. . . . . . . . "Harry Potter fandom"@en . . "Harry Potter-fandom \u00E4r en stor internationell och informell gemenskap som har J.K. Rowlings bokserie om Harry Potter som gemensamt intresse. Fandomen uttrycks i en stor m\u00E4ngd medier, till exempel p\u00E5 fan-sajter, fanfiction, podcasts, fan art, videor och en egen musikgenre. Harry Potter-fanfiction, det vill s\u00E4ga ber\u00E4ttelser baserade p\u00E5 serien men skrivna av fans, \u00E4r den fanfiction som det s\u00F6ks mest p\u00E5 internet, till och med mer \u00E4n Star Trek. Men fandom visar sig inte bara p\u00E5 internet, utan \u00E4ven p\u00E5 konvent och f\u00F6r b\u00F6ckerna och filmerna. De fyra senaste b\u00F6ckerna har varit s\u00E5 efterl\u00E4ngtade att avsev\u00E4rda s\u00E4kerhets\u00E5tg\u00E4rder vidtagits inf\u00F6r releaserna f\u00F6r att se till att ingen bok k\u00F6ps innan det faktiska releasedatumet. N\u00E4r fandomen studerats har det visat sig att det \u00E4r b\u00E5de barn och vuxna som de"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "80994"^^ . . . "Fandom de Harry Potter"@es . . . . . . . . "\u30DD\u30C3\u30BF\u30EA\u30A2\u30F3\uFF08Potterian\uFF09\u3068\u306F\u3001J\u30FBK\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u611B\u597D\u5BB6\u3092\u6307\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u547C\u79F0\u3002\u547D\u540D\u306F\u4E3B\u4EBA\u516C\u3092\u6F14\u3058\u305F\u30C0\u30CB\u30A8\u30EB\u30FB\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u3002 \u7279\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u304C\u597D\u3093\u3067\u4F7F\u7528\u3057\u3001\u540D\u79F0\u306F\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30AD\u30A2\u30F3\uFF08\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30BA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u611B\u597D\u5BB6\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u611B\u597D\u5BB6\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u69D8\u3005\u3067\u3001\u5C0F\u8AAC\u3092\u611B\u597D\u3059\u308B\u3060\u3051\u306E\u4EBA\u304B\u3089\u3001\u30DB\u30B0\u30EF\u30FC\u30C4\u9B54\u6CD5\u9B54\u8853\u5B66\u6821\u306E\u5236\u670D\uFF08\u30ED\u30FC\u30D6\u3001\u30DE\u30D5\u30E9\u30FC\u7B49\uFF09\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u697D\u3057\u3080\u4EBA\u307E\u3067\u5E45\u5E83\u3044\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u7FFB\u8A33\u8005\u30FB\u677E\u5CA1\u4F51\u5B50\u3001\u304A\u3088\u3073\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306E\u7248\u6A29\u3092\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u9759\u5C71\u793E\u306E\u516C\u8A8D\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30E9\u30D6\u3068\u3057\u3066\u300C\u30DB\u30B0\u30EF\u30FC\u30C4\u6821\u53CB\u306E\u4F1A\u300D\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u4EE5\u5916\u306E\u6D77\u5916\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u30D8\u30C3\u30C9(PotterHeads)\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "El fandom de Harry Potter es una amplia comunidad internacional e informal atra\u00EDda por la serie de libros Harry Potter escritos por J. K. Rowling. El fandom se diversifica y expande por el uso de muchos medios de comunicaci\u00F3n, incluyendo sitios web, fan fictions, p\u00F3dcast y fan arts, adem\u00E1s de otros. Los fan fiction de Harry Potter son historias basadas en la serie, pero estas son escritas por los seguidores y distribuidas por la red. Los fan\u00E1ticos no solo interact\u00FAan a trav\u00E9s de foros de Internet, tambi\u00E9n se re\u00FAnen en convenciones de fan\u00E1ticos, c\u00EDrculos de lectores, giras tur\u00EDsticas a lugares relevantes de los libros y de la producci\u00F3n de las pel\u00EDculas, y las famosas fiestas llevadas a cabo en la medianoche del lanzamiento de cada libro y pel\u00EDcula."@es . . . . "Harry Potter-fandom \u00E4r en stor internationell och informell gemenskap som har J.K. Rowlings bokserie om Harry Potter som gemensamt intresse. Fandomen uttrycks i en stor m\u00E4ngd medier, till exempel p\u00E5 fan-sajter, fanfiction, podcasts, fan art, videor och en egen musikgenre. Harry Potter-fanfiction, det vill s\u00E4ga ber\u00E4ttelser baserade p\u00E5 serien men skrivna av fans, \u00E4r den fanfiction som det s\u00F6ks mest p\u00E5 internet, till och med mer \u00E4n Star Trek. Men fandom visar sig inte bara p\u00E5 internet, utan \u00E4ven p\u00E5 konvent och f\u00F6r b\u00F6ckerna och filmerna. De fyra senaste b\u00F6ckerna har varit s\u00E5 efterl\u00E4ngtade att avsev\u00E4rda s\u00E4kerhets\u00E5tg\u00E4rder vidtagits inf\u00F6r releaserna f\u00F6r att se till att ingen bok k\u00F6ps innan det faktiska releasedatumet. N\u00E4r fandomen studerats har det visat sig att det \u00E4r b\u00E5de barn och vuxna som deltar, trots att b\u00F6ckerna ursprungligen (enligt f\u00F6rlaget) riktade sig till barn mellan nio och tolv \u00E5r."@sv . . . . . . . "La fandom de Harry Potter est la communaut\u00E9 de fans des livres et films Harry Potter qui participe aux activit\u00E9s de divertissement qui s\u2019articulent autour de cette s\u00E9rie, comme l\u2019\u00E9criture et la lecture de fan fictions (les Potterfictions), la cr\u00E9ation et la demande de fan art, la participation \u00E0 des jeux de r\u00F4le ou la socialisation sur des forums bas\u00E9s sur Harry Potter. La communaut\u00E9 interagit aussi bien en ligne qu\u2019hors ligne au cours de conventions de fans, du cosplay, de visites de lieux iconiques essentiels aux livres ou \u00E0 la production des films, ou des soir\u00E9es organis\u00E9es pour la sortie de chaque livre \u00E0 minuit et de chaque film."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1118955714"^^ . . . . . . . . . . . "\u30DD\u30C3\u30BF\u30EA\u30A2\u30F3"@ja . "Fandom de Harry Potter"@fr . "Kepenggemaran Harry Potter mengacu pada komunitas penggemar buku dan film Harry Potter yang berpartisipasi dalam kegiatan pertunjukan yang berputar di sekitar seri, seperti membaca dan menulis fiksi penggemar, menciptakan seni penggemar, terlibat dalam permainan peran, bersosialisasi di forum berbasis Harry Potter, dan banyak lagi. Kepenggemaran ini berinteraksi secara daring maupun luring melalui kegiatan seperti konvensi penggemar, tur tempat ikonis yang relevan dengan buku dan produksi film, dan pesta diadakan untuk rilis tengah malam dari setiap buku dan film."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Kepenggemaran Harry Potter"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kepenggemaran Harry Potter mengacu pada komunitas penggemar buku dan film Harry Potter yang berpartisipasi dalam kegiatan pertunjukan yang berputar di sekitar seri, seperti membaca dan menulis fiksi penggemar, menciptakan seni penggemar, terlibat dalam permainan peran, bersosialisasi di forum berbasis Harry Potter, dan banyak lagi. Kepenggemaran ini berinteraksi secara daring maupun luring melalui kegiatan seperti konvensi penggemar, tur tempat ikonis yang relevan dengan buku dan produksi film, dan pesta diadakan untuk rilis tengah malam dari setiap buku dan film. Dengan buku Harry Potter keempat, legiun penggemar telah tumbuh begitu besar sehingga langkah-langkah keamanan diambil untuk memastikan bahwa tidak ada buku yang dibeli sebelum tanggal rilis resmi. Harry Potter dianggap sebagai salah satu dari sedikit empat kuadran, waralaba yang mencakup multi-generasi yang ada saat ini, meskipun pemasaran asli buku-buku Rowling untuk remaja."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La fandom de Harry Potter est la communaut\u00E9 de fans des livres et films Harry Potter qui participe aux activit\u00E9s de divertissement qui s\u2019articulent autour de cette s\u00E9rie, comme l\u2019\u00E9criture et la lecture de fan fictions (les Potterfictions), la cr\u00E9ation et la demande de fan art, la participation \u00E0 des jeux de r\u00F4le ou la socialisation sur des forums bas\u00E9s sur Harry Potter. La communaut\u00E9 interagit aussi bien en ligne qu\u2019hors ligne au cours de conventions de fans, du cosplay, de visites de lieux iconiques essentiels aux livres ou \u00E0 la production des films, ou des soir\u00E9es organis\u00E9es pour la sortie de chaque livre \u00E0 minuit et de chaque film. Avant la sortie du quatri\u00E8me livre de la s\u00E9rie, la l\u00E9gion de fans est devenue si importante que de consid\u00E9rables mesures de s\u00E9curit\u00E9 ont d\u00FB \u00EAtre prises pour s\u2019assurer qu\u2019aucun livre n\u2019\u00E9tait achet\u00E9 avant la date de sortie officielle. Harry Potter est consid\u00E9r\u00E9 comme l\u2019une des rares franchises litt\u00E9raires rassemblant nombre de personnes de g\u00E9n\u00E9rations et sexes diff\u00E9rents, malgr\u00E9 la commercialisation originale de J. K. Rowling de ces livres comme \u00E9tant \u00E0 destination des pr\u00E9-adolescents et des adolescents."