"53930305"^^ . "2724"^^ . . "HC Karpaty"@en . . . . "1969"^^ . "HC Karpaty Uzhgorod"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "HC Karpaty Uzhgorod"@en . "2015"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0438 (\u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431)"@uk . "2"^^ . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0438\u00BB \u2014 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437 \u0423\u0436\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0422\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D (2012, 2013, 2014), \u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 (2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021) \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (2018) \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 (2016, 2019). \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (2018)."@uk . . . . . . "982954403"^^ . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u044B (\u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431)"@ru . . . . "Hall \"Yunist\""@en . . "Le HC Karpaty Oujhorod est un club de handball f\u00E9minin bas\u00E9 \u00E0 Oujhorod en Ukraine."@fr . "Le HC Karpaty Oujhorod est un club de handball f\u00E9minin bas\u00E9 \u00E0 Oujhorod en Ukraine."@fr . "HC Karpaty Oujhorod"@fr . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0438\u00BB \u2014 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437 \u0423\u0436\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0422\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D (2012, 2013, 2014), \u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 (2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021) \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (2018) \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 (2016, 2019). \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (2018)."@uk . "HC Karpaty Uzhgorod is a women's handball club from Uzhhorod in Ukraine. HC Karpaty competes in the Ukrainian Superleague."@en . . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0301\u0442\u044B\u00BB \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0423\u0436\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u00BB \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E. \u0412 1989 \u0433. \u043A\u043B\u0443\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0423\u0436\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B."@ru . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0301\u0442\u044B\u00BB \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0423\u0436\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u00BB \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E. \u0412 1989 \u0433. \u043A\u043B\u0443\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0423\u0436\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B."@ru . "HC Karpaty Uzhgorod is a women's handball club from Uzhhorod in Ukraine. HC Karpaty competes in the Ukrainian Superleague."@en .