. . . "El Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar CH , CB , DSO , , (28 d'abril de 1888 - 1 d'abril de 1965) fou un oficial superior de l' que es va convertir en el \"cap de camp principal\" del pa\u00EDs a la Segona Guerra Mundial, on va comandar el ."@ca . . . . . . "Canada"@en . . . . . . . . . . "Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar, f\u00F6dd 28 april 1888, d\u00F6d 1 april 1965, var en kanadensisk general och landets f\u00F6rsta \"ledande f\u00E4ltbef\u00E4lhavare\" under andra v\u00E4rldskriget. Vid operation Overlord var Crerar bef\u00E4lhavare \u00F6ver First Canadian Army. 1946 l\u00E4mnade han kanadensiska arm\u00E9n och kom senare att betr\u00E4da diplomatiska befattningar i Tjeckoslovakien, Nederl\u00E4nderna och Japan."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Generaal Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar (Hamilton, Ontario, 28 april 1888 - Ottawa, Ontario, 1 april 1965) was een Canadees officier en commandant van het Canadese 1e Leger. Hij was de belangrijkste en bekendste generaal van de Canadese troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog."@nl . "* First World War\n** Battle of Neuve Chapelle\n** Second Battle of Ypres\n** Battle of Flers\u2013Courcelette\n** Battle of Vimy Ridge\n** Battle of Amiens\n** Battle of Valenciennes\n* Second World War\n** Italian Campaign\n** Battle of Normandy\n** Clearing the Channel Coast\n** Western Allied invasion of Germany"@en . . . . . . . . . . . . . "Harry Crerar"@es . . . "Henry \"Harry\" Duncan Graham Crerar (Hamilton, 28 aprile 1888 \u2013 Ottawa, 1\u00BA aprile 1965) \u00E8 stato un generale canadese. Ufficiale di stato maggiore formatosi durante la prima guerra mondiale e il periodo interbellico, allo scoppio della seconda guerra mondiale fu inizialmente al comando del quartier generale delle forze canadesi nel Regno Unito, ma nel luglio del 1940 divenne . Desideroso di un comando sul campo, nell'aprile 1942 fu messo al comando del I Canadian Corps che, dal novembre 1943, guid\u00F2 brevemente nel corso della campagna d'Italia; dal marzo 1944 assunse il comando della First Canadian Army nel Regno Unito, che guid\u00F2 dal luglio dello stesso anno durante le operazioni belliche in Normandia e nel nord della Francia. Nel febbraio 1945 comand\u00F2 le forze anglo-canadesi impegnate nella "@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1909"^^ . . . . . . . "Harry Crerar"@it . . "Henry Duncan Graham \u201EHarry\u201D Crerar (ur. 28 kwietnia 1888 w Hamilton, zm. 1 kwietnia 1965 w Ottawie) \u2013 kanadyjski genera\u0142 i dyplomata, weteran I i II wojny \u015Bwiatowej. By\u0142 pierwszym Kanadyjczykiem, kt\u00F3ry dowodzi\u0142 w boju zwi\u0105zkiem operacyjnym wielko\u015Bci armii."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD5E8\uB9AC \uB369\uCEE8 \uADF8\uB808\uD584 \uD06C\uB808\uB7EC(\uC601\uC5B4: Henry Duncan Graham Crerar, 1888\uB144 4\uC6D4 28\uC77C \u2013 1965\uB144 4\uC6D4 1\uC77C) \uB610\uB294 \uD574\uB9AC \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70 \uC0AC\uB839\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uC11C\uBD80 \uC804\uC120\uC5D0\uC11C \uCE90\uB098\uB2E4 \uC721\uAD70\uC758 \uACE0\uC704 \uC57C\uC804 \uC0AC\uB839\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD0B9\uC2A4\uD134\uC5D0 \uC788\uB294 \uB97C \uC878\uC5C5\uD55C \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1909\uB144 \uC758 \uB300\uC704\uB85C \uC784\uAD00\uD558\uC5EC \uD574\uBC00\uD134\uC5D0 \uC788\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4 \uC57C\uC804\uD3EC\uBCD1\uB300\uC758 \uC81C4\uD3EC\uB300\uC5D0\uC11C \uADFC\uBB34\uD588\uB2E4. \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 \uC5D0\uC11C \uC911\uB839\uC73C\uB85C \uC9C4\uAE09\uD588\uACE0, \uC218\uD6C8 \uBCF4\uACE0\uC11C\uC5D0 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uB77C\uAC14\uC73C\uBA70 \uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC9C1\uC5C5\uAD70\uC778\uC73C\uB85C \uAD70\uC5D0 \uB0A8\uAE30\uB85C \uC120\uD0DD\uD558\uBA74\uC11C \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1923\uB144\uBD80\uD130 1924\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5D0 \uB2E4\uB154\uACE0 1934\uB144\uC5D0\uB294 \uC5D0 \uB2E4\uB154\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC2DC\uAE30 \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1941\uB144 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC8FC\uB454\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC81C2\uCE90\uB098\uB2E4\uBCF4\uBCD1\uC0AC\uB2E8\uC758 \uC9C0\uD718\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 \uC911\uC7A5\uC73C\uB85C \uC9C4\uAE09\uD55C \uB4A4 \uC758 \uC9C0\uD718\uB97C \uB9E1\uC558\uACE0, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC7A0\uC2DC \uC2F8\uC6E0\uB2E4. 