. . . . "--11-06"^^ . . "2019-06-18"^^ . . . . . . . "Haile Gebrselassie (en Amhara lingvo: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; 18a de aprilo 1973) estas jam retiri\u011Dinta etiopia longdistanca kampe kaj \u015Dosee kuranta atleto. Li sukcesis atingi du Olimpiajn ormedalojn por 10,000 metroj kaj kvar Mondajn \u0108ampionecojn. Li venkis anka\u016D en la Berlina maratono kvar fojojn sinsekve kaj anka\u016D tri rektajn venkojn en la Dubaja Maratono. Krome, li venkis en kvar tutmondaj titoeoj subtegmente kaj venkis anka\u016D en la Monda Duonmaratona \u0108ampioneco de 2001. Haile plej sukcesis en distancoj inter 1500 metroj kaj maratono, kaj movi\u011Dis el sub\u0109ielo, subtegmento kaj transterena kuro al \u015Dosekurado en la lasta parto de sia kariero. Li rompis 61 etiopiajn naciajn rekordojn game el 800 metroj al la maratono, havis 27 mondajn rekordojn, kaj estas amplekse konsiderataj kiel la plej granda distanckuristo en historio. En septembro 2008, estante 35-jara\u011Da, li venkis en la Berlina Maratono per monda rekordo de 2:03:59, rompante sian propran mondan rekordon je 27 sekundoj. Tiu rekordo restis dum tri jaroj. En novembro 2021, Haile Gebreselassie estas sur la batalfronto en Etiopio kontra\u016D la Tigray-ribelantoj."@eo . "\u6D77\u52D2\u00B7\u683C\u5E03\u96F7\u897F\u62C9\u897F\u8036"@zh . . . . . . . "Haile Gebrselassie (amhariska: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234), f\u00F6dd 18 april 1973 i Asella, Oromia, \u00E4r en etiopisk friidrottare. Han spelade sig sj\u00E4lv i dramadokument\u00E4ren 1999."@sv . . "180000.0"^^ . . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u064A\u0644\u064A \u062C\u0628\u0631\u064A\u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0631\u064A\u0629: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0627\u062B\u0648\u0646."@ar . . . . . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0441\u0435\u043B\u0430\u0441\u0441\u0456\u0454 (\u0430\u043C\u0445. \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0456\u0442. hayl\u0113 gebre silass\u0113, \u0430\u043D\u0433\u043B. Haile Gebrselassie; 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1973, , \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F , \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u044F) \u2014 \u0435\u0444\u0456\u043E\u043F\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0454\u0440 \u0456 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0442\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 10 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445 1500 \u0442\u0430 3000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0434 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 27 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 2000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C<. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2016 \u0440\u0456\u043A \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430 20 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0456\u0433\u043E\u0432\u0456."@uk . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (Amharic: \u1280\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; born 18 April 1973) is an Ethiopian retired long-distance track, road running athlete, and businessman. He won two Olympic gold medals and four World Championship titles over the 10,000 metres. He triumphed in the Berlin Marathon four times consecutively and also had three straight wins at the Dubai Marathon. Further to this, he earned four world titles indoors and was the 2001 World Half Marathon Champion. Haile was cited as one of the Top 100 most influential Africans by New African magazine in 2011."@en . . . . "\u039F \u03A7\u03B1\u03CA\u03BB\u03AD \u0393\u03BA\u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AD (\u0391\u03BC\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 18 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1973) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B9\u03B8\u03AF\u03BF\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AF\u03B2\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0394\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C2 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B5 20 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . . "Haile Gebrselassie (en gu\u00E8ze : \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234) est un coureur de fond \u00E9thiopien, n\u00E9 le 18 avril 1973 dans l'Arsi. Il a remport\u00E9 deux m\u00E9dailles d'or aux Jeux olympiques et huit aux championnats du monde d'athl\u00E9tisme (quatre en salle et quatre en plein air) sur des distances allant du 1 500 m\u00E8tres au 10 000 m\u00E8tres. Le 2 septembre 2011, il re\u00E7oit le prix Prince des Asturies des Sports. Son palmar\u00E8s et ses performances font de lui l'un des plus grands coureurs de fond de tous les temps. De 2016 \u00E0 2018, il pr\u00E9side la F\u00E9d\u00E9ration \u00E9thiopienne d'athl\u00E9tisme."