. . . . . "\u0647\u0627\u0646\u0632\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0647\u0631\u0645\u064A\u0629 (\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649) \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u062E\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u060C \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0646 \u0648\u0644\u0648\u0628\u064A\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 (Gro\u00DFb\u00FCrgerschaft) \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A (B\u00FCrgermeister)\u060C \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E (Senatoren)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 (Diplomaten) \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0627\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 (Hauptpastoren). \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0644\u0648\u0628\u064A\u0643 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0645\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0639\u060C \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Als Hanseat wird historisch ein Mitglied der Oberschicht der drei Hansest\u00E4dte Hamburg, Bremen und L\u00FCbeck in der Zeit nach der Hanse bezeichnet, also seit Mitte des 17. Jahrhunderts. Der Begriff des Hanseaten wird heute losgel\u00F6st von seinen schichtenspezifischen, zeitlichen und auf die St\u00E4dte Hamburg, Bremen und L\u00FCbeck beschr\u00E4nkten Wurzeln auch rein regional verwendet und bezeichnet dann die Gesamtheit der heutigen Einwohner der historischen Hansest\u00E4dte, worin sich zugleich seine neuzeitliche Bedeutung ersch\u00F6pft. Der vorliegende Artikel befasst sich mit dem in seiner Bedeutung eng umgrenzten soziostrukturellen Begriff des Hanseaten, der zeitlich zudem vom \u00E4lteren und umfassenderen Begriff der Hansekaufleute zu unterscheiden ist."@de . . . . . . . "Als Hanseat wird historisch ein Mitglied der Oberschicht der drei Hansest\u00E4dte Hamburg, Bremen und L\u00FCbeck in der Zeit nach der Hanse bezeichnet, also seit Mitte des 17. Jahrhunderts. Der Begriff des Hanseaten wird heute losgel\u00F6st von seinen schichtenspezifischen, zeitlichen und auf die St\u00E4dte Hamburg, Bremen und L\u00FCbeck beschr\u00E4nkten Wurzeln auch rein regional verwendet und bezeichnet dann die Gesamtheit der heutigen Einwohner der historischen Hansest\u00E4dte, worin sich zugleich seine neuzeitliche Bedeutung ersch\u00F6pft. Der vorliegende Artikel befasst sich mit dem in seiner Bedeutung eng umgrenzten soziostrukturellen Begriff des Hanseaten, der zeitlich zudem vom \u00E4lteren und umfassenderen Begriff der Hansekaufleute zu unterscheiden ist. Die Angelegenheiten der mittelalterlichen und fr\u00FChneuzeitlichen Hanse, die im 17. Jahrhundert unterging, wurden regelm\u00E4\u00DFig mit dem Beiwort ,hansisch\u2018 bezeichnet, ihre Mitglieder als ,Hansekaufleute\u2018. Der Begriff hanseatisch taucht erstmals in Werdenhagens De Rebus Publicis Hanseaticis Tractatus von 1631 auf. Zwischen Hamburg, Bremen und L\u00FCbeck entstand in den Jahren 1630 bis 1650 als B\u00FCndnis die Hanseatische Gemeinschaft. Sie f\u00FChrte die Tradition der Hanse fort, und ihre Mitglieder \u00FCbernahmen Mitte des 19. Jahrhunderts den Begriff ,Hansestadt\u2018, neben ,Freie Stadt\u2018, in den Staatsnamen der drei Stadtstaaten. Das auf den Privilegien der Oberschicht gr\u00FCndende Hanseatentum alter Pr\u00E4gung endete 1918 mit dem Untergang des Deutschen Kaiserreichs und der Einf\u00FChrung des allgemeinen und gleichen Wahlrechts auch in den drei Hansest\u00E4dten. Das mit dem historischen Substantiv ,Hanseat\u2018 korrespondierende Adjektiv ,hanseatisch\u2018 bezeichnet entweder die Angelegenheiten der St\u00E4dte der Hanseatischen Gemeinschaft oder die Eigenschaften eines Hanseaten. Als letztere wird eine Kombination von Haltungen und Einstellungen empfunden, zu denen Weltl\u00E4ufigkeit, kaufm\u00E4nnischer Wagemut, Gediegenheit, Verl\u00E4sslichkeit (\u201EHandschlag gen\u00FCgt\u201C), Zur\u00FCckhaltung sowie die F\u00E4higkeit zur Selbstironie geh\u00F6ren und \u2013 jedenfalls f\u00FCr das Hanseatentum alter Pr\u00E4gung \u2013 dass \u201Ediese freien B\u00FCrger wirklich denselben Stolz kultivieren wie der hochm\u00FCtigste Aristokrat\u201C. Der tradierte Begriff des Hanseaten bzw. des Hanseatischen ist durch die Verwendung als reine Regionalbezeichnung keineswegs verdr\u00E4ngt worden. Im urspr\u00FCnglichen Sinn werden heute noch zu den Hanseaten die Mitglieder der alten hanseatischen Familien sowie die erfolgreichen Kaufleute und Senatoren der drei St\u00E4dte Hamburg, Bremen und L\u00FCbeck gerechnet, sofern sie wesentliche Z\u00FCge der historischen \u201Ehanseatischen\u201C Lebensweise verk\u00F6rpern. Wenn in neuer Zeit Pers\u00F6nlichkeiten wie zum Beispiel Helmut Schmidt, Karl Carstens, Gerd Bucerius oder Walther Leisler Kiep unabh\u00E4ngig von ihrem konkreten Wohnort dezidiert als \u201EHanseaten\u201C bezeichnet werden, weil sie hanseatische Eigenschaften und Einstellungen in herausragender Weise repr\u00E4sentieren, wird auf den Nimbus des historischen Hanseatentums Bezug genommen."