. . . "\u6E21\u908A \u306F\u307E\u5B50\uFF08\u308F\u305F\u306A\u3079 \u306F\u307E\u3053\u30011910\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB43\u5E74\uFF0910\u670827\u65E5 - 1999\u5E74\uFF08\u5E73\u621011\u5E74\uFF0912\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u6226\u524D\u304B\u3089\u6226\u5F8C\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6D41\u884C\u6B4C\u624B\u3002\u795E\u5948\u5DDD\u770C\u6A2A\u6D5C\u5E02\u5E73\u6CBC\u51FA\u8EAB\u3002\u672C\u540D \u52A0\u85E4 \u6FF1\u5B50\u3002\u751F\u6DAF\u6A2A\u6D5C\u3067\u904E\u3054\u3057\u305F\u3002\u611B\u79F0\u306F\u300C\u304A\u306F\u307E\u3055\u3093\u300D\u3002"@ja . . . "ja"@en . "\u6E21\u908A \u306F\u307E\u5B50\uFF08\u308F\u305F\u306A\u3079 \u306F\u307E\u3053\u30011910\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB43\u5E74\uFF0910\u670827\u65E5 - 1999\u5E74\uFF08\u5E73\u621011\u5E74\uFF0912\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u6226\u524D\u304B\u3089\u6226\u5F8C\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6D41\u884C\u6B4C\u624B\u3002\u795E\u5948\u5DDD\u770C\u6A2A\u6D5C\u5E02\u5E73\u6CBC\u51FA\u8EAB\u3002\u672C\u540D \u52A0\u85E4 \u6FF1\u5B50\u3002\u751F\u6DAF\u6A2A\u6D5C\u3067\u904E\u3054\u3057\u305F\u3002\u611B\u79F0\u306F\u300C\u304A\u306F\u307E\u3055\u3093\u300D\u3002"@ja . . . "1934"^^ . "6807"^^ . "\uC640\uD0C0\uB098\uBCA0 \uD558\uB9C8\uCF54(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6E21\u8FBA \u306F\u307E\u5B50, 1910\uB144 10\uC6D4 27\uC77C ~ 1999\uB144 12\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4 \uC81C2\uCC28 \uB300\uC804 \uC911\uD6C4 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC5EC\uC790 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4."@ko . "\u6E21\u8FBA \u306F\u307E\u5B50"@en . . . . "Hamako Watanabe in 1938"@en . "Yokohama, Japan"@en . . . . . . "1934"^^ . . . "Yokohama, Japan"@en . . "Hamako Watanabe (\u6E21\u8FBA \u306F\u307E\u5B50, Watanabe Hamako, 27 October 1910 \u2013 31 December 1999) was the stage name of a Japanese popular singer, who was active during the Sh\u014Dwa period of Japan, before, during and after World War II. Her real name was Hamako Kato."@en . "\u6E21\u8FBA\u306F\u307E\u5B50"@ja . . . . . . . "1124668983"^^ . . . . . "1910-10-27"^^ . . . . . "Hamako Watanabe"@en . . . "\u6E21\u8FB9\u6EE8\u5B50\uFF081910\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0D1999\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u52A0\u85E4\u6EE8\u5B50\uFF0C\u751F\u4E8E\u6A2A\u6EE8\u30021933\u5E74\u4E8E\u6BD5\u4E1A\u3002\u6BD5\u4E1A\u540E\u5728\u6A2A\u6EE8\u9AD8\u7B49\u5973\u5B66\u6821\u4EFB\u97F3\u4E50\u6559\u5E08\uFF0C\u540C\u5E74\u6210\u529F\u6F14\u5531\u300A\u6D77\u9E23\u308B\u7A7A\u300B\u7B49\u6D41\u884C\u6B4C\u66F2\u3002\u6E21\u8FB9\u6EE8\u5B50\u4E00\u751F\u704C\u5F551800\u591A\u9996\u6B4C\u66F2\uFF0C\u591A\u6B21\u8363\u83B7\u65E5\u672C\u6B4C\u575B\u5927\u5956\u3002\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\u524D\uFF0C\u56E0\u5979\u6F14\u5531\u7684\u8BB8\u591A\u6292\u60C5\u6B4C\u66F2\uFF0C\u4E0D\u7B26\u5408\u5F53\u65F6\u65E5\u672C\u7684\u56FD\u5BB6\u9700\u8981\uFF0C\u591A\u6B21\u88AB\u6307\u8D23\u548C\u67E5\u7981\u3002 \u5979\u8FD8\u6F14\u5531\u8FC7\u300A\u652F\u90A3\u4E4B\u591C\u300B\u3001\u300A\u82CF\u5DDE\u591C\u66F2\u300B\u3001\u300A\u4F55\u65E5\u541B\u518D\u6765\u300B\u7B49\u6D89\u53CA\u4E2D\u56FD\u4E3B\u9898\u7684\u6B4C\u66F2\u3002 