@fr . . . . . . . "\u0647\u0627\u064A\u0644\u064A \u062C\u0628\u0631\u064A\u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (Asella, 18 de abril de 1973) \u00E9 um atleta et\u00EDope corredor de longa dist\u00E2ncia, considerado um dos maiores fundistas da hist\u00F3ria, ao lado do finland\u00EAs Paavo Nurmi e do tcheco Emil Zatopek."@pt . . . . . . . "Haile Gebrselassie (amhareraz: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; , , 1973ko apirilaren 18a) etiopiar atleta famatua da, distantzia luzean espezializatua, eta arlo horretan inoizko lasterketari onenen artean dagoena. Bi urrezko domina lortu ditu Olinpiar Jokoetan eta lau Munduko Txapelketan 10.000 metroko lasterketan. Halaber, Berlingo maratoia lau aldiz jarraian irabazi zuen, eta Dubaikoa hiru aldiz bata bestearen atzetik. Gainera, lau munduko titulu eskuratu du pista estalian."@eu . . . . . "Haile Gebrselassie (: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; * 18. dubna 1973) je etiopsk\u00FD sportovec b\u011B\u017Eec, atlet z\u00E1vod\u00EDc\u00ED na st\u0159edn\u00EDch a dlouh\u00FDch trat\u00EDch jak na dr\u00E1ze, tak na silnici, ale i v p\u0159espoln\u00EDm b\u011Bhu. Na letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2008 v Pekingu neb\u011B\u017Eel maraton (kde o m\u011Bs\u00EDc pozd\u011Bji p\u0159ekonal znovu sv\u011Btov\u00FD rekord), z\u00FA\u010Dastnil se pouze z\u00E1vodu v b\u011Bhu na 10 000 metr\u016F, kde ji\u017E medaili nez\u00EDskal."@cs . . . . . . "Haile Gebrselassie"@nl . . . . . . "300000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (amh. \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234; ur. 18 kwietnia 1973 w Asseli) \u2013 etiopski lekkoatleta, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w biegach na d\u0142ugich dystansach, a tak\u017Ce przedsi\u0119biorca i biznesmen, za\u0142o\u017Cyciel . Jeszcze do roku 2004 posiada\u0142 dwa rekordy \u015Bwiata na 5000 metr\u00F3w oraz na 10 000 m, kt\u00F3re jednak odebra\u0142 mu jego rodak Kenenisa Bekele. W ca\u0142y czas trwaj\u0105cej karierze zdoby\u0142 dwa z\u0142ote medale olimpijskie oraz osiem z Mistrzostw \u015Awiata zar\u00F3wno na otwartym stadionie, jak i w hali. Z powodzeniem startowa\u0142 na d\u0142u\u017Cszych dystansach \u2013 p\u00F3\u0142maratonach i maratonach. W roku 2006 ustanowi\u0142 rekord \u015Bwiata w p\u00F3\u0142maratonie, uzyskuj\u0105c wynik 58:55 (by\u0142 pierwszym cz\u0142owiekiem, kt\u00F3ry pokona\u0142 ten dystans w czasie kr\u00F3tszym ni\u017C 59 minut)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (amharisch \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, * 18. April 1973 in Assela, Region Oromia) ist ein ehemaliger \u00E4thiopischer Langstreckenl\u00E4ufer. Er stellte insgesamt 26 Weltrekorde auf, dominierte als mehrfacher Olympiasieger und Weltmeister ein Jahrzehnt lang die Distanzen von 3000 Meter bis 10.000 Meter und war von 2007 bis 2011 Inhaber des Weltrekordes im Marathon. Er ist viermaliger Gewinner des Berlin-Marathons sowie dreifacher Sieger des hochdotierten Dubai-Marathons."@de . . . . . "Haile Gebrselassie (Bahasa Amhar: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; lahir 18 April 1973) adalah pelari jarak jauh dan yang pada 30 September 2007 berhasil memecahkan rekor maraton dunia, setelah sebelumnya pada tahun 2006 juga berhasil juga mematahkan rekor lari 20K. Ia dianggap sebagai salah satu pelari jarak jauh terbaik sepanjang masa yang berhasil memecahkan 25 rekor dunia dan memenangi berbagai gelar Olimpiade dan Kejuaraan Dunia. Pada November 2021, Haile Gebreselassie berada di garis depan pertempuran di Ethiopia melawan pemberontak Tigray. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Haile Gebrselassie."@in . . . . . . . . . "\uD558\uC77C\uB808 \uAC8C\uBE0C\uB974\uC140\uB77C\uC2DC\uC5D0(\uC554\uD558\uB77C\uC5B4: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, 1973\uB144 4\uC6D4 18\uC77C ~ )\uB294 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC758 \uC804\uC9C1 \uC7A5\uAC70\uB9AC \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uB85C \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uCD5C\uCD08\uB85C 2\uC2DC\uAC04 4\uBD84\uB300\uC758 \uBCBD\uC744 \uD5C8\uBB38 \uC120\uC218\uC774\uB2E4.(2\uC2DC\uAC04 3\uBD84 59\uCD08) \uD604\uC7AC \uC138\uACC4 \uACF5\uC778\uAE30\uB85D\uC740 \uCF00\uB0D0\uC758 \uC77C\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uD0B5\uCD08\uAC8C\uAC00 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70(2\uC2DC\uAC04 1\uBD84 39\uCD08), \uC138\uACC4 \uBE44\uACF5\uC778\uAE30\uB85D \uC5ED\uC2DC \uCF00\uB0D0\uC758 \uD0B5\uCD08\uAC8C\uAC00 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4(1\uC2DC\uAC0459\uBD8440\uCD08). \uADF8\uB294 1996\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uACFC 2000\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC790 10000m \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD55C \uBC14 \uC788\uACE0 10\uB9C8\uC77C \uB2EC\uB9AC\uAE30\uC640, 2\uB9CCm \uD2B8\uB799, 1\uC2DC\uAC04\uB2EC\uB9AC\uAE30 (21km285m), \uB9C8\uC2A4\uD130\uC2A4 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uC138\uACC4\uAE30\uB85D (\uB9CC35\uC138~39\uC138) \uCD1D 4\uAC1C\uC758 \uC138\uACC4\uAE30\uB85D\uC744 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uC720\uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Haile at the Olympic hunger summit in London, August 2012"@en . . . . "\u30CF\u30A4\u30EC\u30FB\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (amh\u00E0ric: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, Hayl\u0113 Gebre Silass\u0113) \u00E9s un atleta et\u00EDop retirat d'1,63 metres i 55 kg, corredor de llarga dist\u00E0ncia. El seu nom en amh\u00E0ric significa \u2018servidor de D\u00E9u\u2019."@ca . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0441\u0435\u043B\u0430\u0441\u0441\u0456\u0454 (\u0430\u043C\u0445. \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0456\u0442. hayl\u0113 gebre silass\u0113, \u0430\u043D\u0433\u043B. Haile Gebrselassie; 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1973, , \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F , \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u044F) \u2014 \u0435\u0444\u0456\u043E\u043F\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0454\u0440 \u0456 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0442\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 10 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445 1500 \u0442\u0430 3000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0434 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 27 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 2000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C<. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2016 \u0440\u0456\u043A \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430 20 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0456\u0433\u043E\u0432\u0456. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1995 \u0442\u0430 1998 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 , 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u00AB\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D \u0440\u043E\u043A\u0443 AIMS\u00BB 2006, 2007 \u0442\u0430 2009 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u00AB\u043D\u0430\u0439\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 AIMS\u00BB 2007 \u0456 2008 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . "--06-13"^^ . . "Haile Gebrselassie (Bahasa Amhar: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; lahir 18 April 1973) adalah pelari jarak jauh dan yang pada 30 September 2007 berhasil memecahkan rekor maraton dunia, setelah sebelumnya pada tahun 2006 juga berhasil juga mematahkan rekor lari 20K. Ia dianggap sebagai salah satu pelari jarak jauh terbaik sepanjang masa yang berhasil memecahkan 25 rekor dunia dan memenangi berbagai gelar Olimpiade dan Kejuaraan Dunia. Pada November 2021, Haile Gebreselassie berada di garis depan pertempuran di Ethiopia melawan pemberontak Tigray."@in . . . . . . . . . . "66607"^^ . . "&"@en . . . . . . . "Haile Gebrselassie"@fr . . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0430\u0301\u0441\u0441\u0438\u0435 (\u0430\u043C\u0445. \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0442. hayl\u0113 gebre silass\u0113, \u0430\u043D\u0433\u043B. Haile Gebrselassie; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1973, \u0410\u0441\u044D\u043B\u043B\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0410\u0440\u0441\u0438, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F) \u2014 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0439\u0435\u0440 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435\u0446. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 10 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 1500 \u0438 3000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B 27 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442 2000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 20 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0433\u0435. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 1995 \u0438 1998 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Track & Field News, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0418\u0410\u0410\u0424 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D \u0433\u043E\u0434\u0430 AIMS\u00BB 2006, 2007 \u0438 2009 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u00AB\u0421\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F AIMS\u00BB 2007 \u0438 2008 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (Asella, 18 de abril de 1973) \u00E9 um atleta et\u00EDope corredor de longa dist\u00E2ncia, considerado um dos maiores fundistas da hist\u00F3ria, ao lado do finland\u00EAs Paavo Nurmi e do tcheco Emil Zatopek. Ele \u00E9 bicampe\u00E3o ol\u00EDmpico e tetracampe\u00E3o mundial dos 10.000 m e estabeleceu 27 recordes mundiais entre dist\u00E2ncias que v\u00E3o dos 3.000 m \u00E0 maratona. Digno sucessor do tamb\u00E9m et\u00EDope, recordista mundial, campe\u00E3o ol\u00EDmpico e lend\u00E1rio maratonista Abebe Bikila, Haile tem o apelido de \"Imperador\" no mundo do atletismo, em alus\u00E3o ao imperador et\u00EDope Haile Selassie e ao seu dom\u00EDnio das provas de fundo nos \u00FAltimos quinze anos."@pt . "Haile Gebrselassie (Amharic: \u1280\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; born 18 April 1973) is an Ethiopian retired long-distance track, road running athlete, and businessman. He won two Olympic gold medals and four World Championship titles over the 10,000 metres. He triumphed in the Berlin Marathon four times consecutively and also had three straight wins at the Dubai Marathon. Further to this, he earned four world titles indoors and was the 2001 World Half Marathon Champion. Haile had major competition wins at distances between 1500 metres and the marathon, moving from outdoor, indoor and cross country running to road running in the latter part of his career. He broke 61 Ethiopian national records ranging from 800 metres to the marathon, set 27 world records, and is regarded as one of the greatest distance runners in history. In September 2008, at the age of 35, he won the Berlin Marathon with a world record time of 2:03:59, breaking his own world record by 27 seconds. The record stood for three years. Since he was over the age of 35, that mark stood as the Masters age group world record until 29 September 2019, when fellow Ethiopian Kenenisa Bekele ran 2:01:41 at the age of 37. Haile's 10,000 m Masters record has not been challenged since 2008. Haile was cited as one of the Top 100 most influential Africans by New African magazine in 2011. During the Hachalu Hundessa riots in the summer of 2020, businesses and properties of non-Oromo's were targeted by Oromo mobs. Haile's hotels and resort was burnt and 400 employees lost their jobs. On 4 November 2021, in the midst of the Tigray War, he pledged to go to warfront and fight against the Tigray People's Liberation Front forces."@en . . "Haile Gebrselassie (Aselle, 18 aprile 1973) \u00E8 un ex mezzofondista e maratoneta etiope, campione olimpico dei 10000 metri piani ad Atlanta 1996 e Sydney 2000. In carriera ha stabilito 26 record mondiali e vinto 4 campionati mondiali, oltre ai gi\u00E0 citati 2 ori olimpici. \u00C8 attualmente primatista mondiale dei 20000 m piani e primatista africano del record dell'ora, stabilito nel 2007 ad Ostrava (Repubblica Ceca). \u00C8 considerato uno dei pi\u00F9 grandi mezzofondisti e fondisti della storia."@it . . . . . "Haile Gebrselassie (amhareraz: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; , , 1973ko apirilaren 18a) etiopiar atleta famatua da, distantzia luzean espezializatua, eta arlo horretan inoizko lasterketari onenen artean dagoena. Bi urrezko domina lortu ditu Olinpiar Jokoetan eta lau Munduko Txapelketan 10.000 metroko lasterketan. Halaber, Berlingo maratoia lau aldiz jarraian irabazi zuen, eta Dubaikoa hiru aldiz bata bestearen atzetik. Gainera, lau munduko titulu eskuratu du pista estalian. 1.500 metro eta maratoiaren distantzien artean hainbat garaipen nagusi ditu, pista estalian, kanpoan, errepidean eta crossean. Etiopiako 61 marka nazional eta 27 munduko marka ezarri ditu, 800 metroetatik maratoira."@eu . . . . . . . "Haile Gebrselassie"@in . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30EC\u30FB\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\uFF08\u30A2\u30E0\u30CF\u30E9\u8A9E: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: hayl\u0113 gebre silass\u0113 \u3001Haile Gebrselassie\u30011973\u5E744\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u9577\u8DDD\u96E2\u8D70\u30FB\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u3002 \u5F7C\u306E\u540D\u524D\u306F\u300C\u30CF\u30A4\u30EC\u300D\u304C\u672C\u4EBA\u306E\u540D\u524D\u3001\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\u300D\u306F\u59D3\uFF08\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30CD\u30FC\u30E0\uFF09\u3067\u306F\u306A\u304F\u7236\u89AA\u306E\u540D\u524D\uFF08\u7236\u79F0\uFF09\u3067\u3042\u308B\uFF08\u4EBA\u540D#\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u6587\u5316\u570F\u306B\u304A\u3051\u308B\u540D\u524D\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002\u305D\u306E\u610F\u5473\u3067\u306F\u672C\u4EBA\u3092\u7279\u5B9A\u3059\u308B\u306E\u306B\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\u300D\u3068\u7565\u3059\u308B\u306E\u306F\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3082\u542B\u3081\u305F\u30DE\u30B9\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3053\u308C\u3092\u59D3\u3068\u307F\u306A\u3057\u3066\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\u300D\u306F\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30B7\u30E9\u30B7\u30A8\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Haile Gebrselassie (\u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234) (Asella, Arsi, Etiop\u00EDa; 18 de abril de 1973) es un exatleta et\u00EDope especialista en carreras de fondo."@es . . . . "\u30CF\u30A4\u30EC\u30FB\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\uFF08\u30A2\u30E0\u30CF\u30E9\u8A9E: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: hayl\u0113 gebre silass\u0113 \u3001Haile Gebrselassie\u30011973\u5E744\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u3002\u5C02\u9580\u306F\u9577\u8DDD\u96E2\u8D70\u30FB\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u3002 \u5F7C\u306E\u540D\u524D\u306F\u300C\u30CF\u30A4\u30EC\u300D\u304C\u672C\u4EBA\u306E\u540D\u524D\u3001\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\u300D\u306F\u59D3\uFF08\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30CD\u30FC\u30E0\uFF09\u3067\u306F\u306A\u304F\u7236\u89AA\u306E\u540D\u524D\uFF08\u7236\u79F0\uFF09\u3067\u3042\u308B\uFF08\u4EBA\u540D#\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u6587\u5316\u570F\u306B\u304A\u3051\u308B\u540D\u524D\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002\u305D\u306E\u610F\u5473\u3067\u306F\u672C\u4EBA\u3092\u7279\u5B9A\u3059\u308B\u306E\u306B\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\u300D\u3068\u7565\u3059\u308B\u306E\u306F\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3082\u542B\u3081\u305F\u30DE\u30B9\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3053\u308C\u3092\u59D3\u3068\u307F\u306A\u3057\u3066\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30BB\u30E9\u30B7\u30A7\u300D\u306F\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30B2\u30D6\u30EC\u30B7\u30E9\u30B7\u30A8\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "--01-15"^^ . . . . "--06-01"^^ . . . "Haile Gebrselassie"@pl . . "Haile Gebrselassie"@de . . . "Haile Gebrselassie (amharisch \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, * 18. April 1973 in Assela, Region Oromia) ist ein ehemaliger \u00E4thiopischer Langstreckenl\u00E4ufer. Er stellte insgesamt 26 Weltrekorde auf, dominierte als mehrfacher Olympiasieger und Weltmeister ein Jahrzehnt lang die Distanzen von 3000 Meter bis 10.000 Meter und war von 2007 bis 2011 Inhaber des Weltrekordes im Marathon. Er ist viermaliger Gewinner des Berlin-Marathons sowie dreifacher Sieger des hochdotierten Dubai-Marathons."@de . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0441\u0435\u043B\u0430\u0441\u0441\u0456\u0454"@uk . . . . . . "Haile Gebrselassie"@sv . . "Haile Gebrselassie (en Amhara lingvo: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; 18a de aprilo 1973) estas jam retiri\u011Dinta etiopia longdistanca kampe kaj \u015Dosee kuranta atleto. Li sukcesis atingi du Olimpiajn ormedalojn por 10,000 metroj kaj kvar Mondajn \u0108ampionecojn. Li venkis anka\u016D en la Berlina maratono kvar fojojn sinsekve kaj anka\u016D tri rektajn venkojn en la Dubaja Maratono. Krome, li venkis en kvar tutmondaj titoeoj subtegmente kaj venkis anka\u016D en la Monda Duonmaratona \u0108ampioneco de 2001. En novembro 2021, Haile Gebreselassie estas sur la batalfronto en Etiopio kontra\u016D la Tigray-ribelantoj."