. "Halloween: Resurrection ist ein US-amerikanischer Slasher-Film von Rick Rosenthal aus dem Jahr 2002 und als Fortsetzung zu Halloween H20 der achte Teil der Halloween-Filmreihe. Brad Loree ist als Michael Myers und Jamie Lee Curtis als seine Schwester Laurie Strode zu sehen."@de . . . . . . . "Sean Hood"@en . . . "Tyra Banks"@en . . . . . "Larry Brand"@en . . . . "Halloween: Resurrection ist ein US-amerikanischer Slasher-Film von Rick Rosenthal aus dem Jahr 2002 und als Fortsetzung zu Halloween H20 der achte Teil der Halloween-Filmreihe. Brad Loree ist als Michael Myers und Jamie Lee Curtis als seine Schwester Laurie Strode zu sehen."@de . . . . . "Nightfall Productions"@en . . . "Larry Brand"@en . . "Halloween: Resurrection"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD560\uB85C\uC708 8: \uBD80\uD65C(Halloween: Resurrection)\uB294 2002\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . "English"@en . "Halloween: Resurrection"@fr . . . "Halloween - La resurrezione (Halloween: Resurrection) \u00E8 un film del 2002 diretto da Rick Rosenthal, che ha diretto anche il secondo capitolo della saga Halloween II - Il signore della morte. Rappresenta l'ottavo e ultimo capitolo della serie originale di Halloween, cominciata nel 1978 con Halloween - La notte delle streghe."@it . . . "Trancas International Films"@en . "Halloween - La resurrezione"@it . . "Robert A. Ferretti"@en . . "Halloween: Resurrection (en espa\u00F1ol: Halloween Resurrecci\u00F3n). Dirigida por Rick Rosenthal en 2002 y exhibida en cines ese mismo a\u00F1o, contin\u00FAa la historia 4 a\u00F1os despu\u00E9s de Halloween H2O: Veinte a\u00F1os despu\u00E9s de Steve Miner y recupera al asesino Michael Myers de forma un tanto exc\u00E9ntrica debido a las condiciones del final de la pel\u00EDcula anterior. Eso provoc\u00F3 el rechazo de gran parte de los fan\u00E1ticos de la saga, sin mencionar que de no seguir solo un par de patrones de la historia original esta nueva secuela se hubiera catalogado como un simple terror-para-adolescentes m\u00E1s. Pero pese a ser bastante rutinaria, gracias a una premisa interesante fue del agrado de muchos espectadores, aunque eso no evit\u00F3 que supusiera un considerable fracaso para Rosenthal."@es . . "Halloween: Resurrection"@en . . "United States"@en . . . "Halloween: Resurrection"@sv . . "Halloween: Resurrection"@de . "\u00AB\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D: \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Halloween: Resurrection) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0441\u043B\u044D\u0448\u0435\u0440 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0420\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043D\u044F\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D 2\" \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u041B\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0411\u0440\u044D\u043D\u0434 \u0438 \u0428\u043E\u043D \u0425\u0443\u0434. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D: 20 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F\" \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D\". \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0411\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043C\u0441, \u0411\u044C\u044F\u043D\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0439\u043B\u0438\u0445, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0419\u0435\u043D \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441, \u0420\u0430\u0439\u0430\u043D \u041C\u0435\u0440\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D, \u0428\u043E\u043D \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441, \u0422\u0430\u0439\u0440\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0438 \u041B\u0438 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0438\u0441 \u0438 \u0411\u0440\u044D\u0434 \u041B\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u044F \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \"20 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F\" \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D\", \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u041C\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0425\u044D\u0434\u0434\u043E\u043D\u0444\u0438\u043B\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0448\u043E\u0443 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432. \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D: \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\" \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 12 \u0438\u044E\u043B\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043D\u0443\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D\u0430: 20 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F\". \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u044B \u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0435 \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D\". \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 $37,6 \u043C\u043B\u043D. \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432 $15 \u043C\u043B\u043D. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \"\u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\" \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043D\u044F\u0442\u044C \u0435\u0449\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B, \u043D\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D 2007\", \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0417\u043E\u043C\u0431\u0438."@ru . . "Halloween: Resurrection ou Halloween : La R\u00E9surrection au Qu\u00E9bec est un film d'horreur am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Rick Rosenthal et sorti en 2002. Ce long-m\u00E9trage fait partie de la s\u00E9rie de films Halloween. Le film met en sc\u00E8ne Bianca Kajlich dans le r\u00F4le de Sara Moyer, Busta Rhymes dans celui de Freddie Harris et Jamie Lee Curtis reprenant le r\u00F4le de Laurie Strode. Les \u00E9v\u00E9nements se d\u00E9roulent trois ans apr\u00E8s le pr\u00E9c\u00E9dent film, Halloween, 20 ans apr\u00E8s."@fr . "Halloween: Resurrection"@pt . . . . "\u00AB\u0425\u0435\u043B\u043B\u043E\u0432\u0456\u043D: \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Halloween: Resurrection) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u0456\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044F."@uk . . "\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D: \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u0425\u0435\u043B\u043B\u043E\u0432\u0456\u043D: \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . "Halloween: Resurrection (w Polsce prezentowany r\u00F3wnie\u017C jako Halloween: Powr\u00F3t) \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny (horror z podgatunku slasher) powsta\u0142y w 2002 r. w re\u017Cyserii Ricka Rosenthala, kt\u00F3ry pr\u00F3cz \u00F3smej, niniejszej cz\u0119\u015Bci cyklu Halloween stworzy\u0142 tak\u017Ce cz\u0119\u015B\u0107 drug\u0105 \u2013 Halloween 2 (1981). W rolach g\u0142\u00F3wnych obsadzono Jamie Lee Curtis, czwarty raz wcielaj\u0105c\u0105 si\u0119 w posta\u0107 Laurie Strode, oraz znan\u0105 m.in. z Jeziora marze\u0144 Bianc\u0119 Kajlich. Film ignoruje wydarzenia przedstawione w cz\u0119\u015Bciach czwartej, pi\u0105tej i sz\u00F3stej serii. Roboczy tytu\u0142 filmu \u015Bci\u015Ble wi\u0105za\u0142 si\u0119 z fabu\u0142\u0105 i brzmia\u0142 Halloween: The Homecoming (z ang. \u201Ehomecoming\u201D \u2013 powr\u00F3t do domu)."@pl . . . . "Halloween: Zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED je americk\u00FD horor z roku 2002 a v po\u0159ad\u00ED 8. d\u00EDl v hororov\u00E9 s\u00E9rii Halloween re\u017Eis\u00E9ra Ricka Rosenthala."@cs . "1119320941"^^ . "3.76E7"^^ . . . . "Halloween: Zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED je americk\u00FD horor z roku 2002 a v po\u0159ad\u00ED 8. d\u00EDl v hororov\u00E9 s\u00E9rii Halloween re\u017Eis\u00E9ra Ricka Rosenthala."@cs . "Halloween - La resurrezione (Halloween: Resurrection) \u00E8 un film del 2002 diretto da Rick Rosenthal, che ha diretto anche il secondo capitolo della saga Halloween II - Il signore della morte. Rappresenta l'ottavo e ultimo capitolo della serie originale di Halloween, cominciata nel 1978 con Halloween - La notte delle streghe."@it . "\u300E\u30CF\u30ED\u30A6\u30A3\u30F3 \u30EC\u30B6\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u300F\uFF08Halloween: Resurrection\uFF09\u306F\u30012002\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u30CF\u30ED\u30A6\u30A3\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C8\u4F5C\u3002"@ja . ""@en . . . "Paul Freeman"@en . . . . . . . "Halloween: Resurrection is een Amerikaanse horrorfilm uit 2002, geregisseerd door . Het is het zevende vervolg op het originele Halloween uit 1978."@nl . "Halloween: Zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED"@cs . . . ""@en . . . . "\u30CF\u30ED\u30A6\u30A3\u30F3 \u30EC\u30B6\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3"@ja . "Halloween: Resurrection (bra: Halloween \u2013 Ressurrei\u00E7\u00E3o; prt: Halloween: A Ressurrei\u00E7\u00E3o, ou Halloween - A Ressurrei\u00E7\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 2002, dos g\u00EAneros suspense e terror, dirigido por Rick Rosenthal. \u00C9 o s\u00E9timo filme da s\u00E9rie com o personagem Michael Myers \u2014 ou oitavo, se considerar Halloween III - A Noite das Bruxas como parte da s\u00E9rie."@pt . . . . . . . "3.76E7"^^ . . . "5400.0"^^ . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . . . . "1.5E7"^^ . "Thomas Ian Nicholas"@en . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0644\u0648\u064A\u0646: \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Halloween: Resurrection)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0639\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0633\u0646\u0629 2002 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0633\u062A\u0627 \u0631\u0627\u064A\u0645\u0632."@ar . . . . . . "Halloween: Resurrection (w Polsce prezentowany r\u00F3wnie\u017C jako Halloween: Powr\u00F3t) \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny (horror z podgatunku slasher) powsta\u0142y w 2002 r. w re\u017Cyserii Ricka Rosenthala, kt\u00F3ry pr\u00F3cz \u00F3smej, niniejszej cz\u0119\u015Bci cyklu Halloween stworzy\u0142 tak\u017Ce cz\u0119\u015B\u0107 drug\u0105 \u2013 Halloween 2 (1981). W rolach g\u0142\u00F3wnych obsadzono Jamie Lee Curtis, czwarty raz wcielaj\u0105c\u0105 si\u0119 w posta\u0107 Laurie Strode, oraz znan\u0105 m.in. z Jeziora marze\u0144 Bianc\u0119 Kajlich. Film ignoruje wydarzenia przedstawione w cz\u0119\u015Bciach czwartej, pi\u0105tej i sz\u00F3stej serii. Roboczy tytu\u0142 filmu \u015Bci\u015Ble wi\u0105za\u0142 si\u0119 z fabu\u0142\u0105 i brzmia\u0142 Halloween: The Homecoming (z ang. \u201Ehomecoming\u201D \u2013 powr\u00F3t do domu). \u015Awiatowa premiera filmu mia\u0142a miejsce 1 lipca 2002 roku. Zyski z jego promocji by\u0142y blisko trzykrotne. Na ekranach polskich kin film pojawi\u0142 si\u0119 18 pa\u017Adziernika roku 2002 \u2013 blisko dwa tygodnie przed obchodami \u015Bwi\u0119ta Halloween."@pl . . . . . . . . . . "5400.0"^^ . "\u0647\u0627\u0644\u0648\u064A\u0646: \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Halloween: Resurrection)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0639\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0633\u0646\u0629 2002 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0633\u062A\u0627 \u0631\u0627\u064A\u0645\u0632."@ar . . . . "\u300E\u30CF\u30ED\u30A6\u30A3\u30F3 \u30EC\u30B6\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u300F\uFF08Halloween: Resurrection\uFF09\u306F\u30012002\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u30CF\u30ED\u30A6\u30A3\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C8\u4F5C\u3002"@ja . "1612686"^^ . . . "\uD560\uB85C\uC708 8: \uBD80\uD65C(Halloween: Resurrection)\uB294 2002\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "Halloween: Resurrection \u00E4r en amerikansk skr\u00E4ckfilm/slasher fr\u00E5n 2002 i regi av , med Jamie Lee Curtis, , Busta Rhymes och Bianca Kajlich i rollerna. Filmen \u00E4r den \u00E5ttonde filmen i Halloween-serien."@sv . . "Halloween: Resurrection"@nl . . ""@en . . . . . . "\uD560\uB85C\uC708 8: \uBD80\uD65C"@ko . . "Ryan Merriman"@en . . . . . . . . "Jamie Lee Curtis"@en . . . . . . . . . . . . . . "Sean Patrick Thomas"@en . . "Halloween: Resurrection \u00E4r en amerikansk skr\u00E4ckfilm/slasher fr\u00E5n 2002 i regi av , med Jamie Lee Curtis, , Busta Rhymes och Bianca Kajlich i rollerna. Filmen \u00E4r den \u00E5ttonde filmen i Halloween-serien."@sv . "Dimension Films"@en . "Halloween: Resurrection (en espa\u00F1ol: Halloween Resurrecci\u00F3n). Dirigida por Rick Rosenthal en 2002 y exhibida en cines ese mismo a\u00F1o, contin\u00FAa la historia 4 a\u00F1os despu\u00E9s de Halloween H2O: Veinte a\u00F1os despu\u00E9s de Steve Miner y recupera al asesino Michael Myers de forma un tanto exc\u00E9ntrica debido a las condiciones del final de la pel\u00EDcula anterior. Eso provoc\u00F3 el rechazo de gran parte de los fan\u00E1ticos de la saga, sin mencionar que de no seguir solo un par de patrones de la historia original esta nueva secuela se hubiera catalogado como un simple terror-para-adolescentes m\u00E1s. Pero pese a ser bastante rutinaria, gracias a una premisa interesante fue del agrado de muchos espectadores, aunque eso no evit\u00F3 que supusiera un considerable fracaso para Rosenthal."@es . "Halloween: Resurrection"@en . "Busta Rhymes"@en . . . "\u00AB\u0425\u0435\u043B\u043B\u043E\u0432\u0456\u043D: \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Halloween: Resurrection) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u0456\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044F."@uk . . "Halloween: Resurrection"@en . "90.0"^^ . . . "Halloween: Resurrection is a 2002 American slasher film directed by Rick Rosenthal, who had also directed Halloween II in 1981. Larry Brand and Sean Hood devised the screenplay. The film is a direct sequel to Halloween H20: Twenty Years Later and the eighth installment overall in the Halloween franchise. It stars Busta Rhymes, Bianca Kajlich, Thomas Ian Nicholas, Ryan Merriman, Sean Patrick Thomas, Tyra Banks and Jamie Lee Curtis, with Brad Loree as the primary villain Michael Myers. This was the final installment of the H20 timeline of the Halloween franchise, which had just been rebooted with the previous movie in 1998, before it was rebooted again in 2007 and again in 2018. The film follows Myers continuing his murderous rampage in his hometown of Haddonfield when his childhood house is"@en . . . . . "Bianca Kajlich"@en . . "\u00AB\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D: \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Halloween: Resurrection) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0441\u043B\u044D\u0448\u0435\u0440 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0420\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043D\u044F\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D 2\" \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u041B\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0411\u0440\u044D\u043D\u0434 \u0438 \u0428\u043E\u043D \u0425\u0443\u0434. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D: 20 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F\" \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D\". \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0411\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043C\u0441, \u0411\u044C\u044F\u043D\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0439\u043B\u0438\u0445, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0419\u0435\u043D \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441, \u0420\u0430\u0439\u0430\u043D \u041C\u0435\u0440\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D, \u0428\u043E\u043D \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441, \u0422\u0430\u0439\u0440\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0438 \u041B\u0438 \u041A\u0435\u0440\u0442\u0438\u0441 \u0438 \u0411\u0440\u044D\u0434 \u041B\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u044F \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \"20 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F\" \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \"\u0425\u044D\u043B\u043B\u043E\u0443\u0438\u043D\", \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u041C\u0430\u0439\u0435\u0440\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0425\u044D\u0434\u0434\u043E\u043D\u0444\u0438\u043B\u0434, \u043A\u043E"@ru . . . "\u0647\u0627\u0644\u0648\u064A\u0646: \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629"@ar . "Halloween: Resurrection"@pl . . . "1.5E7"^^ . . . "18972"^^ . . . . . . . . . "Halloween: Resurrection is a 2002 American slasher film directed by Rick Rosenthal, who had also directed Halloween II in 1981. Larry Brand and Sean Hood devised the screenplay. The film is a direct sequel to Halloween H20: Twenty Years Later and the eighth installment overall in the Halloween franchise. It stars Busta Rhymes, Bianca Kajlich, Thomas Ian Nicholas, Ryan Merriman, Sean Patrick Thomas, Tyra Banks and Jamie Lee Curtis, with Brad Loree as the primary villain Michael Myers. This was the final installment of the H20 timeline of the Halloween franchise, which had just been rebooted with the previous movie in 1998, before it was rebooted again in 2007 and again in 2018. The film follows Myers continuing his murderous rampage in his hometown of Haddonfield when his childhood house is used for a live internet horror show. Halloween: Resurrection was released on July 12, 2002, to largely negative reviews, with many considering it an unnecessary sequel to Halloween H20. Many fans and critics have deemed it to be the worst film in the Halloween franchise. The film also underperformed at the box office, only grossing $37.6 million worldwide against a $15 million budget. Although another sequel was planned to follow Resurrection, the next film in the franchise became Halloween, a 2007 remake directed by Rob Zombie."@en . . "Halloween: Resurrection is een Amerikaanse horrorfilm uit 2002, geregisseerd door . Het is het zevende vervolg op het originele Halloween uit 1978."@nl . . . . . "Halloween: Resurrection (bra: Halloween \u2013 Ressurrei\u00E7\u00E3o; prt: Halloween: A Ressurrei\u00E7\u00E3o, ou Halloween - A Ressurrei\u00E7\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 2002, dos g\u00EAneros suspense e terror, dirigido por Rick Rosenthal. \u00C9 o s\u00E9timo filme da s\u00E9rie com o personagem Michael Myers \u2014 ou oitavo, se considerar Halloween III - A Noite das Bruxas como parte da s\u00E9rie."@pt . . . . . . "Halloween: Resurrection ou Halloween : La R\u00E9surrection au Qu\u00E9bec est un film d'horreur am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Rick Rosenthal et sorti en 2002. Ce long-m\u00E9trage fait partie de la s\u00E9rie de films Halloween. Le film met en sc\u00E8ne Bianca Kajlich dans le r\u00F4le de Sara Moyer, Busta Rhymes dans celui de Freddie Harris et Jamie Lee Curtis reprenant le r\u00F4le de Laurie Strode. Les \u00E9v\u00E9nements se d\u00E9roulent trois ans apr\u00E8s le pr\u00E9c\u00E9dent film, Halloween, 20 ans apr\u00E8s."@fr . . . . . . . .