@de . . . . . . . . "The Hanseaten (German: [hanze\u02C8a\u02D0tn\u0329], Hanseatics) is a collective term for the hierarchy group (so called First Families) consisting of elite individuals and families of prestigious rank who constituted the ruling class of the free imperial city of Hamburg, conjointly with the equal First Families of the free imperial cities Bremen and L\u00FCbeck. The members of these First Families were the persons in possession of hereditary grand burghership (Gro\u00DFb\u00FCrgerschaft) of these cities, including the mayors (B\u00FCrgermeister), the senators (Senatoren), joint diplomats (Diplomaten) and the senior pastors (Hauptpastoren). Hanseaten refers specifically to the ruling families of Hamburg, L\u00FCbeck and Bremen, but more broadly, this group is also referred to as patricians along with similar social groups elsewhere in continental Europe. The three cities since the Congress of Vienna 1815 are each officially named the \"Free and Hanseatic City Hamburg\" (Freie und Hansestadt Hamburg), the \"Free Hanseatic City Bremen\" (Freie Hansestadt Bremen) and the \"Free and Hanseatic City L\u00FCbeck\" (Freie und Hansestadt L\u00FCbeck), since 1937 merely the \"Hanseatic City L\u00FCbeck\" (Hansestadt L\u00FCbeck). Hamburg was one of the oldest stringent civic republics, in which the Hanseatics preserved their constitutional privileges, which were granted in 1189 by Frederick I, Holy Roman Emperor, until the German Revolution of 1918\u201319 and the Weimar Constitution. Hamburg was strictly republican, but it was not a democracy, but rather an oligarchy. The Hanseaten were regarded as being of equal rank to the (landed) nobility elsewhere in Europe, although the Hanseaten often regarded the (rural) nobility outside the city republics as inferior to the (urban and often more affluent, and in their own view, cultivated) Hanseaten. Thomas Mann, a member of a L\u00FCbeck Hanseatic family, portrayed this class in his novel Buddenbrooks (1901), principally for which he received the 1929 Nobel Prize for Literature."@en . . . . . . . "Hanseaten (class)"@en . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0646\u0632\u064A\u062A\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24047573"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hanseat"@de . "The Hanseaten (German: [hanze\u02C8a\u02D0tn\u0329], Hanseatics) is a collective term for the hierarchy group (so called First Families) consisting of elite individuals and families of prestigious rank who constituted the ruling class of the free imperial city of Hamburg, conjointly with the equal First Families of the free imperial cities Bremen and L\u00FCbeck. The members of these First Families were the persons in possession of hereditary grand burghership (Gro\u00DFb\u00FCrgerschaft) of these cities, including the mayors (B\u00FCrgermeister), the senators (Senatoren), joint diplomats (Diplomaten) and the senior pastors (Hauptpastoren). Hanseaten refers specifically to the ruling families of Hamburg, L\u00FCbeck and Bremen, but more broadly, this group is also referred to as patricians along with similar social groups elsewh"@en . . . . . . . . . . . . . "1122103884"^^ . . "19225"^^ . . "\u0647\u0627\u0646\u0632\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0647\u0631\u0645\u064A\u0629 (\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649) \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u062E\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u060C \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0646 \u0648\u0644\u0648\u0628\u064A\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 (Gro\u00DFb\u00FCrgerschaft) \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A (B\u00FCrgermeister)\u060C \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E (Senatoren)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 (Diplomaten) \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0627\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 (Hauptpastoren). \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0644\u0648\u0628\u064A\u0643 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0645\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0639\u060C \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . .