. . . . . . "July 1924"@en . . . "\u00AB\u0412\u0430\u0439\u0442\u0445\u043E\u043B\u043B\u00BB (D94) (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Whitehall (D94) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u00AB\u041C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0442\u0456\u00BB \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00ABW\u00BB \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0415\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456, \u0431\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0438 U-394, U-306 \u0456 U-314. \u0417\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0443 \u043C\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u043E\u0445\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "8.8392"^^ . . "1924-07-09"^^ . . . . . "46.31666666666667 -20.733333333333334" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1140"^^ . "46.31666564941406"^^ . "1924-07-09"^^ . . . . . . "Swan Hunter, Wallsend, Newcastle upon Tyne, and Chatham Dockyard"@en . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . "HMS Whitehall, pennant number D94, later I94, was a Modified W-class destroyer of the British Royal Navy that saw service in the Second World War."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "62.968"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1919-09-11"^^ . . . ", under full load"@en . . . . . . . . "39692306"^^ . . . . . . . . . "Nisi Dominici frustra (\"Without my Lords[of the Admiralty]in vain\")" . . "POINT(-20.733333587646 46.316665649414)"^^ . . . . . "1919-09-11"^^ . . . . "*As built 1920:\n*4 \u00D7 BL 4.7 in (120-mm) Mk.I guns, mount P Mk.I\n*2 \u00D7 QF 2 pdr Mk.II \"pom-pom\" (40 mm L/39)\n*6 \u00D7 torpedo tubes\n*1940 SRE conversion:\n*3 \u00D7 BL 4.7 in Mk.I L/45 guns\n*1 \u00D7 AA gun\n*2 \u00D7 QF 2 pdr Mk.II \"pom-pom\" \n*3 \u00D7 21-inch Torpedo Tubes \n*2 \u00D7 depth charge racks\n*twin 6-pounder (57-mm) gun"@en . . . . . . "Yarrow type Water-tube boilers, Brown-Curtis geared steam turbines, 2 shafts, 27,000 shp"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "*Type 286M Air Warning Radar fitted 1940\n*Type 271 Surface Warning Radar fitted 1940"@en . . "HMS Whitehall"@en . . "August 1939"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "34518"^^ . . . . . . . . . "June 1918"@en . . . . . "*320\u2013370 tons oil\n* at \n* at"@en . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0412\u0430\u0439\u0442\u0445\u043E\u043B\u043B\u00BB (D94) (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Whitehall (D94) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u00AB\u041C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0442\u0456\u00BB \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00ABW\u00BB \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0415\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u00AB\u0412\u0430\u0439\u0442\u0445\u043E\u043B\u043B\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0456\u0447\u043D\u0456 1918 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 1918 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Swan Hunter \u0443 \u0412\u043E\u043B\u0441\u0435\u043D\u0434\u0456. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 Chatham Dockyard \u0443 \u0427\u0430\u0442\u0435\u043C\u0456, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F. 19 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1919 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 9 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1924 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0415\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456, \u0431\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0438 U-394, U-306 \u0456 U-314. \u0417\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0443 \u043C\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u043E\u0445\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . . "Nisi Dominici frustra"@en . . . "HMS Whitehall"@en . . . . . . "United Kingdom"@en . . "127"^^ . . . . . "A gold fouled anchor on an escutcheon held by a silver winged seahorse, all on a blue field"@en . "Sold for scrapping October 1945" . . . . "HMS Whitehall (D94)"@uk . . . . . . . "Sold for scrapping October 1945"@en . "-20.73333358764648"^^ . . . . . . "1120790076"^^ . . . "*Battle honours for:\n*Atlantic 1939\u20131943\n*Dunkirk 1940\n*Arctic 1943\u20131945\n*Normandy 1944\n*English Channel 1944"@en . . . . . . . "1930.0"^^ . . . . . "January 1918"@en . . "May 1945"@en . . . . . . . . . . . "HMS Whitehall"@en . "HMS Whitehall, pennant number D94, later I94, was a Modified W-class destroyer of the British Royal Navy that saw service in the Second World War."@en . . . . . . . . .