. "1942-05-06"^^ . "7010.4"^^ . "Sold to France 1945" . . . . . . . . . "1942-05-06"^^ . "\u30D0\u30A4\u30BF\u30FC\uFF08HMS Biter, D97\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u8B77\u885B\u7A7A\u6BCD\u3002\u30A2\u30F4\u30A7\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u7D1A\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Dixmude"@en . "HMS Biter (D97)"@it . . . . . . . . . . "1945-04-09"^^ . "*15\u201321; a mixture of\n*Grumman Martlets\n*Hawker Sea Hurricane\n*Fairey Swordfish\n*Grumman Avenger"@en . . "*4 \u00D7 diesel engines\n*1 \u00D7 shaft"@en . . . . . . . . . "982602"^^ . . . "--06-10"^^ . . "\u30D0\u30A4\u30BF\u30FC\uFF08HMS Biter, D97\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u8B77\u885B\u7A7A\u6BCD\u3002\u30A2\u30F4\u30A7\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u7D1A\u3002"@ja . . . . . . . "1951-01-24"^^ . "\u30D0\u30A4\u30BF\u30FC (\u8B77\u885B\u7A7A\u6BCD)"@ja . "Indo-China 1946"@en . . . . "*Hangar: by \n*1 \u00D7 lift: \n*9 arrester wires"@en . . . "Sunk as target 10 June 1966" . . . . "HMS Biter was a Royal Navy escort carrier during the Second World War. She was laid down as a merchant ship at the Sun Shipbuilding & Drydock Company yard at Chester, Pennsylvania. Laid down on 28 December 1939, she was converted to an escort carrier and commissioned in the Royal Navy on 6 May 1942. She was returned to the United States in 1945 and subsequently lent to France."@en . . . . . . . . . . . . . . "HMS Biter (D97) \u2013 brytyjski lotniskowiec eskortowy typu Avenger z okresu II wojny \u015Bwiatowej, po wojnie s\u0142u\u017Cy\u0142 jako francuski lotniskowiec i transportowiec lotnictwa Dixmude do lat 60. Zosta\u0142 przebudowany ze statku handlowego \u201ERio Parana\u201D."@pl . . . . . . . "Dixmude"@en . . . . . "* \n*"@en . "7.0104"^^ . . . . . "1940-12-18"^^ . "HMS Biter (D97)"@en . . . . "HMS Biter (D97)"@de . "Le Dixmude, anciennement HMS Biter (D97), est un ancien porte-avions d'escorte de la Royal Navy transf\u00E9r\u00E9 \u00E0 la Marine fran\u00E7aise, qui l'a utilis\u00E9 d'abord comme porte-avions l\u00E9ger puis comme navire de transport et enfin comme navire auxiliaire de 1945 \u00E0 1964. Au cours de sa carri\u00E8re fran\u00E7aise, il a surtout servi de transport d'aviation mais son arriv\u00E9e a permis la renaissance de l'aviation embarqu\u00E9e dans la Marine nationale. Le Dixmude est nomm\u00E9 en hommage \u00E0 la ville belge du m\u00EAme nom, si\u00E8ge de la bataille du Front de l'Yser en 1914."@fr . . . . "HMS Biter (D97) \u2013 brytyjski lotniskowiec eskortowy typu Avenger z okresu II wojny \u015Bwiatowej, po wojnie s\u0142u\u017Cy\u0142 jako francuski lotniskowiec i transportowiec lotnictwa Dixmude do lat 60. Zosta\u0142 przebudowany ze statku handlowego \u201ERio Parana\u201D."@pl . "1939-12-28"^^ . "Dixmude (porte-avions)"@fr . "1945-04-09"^^ . . "19190"^^ . "Biter"@en . "1942"^^ . "1939-12-28"^^ . "1956"^^ . "HMS Biter (D97)"@uk . "title"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0411\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Biter (D97)) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0415\u0432\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E \u043B\u0435\u043D\u0434-\u043B\u0456\u0437\u0443."@uk . . . . . "La HMS Biter (distintivo ottico D97) \u00E8 stata una portaerei di scorta della Royal Navy, costruita per\u00F2 in cantieri statunitensi inizialmente come nave mercantile e, poi, ceduta a Londra grazie alla legge affitti e prestiti. Nel dopoguerra fu venduta alla Marine nationale, che la ribattezz\u00F2 Dixmude e le assegn\u00F2 il distintivo ottico A 609. Dopo aver preso parte alla guerra d'Indocina, la nave fu restituita agli Stati Uniti negli anni sessanta, che ne se disfecero rapidamente."