vita huset blev Haldeman och Ehrlichman k\u00E4nda som \"Berlinmuren\" (\"The Berlin Wall\"), eftersom de begr\u00E4nsade andras tillg\u00E5ng till presidenten och b\u00E5da var tyskamerikaner. Haldeman skrev tillsammans med Joseph DiMona memoarboken The Ends of Power (1978). I boken tar han p\u00E5 sig ansvaret f\u00F6r att ha skapat atmosf\u00E4ren d\u00E4r Watergateaff\u00E4ren blev m\u00F6jlig."@sv . . . . . "Harry Robbins Haldeman (October 27, 1926 \u2013 November 12, 1993) was an American political aide and businessman, best known for his service as White House Chief of Staff to President Richard Nixon and his consequent involvement in the Watergate scandal. Born in California, Haldeman served in the Navy Reserves in World War II and attended UCLA. In 1949, he joined the J. Walter Thompson advertising agency, where he worked for 20 years as a prominent advertising executive in both Los Angeles and New York City. He made a name for himself early in Los Angeles social circles from his work as chairman of the UCLA Alumni Association and a member of the University of California Board of Regents. A long family association with the Republican Party and his own interest drew Haldeman to politics. In the 1950s, he became acquainted with Nixon, for whom he developed both an intense respect and steadfast loyalty. He began as an advance man on President Dwight D. Eisenhower's reelection campaign in 1956, again worked as an advance man on Nixon's 1960 presidential campaign, and managed Nixon's 1962 run for governor of California. When Nixon was elected President in 1968, he selected Haldeman as his chief of staff. Haldeman is credited with implementing more significant changes to White House staffing systems and Executive Branch governance and operations than any chief of staff before him or since, and it is the \"Haldeman system\" that presidential administrations continue to operate on today. His intensity and no-nonsense management style earned him a reputation as a stern taskmaster who expected top-notch performance. After he left the Nixon administration in April 1973, Haldeman was tried on counts of perjury, conspiracy, and obstruction of justice for his role in the Watergate cover-up. He was found guilty and imprisoned for 18 months. Upon Haldeman's release, he returned to private life and was a successful businessman and real estate developer until his death from cancer in 1993 at the age of 67."@en . . "Harry Robbins \u201EBob\u201C Haldeman, auch H. R. Haldeman war ein US-amerikanischer Politiker und Stabschef des Wei\u00DFen Hauses unter Pr\u00E4sident Richard Nixon. Seine beiden Vornamen wurden in der \u00D6ffentlichkeit zumeist abgek\u00FCrzt verwendet. Da Freunde ihn wegen des zweiten Vornamens zudem \u201EBob\u201C nannten, entstand das Missverst\u00E4ndnis, das \u201ER.\u201C stehe f\u00FCr \u201ERobert\u201C. Sein Nachname verweist auf seine schweizerischen Vorfahren."@de . . . . . . . . . . . . . "Santa Barbara, California, U.S."@en . . "H. R. Haldeman"@en . . . "Harry Robbins \u00AB Bob \u00BB Haldeman (Los Angeles, 27 octobre 1926 \u2013 Santa Barbara, 12 novembre 1993) est un homme d'affaires et conseiller politique am\u00E9ricain. Chef de cabinet de la Maison-Blanche (White House Chief of Staff) sous le pr\u00E9sident Richard Nixon, il a \u00E9t\u00E9 impliqu\u00E9 dans le scandale du Watergate ce qui a conduit \u00E0 sa d\u00E9mission. Il a \u00E9t\u00E9, plus tard, condamn\u00E9 \u00E0 la prison par les tribunaux am\u00E9ricains pour obstruction \u00E0 la justice, parjure et conspiration."@fr . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30D3\u30F3\u30BA\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30DE\u30F3"@ja . . . "Harry Robbins \"Bob\" Haldeman, in veel media ook aangeduid als H.R. Haldeman, (Los Angeles, 27 oktober 1926 \u2013 Santa Barbara, 12 november 1993) was een Amerikaans ondernemer en stafchef van het Witte Huis tijdens het presidentschap van Richard Nixon. Hij is vooral bekend van zijn rol in het Watergateschandaal, waarvoor hij schuldig werd bevonden aan samenzwering. Hij zat 18 maanden in de gevangenis. In het Witte Huis stond Haldeman ook wel bekend als \"The Brush\" (de borstel) vanwege zijn kapsel."@nl . "Harry Robbins Haldeman, meglio noto come H. R. Haldeman, soprannominato Bob (Los Angeles, 27 ottobre 1926 \u2013 Santa Barbara, 12 novembre 1993), \u00E8 stato un politico e imprenditore statunitense, Capo di gabinetto della Casa Bianca della presidenza di Richard Nixon dal '69 al '73. Il suo nome \u00E8 legato allo Scandalo Watergate."@it . . . . . . . "H. R. Haldeman"@en . . .