. . . . "true"@en . . . . "8.199999999999999"^^ . . "10373"^^ . . . . . . . . . . . . . "69"^^ . "9"^^ . . . . . . . "--11-10"^^ . "8"^^ . . . "\u0647\u0627\u0631\u0641\u0633\u062A \u0645\u0648\u0646:\u0645\u0627\u062C\u064A\u0643 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Harvest Moon: Magical Melody)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u060C \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0635\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0648 . \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0648\u064A \u0648\u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u062C\u064A\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0628 . \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0641\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u0646\u0645\u0646\u062A \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0646\u0627\u062A\u0633\u0648\u0645\u064A."@ar . . . "Harvest Moon: Magical Melody"@en . . . "Harvest Moon: Magical Melody"@in . . . . . . . . "Story of Seasons"@en . . "6.5"^^ . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo?, \"Farm Story: S\u00E5ng/Poem Lycka till v\u00E4rlden\") \u00E4r ett socialt simuleringsdatorspel f\u00F6r GameCube och Wii utvecklat av Marvelous Interactive."@sv . "GameCube"@en . . . . . "83"^^ . . "2005-11-10"^^ . . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo, artinya \"Kisah Kebun: Lagu/Syair dari Kebahagiaan untuk Dunia\") adalah sebuah permainan video untuk GameCube yang dikembangkan oleh Marvelous Interactive. Permainan tersebut merupakan versi pembaharuan dari Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69), yang hanya dirilis di Jepang. Versi pembaharuan GameCube dirilis di Amerika Serikat oleh Natsume pada 28 Maret 2006. Untuk perilisan permainan tersebut di Eropa, membuat sebuah versi pembaharuan untuk penerus GameCube, Wii. Versi Wii dirilis pada 14 Maret 2008 di negara-negara Eropa. Versi Wii dari permainan tersebut juga dirilis di Australia pada 3 April 2008 dan di Amerika Utara pada 25 Agustus 2009. Permainan tersebut tak dirilis dalam bentuk Wii di Jepang. Versi Wii di seluruh wilayah menambahkan kontrol sensitif gerak untuk aksi-aksi seperti memancing, menambang dan meramu namun menghilangkan opsi permainan sebagai karakter perempuan. Harvest Moon: Magical Melody adalah entri pertama tanpa keterlibatan para pengembang utama dari Victor Interactive Software."@in . . . "Harvest Moon: Magical Melody (Bokujou Monogatari: Shiawase no Uta?) \u00E8 un videogioco di ruolo sviluppato da e pubblicato da Nintendo per Nintendo GameCube e Wii."@it . . "true"@en . . . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo?, literalmente \"Farm Story: Song/Poem of Happiness for World\") \u00E9 um jogo de simula\u00E7\u00E3o social para Nintendo GameCube desenvolvido pela Marvelous Interactive Inc.. \u00C9 uma vers\u00E3o atualizada de Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta?), que foi lan\u00E7ado apenas no Jap\u00E3o. A vers\u00E3o atualizada para GameCube foi lan\u00E7ada em 28 de Mar\u00E7o de 2006 nos Estados Unidos pela Natsume. A Rising Star Games desenvolveu, para o lan\u00E7amento europeu, uma vers\u00E3o para Wii que foi liberada em 14 de Mar\u00E7o de 2008. Na vers\u00E3o para Wii s\u00E3o usados os movimentos-sens\u00EDveis do controle para a\u00E7\u00F5es como a pesca e a minera\u00E7\u00E3o, mas nessa vers\u00E3o \u00E9 removida a op\u00E7\u00E3o de controlar a personagem femin"@pt . . . "--03-14"^^ . . . . . . . "8.5"^^ . . . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9, Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo, \"Farm Story: Song/Poem of Happiness for World\") is a social simulation video game for the GameCube developed by Marvelous Interactive. It is an updated version of Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69), which was released on March 3, 2005 in Japan. The updated GameCube version was released in the United States by Natsume on March 28, 2006."@en . . . . . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9, Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo) est un jeu vid\u00E9o de r\u00F4le et de simulation de vie d\u00E9velopp\u00E9 par et \u00E9dit\u00E9 par Marvelous Interactive, sorti en 2005 sur GameCube et Wii."@fr . . . . "\u0647\u0627\u0631\u0641\u0633\u062A \u0645\u0648\u0646:\u0645\u0627\u062C\u064A\u0643 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Harvest Moon: Magical Melody)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u060C \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0635\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0648 . \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0648\u064A \u0648\u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u062C\u064A\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0628 . \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0641\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u0646\u0645\u0646\u062A \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0646\u0627\u062A\u0633\u0648\u0645\u064A."@ar . "61.0"^^ . . . . "8"^^ . "Harvest Moon: Magical Melody (Bokujou Monogatari: Shiawase no Uta?) \u00E8 un videogioco di ruolo sviluppato da e pubblicato da Nintendo per Nintendo GameCube e Wii."