. . . . . "1.70208E7"^^ . . . . . . . . . . . . . "HD 69830 d \u00E9 um planeta extrassolar que orbita a estrela an\u00E3 laranja HD 69830 a cada 197 dias. \u00C9 o planeta mais distante conhecido no seu sistema planet\u00E1rio e situa-se possivelmente dentro da sua zona habit\u00E1vel."@pt . . . . . . . . "7768781"^^ . . . . . . "Radial velocity" . "HD 69830 d"@in . . "HD 69830 d"@pt . "HD 69830 d"@en . "18.1"^^ . "HD 69830 d (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: HD 69830 d)\u200F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 HD 69830d\u060C \u0647\u0648 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062B\u0644\u060C \u064A\u062A\u0628\u0639 \u200F."@ar . . . . "HD 69830 d \u2014 \u044D\u043A\u0437\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430, \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u0430 HD 69830 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043C\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 197 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0435."@ru . . . "284.0"^^ . . . . . . . "HD 69830 d\u662F\u4E00\u9846\u7CFB\u5916\u884C\u661F\uFF0C\u4EE5197\u5929\u7684\u5468\u671F\u74B0\u7E5E\u8457\u6046\u661FHD 69830\u904B\u8F49\u8457\u3002\u5B83\u662F\u9019\u500B\u884C\u661F\u7CFB\u4E2D\u5DF2\u77E5\u6700\u5916\u5C64\u7684\u4E00\u9846\u884C\u661F\uFF0C\u4E26\u4E14\u53EF\u80FD\u4F4D\u5728\u9069\u5C45\u5E36\u5167\u3002"@zh . . "HD 69830 d \u00E8 un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella nana arancione HD 69830, con un periodo orbitale di 197 giorni. Scoperto nel 2006, \u00E8 il pianeta pi\u00F9 esterno finora scoperto del suo sistema e si trova molto probabilmente nella sua zona abitabile."@it . . "HD 69830 d adalah sebuah planet luar surya yang terletak sekitar 40,97 tahun cahaya dari Bumi. Planet ini ditemukan pada tahun 2006 dengan menggunakan metode kecepatan radial. HD 69830 d memiliki massa sebesar 0,057 massa Jupiter."@in . . . . . . . "HD 69830 d"@pl . "HD 69830 d est une plan\u00E8te en orbite autour de l'\u00E9toile naine orange HD 69830. Elle est d'une masse comparable \u00E0 Neptune (plan\u00E8te) et est la plus massive des trois plan\u00E8tes du \u00AB Trident de Neptune \u00BB entourant l'\u00E9toile. Elle est \u00E9galement la plan\u00E8te la plus \u00E9loign\u00E9e connue de cette derni\u00E8re, autour de laquelle elle orbite en un peu moins de 200 jours."@fr . "0.07000000000000001"^^ . . . . . . . "HD 69830 d \u00E4r en bekr\u00E4ftad exoplanet som kretsar runt stj\u00E4rnan HD 69830, med tre andra planeter. Stj\u00E4rnan \u00E4r bel\u00E4gen 40,7 ljus\u00E5r fr\u00E5n Jorden i stj\u00E4rnbilden Akterskeppet. Den uppt\u00E4cktes 2006 med hj\u00E4lp av radialhastighetsmetoden av ."@sv . "C. Lovis et al."@en . . "astron"@en . "HD 69830 d"@fr . . "HD 69830 d ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HD 69830 mit einer Umlaufperiode von 197 Tagen umkreist. Er wurde von Lovis et al. im Jahr 2006 mit Hilfe der Radialgeschwindigkeitsmethode entdeckt. Die gro\u00DFe Halbachse der Bahn misst ca. 0,6 Astronomischen Einheiten. Die Mindestmasse des K\u00F6rpers betr\u00E4gt ca. 0,06 Jupitermassen."@de . "HD 69830 d is an exoplanet likely orbiting within the habitable zone of the star HD 69830, the outermost of three such planets discovered in the system. It is located approximately 40.7 light-years (12.49 parsecs, or 3.8505\u00D71014 km) from Earth in the constellation of Puppis. The exoplanet was found by using the radial velocity method, from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star."@en . . . . . . . . "HD 69830 d \u2013 planeta orbituj\u0105ca wok\u00F3\u0142 gwiazdy HD 69830. Prawdopodobnie znajduje si\u0119 w strefie \u017Cycia tego uk\u0142adu."@pl . . "HD 69830 d (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: HD 69830 d)\u200F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 HD 69830d\u060C \u0647\u0648 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062B\u0644\u060C \u064A\u062A\u0628\u0639 \u200F."@ar . "HD 69830 d"@en . . . . . "HD 69830 d"@de . . "284.0"^^ . . "HD 69830 d\uB294 \uD56D\uC131 HD 69830 \uC8FC\uC704\uB97C 197\uC77C\uC5D0 \uD55C \uBC88 \uACF5\uC804\uD558\uB294 \uC678\uACC4 \uD589\uC131\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBC1D\uD600\uC9C4 HD 69830 \uD589\uC131\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBC14\uAE65\uC744 \uB3CC\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD56D\uC131\uC758 \uC0DD\uBA85\uCCB4 \uAC70\uC8FC\uAC00\uB2A5 \uC601\uC5ED(\uC0DD\uBB3C\uAD8C) \uB0B4\uB97C \uB3CC\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4. 2006\uB144 5\uC6D4 18\uC77C \uB85C\uBE44\uC2A4 \uC5F0\uAD6C\uC9C4\uC774 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4."