. "Die Enterprise war eine Fregatte der englischen Royal Navy. Sie war das erste Schiff, das den Namen Enterprise trug. Das von 1705 bis 1707 in Dienst befindliche Segelschiff galt mit 24 Kanonen in der damaligen Rangeinteilung der Kriegsschiffe als Schiff des sechsten und untersten Ranges. Bis zu seiner Erbeutung durch die britische im Mai 1705 war es unter dem Namen L\u2019Entreprise im Dienste der franz\u00F6sischen Marine und hatte sein Einsatzgebiet vermutlich im Mittelmeer. Unter dem Kommando von J. Paul wurde das Schiff in die Werften von Livorno in Italien \u00FCberf\u00FChrt. Zwei Jahre sp\u00E4ter, am 19. Mai 1707, verlie\u00DF die Enterprise unter dem Kommando von W. Davenport die Werft von Livorno. Am 12. Oktober 1707 ging sie bei unter."@de . "344894"^^ . . "L\u2019Entreprise est un navire de guerre fran\u00E7ais, du tout d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. C'est une fr\u00E9gate arm\u00E9e de 24 canons. Elle est le premier navire fran\u00E7ais \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 baptis\u00E9e du nom d'Entreprise, une longue lign\u00E9e de 23 unit\u00E9s suivra sous des noms proches (tels que L'Entreprenant).L'historique de son service dans la marine fran\u00E7aise est inconnu avant la date de sa capture. On pense qu'elle servait probablement en mer M\u00E9diterran\u00E9e. L\u2019Entreprise est captur\u00E9e en mai 1705 par le navire britannique HMS Tryton.Elle est rebaptis\u00E9e HMS Enterprise (ou Enterprize) et sert dans la marine royale britannique comme unit\u00E9 de sixi\u00E8me rang (Sixth-rate), ou comme \u00AB fr\u00E9gate-mulet \u00BB (jackass frigate) jusqu'\u00E0 ce qu'elle soit d\u00E9truite le 12 octobre 1707 en M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . . "Enterprise (Schiff, 1705)"@de . . "L\u2019Entreprise est un navire de guerre fran\u00E7ais, du tout d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. C'est une fr\u00E9gate arm\u00E9e de 24 canons. Elle est le premier navire fran\u00E7ais \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 baptis\u00E9e du nom d'Entreprise, une longue lign\u00E9e de 23 unit\u00E9s suivra sous des noms proches (tels que L'Entreprenant).L'historique de son service dans la marine fran\u00E7aise est inconnu avant la date de sa capture. On pense qu'elle servait probablement en mer M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . . . . "title"@en . . . . . "HMS Enterprise (w \u017Ar\u00F3d\u0142ach tak\u017Ce HMS Enterprize) by\u0142 pierwszym okr\u0119tem Royal Navy nosz\u0105cym t\u0119 nazw\u0119. By\u0142a to francuska fregata \"L'Entreprise\" przechwycona przez brytyjski okr\u0119t w 1705. Pod brytyjsk\u0105 bander\u0105 p\u0142ywa\u0142a na Morzu \u015Ar\u00F3dziemnym i bra\u0142a udzia\u0142 w kilku pomniejszych bitwach. Okr\u0119t zaton\u0105\u0142 12 pa\u017Adziernika 1707 roku w okolicach Thornton."@pl . . "1124791083"^^ . "320"^^ . . . "28346.4"^^ . . . "Die Enterprise war eine Fregatte der englischen Royal Navy. Sie war das erste Schiff, das den Namen Enterprise trug. Das von 1705 bis 1707 in Dienst befindliche Segelschiff galt mit 24 Kanonen in der damaligen Rangeinteilung der Kriegsschiffe als Schiff des sechsten und untersten Ranges. Bis zu seiner Erbeutung durch die britische im Mai 1705 war es unter dem Namen L\u2019Entreprise im Dienste der franz\u00F6sischen Marine und hatte sein Einsatzgebiet vermutlich im Mittelmeer."