@fr . . . . . . . . . . . . . "\uD3EC\uD130\uD5E4\uB4DC(Potterhead) \uB610\uB294 \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130 \uD32C\uB364\uC740 \u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\u300B\uC758 \uD32C\uB364\uBA85\uC774\uC790 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uD32C \uD53D\uC158\uC744 \uC77D\uACE0 \uC4F0\uB294 \uC77C, \uD32C \uC544\uD2B8\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC77C, \uB864\uD50C\uB808\uC789 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 \uC77C, \uD574\uB9AC\uD3EC\uD130 \uAE30\uBC18 \uD3EC\uB7FC\uC5D0\uC11C \uCE5C\uBAA9\uC744 \uB098\uB204\uB294 \uC77C \uB4F1 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uC800\uC790 \uB864\uB9C1\uC758 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uCC45 \uB9C8\uCF00\uD305\uC740 \uCCAD\uC18C\uB144\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uB294 \uC624\uB298\uB0A0 \uC5EC\uB7EC \uC138\uB300\uB97C \uC544\uC6B0\uB974\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uC778\uC2DD\uB41C\uB2E4."@ko . "Harry Potter-fandom"@sv . . . . "906492"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uD3EC\uD130\uD5E4\uB4DC(Potterhead) \uB610\uB294 \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130 \uD32C\uB364\uC740 \u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\u300B\uC758 \uD32C\uB364\uBA85\uC774\uC790 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uD32C \uD53D\uC158\uC744 \uC77D\uACE0 \uC4F0\uB294 \uC77C, \uD32C \uC544\uD2B8\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC77C, \uB864\uD50C\uB808\uC789 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 \uC77C, \uD574\uB9AC\uD3EC\uD130 \uAE30\uBC18 \uD3EC\uB7FC\uC5D0\uC11C \uCE5C\uBAA9\uC744 \uB098\uB204\uB294 \uC77C \uB4F1 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uC800\uC790 \uB864\uB9C1\uC758 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uCC45 \uB9C8\uCF00\uD305\uC740 \uCCAD\uC18C\uB144\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uB294 \uC624\uB298\uB0A0 \uC5EC\uB7EC \uC138\uB300\uB97C \uC544\uC6B0\uB974\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uC778\uC2DD\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD3EC\uD130\uD5E4\uB4DC"@ko . . . . . "\u30DD\u30C3\u30BF\u30EA\u30A2\u30F3\uFF08Potterian\uFF09\u3068\u306F\u3001J\u30FBK\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u611B\u597D\u5BB6\u3092\u6307\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u547C\u79F0\u3002\u547D\u540D\u306F\u4E3B\u4EBA\u516C\u3092\u6F14\u3058\u305F\u30C0\u30CB\u30A8\u30EB\u30FB\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u3002 \u7279\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u304C\u597D\u3093\u3067\u4F7F\u7528\u3057\u3001\u540D\u79F0\u306F\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30AD\u30A2\u30F3\uFF08\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30BA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u611B\u597D\u5BB6\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u611B\u597D\u5BB6\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u69D8\u3005\u3067\u3001\u5C0F\u8AAC\u3092\u611B\u597D\u3059\u308B\u3060\u3051\u306E\u4EBA\u304B\u3089\u3001\u30DB\u30B0\u30EF\u30FC\u30C4\u9B54\u6CD5\u9B54\u8853\u5B66\u6821\u306E\u5236\u670D\uFF08\u30ED\u30FC\u30D6\u3001\u30DE\u30D5\u30E9\u30FC\u7B49\uFF09\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u697D\u3057\u3080\u4EBA\u307E\u3067\u5E45\u5E83\u3044\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u7FFB\u8A33\u8005\u30FB\u677E\u5CA1\u4F51\u5B50\u3001\u304A\u3088\u3073\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306E\u7248\u6A29\u3092\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u9759\u5C71\u793E\u306E\u516C\u8A8D\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30E9\u30D6\u3068\u3057\u3066\u300C\u30DB\u30B0\u30EF\u30FC\u30C4\u6821\u53CB\u306E\u4F1A\u300D\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u4EE5\u5916\u306E\u6D77\u5916\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u30D8\u30C3\u30C9(PotterHeads)\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Harry Potter fandom refers to the community of fans of the Harry Potter books and films who participate in entertainment activities that revolve around the series, such as reading and writing fan fiction, creating and soliciting fan art, engaging in role-playing games, socialising on Harry Potter-based forums, and more. The fandom interacts online as well as offline through activities such as fan conventions, participating in cosplay, tours of iconic landmarks relevant to the books and production of the films, and parties held for the midnight release of each book and film. By the fourth Harry Potter book, the legions of fans had grown so large that considerable security measures were taken to ensure that no book was purchased before the official release date. Harry Potter is considered one of the few four-quadrant, multi-generation spanning franchises that exist today, despite Rowling's original marketing of the books to tweens and teens."@en . . . . . . . . "O fandom de Harry Potter \u00E9 uma comunidade informal e internacional unida pela s\u00E9rie Harry Potter. A comunidade da fandom consiste numa grande variedade de coisas, incluindo sites e fanfics."@pt . . . "O fandom de Harry Potter \u00E9 uma comunidade informal e internacional unida pela s\u00E9rie Harry Potter. A comunidade da fandom consiste numa grande variedade de coisas, incluindo sites e fanfics."@pt . . . . "Fandom de Harry Potter"@pt . . . . . . . . . . . . . "El fandom de Harry Potter es una amplia comunidad internacional e informal atra\u00EDda por la serie de libros Harry Potter escritos por J. K. Rowling. El fandom se diversifica y expande por el uso de muchos medios de comunicaci\u00F3n, incluyendo sitios web, fan fictions, p\u00F3dcast y fan arts, adem\u00E1s de otros. Los fan fiction de Harry Potter son historias basadas en la serie, pero estas son escritas por los seguidores y distribuidas por la red. Los fan\u00E1ticos no solo interact\u00FAan a trav\u00E9s de foros de Internet, tambi\u00E9n se re\u00FAnen en convenciones de fan\u00E1ticos, c\u00EDrculos de lectores, giras tur\u00EDsticas a lugares relevantes de los libros y de la producci\u00F3n de las pel\u00EDculas, y las famosas fiestas llevadas a cabo en la medianoche del lanzamiento de cada libro y pel\u00EDcula. Para el cuarto libro, las legiones de fan\u00E1ticos de Harry Potter hab\u00EDan crecido a tal punto que se tomaron considerables medidas de seguridad para que los libros no se pudieran adquirir antes de su lanzamiento.\u200B Estudios de esta fanaticada han demostrado que no solo los ni\u00F1os son fan\u00E1ticos del joven mago, sino que cuenta con una innegable masa de adultos que son seguidores tambi\u00E9n,\u200B\u200B a pesar de que el segmento del mercado original por parte de J. K. Rowling giraba en torno a ni\u00F1os de nueve a doce a\u00F1os.\u200B"@es . . . . . . . . "Harry Potter fandom refers to the community of fans of the Harry Potter books and films who participate in entertainment activities that revolve around the series, such as reading and writing fan fiction, creating and soliciting fan art, engaging in role-playing games, socialising on Harry Potter-based forums, and more. The fandom interacts online as well as offline through activities such as fan conventions, participating in cosplay, tours of iconic landmarks relevant to the books and production of the films, and parties held for the midnight release of each book and film."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . .