. . . . . "Hanoi Rocks \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441\u0430 \u00AB\u0420\u0430\u0437\u0437\u043B\u0430\u00BB \u0414\u0438\u043D\u0433\u043B\u0438. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 Hanoi Rocks \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041C\u043E\u043D\u0440\u043E \u0438 \u042D\u043D\u0434\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Hanoi Rocks adalah kelompok rock dari Finlandia yang dibentuk pada 1979. Mereka bubar pada 1985 setelah kematian drummernya, tetapi sekarang telah bergabung kembali sejak 2002. Dipengaruhi oleh , The Stooges, dan The Rolling Stones, mereka memadukan musik blues, punk, garage rock, glam rock, dan rock 'n' roll."@in . "Hanoi Rocks"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hanoi Rocks \u2013 fi\u0144ski zesp\u00F3\u0142 rockowy, za\u0142o\u017Cony w 1979 roku. Grupa zyska\u0142a popularno\u015B\u0107 na pocz\u0105tku lat 80. XX w. Zawiesi\u0142a ona dzia\u0142alno\u015B\u0107 w 1985 roku, po \u015Bmierci perkusisty \u2013 Razzle\u2019a. Wokalista oraz gitarzysta wznowili dzia\u0142alno\u015B\u0107 zespo\u0142u w 2002 roku. Po siedmiu latach gry, w 2009 roku nast\u0105pi\u0142o jego rozwi\u0105zanie. Ostatni koncert zagrali 12 kwietnia 2009 w Helsinkach."@pl . "Timpa Laine"@en . ""@en . "Hanoi Rocks"@in . . . . . . "Hanoi Rocks"@el . . . . . . . . . "Hanoi Rocks war eine finnische Rockband. Musikalisch war die Gruppe von K\u00FCnstlern wie den New York Dolls, The Stooges und The Rolling Stones beeinflusst. Ihr Stil vereinigte Elemente von Blues, Surf Rock, Punk Rock, Heavy Metal und Glam Rock. Die Texte handeln oft von Leid und Liebe sowie vorst\u00E4dtischer Entfremdung."@de . . . . . . "\u039F\u03B9 Hanoi Rocks \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC hard rock \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1979 \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03BB\u03C3\u03AF\u03BD\u03BA\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03AD\u03BE\u03B9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, Razzle, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC. \u039F \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 2001 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2009 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . . "glam metal"@en . . . . "George Atlagic"@en . . . . . "Hanoi Rocks"@de . "Hanoi Rocks var ett finskt glamrockband grundat 1979. Gruppen hade stort inflytande p\u00E5 glam- och h\u00E5rdrocken p\u00E5 1980-talet, trots att de splittrades innan de n\u00E5dde stj\u00E4rnstatus p\u00E5 mainstream-marknaden. Hanoi Rocks musik har r\u00F6tterna i klassisk rock \u00E0 la Rolling Stones och punk, kryddat med en ordentlig dos poppiga melodier. Frontm\u00E4n \u00E4r s\u00E5ngaren Michael Monroe och gitarristen Andy McCoy. Bland band som n\u00E4mner Hanoi Rocks som f\u00F6rebild finns M\u00F6tley Cr\u00FCe, Poison, Guns N' Roses, Skid Row, Backyard Babies, The Hellacopters och HIM. Enligt Encyclopedia of Heavy Metal har inget band f\u00F6rutom Aerosmith haft s\u00E5 stor betydelse f\u00F6r glamrocken som Hanoi Rocks."@sv . . "Nedo Soininen"@en . "Yes"@en . "glam rock"@en . . . . . . . "Gli Hanoi Rocks sono stati una band rock formata in Finlandia nel 1979. Nonostante si siano riformati nel 2002 la band era principalmente attiva nella prima met\u00E0 degli anni ottanta. Il loro genere, molto particolare, si ispira a gruppi come New York Dolls, The Stooges e Rolling Stones. La loro musica fonde elementi hard rock, punk rock, garage rock e glam rock. La band non riscosse molto successo, a causa del prematuro scioglimento della stessa, ma furono considerati importanti dagli appassionati di glam rock/metal, anche per avere ispirato lo sleaze glam, un sottogenere del glam metal che verr\u00E0 a svilupparsi qualche anno dopo. Vennero citati come influenti da diverse band come i Guns N' Roses, Faster Pussycat, Shotgun Messiah, Skid Row, Jetboy e molte altre band sleaze glam e glam metal."@it . . . . . . . . "38815"^^ . . . "1116543023"^^ . "Rac-bhanna Fionlannach ab ea Hanoi Rocks a bh\u00ED bunaithe ag an amhr\u00E1na\u00ED (Matti Fagerholm) agus an giot\u00E1ra\u00ED (Antti Hulkko) i Heilsinc\u00ED sa bhliain 1979. Chuir b\u00E1s an drumad\u00F3ra Shasanaigh Nicholas \"Razzle\" Dingley deireadh leis an ngr\u00FApa den ch\u00E9ad uair sa bhliain 1985, ach chuir Monroe agus McCoy an banna ar ais le cheile uair amh\u00E1in eile idir 2001 agus 2009. Bhain Hanoi Rocks rath nach beag amach ar bhonn n\u00E1isi\u00FAnta agus ar fud na cruinne. Bh\u00EDodar i mbun ceoil agus camchuairte leis na mbanna\u00ED ba mh\u00F3 a r\u00E1 a linne - , , , , agus iliomad eile."@ga . . . . . . . . "Stefan Piesnack"@en . . . . "Hard rock"@en . "Hanoi Rocks \u00E9s un grup de rock procedent de Finl\u00E0ndia, el qual va aconseguir la seua m\u00E0xima popularitat al comen\u00E7ament dels anys 1980. Musicalment la banda est\u00E0 influenciada per grups com New York Dolls, The Stooges i els Rolling Stones, fusionant elements del blues, punk, heavy metal, garage rock i glam rock. D'acord amb el presentador finland\u00E9s Jone Nikula, la banda ha venut entre 780.000 i 1.000.000 de c\u00F2pies dels seus \u00E0lbums a tot el m\u00F3n, per\u00F2 principalment a Escandin\u00E0via i Jap\u00F3."@ca . . . . . . . . . "Johanna Kustannus, Lick, Nippon Phonogram, CBS, Major Leiden Productions, Liquor and Poker Music, Backstage Alliance, Pronit"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hanoi Rocks foi uma banda finlandesa de rock formada em 1979, alcan\u00E7ando o per\u00EDodo de maior sucesso no come\u00E7o dos anos 1980. A banda se separou em 1985 em grande parte devido \u00E0 morte do baterista Razzle. O vocalista Mike Monroe e o guitarrista Andy McCoy, da forma\u00E7\u00E3o original se juntaram novamente em 2001, tocando com o nome Hanoi Rocks at\u00E9 2009."@pt . . . . . . . . . . . . "Hanoi Rocks"@ca . "523632"^^ . . "Hanoi Rocks fue un grupo de rock procedente de Finlandia, el cual alcanz\u00F3 su m\u00E1xima popularidad a comienzos de los a\u00F1os 1980. Musicalmente la banda est\u00E1 influenciada por grupos como New York Dolls, The Stooges y los Rolling Stones, fusionando elementos del blues, punk, heavy metal, garage rock y glam rock. De acuerdo al presentador radial finland\u00E9s Jone Nikula, la banda ha vendido entre 780.000 y 1.000.000 de copias de sus \u00E1lbumes en todo el mundo, pero principalmente en Escandinavia y Jap\u00F3n.\u200B Aunque la banda nunca sabore\u00F3 un gran \u00E9xito comercial, son considerados un grupo de culto y aclamados por la cr\u00EDtica. Frecuentemente son citados como influencia de bandas de gran \u00E9xito como Guns N' Roses y Manic Street Preachers. La reedici\u00F3n de los \u00E1lbumes de Han\u00F3i Rocks en CD es debida en gran parte a los esfuerzos de Guns N' Roses a trav\u00E9s de su discogr\u00E1fica UZI Suicide. No obstante, en Finlandia, son conocidos como la banda de m\u00E1s \u00E9xito internacional, s\u00F3lo superada mucho tiempo despu\u00E9s por grupos como Stratovarius, Nightwish y HIM."@es . "Hanoi Rocks fue un grupo de rock procedente de Finlandia, el cual alcanz\u00F3 su m\u00E1xima popularidad a comienzos de los a\u00F1os 1980. Musicalmente la banda est\u00E1 influenciada por grupos como New York Dolls, The Stooges y los Rolling Stones, fusionando elementos del blues, punk, heavy metal, garage rock y glam rock. De acuerdo al presentador radial finland\u00E9s Jone Nikula, la banda ha vendido entre 780.000 y 1.000.000 de copias de sus \u00E1lbumes en todo el mundo, pero principalmente en Escandinavia y Jap\u00F3n.\u200B"@es . . "Hanoi Rocks war eine finnische Rockband. Musikalisch war die Gruppe von K\u00FCnstlern wie den New York Dolls, The Stooges und The Rolling Stones beeinflusst. Ihr Stil vereinigte Elemente von Blues, Surf Rock, Punk Rock, Heavy Metal und Glam Rock. Die Texte handeln oft von Leid und Liebe sowie vorst\u00E4dtischer Entfremdung."