"Japan"@en . . . . "Flag of Hamura, Tokyo.svg"@en . . . . . "Hamura (jap. \u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi) \u2013 miasto w Japonii, na wyspie Honsiu, w prefekturze metropolitarnej Tokio, nad rzek\u0105 . Ma powierzchni\u0119 9,90 km2 . W 2020 r. mieszka\u0142o w nim 54 341 os\u00F3b, w 23 784 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 57 046 os\u00F3b, w 23 432 gospodarstwach domowych)."@pl . . . . "Hamura City Hall.jpg"@en . "\u7FBD\u6751\u5E02\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7FBD\u6751\u5E02\uFF0F\u306F\u3080\u3089\u3057 Hamura shi */?\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u6771\u4EAC\u90FD\u897F\u5317\u90E8\uFF0C\u591A\u6469\u5730\u65B9\u897F\u90E8\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u5E02\u5340\u9762\u7A4D9.91\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF08\u6771\u4EAC\u90FD\u5167\u7B2C\u4E09\u5C0F\uFF0C\u5168\u65E5\u672C\u7B2C\u4E03\u5C0F\uFF09\uFF0C\u70BA\u6771\u4EAC\u90FD\u5167\u4EBA\u53E3\u6700\u5C11\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u4E8E1991\u5E74\uFF08\u662D\u548C46\u5E74\uFF0911\u67081\u65E5\u5176\u958B\u59CB\u65BD\u884C\u5E02\u5236\u3002"@zh . . . "\u0425\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u7FBD\u6751\u5E02 \u0425\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430-\u0441\u0438) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 9,91 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 54 341 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2020), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 5483,45 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . "Hamura"@en . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) est une ville de l'agglom\u00E9ration de Tokyo au Japon."@fr . "auto"@en . . "Hamura (japonieraz: \u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi) Tokio prefeturako mendebaldean dagoen hiria da. 2010eko erroldaren arabera 9'91 km\u00B2-tan 57.145 biztanle zeuden."@eu . . . "9.9"^^ . . . . "\u7FBD\u6751\u5E02\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7FBD\u6751\u5E02\uFF0F\u306F\u3080\u3089\u3057 Hamura shi */?\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u6771\u4EAC\u90FD\u897F\u5317\u90E8\uFF0C\u591A\u6469\u5730\u65B9\u897F\u90E8\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u5E02\u5340\u9762\u7A4D9.91\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF08\u6771\u4EAC\u90FD\u5167\u7B2C\u4E09\u5C0F\uFF0C\u5168\u65E5\u672C\u7B2C\u4E03\u5C0F\uFF09\uFF0C\u70BA\u6771\u4EAC\u90FD\u5167\u4EBA\u53E3\u6700\u5C11\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u4E8E1991\u5E74\uFF08\u662D\u548C46\u5E74\uFF0911\u67081\u65E5\u5176\u958B\u59CB\u65BD\u884C\u5E02\u5236\u3002"@zh . . . . . . "Hamura in Tokyo Prefecture Ja.svg"@en . . . . . . "329716"^^ . . "9900000.0"^^ . . "\uD558\uBB34\uB77C\uC2DC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7FBD\u6751\u5E02, \u306F\u3080\u3089\u3057)\uB294 \uB3C4\uCFC4\uB3C4\uC758 \uC11C\uCABD \uAD50\uC678\uC5D0 \uC788\uB294 \uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Hamura"@pl . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 [hamura-\u015Di]) estas urbo en Tokio. La urbo estis fondita la 1-an de novembro 1991."@eo . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02?) \u00E8 una citt\u00E0 giapponese conurbata in Tokyo."@it . . "\u2022 Bird"@en . . . . . . . . . "+9" . . . . . . . "ja"@en . "Hamura (japanska: \u7FBD\u6751\u5E02 ?, Hamura-shi) \u00E4r en stad i v\u00E4stra delen av Tokyo prefektur i Japan. Hamura fick stadsr\u00E4ttigheter 1991 och staden ing\u00E5r i Tokyos storstadsomr\u00E5de."@sv . . . . "\u7FBD\u6751\u5E02"@zh . . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi) adalah sebuah kota yang terletak di Prefektur T\u014Dky\u014D, Jepang."@in . ""@en . "\u0425\u0430\u043C\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u7FBD\u6751\u5E02, \u306F\u3080\u3089\u3057, \u041C\u0424\u0410: [hamu\u027Ea \u0255i\u0325]) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E."@uk . . "Emblem of Hamura, Tokyo.svg"@en . . . . . ""@en . . . . "139.3109436035156"^^ . . . . . . . "Hamura"@cs . . . . "\uD558\uBB34\uB77C\uC2DC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7FBD\u6751\u5E02, \u306F\u3080\u3089\u3057)\uB294 \uB3C4\uCFC4\uB3C4\uC758 \uC11C\uCABD \uAD50\uC678\uC5D0 \uC788\uB294 \uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u7FBD\u6751\u5E02 \u0647\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627-\u0634\u064A) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648\u060C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003\u060C \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 56,091 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 5,660.04 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 9.91 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1991."