. . . "Hameshaa"@de . "Hamesha"@fr . . "Hameshaa"@in . . . "8280.0"^^ . "7437"^^ . . . "Hamesha (Indonesia: Selamanya) adalah sebuah film romansa Hindi India tahun 1997 yang ditulis dan disutradarai oleh Sanjay Gupta. Film tersebut dibintangi oleh Aditya Pancholi, Saif Ali Khan dan Kajol dalam peran-peran utama."@in . . . . . . . . "Hamesha (hindi :\u0939\u092E\u0947\u0936\u093E, fran\u00E7ais: \u00C9ternellement) est un film indien de Bollywood r\u00E9alis\u00E9 par Sanjay Gupta en 1997, avec Saif Ali Khan, Kajol, Aditya Pancholi, Aruna Irani et Kader Khan. Ce film dramatique traite de la r\u00E9incarnation."@fr . . . . . . . . . "Hamesha (Indonesia: Selamanya) adalah sebuah film romansa Hindi India tahun 1997 yang ditulis dan disutradarai oleh Sanjay Gupta. Film tersebut dibintangi oleh Aditya Pancholi, Saif Ali Khan dan Kajol dalam peran-peran utama."@in . "Hameshaa"@en . . "India"@en . . . . "Songs:"@en . . . . . "0172534" . . . . . . . . . . . . . "Background Score:"@en . . . "Hameshaa (English: 'Forever') is a 1997 Indian Hindi-language romance film written by Ranbir Pushp and directed by Sanjay Gupta. The film stars Aditya Pancholi, Saif Ali Khan and Kajol. Aruna Irani and Kader Khan have supporting roles in the film. The film explores reincarnation and marks Sanjay Gupta's third collaboration with Aditya Pancholi."@en . "Hameshaa"@en . . . . . "172534"^^ . . "Hameshaa (hindi \u0939\u092E\u0947\u0936\u093E, urdu \u06C1\u0645\u06CC\u0634\u0627, angielski: \"Forever\" t\u0142um. pol. \"wieczno\u015B\u0107\", \"na zawsze\") \u2013 indyjski dramat mi\u0142osny z 1997 roku. Wyre\u017Cyserowa\u0142 go Sanjay Gupta tw\u00F3rca Kaante, a w rolach g\u0142\u00F3wnych zagrali s\u0142awni aktorzy indyjscy Kajol i Saif Ali Khan. Film, podobnie jak Karan Arjun wykorzystuje motyw reinkarnacji charakterystyczny dla religii hinduizmu. W filmie tym przedstawiono mi\u0142o\u015B\u0107 i przyja\u017A\u0144, kt\u00F3ra nie wytrzyma\u0142a pr\u00F3by przechodz\u0105c w zdrad\u0119 i zbrodni\u0119, ale tak\u017Ce zwyci\u0119stwo mi\u0142o\u015Bci nad \u015Bmierci\u0105."@pl . . . "1112871453"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hameshaa (Hindi: \u0939\u092E\u0947\u0936\u093E, hame\u015B\u0101; Urdu: \u06C1\u0645\u06CC\u0634\u0627, \u00FCbersetzt: Ewigkeit) ist ein Bollywoodfilm aus dem Jahr 1997."@de . . "138.0"^^ . . . . . . . . . "Hameshaa (Hindi: \u0939\u092E\u0947\u0936\u093E, hame\u015B\u0101; Urdu: \u06C1\u0645\u06CC\u0634\u0627, \u00FCbersetzt: Ewigkeit) ist ein Bollywoodfilm aus dem Jahr 1997."@de . . "Hamesha"@en . . . . . . . . . . . "Hameshaa (hindi \u0939\u092E\u0947\u0936\u093E, urdu \u06C1\u0645\u06CC\u0634\u0627, angielski: \"Forever\" t\u0142um. pol. \"wieczno\u015B\u0107\", \"na zawsze\") \u2013 indyjski dramat mi\u0142osny z 1997 roku. Wyre\u017Cyserowa\u0142 go Sanjay Gupta tw\u00F3rca Kaante, a w rolach g\u0142\u00F3wnych zagrali s\u0142awni aktorzy indyjscy Kajol i Saif Ali Khan. Film, podobnie jak Karan Arjun wykorzystuje motyw reinkarnacji charakterystyczny dla religii hinduizmu. W filmie tym przedstawiono mi\u0142o\u015B\u0107 i przyja\u017A\u0144, kt\u00F3ra nie wytrzyma\u0142a pr\u00F3by przechodz\u0105c w zdrad\u0119 i zbrodni\u0119, ale tak\u017Ce zwyci\u0119stwo mi\u0142o\u015Bci nad \u015Bmierci\u0105."@pl . . "Hamesha (hindi :\u0939\u092E\u0947\u0936\u093E, fran\u00E7ais: \u00C9ternellement) est un film indien de Bollywood r\u00E9alis\u00E9 par Sanjay Gupta en 1997, avec Saif Ali Khan, Kajol, Aditya Pancholi, Aruna Irani et Kader Khan. Ce film dramatique traite de la r\u00E9incarnation."@fr . . "7334454"^^ . . "Sanjay Gupta,"@en . . . . "Hamesha"@pl . . . . "Hameshaa"@en . . . . . . . "Hindi"@en . . . . . . . "8280.0"^^ . . "Hameshaa (English: 'Forever') is a 1997 Indian Hindi-language romance film written by Ranbir Pushp and directed by Sanjay Gupta. The film stars Aditya Pancholi, Saif Ali Khan and Kajol. Aruna Irani and Kader Khan have supporting roles in the film. The film explores reincarnation and marks Sanjay Gupta's third collaboration with Aditya Pancholi."@en . . .