"H\u00E5rtransplantation"@sv . . . "\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629Hair transplantation) \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u062C\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u062A\u062A\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0635\u064A\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0642\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0639\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F."@ar . . . . . . . . . "Przeszczepienie w\u0142os\u00F3w \u2013 zabieg z zakresu chirurgii plastycznej polegaj\u0105cy na przeniesieniu mieszk\u00F3w w\u0142osowych z obszar\u00F3w cia\u0142a nieulegaj\u0105cych \u0142ysieniu (miejsca dawcze) na obszary pozbawione ow\u0142osienia (miejsca biorcze). Przeszczepienia dokonuje si\u0119 u tego samego pacjenta (czyli jest to autotransplantacja) i jest ono najcz\u0119\u015Bciej stosowane w leczeniu \u0142ysienia androgenowego (zar\u00F3wno u m\u0119\u017Cczyzn, jak i kobiet). Przeszczepiane mieszki w\u0142osowe pochodz\u0105 najcz\u0119\u015Bciej z tylnych i bocznych obszar\u00F3w g\u0142owy i s\u0105 umieszczane w miejscach obj\u0119tych procesem \u0142ysienia (zwykle w rejonie czo\u0142owym i centralnym). W wybranych przypadkach miejscem dawczym bywa sk\u00F3ra ow\u0142osiona twarzy, klatki piersiowej i plec\u00F3w. Przeszczepienie w\u0142os\u00F3w stosowane jest tak\u017Ce w celu odtworzenia ow\u0142osienia w obr\u0119bie brwi, rz\u0119s, w\u0105s\u00F3w, brody, klatki piersiowej, \u0142ona, blizn pourazowych, pooparzeniowych, pooperacyjnych i po na\u015Bwietlaniach promieniami rentgenowskimi. Dok\u0142adna obserwacja ow\u0142osienia na g\u0142owie wykazuje, \u017Ce w\u0142osy rosn\u0105 w zespo\u0142ach sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z jednego do czterech w\u0142os\u00F3w. Wsp\u00F3\u0142czesne metody przeszczepiania w\u0142os\u00F3w polegaj\u0105 wi\u0119c na przenoszeniu tych zespo\u0142\u00F3w, co daje naturalny efekt kosmetyczny. Lekarze zajmuj\u0105cy si\u0119 przeszczepianiem w\u0142os\u00F3w to specjali\u015Bci z zakresu chirurgii odtw\u00F3rczej w\u0142os\u00F3w."@pl . . "\u690D\u6BDB"@ja . . . . . . "\u690D\u53D1\u662F\u6307\u7ECF\u8FC7\u6D4B\u8BD5\u9700\u8981\u63A5\u53D7\u982D\u9AEE\u7684\u79FB\u690D\u4F4D\u7F6E\u9002\u5408\u79CD\u690D\u5934\u53D1\u540E\uFF0C\u901A\u8FC7\u4F7F\u7528\u7279\u6B8A\u7684\u5668\u68B0\u5C06\u5934\u53D1\u7684\u6BDB\u56CA\u4E0E\u5468\u56F4\u90E8\u5206\u7684\u7EC4\u7EC7\u5B8C\u6574\u5730\u5207\u53D6\u4E0B\u6765\uFF0C\u4F7F\u5176\u8131\u79BB\u5934\u76AE\u539F\u6765\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u7136\u540E\u79FB\u690D\u5230\u9700\u8981\u79CD\u690D\u5934\u53D1\u6216\u51FA\u73FE\u812B\u9AEE\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u8B93\u65B0\u9AEE\u9577\u51FA\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u533B\u5B66\u64CD\u4F5C\u3002"@zh . "L'autotrapianto di capelli \u00E8 un'operazione chirurgica con la quale il chirurgo plastico asporta una parte dei capelli (compresa la radice) dalle zone dette donatrici ad un'altra dove la densit\u00E0 dei capelli \u00E8 molto ridotta, o nulla, detta ricevente.Trattandosi di capelli veri e vivi, il paziente deve nel tempo effettuare le operazioni di cura normali: accorciamento periodico e lavaggio. I capelli con i relativi bulbi vengono prelevati, scegliendoli con cura, dalle regioni posteriori e laterali del capo dello stesso paziente, evitando cos\u00EC qualsiasi rischio di rigetto e assicurando la ricrescita continua nelle zone dove sono impiantati."