. . . "#7E9ED2"@en . . . . "Harmony Kendall est un personnage des s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es Buffy contre les vampires et Angel interpr\u00E9t\u00E9 par Mercedes McNab et doubl\u00E9 en version fran\u00E7aise par Val\u00E9rie Siclay. Elle repr\u00E9sente une fille mani\u00E9r\u00E9e et victime de la mode transform\u00E9e par la suite en vampire. En 2010, le magazine SFX la classe \u00E0 la 31e place de son Top 50 des vampires au cin\u00E9ma et \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision."@fr . . . . . . "Harmony Kendall \u00E4r en rollfigur i tv-serierna Buffy och vampyrerna och Angel. Hon \u00E4r under de f\u00F6rsta s\u00E4songerna av Buffy och vampyrerna en av \"Cordetterna\", det vill s\u00E4ga Cordelias g\u00E4ng. Harmony \u00E4r definitivt inte den smartare i s\u00E4llskapet och \u00E4r ocks\u00E5 otrevlig mot de s\u00E5 kallade n\u00F6rdarna p\u00E5 skolan. I slutet av s\u00E4song tre, avsnitt Graduation day, blir Harmony biten och senare f\u00F6rvandlad till vampyr. Hon inleder ett f\u00F6rh\u00E5llande med vampyren Spike och de b\u00F6rjar att jaga och d\u00F6da tillsammans. Efter ett tag tr\u00F6ttnar de p\u00E5 varandra och g\u00F6r d\u00E4rf\u00F6r slut. Hon skaffar sig med tiden ett eget vampyrg\u00E4ng (s\u00E4song fem), men hennes \"lakejer\" v\u00E4nder sig snart mot henne eftersom hon alltid skall best\u00E4mma. Det hela slutar med att Buffy d\u00F6dar alla utom Harmony. Efter det flyttar Harmony \u00E4n en g\u00E5ng in till Spikes krypta eftersom hon tror att Buffy \u00E4r efter henne (vilket hon inte \u00E4r). Harmony dyker ocks\u00E5 upp i spinoff-serien Angels avsnitt Disharmony under s\u00E4song 2 och i s\u00E4song 5 arbetar hon tillsammans med Angel Investigations p\u00E5 Wolfram & Hart som receptionist."@sv . . . "Harmony Kendall"@it . . "624920"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u30FB\u30B1\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Harmony Kendall\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u300C\u30D0\u30D5\u30A3\u30FC \u301C\u604B\u3059\u308B\u5341\u5B57\u67B6\u301C\u300D\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30B9\u30D4\u30F3\u30AA\u30D5\u4F5C\u54C1\u300C\u30A8\u30F3\u30B8\u30A7\u30EB\u300D\u306E\u306A\u304B\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3002\u30E1\u30EB\u30BB\u30C7\u30B9\u30FB\u30DE\u30AF\u30CA\u30D6\u304C\u3053\u306E\u5F79\u3092\u6F14\u3058\u305F\u3002"@ja . "\"The Harvest\""@en . . . . . . . . . . . . . "Harmony Kendall \u00E4r en rollfigur i tv-serierna Buffy och vampyrerna och Angel. Hon \u00E4r under de f\u00F6rsta s\u00E4songerna av Buffy och vampyrerna en av \"Cordetterna\", det vill s\u00E4ga Cordelias g\u00E4ng. Harmony \u00E4r definitivt inte den smartare i s\u00E4llskapet och \u00E4r ocks\u00E5 otrevlig mot de s\u00E5 kallade n\u00F6rdarna p\u00E5 skolan. I slutet av s\u00E4song tre, avsnitt Graduation day, blir Harmony biten och senare f\u00F6rvandlad till vampyr. Harmony dyker ocks\u00E5 upp i spinoff-serien Angels avsnitt Disharmony under s\u00E4song 2 och i s\u00E4song 5 arbetar hon tillsammans med Angel Investigations p\u00E5 Wolfram & Hart som receptionist."@sv . . "Harmony Kendall is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer and its spin-off Angel. The character is portrayed by Mercedes McNab. Originally cast as a minor character, McNab's credited status elevated to guest star and ultimately series regular over the course of her tenure in Buffy and Angel."