1999\u5E74\u56E0\u8111\u6897\u585E\u4E8E\u6A2A\u6EE8\u5E02\u53BB\u4E16\uFF0C\u4EAB\u5E7489\u5C81\u3002"@zh . . . . "Hamako Watanabe"@en . . . . . . . . . . . . "\u6E21\u8FB9\u6EE8\u5B50"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Hamako Watanabe (\u6E21\u8FBA \u306F\u307E\u5B50, Watanabe Hamako, 27 October 1910 \u2013 31 December 1999) was the stage name of a Japanese popular singer, who was active during the Sh\u014Dwa period of Japan, before, during and after World War II. Her real name was Hamako Kato."@en . . . "38970647"^^ . . . . "1989"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1999-12-31"^^ . . . . . . "Hamako Kato"@en . . . . . . "Hamako Watanabe (\u6E21\u8FBA\u306F\u307E\u3053, Watanabe Hamako), n\u00E9e le 27 octobre 1910 \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 31 d\u00E9cembre 1999, est le nom de sc\u00E8ne d'une chanteuse japonaise populaire depuis l'\u00E8re Sh\u014Dwa, avant, pendant et apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale. Son v\u00E9ritable nom est Hamako Kato."@fr . . "Hamako Kato (\u52A0\u85E4 \u6D5C\u5B50)"@en . "Hamako Watanabe"@fr . "Hamako Watanabe"@en . . . . . . . . . "\uC640\uD0C0\uB098\uBCA0 \uD558\uB9C8\uCF54(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6E21\u8FBA \u306F\u307E\u5B50, 1910\uB144 10\uC6D4 27\uC77C ~ 1999\uB144 12\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4 \uC81C2\uCC28 \uB300\uC804 \uC911\uD6C4 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC5EC\uC790 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . "Hamako Watanabe (\u6E21\u8FBA\u306F\u307E\u3053, Watanabe Hamako), n\u00E9e le 27 octobre 1910 \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 31 d\u00E9cembre 1999, est le nom de sc\u00E8ne d'une chanteuse japonaise populaire depuis l'\u00E8re Sh\u014Dwa, avant, pendant et apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale. Son v\u00E9ritable nom est Hamako Kato."@fr . . . . . . . . . "\u6E21\u8FB9\u6EE8\u5B50\uFF081910\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0D1999\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u52A0\u85E4\u6EE8\u5B50\uFF0C\u751F\u4E8E\u6A2A\u6EE8\u30021933\u5E74\u4E8E\u6BD5\u4E1A\u3002\u6BD5\u4E1A\u540E\u5728\u6A2A\u6EE8\u9AD8\u7B49\u5973\u5B66\u6821\u4EFB\u97F3\u4E50\u6559\u5E08\uFF0C\u540C\u5E74\u6210\u529F\u6F14\u5531\u300A\u6D77\u9E23\u308B\u7A7A\u300B\u7B49\u6D41\u884C\u6B4C\u66F2\u3002\u6E21\u8FB9\u6EE8\u5B50\u4E00\u751F\u704C\u5F551800\u591A\u9996\u6B4C\u66F2\uFF0C\u591A\u6B21\u8363\u83B7\u65E5\u672C\u6B4C\u575B\u5927\u5956\u3002\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\u524D\uFF0C\u56E0\u5979\u6F14\u5531\u7684\u8BB8\u591A\u6292\u60C5\u6B4C\u66F2\uFF0C\u4E0D\u7B26\u5408\u5F53\u65F6\u65E5\u672C\u7684\u56FD\u5BB6\u9700\u8981\uFF0C\u591A\u6B21\u88AB\u6307\u8D23\u548C\u67E5\u7981\u3002 \u5979\u8FD8\u6F14\u5531\u8FC7\u300A\u652F\u90A3\u4E4B\u591C\u300B\u3001\u300A\u82CF\u5DDE\u591C\u66F2\u300B\u3001\u300A\u4F55\u65E5\u541B\u518D\u6765\u300B\u7B49\u6D89\u53CA\u4E2D\u56FD\u4E3B\u9898\u7684\u6B4C\u66F2\u3002 1999\u5E74\u56E0\u8111\u6897\u585E\u4E8E\u6A2A\u6EE8\u5E02\u53BB\u4E16\uFF0C\u4EAB\u5E7489\u5C81\u3002"@zh . . "1910-10-27"^^ . . . "1999-12-31"^^ . . . . . "\uC640\uD0C0\uB098\uBCA0 \uD558\uB9C8\uCF54"@ko . . . . .