"Haole"@en . . "\u0647\u0627\u0648\u0644\u064A (\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629)"@ar . . . . . . . . . . "Haole (/\u02C8ha\u028Ali\u02D0/; Hawaiian [\u02C8h\u0254ule]) is a Hawaiian term for individuals who are not Native Hawaiian, and applied to people primarily of European ancestry."@en . . "Haole \u00E9 um termo havaiano para indiv\u00EDduos que n\u00E3o s\u00E3o nativos havaianos ou polin\u00E9sios. No Hava\u00ED, pode significar qualquer estrangeiro ou qualquer outra coisa introduzida nas ilhas havaianas de origem estrangeira. As origens da palavra s\u00E3o anteriores \u00E0 chegada do capit\u00E3o James Cook em 1778, conforme registrada em v\u00E1rios c\u00E2nticos decorrentes da antiguidade. Suas conota\u00E7\u00F5es variaram de meramente descritivas a invectivas, enquanto hoje \u00E9 frequentemente considerado pejorativo."@pt . . . . "Haole"@pt . . . . "96300"^^ . . "14499"^^ . . . . . . . . . . . . "Haole (/\u02C8ha\u028Ali\u02D0/; Hawaiian [\u02C8h\u0254ule]) is a Hawaiian term for individuals who are not Native Hawaiian, and applied to people primarily of European ancestry."@en . "Haole (\u0433\u0430\u0432. h\u0101'ole \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438 (\u0421\u0428\u0410) \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u043A \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C: \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u044B, \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044B, \u043F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0446\u044B)."@ru . . . . . . "\u0647\u0627\u0648\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Haole)\u200F \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0625\u0632\u0639\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0644\u0635. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0631\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0634\u062E\u0635 \u0644\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0646\u0627\u06A9\u0627 \u0645\u0627\u0648\u0644\u064A kawaka maoli \u0623\u064A \u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0642\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644 \u062C\u062F\u0627\u060C \u062A\u0648\u062D\u064A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0644\u063A\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0644\u063A\u062A\u0647\u0645\u060C \u0648\u064A\u0643\u062B\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u063A\u0627\u0645\u0636\u0629. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062D\u0631\u0641 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0641\u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0645. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0634\u062E\u0635 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u0628\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0648\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Haole)\u200F \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0625\u0632\u0639\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0644\u0635. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0631\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0634\u062E\u0635 \u0644\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0646\u0627\u06A9\u0627 \u0645\u0627\u0648\u0644\u064A kawaka maoli \u0623\u064A \u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0642\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644 \u062C\u062F\u0627\u060C \u062A\u0648\u062D\u064A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0644\u063A\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0644\u063A\u062A\u0647\u0645\u060C \u0648\u064A\u0643\u062B\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u063A\u0627\u0645\u0636\u0629. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062D\u0631\u0641 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0641\u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0645. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0634\u062E\u0635 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u0628\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A."@ar . . "Haole \u00E9 um termo havaiano para indiv\u00EDduos que n\u00E3o s\u00E3o nativos havaianos ou polin\u00E9sios. No Hava\u00ED, pode significar qualquer estrangeiro ou qualquer outra coisa introduzida nas ilhas havaianas de origem estrangeira. As origens da palavra s\u00E3o anteriores \u00E0 chegada do capit\u00E3o James Cook em 1778, conforme registrada em v\u00E1rios c\u00E2nticos decorrentes da antiguidade. Suas conota\u00E7\u00F5es variaram de meramente descritivas a invectivas, enquanto hoje \u00E9 frequentemente considerado pejorativo."@pt . . . . . . "Haole (\u0433\u0430\u0432. h\u0101'ole \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438 (\u0421\u0428\u0410) \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u043A \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C: \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u044B, \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044B, \u043F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0446\u044B)."@ru . . . "1122240271"^^ . . "\u0425\u043E\u0443\u043B\u0435"@ru . . . . . . . .