. "\"Sir Harold and the Monkey King\""@en . . "\"Arms and the Enchanter\""@en . . . . "Harold Shea je hlavn\u00ED postava cyklu fantasy novel, kter\u00FD ve spolupr\u00E1ci s dal\u0161\u00EDmi autory vytvo\u0159il americk\u00FD spisovatel Lyon Sprague de Camp. Je to psycholog, kter\u00FD bu\u010F s\u00E1m nebo se sv\u00FDmi kolegy cestuje do r\u016Fzn\u00FDch paraleln\u00EDch sv\u011Bt\u016F, zejm\u00E9na seversk\u00E9 \u010Di irsk\u00E9 mytologie, kde jsou prastar\u00E9 m\u00FDty a pov\u011Bsti realitou. V t\u011Bchto sv\u011Btech pak pro\u017E\u00EDv\u00E1 r\u016Fzn\u00E1 humorn\u00E1 dobrodru\u017Estv\u00ED."@cs . . . . "\u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Compleat Enchanter), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0428\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Harold Shea Stories) \u2014 \u0446\u0438\u043A\u043B \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u043F\u0440\u044D\u0433 \u0434\u0435 \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u043C \u0438 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u041F\u0440\u044D\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u00AB\u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430, \u00AB\u0420\u0435\u0432\u0443\u0449\u0430\u044F \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u00BB, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0435 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Unknown. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 (\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F), \u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439\u00BB \u043B\u0438\u0448\u044C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0433\u043B\u043E\u043C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0441\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044D\u043C\u044B \u00AB\u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0442\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A \u043B\u0435\u0442 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D \u0421\u043F\u0440\u044D\u0433 \u0434\u0435 \u041A\u0430\u043C\u043F \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440 \u0421\u0442\u0430\u0448\u0435\u0444 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0446\u0438\u043A\u043B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0428\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0438\u043C\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . "\"The Wall of Serpents\""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Harold Shea"@en . . . . . . . "\"The Roaring Trumpet\""@en . . . . "\"Harold Sheakespeare\""@en . . . "\"The Roaring Trumpet\" in Unknown, May 1940"@en . "\"The Mathematics of Magic\""@en . "----"@en . . . . . . "Harold Shea"@cs . "1940"^^ . "1102810814"^^ . . . . . "\u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Compleat Enchanter), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0428\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Harold Shea Stories) \u2014 \u0446\u0438\u043A\u043B \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u043F\u0440\u044D\u0433 \u0434\u0435 \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u043C \u0438 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u041F\u0440\u044D\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u00AB\u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430, \u00AB\u0420\u0435\u0432\u0443\u0449\u0430\u044F \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u00BB, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0435 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Unknown."@ru . "USA"@en . . . "\"Sir Harold and the Hindu King\""@en . . . "1603"^^ . . "\"Professor Harold and the Trustees\""@en . . "\u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Compleat Enchanter), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0428\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Harold Shea Stories) \u2014 \u0446\u0438\u043A\u043B \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u043F\u0440\u0435\u0433 \u0434\u0435 \u041A\u0435\u043C\u043F\u043E\u043C \u0456 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u041F\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u00AB\u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443, \u00AB\u0420\u0435\u0432\u0443\u0447\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u00BB, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C ."@uk . . "\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A"@uk . . . . . . . . "English"@en . . . "The \"Harold Shea\" Stories is a name given to a series of five science fantasy stories by the collaborative team of L. Sprague de Camp and Fletcher Pratt and to its later continuation by de Camp alone, Christopher Stasheff, Holly Lisle, John Maddox Roberts, Roland J. Green, Frieda A. Murray, Tom Wham, and Lawrence Watt-Evans. De Camp and Stasheff collectively oversaw the continuations. The series is also known as the \"Enchanter\" series, the \"Incomplete Enchanter\" series (after the first collection of stories) or the \"Compleat Enchanter\" series."