@en . . . "Harmony Kendall"@fr . . . . . . . . "Future Shock"@en . . . . . . "\"The Harvest\" (1997)" . . "Wolfram & Hart"@en . . . . . . . . "\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u30FB\u30B1\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . "Harmony es un personaje de ficci\u00F3n de la serie Buffy la cazavampiros, interpretado por Mercedes McNab. Harmony es una animadora, \"amiga\" de Cordelia Chase, que tambi\u00E9n se divierte despreciando a los dem\u00E1s. Apareci\u00F3 en cap\u00EDtulos sueltos de las primeras temporadas de Buffy, hasta que en el final de la tercera temporada, ella lucha contra el Alcalde Richard Wilkins y termina siendo mordida por un vampiro. En la cuarta temporada regresa, ya convertida en vampiro y como la pareja de Spike, con quien aparecer\u00EDa en un episodio de la serie \u00C1ngel. Se va de Buffy en la quinta temporada, y vuelve a la serie de \"\u00C1ngel\", interpretando a la secretaria del protagonista principal en la temporada final (quinta), obteniendo mucho protagonismo hasta el final de la serie. \n* Datos: Q2720745"@es . . "\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u30FB\u30B1\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Harmony Kendall\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u300C\u30D0\u30D5\u30A3\u30FC \u301C\u604B\u3059\u308B\u5341\u5B57\u67B6\u301C\u300D\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30B9\u30D4\u30F3\u30AA\u30D5\u4F5C\u54C1\u300C\u30A8\u30F3\u30B8\u30A7\u30EB\u300D\u306E\u306A\u304B\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3002\u30E1\u30EB\u30BB\u30C7\u30B9\u30FB\u30DE\u30AF\u30CA\u30D6\u304C\u3053\u306E\u5F79\u3092\u6F14\u3058\u305F\u3002"@ja . . "Harmony Kendall"@sv . "Harmony Kendall"@en . . . . . . "Mercedes McNab as Harmony Kendall"@en . . . . . "Harmony Kendall"@es . . . . . . . . . "24639"^^ . . . . . "Notable powers"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Acute sensory perception, rapid healing and immortality"@en . . . . . . . . "Harmony Kendall"@en . . . . . . . . . . . "Harmony Kendall is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer and its spin-off Angel. The character is portrayed by Mercedes McNab. Originally cast as a minor character, McNab's credited status elevated to guest star and ultimately series regular over the course of her tenure in Buffy and Angel."@en . . "Harmony Kendall est un personnage des s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es Buffy contre les vampires et Angel interpr\u00E9t\u00E9 par Mercedes McNab et doubl\u00E9 en version fran\u00E7aise par Val\u00E9rie Siclay. Elle repr\u00E9sente une fille mani\u00E9r\u00E9e et victime de la mode transform\u00E9e par la suite en vampire. En 2010, le magazine SFX la classe \u00E0 la 31e place de son Top 50 des vampires au cin\u00E9ma et \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Harmony Kendall"@en . . . . . . "Harmony es un personaje de ficci\u00F3n de la serie Buffy la cazavampiros, interpretado por Mercedes McNab. Harmony es una animadora, \"amiga\" de Cordelia Chase, que tambi\u00E9n se divierte despreciando a los dem\u00E1s. Apareci\u00F3 en cap\u00EDtulos sueltos de las primeras temporadas de Buffy, hasta que en el final de la tercera temporada, ella lucha contra el Alcalde Richard Wilkins y termina siendo mordida por un vampiro. En la cuarta temporada regresa, ya convertida en vampiro y como la pareja de Spike, con quien aparecer\u00EDa en un episodio de la serie \u00C1ngel. Se va de Buffy en la quinta temporada, y vuelve a la serie de \"\u00C1ngel\", interpretando a la secretaria del protagonista principal en la temporada final (quinta), obteniendo mucho protagonismo hasta el final de la serie."@es . . . . . . "Classification"@en . . . . "Superhuman strength, speed, stamina, agility, and reflexes"@en . . . . . . "1104025981"^^ . . . . . . . . . . . .