@it . "Hair transplantation is a surgical technique that removes hair follicles from one part of the body, called the 'donor site', to a bald or balding part of the body known as the 'recipient site'. The technique is primarily used to treat male pattern baldness. In this minimally invasive procedure, grafts containing hair follicles that are genetically resistant to balding (like the back of the head) are transplanted to the bald scalp. Hair transplantation can also be used to restore eyelashes, eyebrows, beard hair, chest hair, pubic hair and to fill in scars caused by accidents or surgery such as face-lifts and previous hair transplants. Hair transplantation differs from skin grafting in that grafts contain almost all of the epidermis and dermis surrounding the hair follicle, and many tiny grafts are transplanted rather than a single strip of skin. Since hair naturally grows in groupings of 1 to 4 hairs, current techniques harvest and transplant hair \"follicular units\" in their natural groupings. Thus modern hair transplantation can achieve a natural appearance by mimicking original hair orientation. This hair transplant procedure is called follicular unit transplantation (FUT). Donor hair can be harvested in two different ways: strip harvesting, and follicular unit extraction (FUE)."@en . . "\u690D\u9AEE"@zh . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0443\u0441\u043E\u0432, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0431\u0430\u043A\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432, \u0431\u0440\u043E\u0432\u0435\u0439, \u0440\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0430\u043B\u043E\u043F\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0448\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432, \u0440\u0430\u043D, \u043E\u0436\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0435 90 %. \u0422\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C, \u0438\u0437 10 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C 9. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C 70\u201480 % \u043E\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 (\u043D\u0430 1 \u043A\u0432. \u0441\u043C \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441). \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0430\u043B\u043E\u0438\u043D\u0432\u0430\u0437\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F, \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E."@ru . "L'autotrapianto di capelli \u00E8 un'operazione chirurgica con la quale il chirurgo plastico asporta una parte dei capelli (compresa la radice) dalle zone dette donatrici ad un'altra dove la densit\u00E0 dei capelli \u00E8 molto ridotta, o nulla, detta ricevente.Trattandosi di capelli veri e vivi, il paziente deve nel tempo effettuare le operazioni di cura normali: accorciamento periodico e lavaggio. I capelli con i relativi bulbi vengono prelevati, scegliendoli con cura, dalle regioni posteriori e laterali del capo dello stesso paziente, evitando cos\u00EC qualsiasi rischio di rigetto e assicurando la ricrescita continua nelle zone dove sono impiantati."@it . . "'\u690D\u6BDB\uFF08\u3057\u3087\u304F\u3082\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30CA\u30FC\u90E8\u4F4D\u3001\u307E\u305F\u306F\u30C9\u30CA\u30FC\u306E\u3092\u63A1\u53D6\u3057\u5BFE\u8C61\u7B87\u6240\u3078\u8CBC\u4ED8\u7E2B\u5408\u3059\u308B\u4E8B\u3002\u690D\u6BDB\u8853\u3002\u6BDB\u9AEA\u79FB\u690D\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . "\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"@ar . "Greffe de cheveux"@fr . "La Harara transplantado a\u016D har-enplantado, harara enplantado estas , per kiu oni plantigas proprajn sur kapopartoj suferantaj je manko, malmulto de haroj. La transplantado povas okazi per unuopaj haroj, per harfaskoj a\u016D hararstrioj."@eo . . . . "Hair transplantation"@en . "Przeszczepienie w\u0142os\u00F3w \u2013 zabieg z zakresu chirurgii plastycznej polegaj\u0105cy na przeniesieniu mieszk\u00F3w w\u0142osowych z obszar\u00F3w cia\u0142a nieulegaj\u0105cych \u0142ysieniu (miejsca dawcze) na obszary pozbawione ow\u0142osienia (miejsca biorcze). Przeszczepienia dokonuje si\u0119 u tego samego pacjenta (czyli jest to autotransplantacja) i jest ono najcz\u0119\u015Bciej stosowane w leczeniu \u0142ysienia androgenowego (zar\u00F3wno u m\u0119\u017Cczyzn, jak i kobiet)."@pl . . . "\u690D\u53D1\u662F\u6307\u7ECF\u8FC7\u6D4B\u8BD5\u9700\u8981\u63A5\u53D7\u982D\u9AEE\u7684\u79FB\u690D\u4F4D\u7F6E\u9002\u5408\u79CD\u690D\u5934\u53D1\u540E\uFF0C\u901A\u8FC7\u4F7F\u7528\u7279\u6B8A\u7684\u5668\u68B0\u5C06\u5934\u53D1\u7684\u6BDB\u56CA\u4E0E\u5468\u56F4\u90E8\u5206\u7684\u7EC4\u7EC7\u5B8C\u6574\u5730\u5207\u53D6\u4E0B\u6765\uFF0C\u4F7F\u5176\u8131\u79BB\u5934\u76AE\u539F\u6765\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u7136\u540E\u79FB\u690D\u5230\u9700\u8981\u79CD\u690D\u5934\u53D1\u6216\u51FA\u73FE\u812B\u9AEE\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u8B93\u65B0\u9AEE\u9577\u51FA\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u533B\u5B66\u64CD\u4F5C\u3002"@zh . . "Hair transplantation is a surgical technique that removes hair follicles from one part of the body, called the 'donor site', to a bald or balding part of the body known as the 'recipient site'. The technique is primarily used to treat male pattern baldness. In this minimally invasive procedure, grafts containing hair follicles that are genetically resistant to balding (like the back of the head) are transplanted to the bald scalp. Hair transplantation can also be used to restore eyelashes, eyebrows, beard hair, chest hair, pubic hair and to fill in scars caused by accidents or surgery such as face-lifts and previous hair transplants. Hair transplantation differs from skin grafting in that grafts contain almost all of the epidermis and dermis surrounding the hair follicle, and many tiny gra"@en . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441"@ru . . . "La Harara transplantado a\u016D har-enplantado, harara enplantado estas , per kiu oni plantigas proprajn sur kapopartoj suferantaj je manko, malmulto de haroj. La transplantado povas okazi per unuopaj haroj, per harfaskoj a\u016D hararstrioj."@eo . . . . . . . . "22238"^^ . . . . . "Harara enplantado"@eo . "Haartransplantation"@de . . "1122741798"^^ . . . "El trasplante de cabello se emplea habitualmente para tratar los casos de calvicie\u200B de origen hereditario (androgen\u00E9tico). Consiste en extraer las unidades foliculares de los laterales y parte de atr\u00E1s de la cabeza donde los fol\u00EDculos permanecen de por vida (independientemente del lugar donde se lo coloque) y se implantan en la parte superior de la cabeza. El hecho de que la persona conserve cabello a los lados y parte posterior no significa que el paciente sea consciente de lo que puede conseguir y es muy importante que el m\u00E9dico tenga la capacidad de poder hacerle entender a cada paciente cuales son las expectativas que puede alcanzar de acuerdo a la superficie a cubrir y la zona donante que dispone."@es . "2902770"^^ . . "\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629Hair transplantation) \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u062C\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u062A\u062A\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0635\u064A\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0642\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0639\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F."@ar . . . . "Transplante ou implante capilar \u00E9 uma t\u00E9cnica cir\u00FArgica que consiste em remover cabelo de uma \u00E1rea doadora do paciente e transplant\u00E1-los para um local sem cabelos, inserindo fio por fio, mantendo preservadas as ra\u00EDzes. A dura\u00E7\u00E3o desta cirurgia \u00E9 aproximadamente de tr\u00EAs a cinco horas e \u00E9 realizada por meio de anestesia local. \u00C9 utilizada em tratamentos de alopecia e calv\u00EDcie. A t\u00E9cnica \u00E9 realizada com cabelos da pr\u00F3pria pessoa, n\u00E3o existindo transplante entre duas pessoas."