@de . . . . "1979"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hanoi Rocks"@pl . . "Hanoi Rocks"@ga . "Hanoi Rocks"@en . . . . . . . . "Hanoi Rocks adalah kelompok rock dari Finlandia yang dibentuk pada 1979. Mereka bubar pada 1985 setelah kematian drummernya, tetapi sekarang telah bergabung kembali sejak 2002. Dipengaruhi oleh , The Stooges, dan The Rolling Stones, mereka memadukan musik blues, punk, garage rock, glam rock, dan rock 'n' roll. Hanoi Rocks dibentuk pada 1979 oleh vokalis dan pemain sexpot (Matti Fagerholm), pemain gitar (Jan Stenfors), pemain gitar Stefan Piesnack, pemain bass Nedo, dan drummer Peki Sirola. Setahun kemudian Piesnack, Sirola, dan Nedo digantikan oleh (Antti Hulkko), (Sami Takam\u00E4ki), dan (Jesper Sporre). Pada 1981 mereka pindah ke Stockholm dan pada 1982 ke London. Tahun itu juga Casino digantikan oleh (Nicholas Dingley)."@in . . "Hanoi Rocks performing at the Ilosaarirock festival in 2008"@en . . . "Hanoi Rocks"@sv . "Hanoi Rocks was a Finnish rock band formed in 1979. They were the first Finnish band to chart in the UK and they were also popular in Japan. The band broke up in June 1985 after drummer Nicholas \"Razzle\" Dingley died in a drunk driving accident with Vince Neil behind the wheel during their first US tour in December 1984. After their initial break-up, Michael Monroe was the first Finnish artist to chart on the American Billboard 200 in 1989. Original vocalist Michael Monroe and guitarist Andy McCoy reunited in 2001 with a new lineup that lasted until 2009. Although musically closer to traditional rock n' roll and punk, the band have been cited as a major influence in the glam metal genre for bands such as Guns N' Roses, Skid Row and Poison."@en . "Costello Hautam\u00E4ki"@en . . . "Hanoi Rocks var ett finskt glamrockband grundat 1979. Gruppen hade stort inflytande p\u00E5 glam- och h\u00E5rdrocken p\u00E5 1980-talet, trots att de splittrades innan de n\u00E5dde stj\u00E4rnstatus p\u00E5 mainstream-marknaden. Hanoi Rocks musik har r\u00F6tterna i klassisk rock \u00E0 la Rolling Stones och punk, kryddat med en ordentlig dos poppiga melodier. Frontm\u00E4n \u00E4r s\u00E5ngaren Michael Monroe och gitarristen Andy McCoy. Bland band som n\u00E4mner Hanoi Rocks som f\u00F6rebild finns M\u00F6tley Cr\u00FCe, Poison, Guns N' Roses, Skid Row, Backyard Babies, The Hellacopters och HIM. Enligt Encyclopedia of Heavy Metal har inget band f\u00F6rutom Aerosmith haft s\u00E5 stor betydelse f\u00F6r glamrocken som Hanoi Rocks. Mellan 1981 och 1984 gav gruppen ut sex skivor och turnerade mer eller mindre non stop runt v\u00E4rlden. Efter trummisens Razzles d\u00F6d i en bilolycka l\u00F6stes Hanoi Rocks upp \u00E5r 1985. \u00C5r 2001 \u00E5terupplivades Hanoi Rocks. Sedan dess har de gett ut tre skivor och turnerat v\u00E4rlden runt. 2009 uppl\u00F6stes bandet."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "1979"^^ . . . . . . . . . . "Stevie Klasson"@en . . . . . "\u039F\u03B9 Hanoi Rocks \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC hard rock \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1979 \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03BB\u03C3\u03AF\u03BD\u03BA\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03AD\u03BE\u03B9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, Razzle, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC. \u039F \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 2001 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2009 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1."@el . "Hanoi Rocks"@en . . . . "Peki Sirola"@en . . . . "Hanoi Rocks \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441\u0430 \u00AB\u0420\u0430\u0437\u0437\u043B\u0430\u00BB \u0414\u0438\u043D\u0433\u043B\u0438. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 Hanoi Rocks \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041C\u043E\u043D\u0440\u043E \u0438 \u042D\u043D\u0434\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Tumppi Varonen"@en . . . . . . . . "Hanoi Rocks"@it . . "Hanoi Rocks"@pt . . . . . . . "Hanoi Rocks \u00E9s un grup de rock procedent de Finl\u00E0ndia, el qual va aconseguir la seua m\u00E0xima popularitat al comen\u00E7ament dels anys 1980. Musicalment la banda est\u00E0 influenciada per grups com New York Dolls, The Stooges i els Rolling Stones, fusionant elements del blues, punk, heavy metal, garage rock i glam rock. D'acord amb el presentador finland\u00E9s Jone Nikula, la banda ha venut entre 780.000 i 1.000.000 de c\u00F2pies dels seus \u00E0lbums a tot el m\u00F3n, per\u00F2 principalment a Escandin\u00E0via i Jap\u00F3."@ca . . . "\u30CF\u30CE\u30A4\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08Hanoi Rocks\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 1980\u5E74\u4EE3\u306B\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3001\u30D0\u30C3\u30C9\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA\u7CFB\u30ED\u30C3\u30AF\u30F3\u30ED\u30FC\u30EB\u306E\u8349\u5206\u3051\u7684\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4E00\u3064\u30021985\u5E74\u306B\u89E3\u6563\u3057\u3066\u4EE5\u964D\u3001\u540C\u7CFB\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u304C\u5168\u7C73\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u767A\u5C55\u3057\u3066\u3044\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E\u51FA\u73FE\u306F\u65E9\u904E\u304E\u305F\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C2000\u5E74\u4EE3\u306B\u518D\u7D50\u6210\u3057\u30012009\u5E74\u307E\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Timo Kaltio"@en . . . "Briard, Pelle Miljoona Oy, The Suicide Twins, Jerusalem Slim, Demolition 23., New York Dolls, Cherry Bombz, Shooting Gallery, M\u00F6tley Cr\u00FCe"@en . . . . . . . "1985"^^ . . . . . "Gli Hanoi Rocks sono stati una band rock formata in Finlandia nel 1979. Nonostante si siano riformati nel 2002 la band era principalmente attiva nella prima met\u00E0 degli anni ottanta. Il loro genere, molto particolare, si ispira a gruppi come New York Dolls, The Stooges e Rolling Stones. La loro musica fonde elementi hard rock, punk rock, garage rock e glam rock. La band non riscosse molto successo, a causa del prematuro scioglimento della stessa, ma furono considerati importanti dagli appassionati di glam rock/metal, anche per avere ispirato lo sleaze glam, un sottogenere del glam metal che verr\u00E0 a svilupparsi qualche anno dopo. Vennero citati come influenti da diverse band come i Guns N' Roses, Faster Pussycat, Shotgun Messiah, Skid Row, Jetboy e molte altre band sleaze glam e glam metal. In Finlandia sono conosciuti come tra le pi\u00F9 grandi band nazionali, e furono tra i primi a ottenere successo anche all'estero."@it . . . . . . . . . . "Hanoi Rocks"@es . . . . . . . "Hanoi Rocks \u2013 fi\u0144ski zesp\u00F3\u0142 rockowy, za\u0142o\u017Cony w 1979 roku. Grupa zyska\u0142a popularno\u015B\u0107 na pocz\u0105tku lat 80. XX w. Zawiesi\u0142a ona dzia\u0142alno\u015B\u0107 w 1985 roku, po \u015Bmierci perkusisty \u2013 Razzle\u2019a. Wokalista oraz gitarzysta wznowili dzia\u0142alno\u015B\u0107 zespo\u0142u w 2002 roku. Po siedmiu latach gry, w 2009 roku nast\u0105pi\u0142o jego rozwi\u0105zanie. Ostatni koncert zagrali 12 kwietnia 2009 w Helsinkach."