. . "HMS Royal Sovereign \u2013 brytyjski pancernik z prze\u0142omu XIX i XX wieku. By\u0142 pierwszym okr\u0119tem swojego typu. By\u0142 to pi\u0105ty okr\u0119t Royal Navy nosz\u0105cy t\u0119 nazw\u0119."@pl . . "HMS Royal Sovereign (1891)"@de . . . . . . . . "HMS Royal Sovereign was the lead ship of the seven ships in her class of pre-dreadnought battleships built for the Royal Navy in the 1890s. The ship was commissioned in 1892 and served as the flagship of the Channel Fleet for the next five years. She was transferred to the Mediterranean Fleet in 1897 and returned home in 1902, and was briefly assigned as a coast guard ship before she began a lengthy refit in 1903\u20131904. Royal Sovereign was reduced to reserve in 1905 and was taken out of service in 1909. The ship was sold for scrap four years later and subsequently broken up in Italy."@en . . . . . . . . . "670"^^ . ""@en . . "* Main belt: \n* bulkheads: \n* Barbettes: \n* Casemates: \n* Conning tower: \n* Deck:"@en . . . . "HMS Royal Sovereign (1891)"@es . . . . . . . "@"@en . "*"@en . . . . . . . . . . . "*2 \u00D7 twin guns\n*10 \u00D7 single guns\n*10 \u00D7 single 6-pdr guns \n*12 \u00D7 single 3-pdr () guns\n*7 \u00D7 18 in (450 mm) torpedo tubes"@en . . . . . . . . . . . . . . . "El HMS Royal Sovereign fue un acorazado Pre-dreadnought, l\u00EDder de su clase perteneciente a la Royal Navy, y el de mayor tama\u00F1o en el momento de su construcci\u00F3n. El buque, dise\u00F1ado por Sir William White era el acorazado m\u00E1s potente del mundo hasta que la aparici\u00F3n del HMS Dreadnought lo dej\u00F3 obsoleto en 1906. En su d\u00EDa los buques de su clase, introdujeron revolucionarias mejoras en potencia de fuego, blindaje y velocidad."@es . . . . . . "HMS Royal Sovereign \u2013 brytyjski pancernik z prze\u0142omu XIX i XX wieku. By\u0142 pierwszym okr\u0119tem swojego typu. By\u0142 to pi\u0105ty okr\u0119t Royal Navy nosz\u0105cy t\u0119 nazw\u0119."@pl . . . . "*\n*8 cylindrical boilers"@en . . . . . . . "1909-09-09"^^ . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . "22.86"^^ . . . . . . . . "1909-09-09"^^ . "1892-05-31"^^ . "1889-09-30"^^ . . . . . . . . . . . . "El HMS Royal Sovereign fue un acorazado Pre-dreadnought, l\u00EDder de su clase perteneciente a la Royal Navy, y el de mayor tama\u00F1o en el momento de su construcci\u00F3n. El buque, dise\u00F1ado por Sir William White era el acorazado m\u00E1s potente del mundo hasta que la aparici\u00F3n del HMS Dreadnought lo dej\u00F3 obsoleto en 1906. En su d\u00EDa los buques de su clase, introdujeron revolucionarias mejoras en potencia de fuego, blindaje y velocidad."@es . . . . "32.41"^^ . . . "1892-05-31"^^ . . . . "1891-02-26"^^ . "16031"^^ . . . "HMS Royal Sovereign (1891)"@pl . . . . . . "Sold forscrap, 7 October 1913" . . . "--10-07"^^ . "115.824"^^ . . "Royal Sovereign"@en . . . . "Royal Sovereign"@en . "May 1892"@en . "HMS Royal Sovereign war das Typschiff der sieben Schiffe ihrer Klasse von Einheitslinienschiffen, die in den 1890er Jahren f\u00FCr die Royal Navy gebaut wurden. Das Schiff wurde 1892 als Flaggschiff der in Dienst gestellt. Sie wurde 1897 zur Mittelmeerflotte verlegt und kehrte 1902 in die Heimat zur\u00FCck, wo sie kurzzeitig als K\u00FCstenwachschiff eingesetzt wurde, bevor sie von 1903 bis 1904 einer umfassenden Modernisierung unterzogen wurde. Die Royal Sovereign wurde 1905 in den Reservedienst gestellt und 1909 ausgemustert. Vier Jahre sp\u00E4ter wurde das Schiff verkauft und anschlie\u00DFend in Italien abgewrackt."@de . . . . . . . "HMS Royal Sovereign war das Typschiff der sieben Schiffe ihrer Klasse von Einheitslinienschiffen, die in den 1890er Jahren f\u00FCr die Royal Navy gebaut wurden. Das Schiff wurde 1892 als Flaggschiff der in Dienst gestellt. Sie wurde 1897 zur Mittelmeerflotte verlegt und kehrte 1902 in die Heimat zur\u00FCck, wo sie kurzzeitig als K\u00FCstenwachschiff eingesetzt wurde, bevor sie von 1903 bis 1904 einer umfassenden Modernisierung unterzogen wurde. Die Royal Sovereign wurde 1905 in den Reservedienst gestellt und 1909 ausgemustert. Vier Jahre sp\u00E4ter wurde das Schiff verkauft und anschlie\u00DFend in Italien abgewrackt."@de . . . . . . . . . . . "14339081"^^ . . "predreadnought battleship"@en . . "HMS Royal Sovereign was the lead ship of the seven ships in her class of pre-dreadnought battleships built for the Royal Navy in the 1890s. The ship was commissioned in 1892 and served as the flagship of the Channel Fleet for the next five years. She was transferred to the Mediterranean Fleet in 1897 and returned home in 1902, and was briefly assigned as a coast guard ship before she began a lengthy refit in 1903\u20131904. Royal Sovereign was reduced to reserve in 1905 and was taken out of service in 1909. The ship was sold for scrap four years later and subsequently broken up in Italy."@en . . . . . . . . . "HMS Royal Sovereign (1891)"@en . "1062985318"^^ . . . "1889-09-30"^^ . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . . "1891-02-26"^^ . . . . . "115824.0"^^ . . . . . . . .