@ar . "Hamura (jap. \u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi) \u2013 miasto w Japonii, na wyspie Honsiu, w prefekturze metropolitarnej Tokio, nad rzek\u0105 . Ma powierzchni\u0119 9,90 km2 . W 2020 r. mieszka\u0142o w nim 54 341 os\u00F3b, w 23 784 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 57 046 os\u00F3b, w 23 432 gospodarstwach domowych)."@pl . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) est une ville de l'agglom\u00E9ration de Tokyo au Japon."@fr . . "Hamura (Tokio)"@es . "Hamura City Hall"@en . . . "Hamura, Tokyo"@en . . . . . . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi?) es una ciudad que se encuentra al oeste de Tokio, Jap\u00F3n. Seg\u00FAn datos del 2010, la ciudad tiene una poblaci\u00F3n estimada de 57.174 habitantes y una densidad de 5.770 personas por km\u00B2. El \u00E1rea total es de 9,91 km\u00B2. La ciudad fue fundada el 1 de noviembre de 1991, luego de que fuese creada como villa dentro del distrito de Nishitama en 1889 y promovida a pueblo en 1956. Es una de las ciudades que conforma la zona de Tokio Occidental. Es la ciudad con menos poblaci\u00F3n en Tokio y la tercera m\u00E1s peque\u00F1a en extensi\u00F3n. Al oeste de la ciudad recorre el r\u00EDo Tama y en Hamura se ubica punto de inicio del construido en 1653 con el fin de suplir agua a la antigua ciudad de Edo."@es . . . . "35.76716613769531"^^ . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) is een stad (shi) in de Japanse prefectuur Tokio. Het totale gebied beslaat 9,91 km\u00B2 en begin 2011 had de stad bijna 57.000 inwoners.De rivier Tama stroomt van noordwest naar zuidwest door de stad."@nl . "Hamura"@eo . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02?) \u00E8 una citt\u00E0 giapponese conurbata in Tokyo."@it . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 -shi) \u00E9 uma cidade japonesa localizada na prov\u00EDncia de T\u00F3quio. Em 2003, a cidade tinha uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 56 091 habitantes e uma densidade populacional de 5 660,04 h/km\u00B2. Tem uma \u00E1rea total de 9,91 km\u00B2. Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1991."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "April 2021"@en . "Hamura"@pt . . . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi?) es una ciudad que se encuentra al oeste de Tokio, Jap\u00F3n. Seg\u00FAn datos del 2010, la ciudad tiene una poblaci\u00F3n estimada de 57.174 habitantes y una densidad de 5.770 personas por km\u00B2. El \u00E1rea total es de 9,91 km\u00B2. La ciudad fue fundada el 1 de noviembre de 1991, luego de que fuese creada como villa dentro del distrito de Nishitama en 1889 y promovida a pueblo en 1956."@es . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) is a city located in the western portion of Tokyo Metropolis, Japan. As of 1 April 2021, the city had an estimated population of 54,622, and a population density of 5500 persons per km\u00B2. The total area of the city was 9.90 square kilometres (3.82 sq mi)."@en . . . "+9"@en . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi) adalah sebuah kota yang terletak di Prefektur T\u014Dky\u014D, Jepang."@in . . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) is a city located in the western portion of Tokyo Metropolis, Japan. As of 1 April 2021, the city had an estimated population of 54,622, and a population density of 5500 persons per km\u00B2. The total area of the city was 9.90 square kilometres (3.82 sq mi)."@en . . "Address"@en . . "Hamura (japanisch \u7FBD\u6751\u5E02, -shi) ist eine Stadt in der japanischen Pr\u00E4fektur Tokio westlich von Tokio."@de . . . . "\u0425\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430"@ru . "54622"^^ . "5"^^ . . . "Mayor"@en . . "Hamura (japonieraz: \u7FBD\u6751\u5E02 Hamura-shi) Tokio prefeturako mendebaldean dagoen hiria da. 2010eko erroldaren arabera 9'91 km\u00B2-tan 57.145 biztanle zeuden."@eu . . . "\u2022 Tree"@en . . . . "Hamura"@eu . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) \u00E9s una ciutat i municipi de T\u00F2quio, a la regi\u00F3 de Kanto, Jap\u00F3. Hamura forma part de l'\u00E0rea metropolitana de T\u00F2quio o gran T\u00F2quio i \u00E9s, principalment, una ciutat dormitori tot i que tamb\u00E9 t\u00E9 ind\u00FAstria, destacant les plantes de Toyota i Hino al municipi."