"\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C \u0628\u064A\u0627\u062F\u0627"@ar . . . . . "Masjid Haji Piyada \u1E24\u0100JI PI\u0100DA atau Masjid Noh Gonbad (bahasa Persia: \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u064F\u0647\u200C\u06AF\u0646\u0628\u062F \"Masjid Sembilan Kubah\"), sebuah bangunan bergaya di provinsi Balkh utara Afghanistan. Dibangun pada abad ke-9, masjid itu dianggap sebagai bangunan Islam paling awal di negara ini. Penanggalan karbon yang dilakukan pada awal 2017, bersama dengan sumber-sumber sejarah, menunjukkan bahwa itu bisa saja dibangun pada awal tahun 794. Itu dibangun di atas sisa-sisa biara Buddha. Situs ini terdaftar di Yayasan Monumen Dunia 2006 sebagai daftar 100 situs paling terancam punah."@in . . . . . "66.88530731201172"^^ . "36.72975 66.88530555555556" . . "Masjid Haji Piyada \u1E24\u0100JI PI\u0100DA atau Masjid Noh Gonbad (bahasa Persia: \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u064F\u0647\u200C\u06AF\u0646\u0628\u062F \"Masjid Sembilan Kubah\"), sebuah bangunan bergaya di provinsi Balkh utara Afghanistan. Dibangun pada abad ke-9, masjid itu dianggap sebagai bangunan Islam paling awal di negara ini. Penanggalan karbon yang dilakukan pada awal 2017, bersama dengan sumber-sumber sejarah, menunjukkan bahwa itu bisa saja dibangun pada awal tahun 794. Itu dibangun di atas sisa-sisa biara Buddha. Situs ini terdaftar di Yayasan Monumen Dunia 2006 sebagai daftar 100 situs paling terancam punah."@in . "Ruins of Haji Piyada in 2008"@en . . . . . . . . . . . . "Hayi Piyada es considerada como la primera construcci\u00F3n Isl\u00E1mica en Afganist\u00E1n. La mezquita fue construida en el siglo IX a. C. Midiendo 20 por 20 metros la mezquita se localiza en Afganist\u00E1n en la provincia de Balh. El sitio es parte de la lista del World Monument Fund's 2006 en la lista de los 100 sitios en peligro."@es . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C \u0628\u064A\u0627\u062F\u0627 \u1E24\u0100JI PI\u0100DA \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u0648\u062D \u0642\u0646\u0628\u0627\u062F ( (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u064F\u0647\u200C\u06AF\u0646\u0628\u062F) \u00AB\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639 \u0642\u0628\u0627\u0628\u00BB) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0645\u0628\u0646\u064A\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0644\u062E \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u064F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2017 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 794. \u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636 \u062F\u064A\u0631 \u0628\u0648\u0630\u064A. \u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2006 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631."@ar . . . . . . . . "36.72975158691406"^^ . . . "Afghanistan"@en . . . . . "Masjid Haji Piyada"@in . . . "Haji Piyada Mosque \u1E24\u0100JI PI\u0100DA or Noh Gonbad Mosque (Persian: \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u064F\u0647\u200C\u06AF\u0646\u0628\u062F \"Mosque of Nine Cupolas\"), a Samanid-style building in Balkh province of northern Afghanistan. Built in the 9th century, it is thought to be the earliest Islamic building in the country. Carbon dating conducted in early 2017, together with historical sources, suggest it could have been built as early as the year 794. It was built on the remains of a Buddhist monastery. The site was listed on the World Monuments Fund's 2006 World Monuments Watch list of 100 Most Endangered Sites."@en . "1124205137"^^ . . . . . . ""@en . . . "La mosqu\u00E9e d'Haji Piyada, \u00E9galement connue sous le nom de Noh Gumbad et Nou Gunbad, est consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant la premi\u00E8re construction islamique en Afghanistan. Situ\u00E9e dans la province de Balkh, elle est dat\u00E9e du IXe si\u00E8cle, soit peu de temps apr\u00E8s l'introduction de l'Islam en Asie centrale. Bien que le temps les ait d\u00E9grad\u00E9s, on peut voir aujourd'hui encore une partie des arches et des piliers qui soutenaient la vo\u00FBte de la mosqu\u00E9e : leur d\u00E9cor de stuc taill\u00E9 est un m\u00E9lange unique de l'art traditionnel afghan et de l'art abbasside. Les neuf coupoles de la vo\u00FBte ont par contre disparu."@fr . . . "Haji Piyada Mosque \u1E24\u0100JI PI\u0100DA or Noh Gonbad Mosque (Persian: \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u064F\u0647\u200C\u06AF\u0646\u0628\u062F \"Mosque of Nine Cupolas\"), a Samanid-style building in Balkh province of northern Afghanistan. Built in the 9th century, it is thought to be the earliest Islamic building in the country. Carbon dating conducted in early 2017, together with historical sources, suggest it could have been built as early as the year 794. It was built on the remains of a Buddhist monastery. The site was listed on the World Monuments Fund's 2006 World Monuments Watch list of 100 Most Endangered Sites."@en . "\u0622\u0631\u0627\u0645\u06AF\u0627\u0647 \u062D\u0627\u062C\u0649 \u067E\u064A\u0627\u062F\u0647 \u0628\u0627\u0628\u0627"@en . "3947391"^^ . "4574"^^ . "La mosqu\u00E9e d'Haji Piyada, \u00E9galement connue sous le nom de Noh Gumbad et Nou Gunbad, est consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant la premi\u00E8re construction islamique en Afghanistan. Situ\u00E9e dans la province de Balkh, elle est dat\u00E9e du IXe si\u00E8cle, soit peu de temps apr\u00E8s l'introduction de l'Islam en Asie centrale. Bien que le temps les ait d\u00E9grad\u00E9s, on peut voir aujourd'hui encore une partie des arches et des piliers qui soutenaient la vo\u00FBte de la mosqu\u00E9e : leur d\u00E9cor de stuc taill\u00E9 est un m\u00E9lange unique de l'art traditionnel afghan et de l'art abbasside. Les neuf coupoles de la vo\u00FBte ont par contre disparu. La mosqu\u00E9e d'Haji Piyada a \u00E9t\u00E9 inscrite en 2006 sur la liste des sites historiques en danger de la World Monuments Fund."@fr . . . . . . . . "Haji Piyada Mosque"@en . . "Hayi Piyada es considerada como la primera construcci\u00F3n Isl\u00E1mica en Afganist\u00E1n. La mezquita fue construida en el siglo IX a. C. Midiendo 20 por 20 metros la mezquita se localiza en Afganist\u00E1n en la provincia de Balh. El sitio es parte de la lista del World Monument Fund's 2006 en la lista de los 100 sitios en peligro."@es . . "near Balkh, Balkh Province"@en . . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C \u0628\u064A\u0627\u062F\u0627 \u1E24\u0100JI PI\u0100DA \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u0648\u062D \u0642\u0646\u0628\u0627\u062F ( (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0645\u0633\u062C\u062F \u0646\u064F\u0647\u200C\u06AF\u0646\u0628\u062F) \u00AB\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639 \u0642\u0628\u0627\u0628\u00BB) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0645\u0628\u0646\u064A\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0644\u062E \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u064F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2017 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 794. \u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636 \u062F\u064A\u0631 \u0628\u0648\u0630\u064A. \u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2006 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631."@ar . . . "Haji Piyada"@fr . . . . . . . . . "Haji Piyada"@es . "Haji Piyada"@en . . . . . . "POINT(66.885307312012 36.729751586914)"^^ .