@pl . . . . . . . "Hanoi Rocks"@fr . . "\u30CF\u30CE\u30A4\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9"@ja . . "Hanoi Rocks was a Finnish rock band formed in 1979. They were the first Finnish band to chart in the UK and they were also popular in Japan. The band broke up in June 1985 after drummer Nicholas \"Razzle\" Dingley died in a drunk driving accident with Vince Neil behind the wheel during their first US tour in December 1984. After their initial break-up, Michael Monroe was the first Finnish artist to chart on the American Billboard 200 in 1989. Original vocalist Michael Monroe and guitarist Andy McCoy reunited in 2001 with a new lineup that lasted until 2009. Although musically closer to traditional rock n' roll and punk, the band have been cited as a major influence in the glam metal genre for bands such as Guns N' Roses, Skid Row and Poison. According to Finnish radio and TV personality Jone Nikula, who was the band's tour manager in the 2000s, Hanoi Rocks's albums have sold between 780,000 and 1,000,000 copies around the world, mostly in Scandinavia and Japan. The 1982 line-up of the band (Monroe, McCoy, Suicide, Yaffa and Casino) reunited at Monroe's 60 year birthday concert on 23 September 2022 at the Helsinki Ice Hall."@en . . . . . . . . "Rac-bhanna Fionlannach ab ea Hanoi Rocks a bh\u00ED bunaithe ag an amhr\u00E1na\u00ED (Matti Fagerholm) agus an giot\u00E1ra\u00ED (Antti Hulkko) i Heilsinc\u00ED sa bhliain 1979. Chuir b\u00E1s an drumad\u00F3ra Shasanaigh Nicholas \"Razzle\" Dingley deireadh leis an ngr\u00FApa den ch\u00E9ad uair sa bhliain 1985, ach chuir Monroe agus McCoy an banna ar ais le cheile uair amh\u00E1in eile idir 2001 agus 2009. Bhain Hanoi Rocks rath nach beag amach ar bhonn n\u00E1isi\u00FAnta agus ar fud na cruinne. Bh\u00EDodar i mbun ceoil agus camchuairte leis na mbanna\u00ED ba mh\u00F3 a r\u00E1 a linne - , , , , agus iliomad eile. Bh\u00ED an-tionchar ag Hanoi Rocks ar bhannai eile a th\u00E1inig ina dhiaidh chomh maith\u2013 Guns N\u2019 Roses, , Manic Street Preachers, , Foo Fighters agus cinn eile nach iad."@ga . . . . "Hano\u00EF Rocks est un groupe de glam metal finlandais, originaire d'Helsinki. Il est form\u00E9 en 1979 par Andy McCoy et Michael Monroe. Le groupe se s\u00E9pare en 1985 apr\u00E8s la mort de son batteur Nicholas \u00AB Razzle \u00BB Dingley en d\u00E9cembre 1984. Le chanteur Michael Monroe et le guitariste Andy McCoy reforment Hano\u00EF Rocks en 2001, et sont actifs avec la nouvelle formation du groupe jusqu'en 2009."@fr . . . "\u30CF\u30CE\u30A4\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08Hanoi Rocks\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 1980\u5E74\u4EE3\u306B\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3001\u30D0\u30C3\u30C9\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA\u7CFB\u30ED\u30C3\u30AF\u30F3\u30ED\u30FC\u30EB\u306E\u8349\u5206\u3051\u7684\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4E00\u3064\u30021985\u5E74\u306B\u89E3\u6563\u3057\u3066\u4EE5\u964D\u3001\u540C\u7CFB\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u304C\u5168\u7C73\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u767A\u5C55\u3057\u3066\u3044\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E\u51FA\u73FE\u306F\u65E9\u904E\u304E\u305F\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C2000\u5E74\u4EE3\u306B\u518D\u7D50\u6210\u3057\u30012009\u5E74\u307E\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Hanoi Rocks foi uma banda finlandesa de rock formada em 1979, alcan\u00E7ando o per\u00EDodo de maior sucesso no come\u00E7o dos anos 1980. A banda se separou em 1985 em grande parte devido \u00E0 morte do baterista Razzle. O vocalista Mike Monroe e o guitarrista Andy McCoy, da forma\u00E7\u00E3o original se juntaram novamente em 2001, tocando com o nome Hanoi Rocks at\u00E9 2009."@pt . "Hanoi Rocks"@en . . . . . . . . . "Hano\u00EF Rocks est un groupe de glam metal finlandais, originaire d'Helsinki. Il est form\u00E9 en 1979 par Andy McCoy et Michael Monroe. Le groupe se s\u00E9pare en 1985 apr\u00E8s la mort de son batteur Nicholas \u00AB Razzle \u00BB Dingley en d\u00E9cembre 1984. Le chanteur Michael Monroe et le guitariste Andy McCoy reforment Hano\u00EF Rocks en 2001, et sont actifs avec la nouvelle formation du groupe jusqu'en 2009."@fr . . "glam punk"@en . . . . . . "Helsinki, Finland"@en . . .