@eo . . . . . . . . . "1973-04-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0435"@ru . . . . . "\u0647\u0627\u064A\u0644\u064A \u062C\u0628\u0631\u064A\u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0631\u064A\u0629: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0627\u062B\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . "May 2015"@en . . . . . . . . . . . . "--09-30"^^ . . . . . . . . . "600000.0"^^ . "--08-16"^^ . . . . . "Haile Gebrselassie"@cs . . . . "Haile Gebrselassie (: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, hayl\u0113 gebre silass\u0113; * 18. dubna 1973) je etiopsk\u00FD sportovec b\u011B\u017Eec, atlet z\u00E1vod\u00EDc\u00ED na st\u0159edn\u00EDch a dlouh\u00FDch trat\u00EDch jak na dr\u00E1ze, tak na silnici, ale i v p\u0159espoln\u00EDm b\u011Bhu. Je v\u00EDt\u011Bzem na trat\u00EDch po\u010D\u00EDnaje od 1500 metr\u016F a\u017E po maratonsk\u00FD b\u011Bh, tedy 1500 m, 2000 m, 3000 m, dv\u011B m\u00EDle, 5000 m, 10000 m, deset mil, 20 000 m, p\u016Flmaraton, 25 000 metr\u016F a maraton. B\u011Bhem sv\u00E9 sportovn\u00ED kari\u00E9ry p\u0159ekonal celkem 27 sv\u011Btov\u00FDch rekord\u016F v\u010Detn\u011B rekordu v maratonsk\u00E9m b\u011Bhu z roku 2007 a 2008. Jedn\u00E1 se o dvojn\u00E1sobn\u00E9ho olympijsk\u00E9ho v\u00EDt\u011Bze na trati 10 000 metr\u016F, \u010Dty\u0159n\u00E1sobn\u00E9ho mistra sv\u011Bta ve stejn\u00E9 discipl\u00EDn\u011B a trojn\u00E1sobn\u00E9ho halov\u00E9ho mistra sv\u011Bta v b\u011Bhu na 3000 metr\u016F. V roce 1994 z\u00EDskal i bronzovou medaili na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v p\u0159espoln\u00EDm b\u011Bhu na 5000 metr\u016F. Pat\u0159\u00ED k nejv\u0161estrann\u011Bj\u0161\u00EDm vytrvalc\u016Fm v historii atletiky. V roce 1998 v\u00EDt\u011Bz ankety Atlet sv\u011Bta. Na letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2008 v Pekingu neb\u011B\u017Eel maraton (kde o m\u011Bs\u00EDc pozd\u011Bji p\u0159ekonal znovu sv\u011Btov\u00FD rekord), z\u00FA\u010Dastnil se pouze z\u00E1vodu v b\u011Bhu na 10 000 metr\u016F, kde ji\u017E medaili nez\u00EDskal."@cs . . "Haile Gebrselassie"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A7\u03B1\u03CA\u03BB\u03AD \u0393\u03BA\u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AD (\u0391\u03BC\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 18 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1973) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B9\u03B8\u03AF\u03BF\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AF\u03B2\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0394\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C2 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B5 20 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2008, \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 35 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 2:03:59, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC 27 \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03C9\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD 2 \u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 4 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 (26 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2011), \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039A\u03B5\u03BD\u03C5\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA \u039C\u03B1\u03BA\u03AC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF 2:03:38."@el . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie"@eo . . . . "--06-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2011"^^ . "2008"^^ . . "Haile Gebrselassie"@ca . . . "\u6D77\u529B\u00B7\u683C\u5E03\u5217\u585E\u62C9\u5E0C\uFF08\u963F\u59C6\u54C8\u62C9\u8A9E\uFF1A\u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234\uFF0Chayl\u0113 gebre silass\u0113\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AHaile Gebrselassie\uFF0C1973\u5E744\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4EA6\u6709\u90E8\u4EFD\u9999\u6E2F\u5A92\u9AD4\u8B6F\u4F5C\u57FA\u6BD4\u62C9\u6C99\u3001\u57FA\u6BD4\u65AF\u62C9\u65AF\uFF0C\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u957F\u8DD1\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4ED6\u66FE\u662F\u9A6C\u62C9\u677E\u3001\u3001\u3001\u534A\u7A0B\u99AC\u62C9\u677E\u548C\u4E16\u754C\u7EAA\u5F55\u4FDD\u6301\u8005\u3002"@zh . "2002"^^ . . . "Haile Gebrselassie soms ook geschreven als G/selasi (Ge'ez: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, IPA: [h\u0251jle g\u025Bbrs\u0259l\u0251s\u0268]) (Asela, 18 april 1973) is een Ethiopische atleet. Hij wordt door velen beschouwd als een van de grootste langeafstandslopers aller tijden. Hij werd tweemaal olympisch kampioen en negenmaal wereldkampioen. In totaal nam hij vier keer deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee gouden medailles. Hij was van 2007 tot 2011 wereldrecordhouder op de marathon."@nl . . "2006"^^ . . "1994"^^ . . . "1995"^^ . "Haile Gebrselassie (\u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234) (Asella, Arsi, Etiop\u00EDa; 18 de abril de 1973) es un exatleta et\u00EDope especialista en carreras de fondo."@es . . . "1998"^^ . . "1997"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0430\u0301\u0441\u0441\u0438\u0435 (\u0430\u043C\u0445. \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0442. hayl\u0113 gebre silass\u0113, \u0430\u043D\u0433\u043B. Haile Gebrselassie; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1973, \u0410\u0441\u044D\u043B\u043B\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0410\u0440\u0441\u0438, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F) \u2014 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0439\u0435\u0440 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435\u0446. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 10 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 1500 \u0438 3000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B 27 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442 2000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 20 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0433\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (Aselle, 18 aprile 1973) \u00E8 un ex mezzofondista e maratoneta etiope, campione olimpico dei 10000 metri piani ad Atlanta 1996 e Sydney 2000. In carriera ha stabilito 26 record mondiali e vinto 4 campionati mondiali, oltre ai gi\u00E0 citati 2 ori olimpici. \u00C8 attualmente primatista mondiale dei 20000 m piani e primatista africano del record dell'ora, stabilito nel 2007 ad Ostrava (Repubblica Ceca). \u00C8 considerato uno dei pi\u00F9 grandi mezzofondisti e fondisti della storia."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u529B\u00B7\u683C\u5E03\u5217\u585E\u62C9\u5E0C\uFF08\u963F\u59C6\u54C8\u62C9\u8A9E\uFF1A\u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234\uFF0Chayl\u0113 gebre silass\u0113\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AHaile Gebrselassie\uFF0C1973\u5E744\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4EA6\u6709\u90E8\u4EFD\u9999\u6E2F\u5A92\u9AD4\u8B6F\u4F5C\u57FA\u6BD4\u62C9\u6C99\u3001\u57FA\u6BD4\u65AF\u62C9\u65AF\uFF0C\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u957F\u8DD1\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4ED6\u66FE\u662F\u9A6C\u62C9\u677E\u3001\u3001\u3001\u534A\u7A0B\u99AC\u62C9\u677E\u548C\u4E16\u754C\u7EAA\u5F55\u4FDD\u6301\u8005\u3002"@zh . . . . . . "Haile Gebrselassie (amhariska: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234), f\u00F6dd 18 april 1973 i Asella, Oromia, \u00E4r en etiopisk friidrottare. Han spelade sig sj\u00E4lv i dramadokument\u00E4ren 1999."@sv . . . . . "--06-04"^^ . . "Haile Gebrselassie (amh. \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234; ur. 18 kwietnia 1973 w Asseli) \u2013 etiopski lekkoatleta, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w biegach na d\u0142ugich dystansach, a tak\u017Ce przedsi\u0119biorca i biznesmen, za\u0142o\u017Cyciel . Jeszcze do roku 2004 posiada\u0142 dwa rekordy \u015Bwiata na 5000 metr\u00F3w oraz na 10 000 m, kt\u00F3re jednak odebra\u0142 mu jego rodak Kenenisa Bekele. W ca\u0142y czas trwaj\u0105cej karierze zdoby\u0142 dwa z\u0142ote medale olimpijskie oraz osiem z Mistrzostw \u015Awiata zar\u00F3wno na otwartym stadionie, jak i w hali. Z powodzeniem startowa\u0142 na d\u0142u\u017Cszych dystansach \u2013 p\u00F3\u0142maratonach i maratonach. W roku 2006 ustanowi\u0142 rekord \u015Bwiata w p\u00F3\u0142maratonie, uzyskuj\u0105c wynik 58:55 (by\u0142 pierwszym cz\u0142owiekiem, kt\u00F3ry pokona\u0142 ten dystans w czasie kr\u00F3tszym ni\u017C 59 minut). Startuj\u0105c w czerwcu 2007 w Ostrawie na mitingu Grand Prix IAAF, ustanowi\u0142 rekord \u015Bwiata w biegu godzinnym. W ci\u0105gu 60 minut pokona\u0142 dystans 21 km i 285 m (rekord pobity zosta\u0142 dopiero w 2020). 