@ko . . . . "17020800.0"^^ . "HD 69830 d"@zh . "10566"^^ . "6.033312E9"^^ . . "HD 69830 d ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HD 69830 mit einer Umlaufperiode von 197 Tagen umkreist. Er wurde von Lovis et al. im Jahr 2006 mit Hilfe der Radialgeschwindigkeitsmethode entdeckt. Die gro\u00DFe Halbachse der Bahn misst ca. 0,6 Astronomischen Einheiten. Die Mindestmasse des K\u00F6rpers betr\u00E4gt ca. 0,06 Jupitermassen."@de . . . . . "1122701810"^^ . . "HD 69830 d \u00E4r en bekr\u00E4ftad exoplanet som kretsar runt stj\u00E4rnan HD 69830, med tre andra planeter. Stj\u00E4rnan \u00E4r bel\u00E4gen 40,7 ljus\u00E5r fr\u00E5n Jorden i stj\u00E4rnbilden Akterskeppet. Den uppt\u00E4cktes 2006 med hj\u00E4lp av radialhastighetsmetoden av ."@sv . "HD 69830 d"@it . . "2.2"^^ . "HD 69830 d"@ko . "HD 69830 d \u00E8 un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella nana arancione HD 69830, con un periodo orbitale di 197 giorni. Scoperto nel 2006, \u00E8 il pianeta pi\u00F9 esterno finora scoperto del suo sistema e si trova molto probabilmente nella sua zona abitabile."@it . . . "HD 69830 d est une plan\u00E8te en orbite autour de l'\u00E9toile naine orange HD 69830. Elle est d'une masse comparable \u00E0 Neptune (plan\u00E8te) et est la plus massive des trois plan\u00E8tes du \u00AB Trident de Neptune \u00BB entourant l'\u00E9toile. Elle est \u00E9galement la plan\u00E8te la plus \u00E9loign\u00E9e connue de cette derni\u00E8re, autour de laquelle elle orbite en un peu moins de 200 jours."@fr . . "HD 69830 d adalah sebuah planet luar surya yang terletak sekitar 40,97 tahun cahaya dari Bumi. Planet ini ditemukan pada tahun 2006 dengan menggunakan metode kecepatan radial. HD 69830 d memiliki massa sebesar 0,057 massa Jupiter."@in . "HD 69830 d \u2013 planeta orbituj\u0105ca wok\u00F3\u0142 gwiazdy HD 69830. Prawdopodobnie znajduje si\u0119 w strefie \u017Cycia tego uk\u0142adu."@pl . . "HD 69830 d"@ar . . . . "HD 69830 d \u2014 \u044D\u043A\u0437\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430, \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u0430 HD 69830 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043C\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 197 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0435."@ru . . . . "" . . "HD 69830 d es un planeta extrasolar \u00F3rbitando a la estrella enana naranja HD 69830 cada 197 d\u00EDas. Es el planeta m\u00E1s alejado en su sistema planetario y, posiblemente, se encuentra dentro de su zona habitable."@es . . "HD 69830 d\u662F\u4E00\u9846\u7CFB\u5916\u884C\u661F\uFF0C\u4EE5197\u5929\u7684\u5468\u671F\u74B0\u7E5E\u8457\u6046\u661FHD 69830\u904B\u8F49\u8457\u3002\u5B83\u662F\u9019\u500B\u884C\u661F\u7CFB\u4E2D\u5DF2\u77E5\u6700\u5916\u5C64\u7684\u4E00\u9846\u884C\u661F\uFF0C\u4E26\u4E14\u53EF\u80FD\u4F4D\u5728\u9069\u5C45\u5E36\u5167\u3002"@zh . . . . . . "HD 69830 d"@sv . . "HD 69830 d"@es . . "HD 69830 d es un planeta extrasolar \u00F3rbitando a la estrella enana naranja HD 69830 cada 197 d\u00EDas. Es el planeta m\u00E1s alejado en su sistema planetario y, posiblemente, se encuentra dentro de su zona habitable."@es . . "HD 69830 d is an exoplanet likely orbiting within the habitable zone of the star HD 69830, the outermost of three such planets discovered in the system. It is located approximately 40.7 light-years (12.49 parsecs, or 3.8505\u00D71014 km) from Earth in the constellation of Puppis. The exoplanet was found by using the radial velocity method, from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star."@en . "HD 69830 d\uB294 \uD56D\uC131 HD 69830 \uC8FC\uC704\uB97C 197\uC77C\uC5D0 \uD55C \uBC88 \uACF5\uC804\uD558\uB294 \uC678\uACC4 \uD589\uC131\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBC1D\uD600\uC9C4 HD 69830 \uD589\uC131\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBC14\uAE65\uC744 \uB3CC\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD56D\uC131\uC758 \uC0DD\uBA85\uCCB4 \uAC70\uC8FC\uAC00\uB2A5 \uC601\uC5ED(\uC0DD\uBB3C\uAD8C) \uB0B4\uB97C \uB3CC\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4. 2006\uB144 5\uC6D4 18\uC77C \uB85C\uBE44\uC2A4 \uC5F0\uAD6C\uC9C4\uC774 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4."@ko . "~4"@en . . "HD 69830 d"@ru . . . . . . . . "HD 69830 d \u00E9 um planeta extrassolar que orbita a estrela an\u00E3 laranja HD 69830 a cada 197 dias. \u00C9 o planeta mais distante conhecido no seu sistema planet\u00E1rio e situa-se possivelmente dentro da sua zona habit\u00E1vel."@pt . . . "224"^^ . "197.0"^^ . "24513358"^^ . . "2006-05-18"^^ . . "Artist's impression of the HD 69830 system as viewed from planet \"d\" ."@en . "2006-05-18"^^ . . .