@de . "24"^^ . ""@en . . "1705-06-01"^^ . . . . . "HMS Enterprise (1705)"@pl . . . . . "HMS Enterprise (sometimes spelled Enterprize) was a 24-gun sixth-rate (named Enterprise or L'Entreprenante) of the French Navy captured by HMS Triton (also spelt as Tryton) on 7 May 1705. She was registered as a Royal Navy ship on 1 June 1705 and commissioned shortly afterwards. She served in the Mediterranean and with Admiral Byng's squadron at the Downs, She was wrecked in 1707 with the loss of all hands. Enterprise was the first named vessel in the Royal Navy."@en . "HMS Enterprise"@en . . . . "--05-07"^^ . "115"^^ . . "28.3464"^^ . . . "HMS Enterprise (w \u017Ar\u00F3d\u0142ach tak\u017Ce HMS Enterprize) by\u0142 pierwszym okr\u0119tem Royal Navy nosz\u0105cym t\u0119 nazw\u0119. By\u0142a to francuska fregata \"L'Entreprise\" przechwycona przez brytyjski okr\u0119t w 1705. Pod brytyjsk\u0105 bander\u0105 p\u0142ywa\u0142a na Morzu \u015Ar\u00F3dziemnym i bra\u0142a udzia\u0142 w kilku pomniejszych bitwach. Okr\u0119t zaton\u0105\u0142 12 pa\u017Adziernika 1707 roku w okolicach Thornton."@pl . . . . . . . "1705"^^ . . . "8.2296"^^ . . . "1705-06-01"^^ . . "HMS Enterprise (1705)"@en . "4312"^^ . . "A HMS Enterprise foi uma fragata de 24 canh\u00F5es da marinha real brit\u00E2nica. Sob a posse original da marinha francesa e com o nome de L'Entreprise. Foi capturada pelo em maio de 1705. Ap\u00F3s sua captura pelo Tryton, foi rebatizada de Enterprise e permaneceu em servi\u00E7o no mar Mediterr\u00E2neo sob o comando do capit\u00E3o J. Paul at\u00E9 ser assumida por W. Davenport em 19 de maio de 1707. Foi destru\u00EDda em 12 de outubro de 1707 no Mediterr\u00E2neo."@pt . . "HMS Enterprise (sometimes spelled Enterprize) was a 24-gun sixth-rate (named Enterprise or L'Entreprenante) of the French Navy captured by HMS Triton (also spelt as Tryton) on 7 May 1705. She was registered as a Royal Navy ship on 1 June 1705 and commissioned shortly afterwards. She served in the Mediterranean and with Admiral Byng's squadron at the Downs, She was wrecked in 1707 with the loss of all hands. Enterprise was the first named vessel in the Royal Navy."@en . . . . . . . "* gundeck\n* keel for tonnage"@en . . "Wrecked offThornton, Lancashire, 12 October 1707" . . . "LEntreprise"@en . . . "--10-12"^^ . . "HMS Enterprise"@en . "LEntreprise"@en . "1705"^^ . "for tonnage"@en . . . . . . . "HMS Enterprise (1705)"@pt . . . . . . . . . . . "60"^^ . "*20 x 6-pdr guns on wooden trucks\n*4 x 4-pdr guns on wooden trucks"@en . . . "Entreprise (navire)"@fr . "1705-05-07"^^ . . "A HMS Enterprise foi uma fragata de 24 canh\u00F5es da marinha real brit\u00E2nica. Sob a posse original da marinha francesa e com o nome de L'Entreprise. Foi capturada pelo em maio de 1705. Ap\u00F3s sua captura pelo Tryton, foi rebatizada de Enterprise e permaneceu em servi\u00E7o no mar Mediterr\u00E2neo sob o comando do capit\u00E3o J. Paul at\u00E9 ser assumida por W. Davenport em 19 de maio de 1707. Foi destru\u00EDda em 12 de outubro de 1707 no Mediterr\u00E2neo."@pt . . . . .