28 wrze\u015Bnia 2008 w berli\u0144skim maratonie ustanowi\u0142 rekord \u015Bwiata na tym dystansie z czasem 2:03:59. 7 listopada 2010 og\u0142osi\u0142 zako\u0144czenie kariery, lecz po kilku dniach zmieni\u0142 zdanie i postanowi\u0142 kontynuowa\u0107 starty. W maju 2015 zako\u0144czy\u0142 karier\u0119, a w listopadzie 2016 zosta\u0142 przewodnicz\u0105cym etiopskiej federacji lekkoatletycznej."@pl . "10000"^^ . . . . . "\uD558\uC77C\uB808 \uAC8C\uBE0C\uB974\uC140\uB77C\uC2DC\uC5D0"@ko . . "Haile Gebrselassie"@it . . . . . . . . . . "Haile Gebreselassie"@en . . . . . . . . . "616517"^^ . "\uD558\uC77C\uB808 \uAC8C\uBE0C\uB974\uC140\uB77C\uC2DC\uC5D0(\uC554\uD558\uB77C\uC5B4: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, 1973\uB144 4\uC6D4 18\uC77C ~ )\uB294 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC758 \uC804\uC9C1 \uC7A5\uAC70\uB9AC \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uB85C \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uCD5C\uCD08\uB85C 2\uC2DC\uAC04 4\uBD84\uB300\uC758 \uBCBD\uC744 \uD5C8\uBB38 \uC120\uC218\uC774\uB2E4.(2\uC2DC\uAC04 3\uBD84 59\uCD08) \uD604\uC7AC \uC138\uACC4 \uACF5\uC778\uAE30\uB85D\uC740 \uCF00\uB0D0\uC758 \uC77C\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uD0B5\uCD08\uAC8C\uAC00 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70(2\uC2DC\uAC04 1\uBD84 39\uCD08), \uC138\uACC4 \uBE44\uACF5\uC778\uAE30\uB85D \uC5ED\uC2DC \uCF00\uB0D0\uC758 \uD0B5\uCD08\uAC8C\uAC00 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4(1\uC2DC\uAC0459\uBD8440\uCD08). \uADF8\uB294 1996\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uACFC 2000\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC790 10000m \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD55C \uBC14 \uC788\uACE0 10\uB9C8\uC77C \uB2EC\uB9AC\uAE30\uC640, 2\uB9CCm \uD2B8\uB799, 1\uC2DC\uAC04\uB2EC\uB9AC\uAE30 (21km285m), \uB9C8\uC2A4\uD130\uC2A4 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uC138\uACC4\uAE30\uB85D (\uB9CC35\uC138~39\uC138) \uCD1D 4\uAC1C\uC758 \uC138\uACC4\uAE30\uB85D\uC744 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uC720\uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . "Haile Gebrselassie"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123436448"^^ . "Haile Gebrselassie (en gu\u00E8ze : \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234) est un coureur de fond \u00E9thiopien, n\u00E9 le 18 avril 1973 dans l'Arsi. Il a remport\u00E9 deux m\u00E9dailles d'or aux Jeux olympiques et huit aux championnats du monde d'athl\u00E9tisme (quatre en salle et quatre en plein air) sur des distances allant du 1 500 m\u00E8tres au 10 000 m\u00E8tres. Auteur, entre septembre 1997 et septembre , de nombreux records du monde sur des distances allant du 2 000 m\u00E8tres au marathon, il a remport\u00E9 quatre fois successivement le marathon de Berlin (de 2006 \u00E0 2009). Son palmar\u00E8s inclut \u00E9galement une victoire au marathon d'Amsterdam et au marathon de Fukuoka et trois victoires au marathon de Duba\u00EF. Le 2 septembre 2011, il re\u00E7oit le prix Prince des Asturies des Sports. Son palmar\u00E8s et ses performances font de lui l'un des plus grands coureurs de fond de tous les temps. De 2016 \u00E0 2018, il pr\u00E9side la F\u00E9d\u00E9ration \u00E9thiopienne d'athl\u00E9tisme."@fr . . . "--08-04"^^ . . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie (amh\u00E0ric: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, Hayl\u0113 Gebre Silass\u0113) \u00E9s un atleta et\u00EDop retirat d'1,63 metres i 55 kg, corredor de llarga dist\u00E0ncia. El seu nom en amh\u00E0ric significa \u2018servidor de D\u00E9u\u2019."@ca . . . . . . . . . "\u03A7\u03B1\u03CA\u03BB\u03AD \u0393\u03BA\u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AD"@el . . "Haile Gebrselassie"@eu . "Haile Gebrselassie soms ook geschreven als G/selasi (Ge'ez: \u1283\u12ED\u120C \u1308\u1265\u1228 \u1225\u120B\u1234, IPA: [h\u0251jle g\u025Bbrs\u0259l\u0251s\u0268]) (Asela, 18 april 1973) is een Ethiopische atleet. Hij wordt door velen beschouwd als een van de grootste langeafstandslopers aller tijden. Hij werd tweemaal olympisch kampioen en negenmaal wereldkampioen. In totaal nam hij vier keer deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee gouden medailles. Hij was van 2007 tot 2011 wereldrecordhouder op de marathon."@nl . . . . . . . . . . "Haile Gebrselassie"@es .