. . . . . "Hardap \u00E9 uma regi\u00E3o da Nam\u00EDbia. Sua capital \u00E9 a cidade de Mariental."@pt . . "Hardap"@pl . . . . . "Hardap \u00E9s una de les 13 regions de Nam\u00EDbia. La regi\u00F3 rep el nom de la , la qual es troba en aquesta regi\u00F3 i \u00E9s la m\u00E9s gran de tot el pa\u00EDs. A l'oest de la regi\u00F3 s'hi troba el desert del Namib. La capital d'Hardap \u00E9s , mentre la ciutat m\u00E9s gran de la regi\u00F3 \u00E9s ."@ca . . "Hardap adalah salah satu region di Namibia. Ibu kota region berkode ISO 3166 NA-HA ini terletak di . Menurut sensus 2011, jumlah penduduk region dengan luas 109.781 km2 ini adalah 79.507 jiwa."@in . . . . . . . "\u0425\u0430\u0440\u0434\u0430\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hardap Region) \u2014 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 14 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 109 651 \u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 79 507 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2011 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . . . "Hardap Region"@en . . "Hardap est l\u2019une des quatorze r\u00E9gions administratives de la Namibie. Sa capitale est Mariental. \n* Portail de la Namibie"@fr . "De Hardap regio is een van de veertien bestuurlijke regio's van Namibi\u00EB. De naam van de regio is afkomstig van de Hardapdam, het grootste stuwmeer van Namibi\u00EB. De regio strekt zich uit over de ganse breedte van het land. In het westen grenst het aan de Atlantische Oceaan en in het oosten aan Botswana en Zuid-Afrika. Het aantal inwoners bedroeg in 2016 volgens demografisch onderzoek 87.186 personen."@nl . . . . "De Hardap regio is een van de veertien bestuurlijke regio's van Namibi\u00EB. De naam van de regio is afkomstig van de Hardapdam, het grootste stuwmeer van Namibi\u00EB. De regio strekt zich uit over de ganse breedte van het land. In het westen grenst het aan de Atlantische Oceaan en in het oosten aan Botswana en Zuid-Afrika. Het aantal inwoners bedroeg in 2016 volgens demografisch onderzoek 87.186 personen."@nl . . . . "\u00B7 5th"@en . "Governor"@en . . . . . . . . "Hardap Region"@en . . . . "Hardap \u2013 jeden z 14 region\u00F3w administracyjnych Namibii, ze stolic\u0105 w Mariental."@pl . . . . . "447584"^^ . "Hardap-regiono"@eo . . . . . . . "Capital"@en . . . . . . "+2" . "109781"^^ . . "79507"^^ . . . "POINT(17.950000762939 -24.616666793823)"^^ . . . . . . . . . "Region Hardap"@in . . . . . . . . . . "109781.0"^^ . "Hardap (Khoekhoegowab f\u00FCr \u201EBrustwarze\u201C oder \u201EWarze\u201C) ist eine der 14 Regionen von Namibia. Der Name der Region stammt vom Hardap-Damm, dem (Stand Juni 2016) gr\u00F6\u00DFten Staudamm in Namibia. Regionshauptstadt ist Mariental, die am Fischfluss unterhalb des Hardap-Damms liegt; gr\u00F6\u00DFte Stadt der Region ist jedoch Rehoboth. Hardap geh\u00F6rt zu den s\u00FCdlichen Regionen des Landes und grenzt im S\u00FCden an die Region \u01C1Karas und im Norden an die Regionen Erongo, Khomas und Omaheke. Die Region grenzt im Westen an den S\u00FCdatlantik und im Osten an Botswana."@de . "17.95000076293945"^^ . "Hardap \u00E9s una de les 13 regions de Nam\u00EDbia. La regi\u00F3 rep el nom de la , la qual es troba en aquesta regi\u00F3 i \u00E9s la m\u00E9s gran de tot el pa\u00EDs. A l'oest de la regi\u00F3 s'hi troba el desert del Namib. La capital d'Hardap \u00E9s , mentre la ciutat m\u00E9s gran de la regi\u00F3 \u00E9s ."@ca . . . . "Hardap"@ca . "\u0425\u0430\u0440\u0434\u0430\u043F"@ru . . "12985"^^ . . . "\u54C8\u9054\u666E\u5340"@zh . "Hardap es una regi\u00F3n de Namibia. Seg\u00FAn el censo de 2011, tiene una poblaci\u00F3n de 79,507 habitantes.\u200B Aqu\u00ED est\u00E1 ubicada la represa de Hardap. La regi\u00F3n se estira por todo el ancho de Namibia, desde el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico en el oeste a la frontera nacional de Namibia en el este. En el nordeste, limita con el distrito Kgalagadi de Botsuana, y en el sudeste limita con la provincia del Cabo del Norte, de Sud\u00E1frica. En el pa\u00EDs, limita con las siguientes regiones: \n* Erongo - noroeste \n* Khomas - norte central \n* Omaheke - nordeste \n* Karas - sur"@es . "Location of the Hardap Region in Namibia"@en . . . "Hardap"@nl . "\uD558\uB974\uB2E4\uD504\uC8FC(\uC601\uC5B4: Hardap)\uB294 \uB098\uBBF8\uBE44\uC544 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C, \uC8FC\uB3C4\uB294 \uB9C8\uB9AC\uC5D4\uD0C8\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 109,888km2, \uC778\uAD6C\uB294 67,998\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBD81\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC5D0\uB871\uACE0 \uC8FC, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD638\uB9C8\uC2A4 \uC8FC, \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uB9C8\uD5E4\uCF00 \uC8FC\uC640 \uBCF4\uCE20\uC640\uB098 \uD06C\uAC08\uB77C\uAC00\uB514 \uAD6C, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uB77C\uC2A4 \uC8FC, \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB178\uB358\uCF00\uC774\uD504 \uC8FC\uC640 \uC811\uD558\uBA70 6\uAC1C \uC120\uAC70\uAD6C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4."@ko . . . "Metric"@en . "Hardap (Khoekhoegowab f\u00FCr \u201EBrustwarze\u201C oder \u201EWarze\u201C) ist eine der 14 Regionen von Namibia. Der Name der Region stammt vom Hardap-Damm, dem (Stand Juni 2016) gr\u00F6\u00DFten Staudamm in Namibia. Regionshauptstadt ist Mariental, die am Fischfluss unterhalb des Hardap-Damms liegt; gr\u00F6\u00DFte Stadt der Region ist jedoch Rehoboth. Hardap geh\u00F6rt zu den s\u00FCdlichen Regionen des Landes und grenzt im S\u00FCden an die Region \u01C1Karas und im Norden an die Regionen Erongo, Khomas und Omaheke. Die Region grenzt im Westen an den S\u00FCdatlantik und im Osten an Botswana."@de . "Hardap"@de . . "109781000000.0"^^ . "\u30CF\u30EB\u30C0\u30D7\u5DDE\u306F\u30CA\u30DF\u30D3\u30A2\u306E\u5730\u65B9\u884C\u653F\u533A\u5206\u306E\u3046\u3061\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30AB\u30E9\u30B9\u5DDE\u306E\u5317\u306B\u3042\u308B\u3002\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Hardap-regiono estas unu el la 13 administraj regionoj de Namibio. Hardap apartenas al suda Namibio, \u011Di najbaras al (sude) kaj norde al . \u011Cia nomo venas de , la plej granda bara\u0135lago de Namibio. La \u0109efurbo de Hardap estas , kiu situas apud \u0109e ; la plej granda urbo tamen estas ."@eo . . "Hardap es una regi\u00F3n de Namibia. Seg\u00FAn el censo de 2011, tiene una poblaci\u00F3n de 79,507 habitantes.\u200B Aqu\u00ED est\u00E1 ubicada la represa de Hardap. La regi\u00F3n se estira por todo el ancho de Namibia, desde el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico en el oeste a la frontera nacional de Namibia en el este. En el nordeste, limita con el distrito Kgalagadi de Botsuana, y en el sudeste limita con la provincia del Cabo del Norte, de Sud\u00E1frica. En el pa\u00EDs, limita con las siguientes regiones: \n* Erongo - noroeste \n* Khomas - norte central \n* Omaheke - nordeste \n* Karas - sur La regi\u00F3n es habitualmente conocida como el centro agr\u00EDcola del \u00E1rea. Sin embargo, recientemente los granjeros se han visto enormemente afectados debido a la pandemia originada por el COVID-19. El Gobierno ha instrumentado programas de apoyo para intentar paliar la situaci\u00F3n.\u200B"@es . "\uD558\uB974\uB2E4\uD504\uC8FC(\uC601\uC5B4: Hardap)\uB294 \uB098\uBBF8\uBE44\uC544 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C, \uC8FC\uB3C4\uB294 \uB9C8\uB9AC\uC5D4\uD0C8\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 109,888km2, \uC778\uAD6C\uB294 67,998\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBD81\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC5D0\uB871\uACE0 \uC8FC, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD638\uB9C8\uC2A4 \uC8FC, \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uB9C8\uD5E4\uCF00 \uC8FC\uC640 \uBCF4\uCE20\uC640\uB098 \uD06C\uAC08\uB77C\uAC00\uB514 \uAD6C, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uB77C\uC2A4 \uC8FC, \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB178\uB358\uCF00\uC774\uD504 \uC8FC\uC640 \uC811\uD558\uBA70 6\uAC1C \uC120\uAC70\uAD6C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4."@ko . "Country"@en . "Hardap Region"@en . . . . . . . . "-24.616666666666667 17.95" . . . . "79507"^^ . . . "Hardap is one of the fourteen regions of Namibia, its capital is Mariental. Hardap contains the municipality of Mariental, the towns Rehoboth and Aranos, and the self-governed villages Gibeon, Gochas, Kalkrand, Stampriet and Maltah\u00F6he. It is home to the Hardap Dam. Hardap stretches the entire width of Namibia, from the Atlantic Ocean in the west to Namibia's eastern national border. In the northeast, it borders the Kgalagadi District of Botswana, and in the southeast, it borders the Northern Cape Province of South Africa. Domestically, it borders the following regions:"@en . "Hardap \u00E9 uma regi\u00E3o da Nam\u00EDbia. Sua capital \u00E9 a cidade de Mariental."@pt . . . "\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0627\u0628 \u0647\u064A \u0623\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0645\u064A\u0628\u064A\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 63\u066C571 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 Mariental \u200F\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 68\u066C249 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . "\u30CF\u30EB\u30C0\u30D7\u5DDE"@ja . . . . . . . "Hardap adalah salah satu region di Namibia. Ibu kota region berkode ISO 3166 NA-HA ini terletak di . Menurut sensus 2011, jumlah penduduk region dengan luas 109.781 km2 ini adalah 79.507 jiwa."@in . . . "-24.61666679382324"^^ . . . . . "\u54C8\u9054\u666E\u5340\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHardap Region\uFF09\u662F\u7D0D\u7C73\u6BD4\u4E9E\u7684\u4E00\u500B\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u6771\u9130\u5357\u975E\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u897F\u9762\u5927\u897F\u6D0B\u3002\u9762\u7A4D\u7D04109,888\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E367,998\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u99AC\u6797\u5854\u723E\u3002\u4E0B\u52066\u5206\u5340\u3002"@zh . . . . . "\u54C8\u9054\u666E\u5340\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHardap Region\uFF09\u662F\u7D0D\u7C73\u6BD4\u4E9E\u7684\u4E00\u500B\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u6771\u9130\u5357\u975E\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u897F\u9762\u5927\u897F\u6D0B\u3002\u9762\u7A4D\u7D04109,888\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E367,998\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u99AC\u6797\u5854\u723E\u3002\u4E0B\u52066\u5206\u5340\u3002"@zh . "\u0425\u0430\u0440\u0434\u0430\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hardap Region) \u2014 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 14 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 109 651 \u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 79 507 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2011 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . "\u0413\u0430\u0440\u0434\u0430\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hardap Region) \u2014 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 14 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 109 651 \u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 79 507 \u043E\u0441\u0456\u0431 (\u043D\u0430 2011)."@uk . . "Hardap"@fr . "Hardap is one of the fourteen regions of Namibia, its capital is Mariental. Hardap contains the municipality of Mariental, the towns Rehoboth and Aranos, and the self-governed villages Gibeon, Gochas, Kalkrand, Stampriet and Maltah\u00F6he. It is home to the Hardap Dam. Hardap stretches the entire width of Namibia, from the Atlantic Ocean in the west to Namibia's eastern national border. In the northeast, it borders the Kgalagadi District of Botswana, and in the southeast, it borders the Northern Cape Province of South Africa. Domestically, it borders the following regions: \n* Erongo \u2013 northwest \n* Khomas \u2013 north central \n* Omaheke \u2013 northeast \n* \u01C1Karas \u2013 south"@en . . "0.665"^^ . . "Hardap"@pt . . "La regione di Hardap \u00E8 una regione della Namibia con capoluogo Mariental e 63.571 abitanti al censimento 2001 situato nella parte centrale del paese. Il 46% della popolazione vive in aree urbane mentre il 54% in aree rurali."@it . "\uD558\uB974\uB2E4\uD504\uC8FC"@ko . "Hardap est l\u2019une des quatorze r\u00E9gions administratives de la Namibie. Sa capitale est Mariental. \n* Portail de la Namibie"@fr . "auto"@en . "Hardap \u2013 jeden z 14 region\u00F3w administracyjnych Namibii, ze stolic\u0105 w Mariental."@pl . "\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0627\u0628"@ar . . . . . . . "Hardap-regiono estas unu el la 13 administraj regionoj de Namibio. Hardap apartenas al suda Namibio, \u011Di najbaras al (sude) kaj norde al . \u011Cia nomo venas de , la plej granda bara\u0135lago de Namibio. La \u0109efurbo de Hardap estas , kiu situas apud \u0109e ; la plej granda urbo tamen estas ."@eo . . . . . . . . . "+2"@en . . . "\u0413\u0430\u0440\u0434\u0430\u043F"@uk . "Regi\u00F3n de Hardap"@es . . . . . . . "1016403007"^^ . "Regione di Hardap"@it . . . . . . "2011"^^ . "\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0627\u0628 \u0647\u064A \u0623\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0645\u064A\u0628\u064A\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 63\u066C571 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 Mariental \u200F\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 68\u066C249 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . "\u0413\u0430\u0440\u0434\u0430\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hardap Region) \u2014 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 14 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 109 651 \u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 79 507 \u043E\u0441\u0456\u0431 (\u043D\u0430 2011)."@uk . . "La regione di Hardap \u00E8 una regione della Namibia con capoluogo Mariental e 63.571 abitanti al censimento 2001 situato nella parte centrale del paese. Il 46% della popolazione vive in aree urbane mentre il 54% in aree rurali."@it . . . . . . "\u30CF\u30EB\u30C0\u30D7\u5DDE\u306F\u30CA\u30DF\u30D3\u30A2\u306E\u5730\u65B9\u884C\u653F\u533A\u5206\u306E\u3046\u3061\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30AB\u30E9\u30B9\u5DDE\u306E\u5317\u306B\u3042\u308B\u3002\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Hardap in Namibia.svg"@en .