@ca . . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 [hamura-\u015Di]) estas urbo en Tokio. La urbo estis fondita la 1-an de novembro 1991."@eo . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) \u00E9s una ciutat i municipi de T\u00F2quio, a la regi\u00F3 de Kanto, Jap\u00F3. Hamura forma part de l'\u00E0rea metropolitana de T\u00F2quio o gran T\u00F2quio i \u00E9s, principalment, una ciutat dormitori tot i que tamb\u00E9 t\u00E9 ind\u00FAstria, destacant les plantes de Toyota i Hino al municipi."@ca . "Hamura"@nl . "Hamura (japonsky \u7FBD\u6751\u5E02) je m\u011Bsto v prefektu\u0159e Tokio v Japonsku. K roku 2018 v n\u00ED \u017Eilo p\u0159es p\u011Btapades\u00E1t tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "\u0425\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . . "9.9"^^ . . . . . "42"^^ . . "Hamura"@en . . . . "\uD558\uBB34\uB77C\uC2DC"@ko . "Hamura"@sv . . . . "\u7FBD\u6751\u5E02"@ja . "\u0425\u0430\u043C\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u7FBD\u6751\u5E02, \u306F\u3080\u3089\u3057, \u041C\u0424\u0410: [hamu\u027Ea \u0255i\u0325]) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E."@uk . "City symbols"@en . "1124677944"^^ . . . "Phone number"@en . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02 -shi) \u00E9 uma cidade japonesa localizada na prov\u00EDncia de T\u00F3quio. Em 2003, a cidade tinha uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 56 091 habitantes e uma densidade populacional de 5 660,04 h/km\u00B2. Tem uma \u00E1rea total de 9,91 km\u00B2. Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1991."@pt . "Hamura (\u7FBD\u6751\u5E02, Hamura-shi) is een stad (shi) in de Japanse prefectuur Tokio. Het totale gebied beslaat 9,91 km\u00B2 en begin 2011 had de stad bijna 57.000 inwoners.De rivier Tama stroomt van noordwest naar zuidwest door de stad."@nl . . "\u7FBD\u6751\u5E02\uFF08\u306F\u3080\u3089\u3057\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u306E\u591A\u6469\u5730\u57DF\u5317\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5E02\u3002 \u6771\u4EAC\u90FD\u3067\u6700\u3082\u4EBA\u53E3\u304C\u5C11\u306A\u3044\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Hamura"@fr . "54622"^^ . "\u2022 Flower"@en . "Hamura (japonsky \u7FBD\u6751\u5E02) je m\u011Bsto v prefektu\u0159e Tokio v Japonsku. K roku 2018 v n\u00ED \u017Eilo p\u0159es p\u011Btapades\u00E1t tis\u00EDc obyvatel."@cs . "Location of Hamura in Tokyo Metropolis"@en . "Hamura"@ca . . . . "\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u7FBD\u6751\u5E02 \u0647\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627-\u0634\u064A) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648\u060C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003\u060C \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 56,091 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 5,660.04 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 9.91 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1991."@ar . . "\u0425\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u7FBD\u6751\u5E02 \u0425\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430-\u0441\u0438) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 9,91 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 54 341 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2020), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 5483,45 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . . . "Hamura"@de . . "Hamura (japanisch \u7FBD\u6751\u5E02, -shi) ist eine Stadt in der japanischen Pr\u00E4fektur Tokio westlich von Tokio."@de . . . "35.76716666666667 139.31094444444443" . "10011"^^ . . . "\u0647\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0637\u0648\u0643\u064A\u0648)"@ar . . . . . "Hamura"@it . . "POINT(139.31094360352 35.767166137695)"^^ . . . "\u7FBD\u6751\u5E02\uFF08\u306F\u3080\u3089\u3057\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u306E\u591A\u6469\u5730\u57DF\u5317\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5E02\u3002 \u6771\u4EAC\u90FD\u3067\u6700\u3082\u4EBA\u53E3\u304C\u5C11\u306A\u3044\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Hamura, T\u014Dky\u014D"@in . . "Hamura (japanska: \u7FBD\u6751\u5E02 ?, Hamura-shi) \u00E4r en stad i v\u00E4stra delen av Tokyo prefektur i Japan. Hamura fick stadsr\u00E4ttigheter 1991 och staden ing\u00E5r i Tokyos storstadsomr\u00E5de."@sv .