. . "Le halay (en arm\u00E9nien churdj bar ou ko\u00E7ari, en az\u00E9ri yall\u0131, en grec \u03A7\u03B1\u03BB\u03AC\u03CA, en kurde Gowend ou D\u00EElan, en syriaque \u071A\u0713\u0710 \u1E24egg\u0101\u02BE, en turc halay) est une danse traditionnelle pratiqu\u00E9e en Anatolie, d\u2019origine kurde. Elle se pratique aussi dans le Caucase et en Thrace. Il existe pour chaque r\u00E9gion, une danse bien marqu\u00E9e selon les traditions. Ainsi, les origines des peuples qui ont adopt\u00E9 cette pratique culturelle(le halay) ont eux aussi une danse bien marqu\u00E9e selon les traditions. Le halay se pratique principalement dans des mariages, ainsi que dans toutes occasions de f\u00EAtes."@fr . . . "Halay es una categor\u00EDa regional de estilos de danza folcl\u00F3rica en el centro, sur, este y sureste de Turqu\u00EDa. Halay y danzas similares son parte de m\u00FAltiples tradiciones y culturas de danza folcl\u00F3rica en todo el Medio Oriente y las regiones cercanas.\u200B\u200B Debido a las restricciones relativas a la pandemia de COVID-19 en Turqu\u00EDa, la danza Halay hab\u00EDa sido restringida en las bodas. Debido a la pandemia, las bodas requer\u00EDan que las personas sostenieran palos que se conectaran entre s\u00ED, en lugar de sus manos.\u200B"@es . . . . "Halay es una categor\u00EDa regional de estilos de danza folcl\u00F3rica en el centro, sur, este y sureste de Turqu\u00EDa. Halay y danzas similares son parte de m\u00FAltiples tradiciones y culturas de danza folcl\u00F3rica en todo el Medio Oriente y las regiones cercanas.\u200B\u200B Estas danzas se encuentran principalmente en las bodas y generalmente acompa\u00F1adas de zurna y davul,\u200B pero en los \u00FAltimos a\u00F1os, los instrumentos electr\u00F3nicos han comenzado a reemplazarlas. T\u00EDpicamente, los bailarines de Halay forman un c\u00EDrculo o una l\u00EDnea, mientras se sostienen unos a otros de muchas maneras, como dedo a dedo, hombro a hombro, o incluso mano a mano. El \u00FAltimo y el primer jugador pueden sostener un pedazo de tela. Por lo general, comienza lento y se acelera.\u200B Debido a las restricciones relativas a la pandemia de COVID-19 en Turqu\u00EDa, la danza Halay hab\u00EDa sido restringida en las bodas. Debido a la pandemia, las bodas requer\u00EDan que las personas sostenieran palos que se conectaran entre s\u00ED, en lugar de sus manos.\u200B"@es . . "Azerbaijan"@en . "Yalli , traditional group dances of Nakhchivan"@en . . . . . . . . . . "Middle East"@en . "Halay"@fr . . . . . . . . "\u30CF\u30E9\u30A4(Halay)\u306F\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u4E2D\u90E8\u3068\u5357\u6771\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u6C11\u4FD7\u821E\u8E0A\u306E\u69D8\u5F0F\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: Halay\u306F\u3001\u300C\u7ACB\u3064\u3001\u8DF3\u306D\u308B\u3001\u8E0A\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B \u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0647\u0627\u0644\u0627\u06CC\u200E(H\u0101l\u0101y) \u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3001\u5468\u8FBA\u306E\u5730\u57DF\u3067\u306F\u30AF\u30EB\u30C9\u8A9E: Govend\u3001\u30AF\u30EB\u30C9\u8A9E: D\u00EElan\u3001 \u30B7\u30EA\u30A2\u3067\u306F\u30B7\u30EA\u30A2\u8A9E: \u071A\u0713\u0710\u200E(\u1E24egg\u0101)\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u8A9E: Yall\u0131\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0547\u0578\u0582\u0580\u057B\u057A\u0561\u0580(\u0161ur\u01F0par)\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u03A7\u03B1\u03BB\u03AC\u03CA(Chal\u00E1\u00EF) \u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30BA\u30EB\u30CA\u3084\u30C0\u30F4\u30EB\u306E\u4F34\u594F\u3067\u8E0A\u308A\u3001\u3086\u3063\u304F\u308A\u3057\u305F\u66F2\u3067\u59CB\u307E\u3063\u3066\u3001\u3060\u3093\u3060\u3093\u901F\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u304F\u3002 \u30CF\u30E9\u30A4\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u7D50\u5A5A\u5F0F\u306B\u3066\u30C0\u30F4\u30EB\u3092\u5F93\u3048\u3066\u30BA\u30EB\u30CA\u3067\u6F14\u594F\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u96FB\u5B50\u697D\u5668\u306B\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3089\u308C\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CF\u30E9\u30A4\u306E\u8E0A\u308A\u624B\u9054\u306F\u4E92\u3044\u306B\u5C0F\u6307\u3084\u624B\u3092\u3064\u306A\u3050\u3001\u6216\u3044\u306F\u80A9\u3092\u7D44\u307F\u3001\u5186\u307E\u305F\u306F\u5217\u3092\u306A\u3057\u3066\u3001\u4E21\u7AEF\u306E\u8E0A\u308A\u624B\u306F\u30CF\u30F3\u30AB\u30C1\u30FC\u30D5\u306E\u985E\u306E\u5E03\u3092\u6301\u3063\u3066\u8E0A\u308B\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u3001\u53CA\u3073\u30AF\u30EB\u30C7\u30A3\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u6B8B\u308A\u306E\u56FD\u3005\u3067\u56FD\u6C11\u7684\u306A\u8E0A\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u8A9E: yal \u306F\u300C\u884C\u3001\u9023\u9396\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u8E0A\u308A\u624B\u306F1\u5217\u307E\u305F\u306F\u8907\u6570\u306E\u5217\u3067\u7ACB\u3063\u3066\u8E0A\u308B\u3002"@ja . "Halay is the national dance of Turkey and a regional category of folk dance styles in central, southern, eastern, and southeastern regions of the country. It is mainly performed by Turks, Arabs, and Kurds in Turkey. Halay and similar dances are parts of multiple ancient folk dance traditions and cultures throughout the Middle East and regions in proximity. Due to the restrictions concerning COVID-19 pandemic in Turkey Halay dance had been restricted in weddings. Because of the pandemic weddings were required people to hold sticks connecting each other, rather than their hands."@en . . "4813879"^^ . . . . . . . "Le halay (en arm\u00E9nien churdj bar ou ko\u00E7ari, en az\u00E9ri yall\u0131, en grec \u03A7\u03B1\u03BB\u03AC\u03CA, en kurde Gowend ou D\u00EElan, en syriaque \u071A\u0713\u0710 \u1E24egg\u0101\u02BE, en turc halay) est une danse traditionnelle pratiqu\u00E9e en Anatolie, d\u2019origine kurde. Elle se pratique aussi dans le Caucase et en Thrace. Il existe pour chaque r\u00E9gion, une danse bien marqu\u00E9e selon les traditions. Ainsi, les origines des peuples qui ont adopt\u00E9 cette pratique culturelle(le halay) ont eux aussi une danse bien marqu\u00E9e selon les traditions. Le halay se pratique principalement dans des mariages, ainsi que dans toutes occasions de f\u00EAtes."@fr . . . . . "\u30CF\u30E9\u30A4 (\u6C11\u4FD7\u821E\u8E0A)"@ja . . "Folk dance"@en . . . "Halay"@de . . "\u0425\u0430\u043B\u0430\u0439 (\u0442\u0430\u043D\u0435\u0446)"@ru . "Der Halay (t\u00FCrkisch Halay, aram\u00E4isch \u071A\u0713\u0710 Khigga, armenisch \u0554\u0578\u0579\u0561\u0580\u056B Kochari, aserbaidschanisch Yall\u0131, kurdisch und zazaisch Govend oder D\u00EElan) ist ein traditioneller Volkstanz verschiedener Ethnien, darunter T\u00FCrken, Aram\u00E4er, Kurden und Zaza sowie anderer Ethnien des Balkans, Kaukasus und Nahen Ostens. Halay ist ebenso ein Nationaltanz der T\u00FCrkei, der \u00FCberwiegend in der \u00F6stlichen Mittelmeerregion, in Ost-, S\u00FCdost- und Zentralanatolien getanzt wird. Als langsamer Halay gilt derjenige im 4/4- und 6/8-Takt, als mittlerer bis sehr schneller Halay gilt der im 2/4-Takt."@de . . "6422"^^ . "13"^^ . . "Halay"@en . . "\u30CF\u30E9\u30A4(Halay)\u306F\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u4E2D\u90E8\u3068\u5357\u6771\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u6C11\u4FD7\u821E\u8E0A\u306E\u69D8\u5F0F\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: Halay\u306F\u3001\u300C\u7ACB\u3064\u3001\u8DF3\u306D\u308B\u3001\u8E0A\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B \u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0647\u0627\u0644\u0627\u06CC\u200E(H\u0101l\u0101y) \u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3001\u5468\u8FBA\u306E\u5730\u57DF\u3067\u306F\u30AF\u30EB\u30C9\u8A9E: Govend\u3001\u30AF\u30EB\u30C9\u8A9E: D\u00EElan\u3001 \u30B7\u30EA\u30A2\u3067\u306F\u30B7\u30EA\u30A2\u8A9E: \u071A\u0713\u0710\u200E(\u1E24egg\u0101)\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u8A9E: Yall\u0131\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0547\u0578\u0582\u0580\u057B\u057A\u0561\u0580(\u0161ur\u01F0par)\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u03A7\u03B1\u03BB\u03AC\u03CA(Chal\u00E1\u00EF) \u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30BA\u30EB\u30CA\u3084\u30C0\u30F4\u30EB\u306E\u4F34\u594F\u3067\u8E0A\u308A\u3001\u3086\u3063\u304F\u308A\u3057\u305F\u66F2\u3067\u59CB\u307E\u3063\u3066\u3001\u3060\u3093\u3060\u3093\u901F\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u304F\u3002 \u30CF\u30E9\u30A4\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u7D50\u5A5A\u5F0F\u306B\u3066\u30C0\u30F4\u30EB\u3092\u5F93\u3048\u3066\u30BA\u30EB\u30CA\u3067\u6F14\u594F\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u96FB\u5B50\u697D\u5668\u306B\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3089\u308C\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CF\u30E9\u30A4\u306E\u8E0A\u308A\u624B\u9054\u306F\u4E92\u3044\u306B\u5C0F\u6307\u3084\u624B\u3092\u3064\u306A\u3050\u3001\u6216\u3044\u306F\u80A9\u3092\u7D44\u307F\u3001\u5186\u307E\u305F\u306F\u5217\u3092\u306A\u3057\u3066\u3001\u4E21\u7AEF\u306E\u8E0A\u308A\u624B\u306F\u30CF\u30F3\u30AB\u30C1\u30FC\u30D5\u306E\u985E\u306E\u5E03\u3092\u6301\u3063\u3066\u8E0A\u308B\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u3001\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u3001\u53CA\u3073\u30AF\u30EB\u30C7\u30A3\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u6B8B\u308A\u306E\u56FD\u3005\u3067\u56FD\u6C11\u7684\u306A\u8E0A\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u8A9E: yal \u306F\u300C\u884C\u3001\u9023\u9396\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u8E0A\u308A\u624B\u306F1\u5217\u307E\u305F\u306F\u8907\u6570\u306E\u5217\u3067\u7ACB\u3063\u3066\u8E0A\u308B\u3002"@ja . . "Halay is the national dance of Turkey and a regional category of folk dance styles in central, southern, eastern, and southeastern regions of the country. It is mainly performed by Turks, Arabs, and Kurds in Turkey. Halay and similar dances are parts of multiple ancient folk dance traditions and cultures throughout the Middle East and regions in proximity. These dances are mostly found in weddings and generally accompanied by zurna and davul, but in the recent years, electronic instruments have started to replace them. Typically, Halay dancers form a circle or a line, while holding each other in many ways, such as finger to finger, shoulder to shoulder, or hand to hand. The last and the first player may hold a piece of cloth. It usually begins slow and speeds up. Due to the restrictions concerning COVID-19 pandemic in Turkey Halay dance had been restricted in weddings. Because of the pandemic weddings were required people to hold sticks connecting each other, rather than their hands."@en . . . "1110941869"^^ . "Yalli , traditional group dances of Nakhchivan"@en . . "1190"^^ . . . "Der Halay (t\u00FCrkisch Halay, aram\u00E4isch \u071A\u0713\u0710 Khigga, armenisch \u0554\u0578\u0579\u0561\u0580\u056B Kochari, aserbaidschanisch Yall\u0131, kurdisch und zazaisch Govend oder D\u00EElan) ist ein traditioneller Volkstanz verschiedener Ethnien, darunter T\u00FCrken, Aram\u00E4er, Kurden und Zaza sowie anderer Ethnien des Balkans, Kaukasus und Nahen Ostens. Halay ist ebenso ein Nationaltanz der T\u00FCrkei, der \u00FCberwiegend in der \u00F6stlichen Mittelmeerregion, in Ost-, S\u00FCdost- und Zentralanatolien getanzt wird. Als langsamer Halay gilt derjenige im 4/4- und 6/8-Takt, als mittlerer bis sehr schneller Halay gilt der im 2/4-Takt."@de . "2018"^^ . . . . "\u0425\u0430\u043B\u0430\u0439 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Halay, \u0430\u0440\u043C. \u0547\u0578\u0582\u0580\u057B\u057A\u0561\u0580 \u00AB\u0428\u0443\u0440\u0447 \u043F\u0430\u0440\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0440\u043C. \u053D\u0561\u056C\u0565 \u00AB\u0425\u0430\u043B\u0435\u00BB; \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A. Govend, \u0442\u0443\u0440. Halay, \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440.: Khigga \u071A \u0738 \u0713 \u0735 \u0710, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A7\u03B1\u03BB\u03AC\u03CA) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446 \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0443 \u043A\u0443\u0440\u0434\u043E\u0432, \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0442\u0443\u0440\u043E\u043A, \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u0432, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0442\u0430\u043D\u0446\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432."@ru . . . . . . . "Halay"@es . . "\u0425\u0430\u043B\u0430\u0439 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Halay, \u0430\u0440\u043C. \u0547\u0578\u0582\u0580\u057B\u057A\u0561\u0580 \u00AB\u0428\u0443\u0440\u0447 \u043F\u0430\u0440\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0440\u043C. \u053D\u0561\u056C\u0565 \u00AB\u0425\u0430\u043B\u0435\u00BB; \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A. Govend, \u0442\u0443\u0440. Halay, \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440.: Khigga \u071A \u0738 \u0713 \u0735 \u0710, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A7\u03B1\u03BB\u03AC\u03CA) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446 \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0443 \u043A\u0443\u0440\u0434\u043E\u0432, \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0442\u0443\u0440\u043E\u043A, \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u0432, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0442\u0430\u043D\u0446\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0443\u0440\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0443\u043B\u0430. \u0412 \u0445\u0430\u043B\u0430\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E, \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u044D\u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043C\u0438\u0437\u0438\u043D\u0435\u0446 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u0435\u0447\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0443\u043A\u0430 \u043E\u0431 \u0440\u0443\u043A\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0440\u044B \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0443\u0441\u043E\u043A \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043C\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u044C\u00BB."@ru .