@pt . "H\u00E5rtransplantation inneb\u00E4r att h\u00E5r transplanteras fr\u00E5n ett st\u00E4lle p\u00E5 huvudet till ett annat. Moderna h\u00E5rtransplantationsmetoder kan \u00E5terst\u00E4lla f\u00F6rlorat h\u00E5r och ers\u00E4tta eller forma om h\u00E5rf\u00E4stet med eget naturligt, v\u00E4xande h\u00E5r, och beh\u00F6ver inte mer omv\u00E5rdnad \u00E4n vanlig tv\u00E4tt och klippning. Transplantation kan idag g\u00F6ras s\u00E5 bra att det \u00E4r mycket sv\u00E5rt att se att det r\u00F6r sig om transplantat. H\u00E5rtransplantation inneb\u00E4r att man avl\u00E4gsnar hud med permanent h\u00E5rv\u00E4xt fr\u00E5n t.ex. bakhuvudet. De sm\u00E5 transplantaten placeras sedan p\u00E5 det tunnh\u00E5riga omr\u00E5det p\u00E5 huvudet varsamt s\u00E5 att befintliga h\u00E5rs\u00E4ckar inte skadas. En del kliniker delar upp v\u00E4vnaden i h\u00E5rs\u00E4cksgrupper (1\u20134 h\u00E5rs\u00E4ckar) och st\u00F6rre h\u00E5rs\u00E4cksgrupper (3\u20136 h\u00E5rs\u00E4ckar) med hj\u00E4lp av mikroskop medan andra kliniker inte g\u00F6r den skillnaden utan sorterar h\u00E5rs\u00E4ckarna beroende p\u00E5 h\u00E5r m\u00E5nga h\u00E5rstr\u00E5n den har. Metoden med v\u00E4ldigt sm\u00E5 h\u00E5rs\u00E4ckstransplantat g\u00F6r det m\u00F6jligt f\u00F6r kirurger att skapa h\u00E5rv\u00E4xt som ser v\u00E4ldigt naturlig ut ist\u00E4llet f\u00F6r det oj\u00E4mna utseendet som ofta var resultatet av \u00E4ldre transplantationer."@sv . . "La greffe de cheveux ou transplantation capillaire, est une technique d'implantation de cheveux dans le cuir chevelu."@fr . . . "Een haartransplantatie is een ingreep om haren te verplaatsen, de toepassingen zijn vooral voor hoofdhaar, baardhaar en wenkbrauwen.Dit is een oplossing voor haarverlies bij de aandoening Alopecia androgenetica maar niet geschikt voor alle soorten haarverlies van bijvoorbeeld de gevolgen van een chemotherapie. Een haartransplantatie operatie wordt vaak verricht onder lokale verdoving."@nl . . "H\u00E5rtransplantation inneb\u00E4r att h\u00E5r transplanteras fr\u00E5n ett st\u00E4lle p\u00E5 huvudet till ett annat. Moderna h\u00E5rtransplantationsmetoder kan \u00E5terst\u00E4lla f\u00F6rlorat h\u00E5r och ers\u00E4tta eller forma om h\u00E5rf\u00E4stet med eget naturligt, v\u00E4xande h\u00E5r, och beh\u00F6ver inte mer omv\u00E5rdnad \u00E4n vanlig tv\u00E4tt och klippning. Transplantation kan idag g\u00F6ras s\u00E5 bra att det \u00E4r mycket sv\u00E5rt att se att det r\u00F6r sig om transplantat. Metoden med v\u00E4ldigt sm\u00E5 h\u00E5rs\u00E4ckstransplantat g\u00F6r det m\u00F6jligt f\u00F6r kirurger att skapa h\u00E5rv\u00E4xt som ser v\u00E4ldigt naturlig ut ist\u00E4llet f\u00F6r det oj\u00E4mna utseendet som ofta var resultatet av \u00E4ldre transplantationer."@sv . . . . "Die Haartransplantation oder auch Haarverpflanzung bezeichnet die Verpflanzung von K\u00F6rperhaar. Haartransplantationen kommen vor allem bei Haarausfall zur Anwendung, sowohl bei M\u00E4nnern als auch bei Frauen. Der Eingriff wird \u2013 insbesondere bei M\u00E4nnern \u2013 als emotional besetztes Thema gesellschaftlich diskutiert."@de . . . . "A graft transplantation to cover the scar of a hidradenitis suppurativa operation on the back of the head"@en . "Trasplante de cabello"@es . "Przeszczepienie w\u0142os\u00F3w"@pl . "La greffe de cheveux ou transplantation capillaire, est une technique d'implantation de cheveux dans le cuir chevelu."@fr . . . . . . "El trasplante de cabello se emplea habitualmente para tratar los casos de calvicie\u200B de origen hereditario (androgen\u00E9tico). Consiste en extraer las unidades foliculares de los laterales y parte de atr\u00E1s de la cabeza donde los fol\u00EDculos permanecen de por vida (independientemente del lugar donde se lo coloque) y se implantan en la parte superior de la cabeza. El hecho de que la persona conserve cabello a los lados y parte posterior no significa que el paciente sea consciente de lo que puede conseguir y es muy importante que el m\u00E9dico tenga la capacidad de poder hacerle entender a cada paciente cuales son las expectativas que puede alcanzar de acuerdo a la superficie a cubrir y la zona donante que dispone. La p\u00E9rdida del cabello en hombres y mujeres es un problema est\u00E9tico y emocional severo. En el caso de la alopecia andro-gen\u00E9tica o calvicie t\u00EDpica masculina implica verse de mayor edad y con la p\u00E9rdida de la proporci\u00F3n facial y recuperar dicha proporci\u00F3n est\u00E9tica es el fin principal de este procedimiento; sin embargo tambi\u00E9n se puede utilizar para restaurar las pesta\u00F1as, cejas, barba, el vello corporal y para rellenar cicatrices que sean resultado de accidentes, quemaduras o cirug\u00EDas. Las t\u00E9cnicas m\u00E1s novedosas consisten en obtener y plantar el cabello tal y como nace. En el ser humano se puede encontrar en grupos de 1 a 4 cabellos, denominados unidades foliculares."