1944\uB144 3\uC6D4 \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uC628 \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 \uACFC \uD3F4\uB780\uB4DC \uC81C1\uAE30\uAC11\uC0AC\uB2E8\uACFC \uAC19\uC774 \uC601\uAD6D \uBC0F \uD3F4\uB780\uB4DC \uBD80\uB300\uAC00 \uB2E4\uC218 \uC788\uB294 \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uC758 \uC9C0\uD718\uB97C \uB9E1\uC558\uB2E4. \uD06C\uB808\uB7EC\uC758 \uC9C0\uD718 \uD558\uC5D0 \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uC740 \uD1A0\uD138\uB77C\uC774\uC988 \uC791\uC804, \uD2B8\uB799\uD130\uBE14 \uC791\uC804, \uD314\uB808\uC988 \uD3EC\uC704\uC804\uACFC \uAC19\uC740 1944\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 8\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C4 \uC624\uBC84\uB85C\uB4DC \uC791\uC804\uC758 \uC885\uBC18\uC804\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD588\uACE0, \uC774\uD6C4 \uC601\uAD6D\uD574\uD611\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD56D\uAD6C\uB4E4\uC744 \uC815\uB9AC\uD558\uB294 \uACFC\uC5C5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1944\uB144 11\uC6D4 16\uC77C \uC7A5\uAD70\uC73C\uB85C \uC9C4\uAE09\uD588\uB294\uB370, \uCE90\uB098\uB2E4 \uC7A5\uAD50 \uC911 \uC7A5\uAD70\uC73C\uB85C \uC9C4\uAE09\uD55C \uC0AC\uB840\uB294 \uD06C\uB808\uB7EC\uAC00 \uCC98\uC74C\uC774\uC5C8\uB2E4. 1945\uB144 \uB77C\uC778\uB780\uD2B8 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uD655\uBCF4\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC5D0\uC11C \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uC740 9\uAC1C\uC758 \uC601\uAD6D \uC0AC\uB2E8\uC744 \uC774\uB04C\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uBCF5\uBB34\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uB2E8\uC744 \uC11C\uC720\uB7FD\uC73C\uB85C \uC7AC\uBC30\uCE58\uD55C \uC744 \uD1B5\uD574 \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uC5D0\uB294 \uBCF4\uB2E4 \uB9CE\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4 \uBD80\uB300\uAC00 \uBC30\uCE58\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uC740 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uC758 \uC885\uC804 \uC9C1\uC804\uC778 1945\uB144 4\uC6D4 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC11C\uBD80\uB97C \uD574\uBC29\uD558\uB294 \uACF5\uC801\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB098\uC790 \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1946\uB144 \uAD70 \uBCF5\uBB34\uB97C \uB9C8\uCE58\uACE0 \uC740\uD1F4\uD588\uACE0, \uB9CE\uC740 \uC5C5\uC801\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 1965\uB144 \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC78A\uD614\uB2E4. \uC740 \"\uB2E4\uB978 \uC5B4\uB5A4 \uC7A5\uAD50\uB3C4 \uCE90\uB098\uB2E4\uAC00 \uC54C\uACE0 \uC788\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uAD70\uB300\uC758 \uC18C\uC9D1, \uC804\uD22C, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACB0\uAD6D \uD574\uC0B0\uC5D0 \uADF8\uB7F0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uD06C\uB808\uB77C\uB294 \uC758\uC2EC\uD560 \uC5EC\uC9C0 \uC5C6\uC774 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uCE90\uB098\uB2E4 \uAD70\uC778\uC774\uC5C8\uB2E4.\"\uB77C\uACE0 \uD06C\uB808\uB7EC\uB97C \uD3C9\uAC00\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0440\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Crerar; \u043D\u0430\u0440. 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1888 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E \u2014 \u043F\u043E\u043C. 1 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1965, \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D."@uk . . . . . . . . . . "Ottawa, Ontario, Canada"@en . . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0440\u0430\u0440"@uk . . . . . . . . . "Harry Crerar"@pt . . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0440\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Crerar; \u043D\u0430\u0440. 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1888 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E \u2014 \u043F\u043E\u043C. 1 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1965, \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D."@uk . . . "\uD574\uB9AC \uD06C\uB808\uB7EC"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O general Henry Duncan Graham Crerar, foi um oficial do Ex\u00E9rcito Canadense. Foi o principal nome do Canad\u00E1 na Segunda Guerra Mundial, onde ele comandou o Primeiro Ex\u00E9rcito Canadense."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0414\u0430\u043D\u043A\u0430\u043D \u0413\u0440\u044D\u0445\u044D\u043C \u00AB\u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u00BB \u041A\u0440\u0438\u0440\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Duncan Graham \u00ABHarry\u00BB Crerar; 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1888 \u2014 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1965) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "67341"^^ . . "Henry Duncan Graham Crerar"@en . . . . . . . . . . "Henry Duncan Graham Crerar CH, CB, DSO, , PC (* 28. April 1888 in Hamilton (Ontario); \u2020 1. April 1965 in Ottawa) war ein kanadischer General im Zweiten Weltkrieg."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henry Duncan Graham \u201EHarry\u201D Crerar (ur. 28 kwietnia 1888 w Hamilton, zm. 1 kwietnia 1965 w Ottawie) \u2013 kanadyjski genera\u0142 i dyplomata, weteran I i II wojny \u015Bwiatowej. By\u0142 pierwszym Kanadyjczykiem, kt\u00F3ry dowodzi\u0142 w boju zwi\u0105zkiem operacyjnym wielko\u015Bci armii."@pl . "Harry Crerar"@ca . "General Henry Duncan Graham Crerar CH, CB, DSO, CD, PC (28 April 1888 \u2013 1 April 1965) was a senior officer of the Canadian Army who became the country's senior field commander in the Second World War as commander of the First Canadian Army in the campaign in North West Europe in 1944\u20131945.A graduate of the Royal Military College of Canada, in Kingston, Ontario, Crerar was commissioned as a lieutenant in the Non-Permanent Active Militia in 1909, serving with the 4th Battery, Canadian Field Artillery, which was based in Hamilton, Ontario. He rose to the rank of lieutenant-colonel in the artillery in the First World War, during which he was mentioned in despatches and made a member of the Distinguished Service Order (DSO). Electing to remain in the army as a professional soldier after the war"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1888-04-28"^^ . . . . . . . . "Harry Crerar"@pl . . . . . . "El Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar CH , CB , DSO , , (28 d'abril de 1888 - 1 d'abril de 1965) fou un oficial superior de l' que es va convertir en el \"cap de camp principal\" del pa\u00EDs a la Segona Guerra Mundial, on va comandar el ."@ca . . . . . . . . . . . . . . "1938"^^ . . . . "1942"^^ . . . . . "1940"^^ . "Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar CH, CB, DSO, CD, PC (28 de abril de 1888 \u2013 1 de abril de 1965) fue un oficial del Ej\u00E9rcito canadiense, y se convirti\u00F3 en el ''l\u00EDder comandante del campo'' de su pa\u00EDs, en la Segunda Guerra Mundial, donde comand\u00F3 el Primer Ej\u00E9rcito canadiense."@es . "1941"^^ . . . . . . . . "1944"^^ . . . . . . . . . . "1909"^^ . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0414\u0430\u043D\u043A\u0430\u043D \u0413\u0440\u044D\u0445\u044D\u043C \u00AB\u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u00BB \u041A\u0440\u0438\u0440\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Duncan Graham \u00ABHarry\u00BB Crerar; 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1888 \u2014 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1965) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435."@ru . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0440\u0430\u0440, \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438"@ru . "1118869630"^^ . . "O general Henry Duncan Graham Crerar, foi um oficial do Ex\u00E9rcito Canadense. Foi o principal nome do Canad\u00E1 na Segunda Guerra Mundial, onde ele comandou o Primeiro Ex\u00E9rcito Canadense."@pt . . . . . "1406545"^^ . . "Generaal Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar (Hamilton, Ontario, 28 april 1888 - Ottawa, Ontario, 1 april 1965) was een Canadees officier en commandant van het Canadese 1e Leger. Hij was de belangrijkste en bekendste generaal van de Canadese troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog."@nl . . . . . . . . . . . . "Harry Crerar"@nl . . "Hamilton, Ontario, Canada"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henry \"Harry\" Duncan Graham Crerar (Hamilton, 28 aprile 1888 \u2013 Ottawa, 1\u00BA aprile 1965) \u00E8 stato un generale canadese. Ufficiale di stato maggiore formatosi durante la prima guerra mondiale e il periodo interbellico, allo scoppio della seconda guerra mondiale fu inizialmente al comando del quartier generale delle forze canadesi nel Regno Unito, ma nel luglio del 1940 divenne . Desideroso di un comando sul campo, nell'aprile 1942 fu messo al comando del I Canadian Corps che, dal novembre 1943, guid\u00F2 brevemente nel corso della campagna d'Italia; dal marzo 1944 assunse il comando della First Canadian Army nel Regno Unito, che guid\u00F2 dal luglio dello stesso anno durante le operazioni belliche in Normandia e nel nord della Francia. Nel febbraio 1945 comand\u00F2 le forze anglo-canadesi impegnate nella campagna della Renania, per poi guidare la First Canadian Army nelle operazioni finali per la liberazione dei Paesi Bassi settentrionali; abile ed esperto come ufficiale di stato maggiore, Crerar fu per\u00F2 giudicato come un mediocre comandante di truppe sul campo. Ritiratosi dall'esercito nel 1946, nel dopoguerra svolse incarichi diplomatici per conto del governo canadese."@it . . . . "1965-04-01"^^ . . . . . . . . . . . . "Canada" . . . . . . "Harry Crerar"@fr . . . . . . "Henry Duncan Graham \u00AB Harry \u00BB Crerar (28 avril 1888 - 1er avril 1965) est un g\u00E9n\u00E9ral canadien et le \u00AB commandant des arm\u00E9es de terre \u00BB du Canada pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . "1946"^^ . . . "Harry Crerar"@en . . . "Crerar 1943-45"@en . . . . . . "Henry Duncan Graham Crerar CH, CB, DSO, , PC (* 28. April 1888 in Hamilton (Ontario); \u2020 1. April 1965 in Ottawa) war ein kanadischer General im Zweiten Weltkrieg."@de . "Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar CH, CB, DSO, CD, PC (28 de abril de 1888 \u2013 1 de abril de 1965) fue un oficial del Ej\u00E9rcito canadiense, y se convirti\u00F3 en el ''l\u00EDder comandante del campo'' de su pa\u00EDs, en la Segunda Guerra Mundial, donde comand\u00F3 el Primer Ej\u00E9rcito canadiense."@es . . . . . . "Harry Crerar"@sv . . . . . . "Henry Duncan Graham \u00AB Harry \u00BB Crerar (28 avril 1888 - 1er avril 1965) est un g\u00E9n\u00E9ral canadien et le \u00AB commandant des arm\u00E9es de terre \u00BB du Canada pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . . "Henry Crerar"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henry Duncan Graham \"Harry\" Crerar, f\u00F6dd 28 april 1888, d\u00F6d 1 april 1965, var en kanadensisk general och landets f\u00F6rsta \"ledande f\u00E4ltbef\u00E4lhavare\" under andra v\u00E4rldskriget. Vid operation Overlord var Crerar bef\u00E4lhavare \u00F6ver First Canadian Army. 1946 l\u00E4mnade han kanadensiska arm\u00E9n och kom senare att betr\u00E4da diplomatiska befattningar i Tjeckoslovakien, Nederl\u00E4nderna och Japan."@sv . . . . . . "General Henry Duncan Graham Crerar CH, CB, DSO, CD, PC (28 April 1888 \u2013 1 April 1965) was a senior officer of the Canadian Army who became the country's senior field commander in the Second World War as commander of the First Canadian Army in the campaign in North West Europe in 1944\u20131945.A graduate of the Royal Military College of Canada, in Kingston, Ontario, Crerar was commissioned as a lieutenant in the Non-Permanent Active Militia in 1909, serving with the 4th Battery, Canadian Field Artillery, which was based in Hamilton, Ontario. He rose to the rank of lieutenant-colonel in the artillery in the First World War, during which he was mentioned in despatches and made a member of the Distinguished Service Order (DSO). Electing to remain in the army as a professional soldier after the war, he attended the Staff College, Camberley, from 1923 to 1924, and the Imperial Defence College in 1934. He was appointed Director of Military Operations & Military Intelligence in 1935 and Commandant of the Royal Military College of Canada in 1939. During the Second World War he became General Officer Commanding the 2nd Canadian Infantry Division, which was then stationed in England, in 1941. He was promoted to lieutenant-general and assumed command of I Canadian Corps, fighting briefly in the Italian Campaign. In March 1944 he returned to the United Kingdom where he assumed command of the First Canadian Army which, although designated the Canadian First Army, contained a significant amount of British and Polish troops, including the British I Corps and the Polish 1st Armoured Division. Under Crerar's command, the First Canadian Army fought in the latter stages of the Battle of Normandy in July\u2212August 1944, participating in Operation Totalize, Operation Tractable and the Battle of the Falaise Pocket, before being tasked with clearing the Channel Coast. Crerar was promoted to full general on 16 November 1944, becoming the first Canadian officer to hold that rank in the field. During Operation Veritable, the battle for the Rhineland in 1945, the First Canadian Army controlled nine British divisions. The Army became more Canadian with Operation Goldflake, the redeployment of the I Canadian Corps from Italy, and played a key role in the liberation of the western Netherlands in April 1945, shortly before the end of World War II in Europe. With the war over, Crerar retired from military service in 1946 and, despite his many achievements, soon faded into relative obscurity until his death in 1965. J. L. Granatstein wrote of Crerar that: \"No other single officer had such impact on the raising, fighting, and eventual disbanding of the greatest army Canada has ever known. Crerar was unquestionably the most important Canadian soldier of the war.\""@en . . . . . . . . . . . . . "\uD5E8\uB9AC \uB369\uCEE8 \uADF8\uB808\uD584 \uD06C\uB808\uB7EC(\uC601\uC5B4: Henry Duncan Graham Crerar, 1888\uB144 4\uC6D4 28\uC77C \u2013 1965\uB144 4\uC6D4 1\uC77C) \uB610\uB294 \uD574\uB9AC \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 \uC81C1\uCE90\uB098\uB2E4\uAD70 \uC0AC\uB839\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uC11C\uBD80 \uC804\uC120\uC5D0\uC11C \uCE90\uB098\uB2E4 \uC721\uAD70\uC758 \uACE0\uC704 \uC57C\uC804 \uC0AC\uB839\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD0B9\uC2A4\uD134\uC5D0 \uC788\uB294 \uB97C \uC878\uC5C5\uD55C \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1909\uB144 \uC758 \uB300\uC704\uB85C \uC784\uAD00\uD558\uC5EC \uD574\uBC00\uD134\uC5D0 \uC788\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4 \uC57C\uC804\uD3EC\uBCD1\uB300\uC758 \uC81C4\uD3EC\uB300\uC5D0\uC11C \uADFC\uBB34\uD588\uB2E4. \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 \uC5D0\uC11C \uC911\uB839\uC73C\uB85C \uC9C4\uAE09\uD588\uACE0, \uC218\uD6C8 \uBCF4\uACE0\uC11C\uC5D0 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uB77C\uAC14\uC73C\uBA70 \uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC9C1\uC5C5\uAD70\uC778\uC73C\uB85C \uAD70\uC5D0 \uB0A8\uAE30\uB85C \uC120\uD0DD\uD558\uBA74\uC11C \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1923\uB144\uBD80\uD130 1924\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5D0 \uB2E4\uB154\uACE0 1934\uB144\uC5D0\uB294 \uC5D0 \uB2E4\uB154\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB098\uC790 \uD06C\uB808\uB7EC\uB294 1946\uB144 \uAD70 \uBCF5\uBB34\uB97C \uB9C8\uCE58\uACE0 \uC740\uD1F4\uD588\uACE0, \uB9CE\uC740 \uC5C5\uC801\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 1965\uB144 \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC78A\uD614\uB2E4. \uC740 \"\uB2E4\uB978 \uC5B4\uB5A4 \uC7A5\uAD50\uB3C4 \uCE90\uB098\uB2E4\uAC00 \uC54C\uACE0 \uC788\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uAD70\uB300\uC758 \uC18C\uC9D1, \uC804\uD22C, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACB0\uAD6D \uD574\uC0B0\uC5D0 \uADF8\uB7F0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uD06C\uB808\uB77C\uB294 \uC758\uC2EC\uD560 \uC5EC\uC9C0 \uC5C6\uC774 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uCE90\uB098\uB2E4 \uAD70\uC778\uC774\uC5C8\uB2E4.\"\uB77C\uACE0 \uD06C\uB808\uB7EC\uB97C \uD3C9\uAC00\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . .