. . . . . "Haruchika"@en . . . "Sennen Jurietto"@en . . . "Springraphy"@en . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB), also called Haruta & Chika, is a Japanese mystery novel series by Sei Hatsuno. Kadokawa Shoten has published five novels since October 2008. A manga adaptation published by Kadokawa Shoten in Monthly Sh\u014Dnen Ace began serialization in December 2015. An anime television series adaptation titled Haruchika: Haruta & Chika by P.A. Works premiered on January 7, 2016. A live-action film adaptation of the same name was released on March 4, 2017."@en . . "Planet Charon"@en . . . . . "On the day of the district competition, Haruta finds a valuable dog and must quickly determine which of two claimants is its true owner."@en . . . "\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3"@en . . "B\u016Bta"@en . "Supuringurafi"@en . "Fantasy Organ"@en . "Valley of Eden"@en . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB), dikenal juga sebagai HaruChika: Haruta To Chika Wa Seishun Suru, adalah seri novel misteri Jepang karya Sei Hatsuno. Serial ini diterbitkan oleh Kadokawa Shoten sebanyak lima volume. Adaptasi manga yang diterbitkan oleh Kadokawa Shoten di majalah Monthly Shonen Ace mulai diserialisasikan pada bulan Desember 2015. Adaptasi anime oleh studio P.A.Works mulai tayang di Jepang pada 7 Januari 2016 sebanyak dua belas episode. Sebuah adaptasi film live action dengan judul serupa dirilis pada tanggal 4 Maret 2017."@in . "Serizawa asks for help saving her aunt who is investigating her first love."@en . . "2016-01-14"^^ . . "2008-10-29"^^ . . "Kurosu Ky\u016Bbu"@en . "Elephant's Breath"@en . . . "Haruta and Chika visit a neighbouring school to discover why its music teacher accepted a voluntary suspension."@en . "\u521D\u604B\u30BD\u30E0\u30EA\u30A8"@en . "ja"@en . . . "Haruchika"@en . "\u30B8\u30E3\u30D0\u30A6\u30A9\u30C3\u30AF\u306E\u9451\u672D"@en . . . . . "2008-10-29"^^ . . . "2016-02-25"^^ . "Exit Game"@en . . "2009-10-01"^^ . "\uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC\uC758 \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uD55C\uACC4\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uB2E4\uB978 \uC81C\uBAA9\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC758 \uC815\uD655\uD55C \uC81C\uBAA9\uC740 \u3008\uD558\uB8E8\uCE58\uCE74\u3009 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC785\uB2C8\uB2E4. \u3008\uD558\uB8E8\uCE58\uCE74\u3009 \uC2DC\uB9AC\uC988(\u3008\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB\u3009\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA)\uB294 \uAC00 \uC9D1\uD544\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD94\uB9AC\uC18C\uC124 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uAC00\uB3C4\uCE74\uC640 \uC1FC\uD150\uC5D0\uC11C 2008\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 \uAC04\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u60D1\u661F\u30AB\u30ED\u30F3"@en . "\u30A8\u30EC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C4\u30FB\u30D6\u30EC\u30B9"@en . . . "Haruchika"@es . . . . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB ''Haruchika''?), tambi\u00E9n llamado Haruta & Chika, es una serie de novelas ligeras escritas por . Kadokawa Sh\u014Dten ha publicado cinco novelas desde octubre de 2008. Una adaptaci\u00F3n a manga publicada por la Monthly Sh\u014Dnen Ace de Kadokawa Shoten comenz\u00F3 su serializacion en diciembre del 2015. Una adaptaci\u00F3n a serie de anime titulada Haruchika: Haruta to Chika wa Seishun Suru producida por P.A. Works se emiti\u00F3 entre el 7 de enero y el 24 de marzo de 2016. Una pel\u00EDcula live-action se estrenar\u00E1 en 2017."@es . . "2016-01-28"^^ . . . . . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB?), anche nota come Haruta & Chika, \u00E8 una serie di romanzi gialli scritta da Sei Hatsuno. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Monthly Sh\u014Dnen Ace della Kadokawa Shoten il 26 ottobre 2015. Un adattamento anime, prodotto dalla P.A.Works, \u00E8 stato trasmesso in Giappone tra il 6 gennaio e il 23 marzo 2016. Un film live action basato sulla serie \u00E8 uscito il 4 marzo 2017."@it . . . "\u30A2\u30B9\u30E2\u30C7\u30A6\u30B9\u306E\u8996\u7DDA"@en . "yes"@en . "\u9000\u51FA\u30B2\u30FC\u30E0"@en . . "novel series"@en . "Haruchika"@it . "Sh\u014Dnen"@en . "K\u016Bs\u014D Orugan"@en . . . . "\u6625&\u590F\u4E8B\u4EF6\u7C3F"@zh . "1117303469"^^ . "Jabauokku no Kansatsu"@en . . . . . . . . . "2012-03-26"^^ . "Haruta and Chika try to encourage others to join the Brass Band Club, especially first-year student Miyoko Narushima, a talented oboist who went to the prestigious Fumon Hall to perform before and won a silver prize despite having only 23 members. As Miyoko blatantly refuses to confide in either one of them, Haruta interrogates her friend Mayu Nishikawa and finds out that on the day of the tournament, Miyoko never showed up for the award ceremony as she was informed of her younger brother's death just after the performance, causing her to quit playing the oboe. Mayu then shows Haruta and Chika to Miyoko's house, where Haruta recognises plenty of puzzle games and deduces that she used to play those with her deceased brother due to how those books and games looked untouched. Although Miyoko rejects their offer of friendship, she gives them a Rubik's cube to solve, saying that that was the last puzzle her brother left that she could never solve because all its faces were white and devoid of colour. The deadline being Friday after school, the duo set to work. They soon find out that Miyoko's brother had painted an ordinary Rubik's cube over with white oil paint, and after some prompting from Mr. Kusakabe about how this puzzle probably emphasises on its process of completion than the finished product, Haruta realises that this puzzle is not one of punishment like Miyoko believed, but rather one made of love. No matter how one turns the cube, it will never change from its initial scrambled state, so that means to change it from its former self, was Miyoko's brother's message to her to move on from his death and that he loves her. Painting the cube's sides with oil paints, he wanted her to paint her world with colour. Haruta peels off linen from the cube's outer covering and reveals a message congratulating her on solving the puzzle. As thanks, Miyoko joins the Brass Band Club."@en . . . "Haruta deduces that their teacher has been offered a job with a symphony and follows him with Chika, learning more about why he left professional music."@en . "Erefantsu Buresu"@en . . "\u5343\u5E74\u30B8\u30E5\u30EA\u30A8\u30C3\u30C8"@en . "The Brass Band and Drama clubs use an improvisational acting showdown to help an adopted saxophonist resolve feelings of rejection from his birth parents."@en . "Thousand-year Juliet"@en . "2016-03-17"^^ . . . . . "Tokyo MX, Sun TV, SBS, KNB, TV Saitama, CTC, tvk, GBS, BS11, MTV, TVQ"@en . . "\uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC\uC758 \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uD55C\uACC4\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uB2E4\uB978 \uC81C\uBAA9\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC758 \uC815\uD655\uD55C \uC81C\uBAA9\uC740 \u3008\uD558\uB8E8\uCE58\uCE74\u3009 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC785\uB2C8\uB2E4. \u3008\uD558\uB8E8\uCE58\uCE74\u3009 \uC2DC\uB9AC\uC988(\u3008\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB\u3009\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA)\uB294 \uAC00 \uC9D1\uD544\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD94\uB9AC\uC18C\uC124 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uAC00\uB3C4\uCE74\uC640 \uC1FC\uD150\uC5D0\uC11C 2008\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 \uAC04\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\u300A\u6625&\u590F\u300B\u7CFB\u5217\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u201C\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB\u201D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u662F\u521D\u91CE\u6674\u6240\u8457\u3001\u5F9E2008\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u5728\u89D2\u5DDD\u66F8\u5E97\u767C\u8868\u7684\u65E5\u672C\u63A8\u7406\u5C0F\u8AAA\u7CFB\u5217\u3002"@zh . . "First Love Sommelier"@en . . . . "\u3008\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB\u3009\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . . "Yukiko Kat\u014D"@en . . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB), also called Haruta & Chika, is a Japanese mystery novel series by Sei Hatsuno. Kadokawa Shoten has published five novels since October 2008. A manga adaptation published by Kadokawa Shoten in Monthly Sh\u014Dnen Ace began serialization in December 2015. An anime television series adaptation titled Haruchika: Haruta & Chika by P.A. Works premiered on January 7, 2016. A live-action film adaptation of the same name was released on March 4, 2017."@en . . . . . "Taishutsu G\u0113mu"@en . . . "2016-02-11"^^ . . . "2016-03-24"^^ . "Haruta and Chika help an eccentric friend of their teacher to discover what happened to the key for a rare antique piano."@en . "\u3008\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB\u3009\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F\u3001\u521D\u91CE\u6674\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u63A8\u7406\u5C0F\u8AAC\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002\u89D2\u5DDD\u66F8\u5E97\u3088\u308A2008\u5E7410\u6708\u304B\u3089\u520A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB), dikenal juga sebagai HaruChika: Haruta To Chika Wa Seishun Suru, adalah seri novel misteri Jepang karya Sei Hatsuno. Serial ini diterbitkan oleh Kadokawa Shoten sebanyak lima volume. Adaptasi manga yang diterbitkan oleh Kadokawa Shoten di majalah Monthly Shonen Ace mulai diserialisasikan pada bulan Desember 2015. Adaptasi anime oleh studio P.A.Works mulai tayang di Jepang pada 7 Januari 2016 sebanyak dua belas episode. Sebuah adaptasi film live action dengan judul serupa dirilis pada tanggal 4 Maret 2017."@in . . . "Wakusei Karon"@en . . . "2016-01-21"^^ . "A trombonist asks Haruta to solve the mystery of why her recently returned grandfather abandoned her grandmother decades ago."@en . "yes"@en . . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB ''Haruchika''?), tambi\u00E9n llamado Haruta & Chika, es una serie de novelas ligeras escritas por . Kadokawa Sh\u014Dten ha publicado cinco novelas desde octubre de 2008. Una adaptaci\u00F3n a manga publicada por la Monthly Sh\u014Dnen Ace de Kadokawa Shoten comenz\u00F3 su serializacion en diciembre del 2015. Una adaptaci\u00F3n a serie de anime titulada Haruchika: Haruta to Chika wa Seishun Suru producida por P.A. Works se emiti\u00F3 entre el 7 de enero y el 24 de marzo de 2016. Una pel\u00EDcula live-action se estrenar\u00E1 en 2017."@es . "The Frequency is 77.4 MHz"@en . "2016-01-07"^^ . "\u30AF\u30ED\u30B9\u30AD\u30E5\u30FC\u30D6"@en . "Jun'ichir\u014D Tamura"@en . "6"^^ . . "7"^^ . . . "4"^^ . . "5"^^ . "12"^^ . "2"^^ . "Ky\u014Dmei Toraianguru"@en . "3"^^ . "Hatsukoi Somurie"@en . "12"^^ . "10"^^ . . "11"^^ . . "8"^^ . "\u5468\u6CE2\u6570\u306F77.4MHz"@en . "9"^^ . . "Asumodeusu no Shisen"@en . . . . . . . "2016-03-24"^^ . "The Gaze of Asmodeus"@en . . "46902031"^^ . . "23497"^^ . . . . . . . "Live-action film"@en . . "\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB"@en . "Cover of Taishutsu Game, the first novel in the Haruchika series"@en . "Vanakyur\u0101 Modanizumu"@en . . "*Haruta & Chika"@en . . . "\u5171\u9CF4\u30C8\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30B0\u30EB"@en . "Japanese"@en . . . . . . . . . "\uD558\uB8E8\uCE58\uCE74 \uC2DC\uB9AC\uC988"@ko . "Kenji Horikawa"@en . "2016-03-10"^^ . "Haruta and Chika investigate an intruder in the music room, and why she has recently become withdrawn and had falling grades."@en . . . . "Haruta needs a new place to live and the only available apartment seems to be in a haunted building inherited from a practical joker."@en . . "\u30A8\u30C7\u30F3\u306E\u8C37"@en . "Eden no Tani"@en . . "Vernacular Modernism"@en . "#Novel list"@en . . "\u300A\u6625&\u590F\u300B\u7CFB\u5217\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u201C\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB\u201D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u662F\u521D\u91CE\u6674\u6240\u8457\u3001\u5F9E2008\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u5728\u89D2\u5DDD\u66F8\u5E97\u767C\u8868\u7684\u65E5\u672C\u63A8\u7406\u5C0F\u8AAA\u7CFB\u5217\u3002"@zh . . . . . . . . "Sh\u016Bhas\u016B wa 77.4MHz"@en . . "Masakazu Hashimoto"@en . "Exit Game"@en . "\u3008\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB\u3009\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F\u3001\u521D\u91CE\u6674\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u63A8\u7406\u5C0F\u8AAC\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002\u89D2\u5DDD\u66F8\u5E97\u3088\u308A2008\u5E7410\u6708\u304B\u3089\u520A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "To increase their club budget for the new year, Haruta and Chika search for the president of the geology research club and find two colonies of shut-ins."@en . "#Episode list"@en . . "2008-10-29"^^ . . "4"^^ . "5"^^ . . "3"^^ . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "2015-10-26"^^ . . "5"^^ . "3"^^ . . . "1"^^ . "Sympathy Triangle"@en . . "0978-04-04"^^ . "manga"@en . . "2015-10-26"^^ . "\u9000\u51FA\u30B2\u30FC\u30E0"@en . . "tv series"@en . "2016-03-03"^^ . . "2016-02-18"^^ . "Haruchika: Haruta & Chika"@en . "Haruchika (\u30CF\u30EB\u30C1\u30AB?), anche nota come Haruta & Chika, \u00E8 una serie di romanzi gialli scritta da Sei Hatsuno. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Monthly Sh\u014Dnen Ace della Kadokawa Shoten il 26 ottobre 2015. Un adattamento anime, prodotto dalla P.A.Works, \u00E8 stato trasmesso in Giappone tra il 6 gennaio e il 23 marzo 2016. Un film live action basato sulla serie \u00E8 uscito il 4 marzo 2017."@it . "\u7A7A\u60F3\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3"@en . "Cloth Cube"@en . "2015-09-30"^^ . . . "\u521D\u604B\u30BD\u30E0\u30EA\u30A8"@en . . "\u30F4\u30A1\u30CA\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u30FB\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0"@en . "The Jabberwock's License"@en . . . "2016-02-04"^^ . "First Love Sommelier"@en . . . "2010-08-31"^^ . "HaruChika: Haruta to Chika Wa Seishun Suru"@in .