. . "1896-04-16"^^ . . "Johannes \"Hans\" R\u00F6ttiger (16 de abril de 1896 - 15 de abril de 1960) fue un General der Panzertruppen en el Ej\u00E9rcito alem\u00E1n durante la Segunda Guerra Mundial y el primer Jefe del Estado Mayor del Bundeswehr."@es . . . . . . "Army"@en . . . . "Hans R\u00F6ttiger (Amburgo, 16 aprile 1896 \u2013 Bonn, 15 aprile 1960) \u00E8 stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale, continu\u00F2 a servire anche nella Bundeswehr della Germania Ovest della quale fu capo di stato maggiore."@it . . . . "\u0413\u0430\u043D\u0441 \u0420\u0451\u0442\u0442\u0438\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hans R\u00F6ttiger; 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1896, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1960, \u0411\u043E\u043D\u043D) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0430, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0431\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0432\u0435\u0440\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . "Hans R\u00F6ttiger"@de . . . "Reichsheer"@en . . . . . . . . "World War II"@en . . . . . "Wehrmacht Long Service Award"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30EC\u30C3\u30C6\u30A3\u30AC\u30FC"@ja . . . . . "Hans R\u00F6ttiger (* 16. April 1896 in Hamburg; \u2020 15. April 1960 in Bonn) war ein Generalleutnant des Heeres der Bundeswehr und diente als erster Inspekteur des Heeres."@de . . . . . . . . "21928100"^^ . . . . . . . . "Hans R\u00F6ttiger (16 April 1896 \u2013 15 April 1960) was a Panzer General in the German Army during the Second World War and the first Inspector of the Army of the Bundeswehr."@en . "R\u00F6ttiger in 1945"@en . . . . . "German Army"@en . . . "World War I\nWorld War II"@en . . . . . . "\u0420\u0451\u0442\u0442\u0438\u0433\u0435\u0440, \u0413\u0430\u043D\u0441"@ru . . . . . . . . . . . . "Office established"@en . . . . . . "Hans R\u00F6ttiger"@nl . . ""@en . . . . . "Hans R\u00F6ttiger (Hamburg, 16 april 1896 - Bonn, 15 april 1960) was een Duitse officier en General der Panzertruppe in de Heer tijdens de Tweede Wereldoorlog. Later was hij een Generalleutnant in de Bundeswehr en inspecteur van het leger."@nl . "Hans R\u00F6ttiger"@en . "\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30EC\u30C3\u30C6\u30A3\u30AC\u30FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hans R\u00F6ttiger\u30011896\u5E744\u670816\u65E5\u20131960\u5E744\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u9632\u8ECD\u88C5\u7532\u5175\u5927\u5C06\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u8ECD\u4E2D\u5C06\u3002\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u6642\u4EE3\u306E1956\u5E74\u304B\u30891960\u5E74\u307E\u3067\u3001\u521D\u4EE3\u9678\u8ECD\u7DCF\u76E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Friedhof Ohlsdorf"@en . "1960-04-15"^^ . . . . "Hans R\u00F6ttiger"@es . . "1960-04-15"^^ . . . . . . . "1113644276"^^ . . . . . "Military of Germany"@en . . . . . "1960-04-15"^^ . "Biography"@en . "Hans R\u00F6ttiger (16 April 1896 \u2013 15 April 1960) was a Panzer General in the German Army during the Second World War and the first Inspector of the Army of the Bundeswehr."@en . . "\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30EC\u30C3\u30C6\u30A3\u30AC\u30FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hans R\u00F6ttiger\u30011896\u5E744\u670816\u65E5\u20131960\u5E744\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u9632\u8ECD\u88C5\u7532\u5175\u5927\u5C06\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u8ECD\u4E2D\u5C06\u3002\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u6642\u4EE3\u306E1956\u5E74\u304B\u30891960\u5E74\u307E\u3067\u3001\u521D\u4EE3\u9678\u8ECD\u7DCF\u76E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . "Hans R\u00F6ttiger (Amburgo, 16 aprile 1896 \u2013 Bonn, 15 aprile 1960) \u00E8 stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale, continu\u00F2 a servire anche nella Bundeswehr della Germania Ovest della quale fu capo di stato maggiore."@it . "5895"^^ . . . . . "1957-09-21"^^ . "Hanseatic Cross"@en . . . . . "\u0413\u0430\u043D\u0441 \u0420\u0435\u0442\u0442\u0456\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Hans R\u00F6ttiger; 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1896, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1960, \u0411\u043E\u043D\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0443 (30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1945), \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0431\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0432\u0435\u0440\u0443 (1956). \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456."@uk . . "World War I"@en . "--09-21"^^ . "\u0413\u0430\u043D\u0441 \u0420\u0435\u0442\u0442\u0456\u0433\u0435\u0440"@uk . "\u0413\u0430\u043D\u0441 \u0420\u0451\u0442\u0442\u0438\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hans R\u00F6ttiger; 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1896, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1960, \u0411\u043E\u043D\u043D) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0430, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0431\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0432\u0435\u0440\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438."@ru . . . "Johannes \"Hans\" R\u00F6ttiger (16 de abril de 1896 - 15 de abril de 1960) fue un General der Panzertruppen en el Ej\u00E9rcito alem\u00E1n durante la Segunda Guerra Mundial y el primer Jefe del Estado Mayor del Bundeswehr."@es . . "Hans R\u00F6ttiger (* 16. April 1896 in Hamburg; \u2020 15. April 1960 in Bonn) war ein Generalleutnant des Heeres der Bundeswehr und diente als erster Inspekteur des Heeres."@de . . "Hans R\u00F6ttiger (Hamburg, 16 april 1896 - Bonn, 15 april 1960) was een Duitse officier en General der Panzertruppe in de Heer tijdens de Tweede Wereldoorlog. Later was hij een Generalleutnant in de Bundeswehr en inspecteur van het leger."@nl . . "Hans R\u00F6ttiger"@en . . . . . "German Cross"@en . "1914"^^ . "\u0413\u0430\u043D\u0441 \u0420\u0435\u0442\u0442\u0456\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Hans R\u00F6ttiger; 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1896, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1960, \u0411\u043E\u043D\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0443 (30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1945), \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0431\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0432\u0435\u0440\u0443 (1956). \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . "Hans R\u00F6ttiger"@en . . . . . . . "1896-04-16"^^ . . . . . . "Hans R\u00F6ttiger"@it . . . . . . . . "30"^^ . "1956"^^ .