@it . "149.9616"^^ . . "HMS Biter (1940)"@pl . "La HMS Biter (distintivo ottico D97) \u00E8 stata una portaerei di scorta della Royal Navy, costruita per\u00F2 in cantieri statunitensi inizialmente come nave mercantile e, poi, ceduta a Londra grazie alla legge affitti e prestiti. Nel dopoguerra fu venduta alla Marine nationale, che la ribattezz\u00F2 Dixmude e le assegn\u00F2 il distintivo ottico A 609. Dopo aver preso parte alla guerra d'Indocina, la nave fu restituita agli Stati Uniti negli anni sessanta, che ne se disfecero rapidamente."@it . "Biter"@en . . . . . . "149961.6"^^ . . "1945"^^ . . . . . . . . . . . "1940-12-18"^^ . "20.1168"^^ . "HMS Biter (D97) war ein Geleitflugzeugtr\u00E4ger der Avenger oder Charger-Klasse der Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Wie seine drei Schwesterschiffe wurde das Schiff als Linienfrachter in Auftrag gegeben und dann als Geleittr\u00E4ger fertiggestellt. F\u00FCr ihre Dienste in der Royal Navy wurde die Biter mit den Battle Honours \u201ENorth Africa 1942\u201C und \u201EAtlantic 1943\u201344\u201C ausgezeichnet."@de . . . . . "Sold to France 1945"@en . . . . . . . . . . . . "1121581415"^^ . . . "30.558"^^ . . . . . . . "HMS Biter was a Royal Navy escort carrier during the Second World War. She was laid down as a merchant ship at the Sun Shipbuilding & Drydock Company yard at Chester, Pennsylvania. Laid down on 28 December 1939, she was converted to an escort carrier and commissioned in the Royal Navy on 6 May 1942. She was returned to the United States in 1945 and subsequently lent to France."@en . . "HMS Biter (D97) war ein Geleitflugzeugtr\u00E4ger der Avenger oder Charger-Klasse der Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Wie seine drei Schwesterschiffe wurde das Schiff als Linienfrachter in Auftrag gegeben und dann als Geleittr\u00E4ger fertiggestellt. F\u00FCr ihre Dienste in der Royal Navy wurde die Biter mit den Battle Honours \u201ENorth Africa 1942\u201C und \u201EAtlantic 1943\u201344\u201C ausgezeichnet. An die USA beim Kriegsende in Europa zur\u00FCckgegeben, stellten diese den Geleittr\u00E4ger der franz\u00F6sischen Marine zur Verf\u00FCgung. In franz\u00F6sischen Diensten erhielt das Schiff den Namen Dixmude nach der Schlacht von Diksmuide im Ersten Weltkrieg.1966 wurde die an die USA zur\u00FCckgegebene Biter/Dixmude als Zielschiff versenkt."@de . . . . . . "555"^^ . . . . . . . . "Le Dixmude, anciennement HMS Biter (D97), est un ancien porte-avions d'escorte de la Royal Navy transf\u00E9r\u00E9 \u00E0 la Marine fran\u00E7aise, qui l'a utilis\u00E9 d'abord comme porte-avions l\u00E9ger puis comme navire de transport et enfin comme navire auxiliaire de 1945 \u00E0 1964. Au cours de sa carri\u00E8re fran\u00E7aise, il a surtout servi de transport d'aviation mais son arriv\u00E9e a permis la renaissance de l'aviation embarqu\u00E9e dans la Marine nationale. C'est l'un des quatre porte-avions d'escorte (CVE) de la classe Avenger que les \u00C9tats-Unis ont produits pendant la Seconde Guerre mondiale \u00E0 partir de coques de cargos (le Rio Parana), pour servir comme porte-avions d'escorte dans la Royal Navy (HMS Biter). Le Dixmude est nomm\u00E9 en hommage \u00E0 la ville belge du m\u00EAme nom, si\u00E8ge de la bataille du Front de l'Yser en 1914."@fr . . . . . "1951-01-24"^^ . . . . . . . . . . . "*3 \u00D7 guns\n*15 \u00D7 anti-aircraft cannons on single and twin mounts"@en . "\u00AB\u0411\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Biter (D97)) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0415\u0432\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E \u043B\u0435\u043D\u0434-\u043B\u0456\u0437\u0443."@uk . .