@it . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo, artinya \"Kisah Kebun: Lagu/Syair dari Kebahagiaan untuk Dunia\") adalah sebuah permainan video untuk GameCube yang dikembangkan oleh Marvelous Interactive. Permainan tersebut merupakan versi pembaharuan dari Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69), yang hanya dirilis di Jepang. Versi pembaharuan GameCube dirilis di Amerika Serikat oleh Natsume pada 28 Maret 2006. Untuk perilisan permainan tersebut di Eropa, membuat sebuah versi pembaharuan untuk penerus GameCube, Wii. Versi Wii dirilis pada 14 Maret 2008 di negara-negara Eropa. Versi Wii dari permainan tersebut juga dirilis di Australia pada 3 April 2008 dan di Amerika Utara pada 25 Agustus 2009. Permainan tersebut tak dirilis dalam "@in . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo?, literalmente \"Farm Story: Song/Poem of Happiness for World\") \u00E9 um jogo de simula\u00E7\u00E3o social para Nintendo GameCube desenvolvido pela Marvelous Interactive Inc.. \u00C9 uma vers\u00E3o atualizada de Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta?), que foi lan\u00E7ado apenas no Jap\u00E3o. A vers\u00E3o atualizada para GameCube foi lan\u00E7ada em 28 de Mar\u00E7o de 2006 nos Estados Unidos pela Natsume. A Rising Star Games desenvolveu, para o lan\u00E7amento europeu, uma vers\u00E3o para Wii que foi liberada em 14 de Mar\u00E7o de 2008. Na vers\u00E3o para Wii s\u00E3o usados os movimentos-sens\u00EDveis do controle para a\u00E7\u00F5es como a pesca e a minera\u00E7\u00E3o, mas nessa vers\u00E3o \u00E9 removida a op\u00E7\u00E3o de controlar a personagem feminina."@pt . . . "\u300E\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69\u300F\uFF08\u307C\u304F\u3058\u3087\u3046\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u3046\u305F\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30E9\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u304B\u30892005\u5E743\u67083\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u30AD\u30E5\u30FC\u30D6\u5C02\u7528\u306E\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u7267\u5834\u7269\u8A9E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C14\u4F5C\u76EE\u3002"@ja . . . "2008-03-14"^^ . . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9 Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo?, \"Farm Story: S\u00E5ng/Poem Lycka till v\u00E4rlden\") \u00E4r ett socialt simuleringsdatorspel f\u00F6r GameCube och Wii utvecklat av Marvelous Interactive."@sv . "Harvest Moon: Magical Melody"@en . . . "\u300E\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69\u300F\uFF08\u307C\u304F\u3058\u3087\u3046\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u3046\u305F\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30E9\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u304B\u30892005\u5E743\u67083\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u30AD\u30E5\u30FC\u30D6\u5C02\u7528\u306E\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u7267\u5834\u7269\u8A9E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C14\u4F5C\u76EE\u3002"@ja . "1105501839"^^ . "Harvest Moon: Magical Melody"@pt . . . . . ""@en . . "\u0647\u0627\u0631\u0641\u0633\u062A \u0645\u0648\u0646:\u0645\u0627\u062C\u064A\u0643 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A"@ar . . "true"@en . "8"^^ . . . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9, Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo) est un jeu vid\u00E9o de r\u00F4le et de simulation de vie d\u00E9velopp\u00E9 par et \u00E9dit\u00E9 par Marvelous Interactive, sorti en 2005 sur GameCube et Wii."@fr . "Harvest Moon: Magical Melody"@en . "30"^^ . "\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69"@ja . "31"^^ . "Harvest Moon: Magical Melody"@it . . . "3132342"^^ . . "North American cover art for the GameCube"@en . . . . . . . "8"^^ . "Harvest Moon: Magical Melody"@sv . . "Harvest Moon: Magical Melody (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69 for \u30EF\u30FC\u30EB\u30C9, Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta for W\u0101rudo, \"Farm Story: Song/Poem of Happiness for World\") is a social simulation video game for the GameCube developed by Marvelous Interactive. It is an updated version of Bokuj\u014D Monogatari: Shiawase no Uta (\u7267\u5834\u7269\u8A9E \u3057\u3042\u308F\u305B\u306E\u8A69), which was released on March 3, 2005 in Japan. The updated GameCube version was released in the United States by Natsume on March 28, 2006. For the game's European release, Rising Star Games created an updated version for the GameCube's successor, the Wii. The Wii version was released on March 14, 2008 in European countries, and on April 3, 2008 in Australia. The Wii version of the game was also released in North America on August 25, 2009. The game was not released on the Wii in Japan. The Wii version in all territories added motion-sensitive controls for actions such as fishing, mining and foraging but removed the option to play as a female character. Besides Yasuhiro Wada, Harvest Moon: Magical Melody is the first entry without the involvement of the main developers from Victor Interactive Software."@en . . . . . "4"^^ . . "Harvest Moon: Magical Melody"@fr .