. "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@en . . . . "5814389"^^ . . . . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz, n\u00E9e le 4 novembre 1952 \u00E0 Varsovie, est une femme politique polonaise, membre de la Plate-forme civique (PO) et maire de Varsovie entre 2006 et 2018."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz, f\u00F6dd 4 november 1952, \u00E4r en polsk politiker, jurist och ekonom. Hon var borgm\u00E4stare i Warszawa (2006\u20132018)."@sv . . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@en . . . . . "President of the National Bank"@en . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Vars\u00F3via; 4 de Novembro de 1952) \u00E9 uma pol\u00EDtica polonesa. Ela foi eleita para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 137 280 votos em 19 no distrito de Vars\u00F3via, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska."@pt . "Andrzej Topi\u0144ski"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz, f\u00F6dd 4 november 1952, \u00E4r en polsk politiker, jurist och ekonom. Hon var borgm\u00E4stare i Warszawa (2006\u20132018)."@sv . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446 (\u0430\u0431\u043E \u0490\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446; \u043F\u043E\u043B. Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz; \u043D\u0430\u0440. 4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1952, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 (1992\u20132000). \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 (2006\u20142018)."@uk . . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@sv . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (ur. 4 listopada 1952 w Warszawie) \u2013 polska prawniczka i polityk, profesor nauk prawnych. W latach 1992\u20132001 prezes Narodowego Banku Polskiego, przewodnicz\u0105ca Rady Polityki Pieni\u0119\u017Cnej w latach 1998\u20132001, wiceprezes Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w latach 2001\u20132004, pos\u0142anka na Sejm RP V kadencji w latach 2005\u20132006, w latach 2006\u20132018 prezydent miasta sto\u0142ecznego Warszawy, w latach 2006\u20132017 wiceprzewodnicz\u0105ca PO. Kandydatka na urz\u0105d prezydenta RP w wyborach w 1995."@pl . . . . . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446 (\u0430\u0431\u043E \u0490\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446; \u043F\u043E\u043B. Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz; \u043D\u0430\u0440. 4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1952, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 (1992\u20132000). \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 (2006\u20142018)."@uk . "Hanna Gronkiewicz"@en . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@es . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Polish pronunciation: [\u02C8xanna b\u025B\u02C8ata \u0261r\u0254n\u02C8k\u02B2\u025Bvid\u0361\u0290 \u02C8valt\u0361s], born 4 November 1952) is a Polish politician and lawyer, Professor of Jurisprudence and politician who served as the city mayor of Warsaw between 2006 and 2018. She is the first woman to hold this position."@en . . . . . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz, n\u00E9e le 4 novembre 1952 \u00E0 Varsovie, est une femme politique polonaise, membre de la Plate-forme civique (PO) et maire de Varsovie entre 2006 et 2018."@fr . . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@pt . . . . . . . . . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@pl . . . "40"^^ . . . "\u0413\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446, \u0425\u0430\u043D\u043D\u0430"@ru . "9845"^^ . . . "1090520933"^^ . . . . . . . . . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@de . . . . . . . . . . . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (ur. 4 listopada 1952 w Warszawie) \u2013 polska prawniczka i polityk, profesor nauk prawnych. W latach 1992\u20132001 prezes Narodowego Banku Polskiego, przewodnicz\u0105ca Rady Polityki Pieni\u0119\u017Cnej w latach 1998\u20132001, wiceprezes Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w latach 2001\u20132004, pos\u0142anka na Sejm RP V kadencji w latach 2005\u20132006, w latach 2006\u20132018 prezydent miasta sto\u0142ecznego Warszawy, w latach 2006\u20132017 wiceprzewodnicz\u0105ca PO. Kandydatka na urz\u0105d prezydenta RP w wyborach w 1995."@pl . . . . . . . . . "Kazimierz Marcinkiewicz"@en . . "2006"^^ . . . . . . . . . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (* 4. November 1952 in Warschau) ist eine polnische Juristin, Professorin f\u00FCr Rechtswissenschaft und Politikerin. Zwischen 2006 und 2018 war sie Stadtpr\u00E4sidentin (Oberb\u00FCrgermeisterin) von Warschau."@de . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Vars\u00F3via; 4 de Novembro de 1952) \u00E9 uma pol\u00EDtica polonesa. Ela foi eleita para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 137 280 votos em 19 no distrito de Vars\u00F3via, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska."@pt . . . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Polish pronunciation: [\u02C8xanna b\u025B\u02C8ata \u0261r\u0254n\u02C8k\u02B2\u025Bvid\u0361\u0290 \u02C8valt\u0361s], born 4 November 1952) is a Polish politician and lawyer, Professor of Jurisprudence and politician who served as the city mayor of Warsaw between 2006 and 2018. She is the first woman to hold this position."@en . . . . . . . "Andrzej Waltz"@en . "\u0425\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Hanna Gronkiewicz-Waltz; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1952 \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 (1992\u20142000). \u0421 2006 \u043F\u043E 2018 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u044B."@ru . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (* 4. November 1952 in Warschau) ist eine polnische Juristin, Professorin f\u00FCr Rechtswissenschaft und Politikerin. Zwischen 2006 und 2018 war sie Stadtpr\u00E4sidentin (Oberb\u00FCrgermeisterin) von Warschau."@de . "1992"^^ . . "1952-11-04"^^ . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@en . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Warschau, 4 november 1952) is een Pools advocate en liberale politica. Zij was sinds 2 december 2006 tot 22 november 2018 de burgemeester van Warschau. Zij was de eerste vrouw ooit in deze positie. Tussen 1992 en 2000 was zij de voorzitter van de Nationale Bank van Polen, de centrale bank van Polen. Zij verliet deze functie om vicevoorzitter te worden van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, een functie die ze bekleedde tussen 2001 en 2004."@nl . . . "1992-03-05"^^ . . . . . . . "1952-11-04"^^ . . . "\u0425\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Hanna Gronkiewicz-Waltz; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1952 \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 (1992\u20142000). \u0421 2006 \u043F\u043E 2018 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u044B."@ru . . "Hanna Gronkiewicz-Waltz"@nl . . . . . . . . . . . . . "2001-01-10"^^ . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Varsovia (Polonia), 4 de noviembre de 1952) es una pol\u00EDtica polaca del partido Plataforma C\u00EDvica, economista y jurista. En la Polonia comunista fue miembro de Solidaridad. Desde 1992 hasta 2000 fue presidenta del . En 1995 particip\u00F3 en las elecciones presidenciales pero obtuvo s\u00F3lo un 2,76%. En 2005 se adhiri\u00F3 al partido Plataforma C\u00EDvica. Fue Alcaldesa de Varsovia (2006-2018)."@es . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Varsovia (Polonia), 4 de noviembre de 1952) es una pol\u00EDtica polaca del partido Plataforma C\u00EDvica, economista y jurista. En la Polonia comunista fue miembro de Solidaridad. Desde 1992 hasta 2000 fue presidenta del . En 1995 particip\u00F3 en las elecciones presidenciales pero obtuvo s\u00F3lo un 2,76%. En 2005 se adhiri\u00F3 al partido Plataforma C\u00EDvica. Fue Alcaldesa de Varsovia (2006-2018)."@es . . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0413\u0440\u043E\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0446"@uk . . . . . . . . . . . "Hanna Gronkiewicz"@en . . "2018-11-22"^^ . . "Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Warschau, 4 november 1952) is een Pools advocate en liberale politica. Zij was sinds 2 december 2006 tot 22 november 2018 de burgemeester van Warschau. Zij was de eerste vrouw ooit in deze positie. Tussen 1992 en 2000 was zij de voorzitter van de Nationale Bank van Polen, de centrale bank van Polen. Zij verliet deze functie om vicevoorzitter te worden van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, een functie die ze bekleedde tussen 2001 en 2004. Gronkiewicz-Waltz werd op 25 september 2005 tot de Sejm verkozen als parlementslid van de partij Platforma Obywatelska. Hanna Gronkiewicz-Waltz was parlementslid vanaf 19 oktober 2005 tot 26 november 2006. Bij de gemeentelijke verkiezingen in 2006 was Gronkiewicz-Waltz de kandidaat van Platforma Obywatelska om burgemeester van Warschau te worden. Op 12 november kreeg ze 34,23% van de stemmen, waarmee ze op de tweede plaats eindigde na de kandidaat van Prawo i Sprawiedliwo\u015B\u0107, voormalige Eerste Minister Kazimierz Marcinkiewicz. Aangezien geen van beiden 50 procent haalden, was er een tweede verkiezingsronde op 26 november waarbij Gronkiewicz-Waltz 53,18% van de stemmen kreeg en daardoor de verkiezingen won. Tijdens de gemeentelijke verkiezingen in november 2010 werd Gronkiewicz-Waltz herkozen als burgemeester van Warschau met 53,67% van de stemmen in de eerste ronde achter zich. Dit maakte het onnodig om een tweede ronde te organiseren."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2006-12-02"^^ . . .