@en . . . "\"The Castle of Iron\""@en . . . . . . . . . . . . . "Harold Shea Stories/Enchanter series"@en . . . . "\"Knight and the Enemy\""@en . . "L'Incantatore incompleto \u00E8 un ciclo di racconti di science fantasy scritti in collaborazione da Lyon Sprague de Camp e Fletcher Pratt e successivamente proseguiti da de Camp da solo, , , John Maddox Roberts, , , Tom Wham e . De Camp e Stasheff hanno curato collettivamente i seguiti."@it . . "\"Sir Harold of Zodanga\""@en . "1465972"^^ . . "L'Incantatore incompleto \u00E8 un ciclo di racconti di science fantasy scritti in collaborazione da Lyon Sprague de Camp e Fletcher Pratt e successivamente proseguiti da de Camp da solo, , , John Maddox Roberts, , , Tom Wham e . De Camp e Stasheff hanno curato collettivamente i seguiti. Nella serie originale lo psicologo Harold Shea con i colleghi Reed Chalmers, Walter Bayard e Vaclav Polacek (Votsy) viaggiano in diversi universi paralleli in cui miti antichi e leggende sono reali. Nel corso dei loro viaggi altri personaggi si aggiuntono lor, tra cui Belphebe e Florimel che diventano le mogli di Shea e di Chalmers e Pete Brodsky, un poliziotto, trascinato accidentalmente in un viaggio. Negli ultimi seguiti l'aggiunta di maggior nota \u00E8 Voglinda, la giovane figlia di Shea e Belphebe."@it . . . . . . . "The \"Harold Shea\" Stories is a name given to a series of five science fantasy stories by the collaborative team of L. Sprague de Camp and Fletcher Pratt and to its later continuation by de Camp alone, Christopher Stasheff, Holly Lisle, John Maddox Roberts, Roland J. Green, Frieda A. Murray, Tom Wham, and Lawrence Watt-Evans. De Camp and Stasheff collectively oversaw the continuations. The series is also known as the \"Enchanter\" series, the \"Incomplete Enchanter\" series (after the first collection of stories) or the \"Compleat Enchanter\" series. In the original five stories, psychologist Harold Shea and his colleagues Reed Chalmers, Walter Bayard, and Vaclav Polacek (Votsy) travel to various parallel worlds where ancient myths or old literature are reality. In the course of their travels, other characters are added to the main cast, notably Belphebe and Florimel, who become the wives of Shea and Chalmers, respectively, and Pete Brodsky, a policeman who is accidentally swept up into the chaos. In the later continuations, the most notable additions to the cast are the recurring villain Malambroso and Voglinda, the young daughter of Shea and Belphebe."@en . . . "\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439"@ru . . . . . . "\"Return to Xanadu\""@en . "L. Sprague de Camp and Fletcher Pratt, various"@en . . "510"^^ . "\"Enchanter Kiev\""@en . "\"Sir Harold and the Gnome King\""@en . . . . . . ""@en . . . . "\"The Green Magician\""@en . . "Incantatore incompleto"@it . . "\u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Compleat Enchanter), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0428\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Harold Shea Stories) \u2014 \u0446\u0438\u043A\u043B \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u043F\u0440\u0435\u0433 \u0434\u0435 \u041A\u0435\u043C\u043F\u043E\u043C \u0456 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u041F\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u00AB\u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443, \u00AB\u0420\u0435\u0432\u0443\u0447\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u00BB, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C . \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 (\u0437\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0443 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441), \u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0434 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u0443\u0442\u043E\u043C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0435\u043F\u043E\u0441\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0435\u043C\u0438 \u00AB\u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u00AB\u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u0449\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457. \u0429\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D \u0421\u043F\u0440\u0435\u0433 \u0434\u0435 \u041A\u0435\u043C\u043F \u0456 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0438\u043A\u043B, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0449\u0435 \u0434\u0432\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0428\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0445 \u044F\u043A \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . "14464"^^ . . . . . "Incomplete Enchanter"@en . . . . "Harold Shea je hlavn\u00ED postava cyklu fantasy novel, kter\u00FD ve spolupr\u00E1ci s dal\u0161\u00EDmi autory vytvo\u0159il americk\u00FD spisovatel Lyon Sprague de Camp. Je to psycholog, kter\u00FD bu\u010F s\u00E1m nebo se sv\u00FDmi kolegy cestuje do r\u016Fzn\u00FDch paraleln\u00EDch sv\u011Bt\u016F, zejm\u00E9na seversk\u00E9 \u010Di irsk\u00E9 mytologie, kde jsou prastar\u00E9 m\u00FDty a pov\u011Bsti realitou. V t\u011Bchto sv\u011Btech pak pro\u017E\u00EDv\u00E1 r\u016Fzn\u00E1 humorn\u00E1 dobrodru\u017Estv\u00ED."@cs . . . . .