. "Halyna Kruk (Ukrainian: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A; born 30 November 1974) is a Ukrainian writer, translator, educator and literary critic. Her surname also appears as Krouk."@en . "Halyna Kruk"@de . . . . . . "Halyna Kruk"@en . . . . "Ha\u0142yna Hryhoriwna Kruk, ukr. \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A (ur. 30 listopada 1974 we Lwowie) \u2013 ukrai\u0144ska historyk literatury, poetka, pisarka, t\u0142umaczka, autorka ksi\u0105\u017Cek dla dzieci i m\u0142odzie\u017Cy."@pl . . . "Halyna Kruk"@cs . . . . "3372"^^ . "Halyna Kruk"@ca . . . . . "Halyna Kruk (ukrainien : \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A ), n\u00E9e le 30 novembre 1974 \u00E0 Lviv, est une \u00E9crivaine, traductrice, \u00E9ducatrice et critique litt\u00E9raire ukrainienne. Son nom de famille s'\u00E9crit \u00E9galement avec la graphie Krouk."@fr . "Ha\u0142yna Kruk"@pl . . "Halyna Kruk (Lviv, 30 de novembre de 1974) \u00E9s una poeta, escriptora, traductora, fil\u00F2loga, educadora i cr\u00EDtica liter\u00E0ria ucra\u00EFnesa. Doctorada en filologia ucra\u00EFnesa, actualment investiga la literatura medieval i barroca ucra\u00EFnesa. S\u00F2cia de l'Associaci\u00F3 d'Escriptors d'Ucra\u00EFna i del PEN Ucra\u00EFna, del qual va servir de vicepresidenta, ha publicat cinc reculls de poesia (a 2021), dos volums de relats, i poesia i ficci\u00F3 infantil i jove. El seu cognom tamb\u00E9 apareix com Krouk."@ca . "Halyna Kruk, ukrajinsky cel\u00FDm jm\u00E9nem \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A, (* 30. listopadu 1974 Lvov, Ukrajina) je b\u00E1sn\u00ED\u0159ka, p\u0159ekladatelka a liter\u00E1rn\u00ED histori\u010Dka."@cs . "57524863"^^ . "Halyna Hryhoriwna Kruk (ukrainisch \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A; geboren am 30. November 1974 in Lwiw, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Schriftstellerin, \u00DCbersetzerin und Hochschullehrerin."@de . . . . "\u041A\u0440\u0443\u043A \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . "poetry, children's literature"@en . . . . . . . . . . . . "Halyna Kruk"@en . "Ukrainian"@en . "Ha\u0142yna Hryhoriwna Kruk, ukr. \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A (ur. 30 listopada 1974 we Lwowie) \u2013 ukrai\u0144ska historyk literatury, poetka, pisarka, t\u0142umaczka, autorka ksi\u0105\u017Cek dla dzieci i m\u0142odzie\u017Cy."@pl . "Halyna Kruk, ukrajinsky cel\u00FDm jm\u00E9nem \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A, (* 30. listopadu 1974 Lvov, Ukrajina) je b\u00E1sn\u00ED\u0159ka, p\u0159ekladatelka a liter\u00E1rn\u00ED histori\u010Dka."@cs . . . . "Halyna Kruk (ukrainien : \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A ), n\u00E9e le 30 novembre 1974 \u00E0 Lviv, est une \u00E9crivaine, traductrice, \u00E9ducatrice et critique litt\u00E9raire ukrainienne. Son nom de famille s'\u00E9crit \u00E9galement avec la graphie Krouk."@fr . "1974-11-30"^^ . . "Halyna Kruk (Lviv, 30 de novembre de 1974) \u00E9s una poeta, escriptora, traductora, fil\u00F2loga, educadora i cr\u00EDtica liter\u00E0ria ucra\u00EFnesa. Doctorada en filologia ucra\u00EFnesa, actualment investiga la literatura medieval i barroca ucra\u00EFnesa. S\u00F2cia de l'Associaci\u00F3 d'Escriptors d'Ucra\u00EFna i del PEN Ucra\u00EFna, del qual va servir de vicepresidenta, ha publicat cinc reculls de poesia (a 2021), dos volums de relats, i poesia i ficci\u00F3 infantil i jove. El seu cognom tamb\u00E9 apareix com Krouk."@ca . "Halyna Hryhoriwna Kruk (ukrainisch \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A; geboren am 30. November 1974 in Lwiw, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Schriftstellerin, \u00DCbersetzerin und Hochschullehrerin."@de . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A (\u043D\u0430\u0440.30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1974, \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432) \u2014 \u043F\u043E\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0410\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 (2001) \u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0415\u041D. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F \u041B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0411\u043E\u0433\u0434\u0430\u043D\u0430-\u0406\u0433\u043E\u0440\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0430 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB (1997), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u00BB (1997) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0421\u043C\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u043F\u00BB (1997)."@uk . . . . . "1079395714"^^ . . "Lviv, Ukraine"@en . . . "Halyna Kruk (Ukrainian: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A; born 30 November 1974) is a Ukrainian writer, translator, educator and literary critic. Her surname also appears as Krouk."@en . . . . . . . . "Halyna Kruk"@fr . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0443\u043A (\u043D\u0430\u0440.30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1974, \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432) \u2014 \u043F\u043E\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0410\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 (2001) \u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0415\u041D. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F \u041B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0411\u043E\u0433\u0434\u0430\u043D\u0430-\u0406\u0433\u043E\u0440\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0430 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB (1997), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u00BB (1997) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0421\u043C\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u043F\u00BB (1997)."@uk . "1974-11-30"^^ . "Halyna Kruk"@en . .