. . . . . . . "Alleluja! (Hallelujah) \u00E8 un film del 1929 diretto da King Vidor. Primo film della storia del cinema a mostrare la vita dei neri del Sud degli Stati Uniti, \u00E8 notevole per la forza delle immagini e l'uso della musica, ma datato per l'impostazione ideologica."@it . . "Hallelujah! adalah sebuah film musikal Metro-Goldwyn-Mayer Amerika 1929 yang disutradarai oleh King Vidor, dan dibintangi oleh Daniel L. Haynes dan . Hallelujah! adalah film bersuara pertama King Vidor, dan mengkombinasikan suara yang direkam di lokasi dan suara yang direkam pasca-produksi di Hollywood. King Vidor dinominasikan untuk Oscar Sutradara Terbaik untuk film tersebut."@in . . . . "Ransom Rideout"@en . . . . . "100.0"^^ . "6000.0"^^ . . . . "English"@en . . "\uD560\uB810\uB8E8\uC57C (1929\uB144 \uC601\uD654)"@ko . "Dusze czarnych (ang. Hallelujah!) \u2013 ameryka\u0144ski dramat, musical wytw\u00F3rni Metro-Goldwyn-Mayer w re\u017Cyserii Kinga Vidora. W filmie wyst\u0105pili m.in. , i . Zosta\u0142 zrealizowany w erze Pre-Code. King Vidor za Dusze Czarnych by\u0142 nominowany do Oscara w roku 1930."@pl . . "Hallelujah is a 1929 American pre-Code Metro-Goldwyn-Mayer musical directed by King Vidor, and starring Daniel L. Haynes and Nina Mae McKinney. Filmed in Tennessee and Arkansas and chronicling the troubled quest of a sharecropper, Zeke Johnson (Haynes), and his relationship with the seductive Chick (McKinney), Hallelujah was one of the first films with an all-African American cast produced by a major studio. (Although frequently touted as Hollywood's first all-black cast musical, that distinction more properly belongs to Hearts in Dixie, which premiered several months earlier.) It was intended for a general audience and was considered so risky a venture by MGM that they required King Vidor to invest his own salary in the production. Vidor expressed an interest in \"showing the Southern Negr"@en . . . "6000.0"^^ . . "Hallelujah! adalah sebuah film musikal Metro-Goldwyn-Mayer Amerika 1929 yang disutradarai oleh King Vidor, dan dibintangi oleh Daniel L. Haynes dan . Hallelujah! adalah film bersuara pertama King Vidor, dan mengkombinasikan suara yang direkam di lokasi dan suara yang direkam pasca-produksi di Hollywood. King Vidor dinominasikan untuk Oscar Sutradara Terbaik untuk film tersebut."@in . . "Hallelujah ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1929. Er ist einer der ersten Filme Hollywoods, die ausschlie\u00DFlich mit schwarzen Darstellern gedreht wurden."@de . . . . . "Hallelujah is a 1929 American pre-Code Metro-Goldwyn-Mayer musical directed by King Vidor, and starring Daniel L. Haynes and Nina Mae McKinney. Filmed in Tennessee and Arkansas and chronicling the troubled quest of a sharecropper, Zeke Johnson (Haynes), and his relationship with the seductive Chick (McKinney), Hallelujah was one of the first films with an all-African American cast produced by a major studio. (Although frequently touted as Hollywood's first all-black cast musical, that distinction more properly belongs to Hearts in Dixie, which premiered several months earlier.) It was intended for a general audience and was considered so risky a venture by MGM that they required King Vidor to invest his own salary in the production. Vidor expressed an interest in \"showing the Southern Negro as he is\" and attempted to present a relatively non-stereotyped view of African-American life. Hallelujah was King Vidor's first sound film, and combined sound recorded on location and sound recorded post-production in Hollywood. King Vidor was nominated for a Best Director Oscar for the film. In 2008, Hallelujah was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being \"culturally, historically, or aesthetically significant.\" In February 2020, the film was shown at the 70th Berlin International Film Festival, as part of a retrospective dedicated to King Vidor's career. The film contains two scenes of \"trucking\": a contemporary dance craze where the participant makes movements backward and forward, but with no actual change of position, whilst moving the arms like a piston on a locomotive wheel."@en . . . . . . . . . "Dusze czarnych"@pl . . . "Advertisement illustrated by Al Hirschfeld"@en . . . . . "Hallelujah! (film)"@in . . . . . . . "Hallelujah (film)"@nl . "\u0410\u043B\u0456\u043B\u0443\u044F! (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . "Hallelujah es un musical pre-code estadounidense de 1929, distribuida por la Metro-Goldwyn-Mayer, protagonizado por y Nina Mae McKinney, y dirigido por King Vidor. Grabada en Tennessee y Arkansas, y narrando la problem\u00E1tica b\u00FAsqueda de un aparcero, Zeke Johnson (Haynes), y su relaci\u00F3n con la seductora Pollita (McKinney), Hallelujah fue la primera pel\u00EDcula enteramente afroamericana hecha por un estudio importante. Estaba destinado para una audiencia general y la MGM la consider\u00F3 tan arriesgada que requirieron que King Vidor invierta su propio salario en la producci\u00F3n. Vidor expres\u00F3 un inter\u00E9s en \"mostrar al Negro sure\u00F1o tal cual es\" e intent\u00F3 presentar un punto de vista relativamente no estereotipado de la vida afroamericana.\u200B Es el primer \"musical negro\". Hallelujah fue la primera pel\u00EDcula sonora de King Vidor, y combin\u00F3 el sonido grabado en ubicaci\u00F3n y sonido grabado en post-producci\u00F3n en Hollywood.\u200B King Vidor fue nominado para un Oscar a Mejor Director por la pel\u00EDcula. En 2008, Hallelujah fue seleccionada para preservarse en el National Film Registry por la Biblioteca de Congreso de los Estados Unidos por ser \"cultural, hist\u00F3rica, o est\u00E9ticamente significativa\".\u200B\u200B En febrero del 2020, la pel\u00EDcula fue exhibida en el 70\u00BA Festival de cine Internacional de Berl\u00EDn, como parte de una retrospectiva dedicada a la carrera de King Vidor.\u200B La pel\u00EDcula contiene dos escenas de \"trucking\": un alocado baile contempor\u00E1neo donde el participante hace movimientos hacia atr\u00E1s y hacia adelante, pero sin cambio real de posici\u00F3n, mientras mueve los brazos como un pist\u00F3n en la rueda de una locomotora.\u200B"@es . . "Al\u00B7leluia!"@ca . . . . "\u00AB\u0410\u043B\u0456\u043B\u0443\u044F!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hallelujah!) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430 \u0412\u0456\u0434\u043E\u0440\u0430 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Alleluja! (Hallelujah) \u00E8 un film del 1929 diretto da King Vidor. Primo film della storia del cinema a mostrare la vita dei neri del Sud degli Stati Uniti, \u00E8 notevole per la forza delle immagini e l'uso della musica, ma datato per l'impostazione ideologica."@it . . . . "Hallelujah"@en . . . . . . "\uD560\uB810\uB8E8\uC57C(Hallelujah)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD0B9 \uBE44\uB354 \uAC10\uB3C5\uC758 1929\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB2C8\uB098 \uB9E4 \uB9E5\uD0A4\uB2C8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uD0B9 \uBE44\uB354 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uBB38\uD654\uC801, \uC5ED\uC0AC\uC801, \uBBF8\uC801 \uC911\uC694\uC131\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBBF8\uAD6D \uC758\uD68C\uB3C4\uC11C\uAD00\uC5D0 \uC758\uD574 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uB9BD\uC601\uD654\uB4F1\uAE30\uBD80\uC758 \uBCF4\uC874\uBB3C\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Aleluia (Hallelujah, no original em ingl\u00EAs) \u00E9 um filme norte-americano de 1929, do g\u00EAnero drama, dirigido por King Vidor e estrelado por e ."@pt . . . . "Hallelujah"@en . . . "Hallelujah (Film)"@de . . . . . . . "\u00AB\u0410\u043B\u0456\u043B\u0443\u044F!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hallelujah!) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430 \u0412\u0456\u0434\u043E\u0440\u0430 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "34505"^^ . "Hallelujah (film)"@en . . . . . . . . . "United States"@en . . . . "King Vidor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hallelujah is een Amerikaanse musical uit 1929. Het was een van de eerste grote studiofilms waar voornamelijk een zwarte acteurs in speelden. Het was de ambitie van regisseur King Vidor om een realistisch beeld weer te geven van zwarten in de film. De studio vond dit allemaal zeer riskant, waardoor Vidor veel geld uit eigen zak erin moest steken. Het was King Vidors eerste geluidsfilm en hij was genomineerd voor de Oscar voor beste regisseur. De film werd in 2008 opgenomen in de National Film Registry."@nl . . . . . "0019959" . . . . . "3609919"^^ . . . "Hallelujah"@en . . . . . . "Illustration of a woman in a short, tight dress dancing with a jazz band below."@en . . . . . "Dusze czarnych (ang. Hallelujah!) \u2013 ameryka\u0144ski dramat, musical wytw\u00F3rni Metro-Goldwyn-Mayer w re\u017Cyserii Kinga Vidora. W filmie wyst\u0105pili m.in. , i . Zosta\u0142 zrealizowany w erze Pre-Code. King Vidor za Dusze Czarnych by\u0142 nominowany do Oscara w roku 1930."@pl . . . . "Hallelujah ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1929. Er ist einer der ersten Filme Hollywoods, die ausschlie\u00DFlich mit schwarzen Darstellern gedreht wurden."@de . . . . . . . "Aleluia (Hallelujah, no original em ingl\u00EAs) \u00E9 um filme norte-americano de 1929, do g\u00EAnero drama, dirigido por King Vidor e estrelado por e ."@pt . . . . . . . . . . . "Hallelujah ! est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par King Vidor, sorti en 1929. En 2008, le film est rentr\u00E9 dans le National Film Registry pour conservation \u00E0 la Biblioth\u00E8que du Congr\u00E8s aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . . . "Hallelujah (pel\u00EDcula de 1929)"@es . . "Aleluia (1929)"@pt . . "Hallelujah ! (film)"@fr . . . "\uD560\uB810\uB8E8\uC57C(Hallelujah)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD0B9 \uBE44\uB354 \uAC10\uB3C5\uC758 1929\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB2C8\uB098 \uB9E4 \uB9E5\uD0A4\uB2C8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uD0B9 \uBE44\uB354 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uBB38\uD654\uC801, \uC5ED\uC0AC\uC801, \uBBF8\uC801 \uC911\uC694\uC131\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBBF8\uAD6D \uC758\uD68C\uB3C4\uC11C\uAD00\uC5D0 \uC758\uD574 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uB9BD\uC601\uD654\uB4F1\uAE30\uBD80\uC758 \uBCF4\uC874\uBB3C\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Hallelujah ! est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par King Vidor, sorti en 1929. En 2008, le film est rentr\u00E9 dans le National Film Registry pour conservation \u00E0 la Biblioth\u00E8que du Congr\u00E8s aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . "Hallelujah es un musical pre-code estadounidense de 1929, distribuida por la Metro-Goldwyn-Mayer, protagonizado por y Nina Mae McKinney, y dirigido por King Vidor. Grabada en Tennessee y Arkansas, y narrando la problem\u00E1tica b\u00FAsqueda de un aparcero, Zeke Johnson (Haynes), y su relaci\u00F3n con la seductora Pollita (McKinney), Hallelujah fue la primera pel\u00EDcula enteramente afroamericana hecha por un estudio importante. Estaba destinado para una audiencia general y la MGM la consider\u00F3 tan arriesgada que requirieron que King Vidor invierta su propio salario en la producci\u00F3n. Vidor expres\u00F3 un inter\u00E9s en \"mostrar al Negro sure\u00F1o tal cual es\" e intent\u00F3 presentar un punto de vista relativamente no estereotipado de la vida afroamericana.\u200B Es el primer \"musical negro\"."@es . . "Alleluja!"@it . . "19959"^^ . . "Hallelujah is een Amerikaanse musical uit 1929. Het was een van de eerste grote studiofilms waar voornamelijk een zwarte acteurs in speelden. Het was de ambitie van regisseur King Vidor om een realistisch beeld weer te geven van zwarten in de film. De studio vond dit allemaal zeer riskant, waardoor Vidor veel geld uit eigen zak erin moest steken. Het was King Vidors eerste geluidsfilm en hij was genomineerd voor de Oscar voor beste regisseur. De film werd in 2008 opgenomen in de National Film Registry."@nl . . . . . "1124654496"^^ . . . . . . .