@es . . . "Transplante capilar"@pt . . "Autotrapianto di capelli"@it . "Haartransplantatie"@nl . "Hair transplantation"@en . . . "Transplante ou implante capilar \u00E9 uma t\u00E9cnica cir\u00FArgica que consiste em remover cabelo de uma \u00E1rea doadora do paciente e transplant\u00E1-los para um local sem cabelos, inserindo fio por fio, mantendo preservadas as ra\u00EDzes. A dura\u00E7\u00E3o desta cirurgia \u00E9 aproximadamente de tr\u00EAs a cinco horas e \u00E9 realizada por meio de anestesia local. \u00C9 utilizada em tratamentos de alopecia e calv\u00EDcie. A t\u00E9cnica \u00E9 realizada com cabelos da pr\u00F3pria pessoa, n\u00E3o existindo transplante entre duas pessoas. A naturalidade do resultado final depende da forma como os fios s\u00E3o implantados. As unidades mais finas e delicadas devem ficar na linha de frente, bem pr\u00F3ximas umas das outras e respeitando a dire\u00E7\u00E3o natural de crescimento dos fios."@pt . . "Die Haartransplantation oder auch Haarverpflanzung bezeichnet die Verpflanzung von K\u00F6rperhaar. Haartransplantationen kommen vor allem bei Haarausfall zur Anwendung, sowohl bei M\u00E4nnern als auch bei Frauen. Der Eingriff wird \u2013 insbesondere bei M\u00E4nnern \u2013 als emotional besetztes Thema gesellschaftlich diskutiert."@de . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0443\u0441\u043E\u0432, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0431\u0430\u043A\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432, \u0431\u0440\u043E\u0432\u0435\u0439, \u0440\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0430\u043B\u043E\u043F\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0448\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432, \u0440\u0430\u043D, \u043E\u0436\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0435 90 %. \u0422\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C, \u0438\u0437 10 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C 9. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C 70\u201480 % \u043E\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 (\u043D\u0430 1 \u043A\u0432. \u0441\u043C \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441). \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0430\u043B\u043E\u0438\u043D\u0432\u0430\u0437\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F, \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043D\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u2013 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 (\u0447\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F) \u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u043B\u043B\u0438\u043A\u0443\u043B\u044B \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 2\u20143 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C."@ru . "'\u690D\u6BDB\uFF08\u3057\u3087\u304F\u3082\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30CA\u30FC\u90E8\u4F4D\u3001\u307E\u305F\u306F\u30C9\u30CA\u30FC\u306E\u3092\u63A1\u53D6\u3057\u5BFE\u8C61\u7B87\u6240\u3078\u8CBC\u4ED8\u7E2B\u5408\u3059\u308B\u4E8B\u3002\u690D\u6BDB\u8853\u3002\u6BDB\u9AEA\u79FB\u690D\u3068\u3082\u3002"@ja . . . "Een haartransplantatie is een ingreep om haren te verplaatsen, de toepassingen zijn vooral voor hoofdhaar, baardhaar en wenkbrauwen.Dit is een oplossing voor haarverlies bij de aandoening Alopecia androgenetica maar niet geschikt voor alle soorten haarverlies van bijvoorbeeld de gevolgen van een chemotherapie. Een haartransplantatie operatie wordt vaak verricht onder lokale verdoving."@nl . .