"HM Dockyard Devonport"@en . . "HMS Trinidad (46) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0443\u043D \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D 1 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 HM Dockyard \u0432 \u0414\u0435\u0432\u0435\u043D\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0438\u043C\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u043B\u0438\u043C\u0443\u0442 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0434\u0435\u043A \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044C HM Dockyard \u0432 \u0420\u043E\u0437\u0430\u0439\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B: \u00ABHave faith\u00BB \u2014 \u0418\u043C\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0443."@ru . . "Die HMS Trinidad (C46) war ein Leichter Kreuzer der Crown-Colony-Klasse, der von der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde und im Mai 1942 nach einem Luftangriff verloren ging."@de . . "1938-04-21"^^ . . . "HMS Trinidad"@en . . "23.45000076293945"^^ . . "1088151558"^^ . . . . . . . . "HMS Trinidad (C46)"@de . "*Engine and boiler rooms: \n*Decks: \n*Magazines: \n*Gun turrets:"@en . . . . . "169.164"^^ . . "light cruiser"@en . . . . . . . . . "HMS Trinidad (46)"@en . . "HMS Trinidad (46)"@it . . . "1941-03-21"^^ . "\u00AB\u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434\u00BB (46) (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Trinidad (46) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F\u00BB \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u00AB\u0424\u0456\u0434\u0436\u0456\u00BB \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u00AB\u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 21 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 HMNB Devonport \u0443 \u0414\u0435\u0432\u043E\u043D\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456. 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . "*"@en . . . . . . . . "Le HMS Trinidad (pennant number 46) est un croiseur l\u00E9ger de la classe Crown Colony. Chaque croiseur porte le nom d'une colonie de la Couronne. Il a principalement escort\u00E9 des convois de l'Arctique pendant la seconde guerre mondiale."@fr . . . "\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9 (HMS Trinidad, 46) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u8EFD\u5DE1\u6D0B\u8266\u3002\u30D5\u30A3\u30B8\u30FC\u7D1A\u3002"@ja . . "HMS Trinidad (46) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0443\u043D \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D 1 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 HM Dockyard \u0432 \u0414\u0435\u0432\u0435\u043D\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0438\u043C\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u043B\u0438\u043C\u0443\u0442 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0434\u0435\u043A \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044C HM Dockyard \u0432 \u0420\u043E\u0437\u0430\u0439\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B: \u00ABHave faith\u00BB \u2014 \u0418\u043C\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0443."@ru . . "2"^^ . . . . . . . . . . "Die HMS Trinidad (C46) war ein Leichter Kreuzer der Crown-Colony-Klasse, der von der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde und im Mai 1942 nach einem Luftangriff verloren ging."@de . . . "HMS Trinidad (46)"@fr . . . . . . . . . . . "Damaged in air attack and scuttled 15 May 1942" . . "1"^^ . "59.727"^^ . . "169164.0"^^ . . "POINT(23.450000762939 73.616668701172)"^^ . "73.61666870117188"^^ . . . . "1941-03-21"^^ . . . "1941-10-14"^^ . . . . "HMS Trinidad was a Royal Navy Fiji-class light cruiser. She was lost while serving in the Arctic on convoy duty after being damaged escorting PQ 13 in 1942."@en . "733900"^^ . . . . . . "--05-15"^^ . . "1938-04-21"^^ . "\u00AB\u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434\u00BB (46) (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Trinidad (46) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F\u00BB \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u00AB\u0424\u0456\u0434\u0436\u0456\u00BB \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u00AB\u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 21 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 HMNB Devonport \u0443 \u0414\u0435\u0432\u043E\u043D\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456. 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . "9307"^^ . "\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9 (HMS Trinidad, 46) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u8EFD\u5DE1\u6D0B\u8266\u3002\u30D5\u30A3\u30B8\u30FC\u7D1A\u3002"@ja . . . . "L'HMS Trinidad (Pennant number 46), terza nave da guerra britannica a portare questo nome, \u00E8 stata un incrociatore leggero classe Crown Colony, tipo Fiji, della Royal Navy. Impostata nei cantieri di Devonport il 21 aprile 1938 venne varata il 21 marzo 1941 ed entr\u00F2 in servizio il 14 ottobre seguente in piena seconda guerra mondiale."@it . . "*4 Admiralty 3-drum boilers\n*"@en . "73.61666666666666 23.45" . . . . "HMS Trinidad (1940)"@ru . . "at"@en . . . "4"^^ . . "L'HMS Trinidad (Pennant number 46), terza nave da guerra britannica a portare questo nome, \u00E8 stata un incrociatore leggero classe Crown Colony, tipo Fiji, della Royal Navy. Impostata nei cantieri di Devonport il 21 aprile 1938 venne varata il 21 marzo 1941 ed entr\u00F2 in servizio il 14 ottobre seguente in piena seconda guerra mondiale."@it . . . "18.8976"^^ . . "46.0"^^ . "HMS Trinidad"@en . "\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9 (\u8EFD\u5DE1\u6D0B\u8266)"@ja . . . . . . . . "*4 \u00D7 triple 6 in (152 mm) guns\n*4 \u00D7 twin 4 in (102 mm) DP guns\n*2 \u00D7 quadruple 2-pdr () AA guns\n*4 \u00D7 quadruple Vickers AA machine guns\n*2 \u00D7 triple 21 in (533 mm) torpedo tubes"@en . . . . . "Le HMS Trinidad (pennant number 46) est un croiseur l\u00E9ger de la classe Crown Colony. Chaque croiseur porte le nom d'une colonie de la Couronne. Il a principalement escort\u00E9 des convois de l'Arctique pendant la seconde guerre mondiale."@fr . . . . . . "HMS Trinidad was a Royal Navy Fiji-class light cruiser. She was lost while serving in the Arctic on convoy duty after being damaged escorting PQ 13 in 1942."@en . . . "2281395"^^ . . ""@en . "HMS Trinidad (46)"@uk . "1941-10-14"^^ . .